AMARGURA, de Antoine Ozanam y Tentacle Eye.
Publicación de Yermo Ediciones y Publicaciones, S.L.c/ Espronceda, 377 2º 08027 BarcelonaTodos los derechos reservados.© 2010 Casterman, Bruxelles. All rights reserved.© Yermo Ediciones y Publicaciones, S.L. por la edición en castellano.Este volumen incluye el álbum L’Amourir, de Antoine Ozanam y Tentacle Eye.ISBN: 978-84-942914-3-2.Depósito legal: B. 19661-2014.Impreso en España.
www.yermoediciones.comwww.facebook.com/yermoediciones
OZAMAN · TENTACLE EYE
Muchas gracias a los Tiger Lillies y a los legendarios Point Roses, por la inspiracion y el apoyo musical.
Un agradecimiento muy fuerte al mundo burlesque y a sus dobles sentidos, tan interesantes unos como otros.
Un beso a este ojo tentacular que me ha seguido de nuevo.
Un abrazote a Carine.
ANTOINE
Justo en el momento en que pisaste tierra firme.
Aunque sepas que no es cierto,
siempre dirás que oíste su voz en aquel mismo instante.
Vuelves.
3 de marzo, en Bar-Lein.
5
¿Tiene donde alojarse?
T-tome.¡Alto!
Documentación, por favor.
Te entra el pánico. Se te acelera el pulso.
No hay nada más que el sonido de esa voz que no acabas de discernir.
Mientras haces cola, cierras los ojos e inten-tas imaginar un rostro que encaje con aquella voz. pero No visualizas nada.
6
Enseguida te arrepientes de haber respondido
honestamente. No podías saber de antemano que
habían aprobado esa nueva ley, pues habías zarpado de la ciudad antes de que el nuevo gobierno tomase posesión, antes de que decidiesen ocuparse del
problema de los sin hogar.
Venga conmigo, señor
Wirde.
No, acabo de volver... y no tengo un nuevo
destino.
No te deja completar la frase. Tiene tantas ganas
de saber por qué
disimulas que te
lanza otra pregunta
a bocajarro.
No, pensaba pasar la noche en algún hotel
en el que...
No, cállate. No te justifiques. Dale la respuesta más sencilla que
se te ocurra.
¡Idiota! El agente ha
olido el miedo y ahora sospecha que le escondes
algo.
¿Tiene donde alojarse?Hm...
7
Todavía no lo sabes, pero esta ley sellará tu destino. Dentro de diez horas, serás tan egoísta como para
defender este estúpido decreto. Dentro de diez horas, te enamorarás.
Por deseo expreso de nuestro presidente, esta noche usted
no dormirá al raso.
Nuestros servicios van a proporcionarle
un nuevo hogar.a estos nuevos albergues se les llama ahora apar-tamentos comunitarios.
eso fue suficiente para que el presidente decidiese expropiar el espacio libre de esos apartamentos para dárselo a los necesitados.
Un agente le acaba de anunciar que se le va a aplicar la ley "Un alojamiento para cada uno" en su beneficio.
Pero no sabe a qué hace referencia
eso, ¿verdad?
Tras jurar su cargo, el presidente se dio cuenta de dos cosas, como puede
ver en estas gráficas.
Mientras esperas, un agente te obliga a ver un documental explicativo en un tuboscopio.
que algunas personas que viven en propiedades
demasiado grandes podrían dar cobijo a toda la gente
que no tenía un hogar.
8
Nada.
...aunque no ha sido al oír su voz, como
explicarás más adelante, sino al verla. Está ante ti, de pie, y para ti no existe
nada más.
No has salido de tu letargo hasta unos
minutos después, tras entrar en el cabaré...
cuando el oficial ha venido a buscarte, tampoco estabas completamente despierto. Ni el viento de la calle te ha despejado, a pesar de que el trayecto ha sido largo.
Apenas has dormido durante la travesía, mientras intentabas ocultar la cuchilla en el bolsillo y no perdías de vista el más mínimo movimiento de tus compañeros de camarote.
9
Pero pensar en el presente
te agobia.Cierras los ojos y vuelves al inicio
de todo.
Al puerto, a las angostas calles de la ciudad vieja, a la comisaría, al cabaré
Benjamenta y al apartamento.
Cuando vuelves a pensar en todo esto, no puedes evitar plantearte
si ha cambiado de opinión.
Que para ella la libertad de expresión era más importante
que la de movimiento.
Cuando os quedáis solos, ella despotrica
contra el partido.
Lo que te enamora es que corra el riesgo
de criticar al gobierno delante de ti.
Si sigue pensando en
lo que realmente desea, aunque
hace tiempo que ya no lo exprese.
Más adelante descubrirás
que todavía no confiaba en ti.
10
Shhh.
Al lugar en que te dijo:
Le gustaría hacerte creer que esta amenaza constante
no le preocupa.
Aunque no te ha engañado, aún pre-fieres no comentar nada al respecto.
Desde que os habéis conocido quiere darte la impresión de que
es una persona fuerte.
Le dices lo que piensas, que estás de acuerdo con ella, que tampoco te gusta
el partido, pero le adviertes de que tal vez la estén
escuchando.
¡Me la suda, colega!
Se ríe de ti con unascarcajadas tan estruendosas
que no suenan sinceras.
11
A ella no.
Eso no.
Lo justifica diciendo que debes pagar parte de los
gastos domésticos, aunque eso no es lo importante.
¡No, dejadme!
Lo importante es que no os separáis, que pasáis juntos haSTA los días de fiesta,
hablando siempre de cómo arreglar el mundo.
las cosas van rápidas entre vosotros. Al día siguiente, Lillie te encuentra un trabajo en su cabaré.
No quiero... No puedo...
12
Tardáis exactamente trescientas nueve horas en besaros por primera vez.
Shhh. Ya está. Ya está...No pasa
nada. Es solo una pesadilla.
13
Aunque sigues sin revelarle tu
verdadera identidad.Sonríes y la
abrazas de nuevo.
Ese mismo día ella te susurra al oído:
Los relatos de tus proezas no han llegado todavía
a Bar-Lein.Va todo tan deprisa que no tenéis tiempo
de saborear la felicidad antes de que llegue
el Día D.
aunque es improbable que haya oído hablar de ti.
El día en que vuestras vidas cambiarán
completamente.
14