DOMINGO 1710:00TALLER (Aforo 45 pers.)TEORÍA ALEXANDEREduardo TilveConvento Capuchinos10:45TALLER (Aforo 40 pers.)PANDEIRO Y OTROS INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓNTamima BrasilPalacio Abacial11:00TALLER (Aforo 35 pers.)HENNA Taller RosaliPaseo de los Álamos
TALLER (Aforo 35 pers.)CERÁMICATaller RosaliPaseo de los Álamos
CALLELUDOPUZZLE Paseo de los Álamos
CINE (Aforo 300 pers.)“EL CLUB” (V.O.)Pablo LarraínTeatro Martínez Montañés
TALLER (Aforo 40 pers.)ETNOBOTÁNICAJuan Carlos PovedaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 40 pers.)INTERPRETACIÓN Y DANZA PARA TODA LA FAMILIAOliver Gil y Eva MendozaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 45 pers.)PLANETA TAPÓNJuan Cabrera SánchezColegio Martínez Montañés12:00AULA DE LITERATURAPOESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA Alfonso Sánchez, Marta Sáinz y Siomara EspañaCentro Social “La Tejuela”13:00CINE (Aforo 300 pers.)“LA CANCIÓN DEL MAR” Tomm MooreTeatro Martínez Montañés
EXHIBICIÓN DANZABOLLYWOOD Cía. Eva MendozaPaseo de los Álamos13:30MÚSICAKRIPTOLITESPaseo de los Álamos15:00ETNOCHILLKOKIANGanador concurso DjPaseo de los Álamos16:30ETNOCHILLURBAN SELECTAPaseo de los Álamos17:45ETNOCHILLBARBASS SOUNDDj Kaderas y Jowen SelektahPaseo de los Álamos
SÁBADO 1610:00TALLER (Aforo 45 pers.)TEORÍA ALEXANDEREduardo TilveConvento Capuchinos10:45TALLER (Aforo 40 pers.)PANDEIRO Y OTROS INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓNTamima BrasilPalacio Abacial11:00TALLER (Aforo 35 pers.)HENNA Taller RosaliPaseo de los Álamos
TALLER (Aforo 35 pers.)CERÁMICATaller RosaliPaseo de los Álamos
CALLELUDOPUZZLE Paseo de los Álamos
CINE (Aforo 300 pers.)“TAXI TEHERÁN” (V.O.S.E.)Jafar PanahiTeatro Martínez Montañés
TALLER (Aforo 40 pers.)ETNOBOTÁNICAJuan Carlos PovedaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 40 pers.)INTERPRETACIÓN Y DANZA PARA TODA LA FAMILIAOliver Gil y Eva MendozaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 45 pers.)PLANETA TAPÓNJuan Cabrera SánchezColegio Martínez Montañés12:00FOROPLANETA TITANICJesús Martínez LinaresCentro Social “La Tejuela”13:00NARRADORES (Aforo 50 pers.)TRES SUEÑOSCristina VerbenaConvento Capuchinos
VIDEO DOCUMENTAL(Aforo 300 pers.)“SUEÑOS DE SAL” (V.O.) Alfredo NavarroTeatro Martínez Montañés13:30MÚSICAKACHIMBA 4Paseo de los Álamos15:00ETNOCHILLDJ FIXIGanador concurso DjPaseo de los Álamos16:00CINE (Aforo 300 pers.)“CONDUCTA” (V.O.)Ernesto DaranasTeatro Martínez Montañés16:30TALLER (Aforo 250 pers.)BOLLYWOODCía. Eva MendozaSilo
ETNOCHILLDJ PEPALPaseo de los Álamos
17:00NARRADORES (Aforo 300 pers.)ITINERARIO BISPepito MateoConvento Capuchinos17:45ETNOCHILLDJ NUMAN FUNKYSTARPaseo de los Álamos18:30NARRADORES (Aforo 250 pers.)ACOGER LAS LETRASBorrón y cuento nuevoPalacio Abacial
CORTOMETRAJES (Aforo 300 pers.)RODANDO POR JAÉNIII Edición 2015 Teatro Martínez Montañés19:00CALLEPASA LA GORRAPaseo de los Álamos
NARRADORESTE DOY MI PALABRAPatricia CharcosBar Casablanca19:30MÚSICADJARABIKAN BALAFONPlaza del Ayuntamiento20:00CIRCO (Aforo 1500 pers.)ENCERRONAPepe ViyuelaEscenario circo21:00PASACALLESLA FURA DELS BAUSPasacalles 20 Aniversario EtnosurPaseo de los Álamos hasta entrada del recinto Etnosur.22:30MÚSICANIÑO DE ELCHEEscenario Etnosur00:15MÚSICASPYROWEscenario Etnosur02:00MÚSICADUBIOZA KOLEKTIVEscenario Etnosur03:45MÚSICANORTEC COLLECTIVEEscenario Etnosur05:30ETNOTECASR LOBEZNOEscenario Etnosur
VIERNES 1510:00TALLER (Aforo 45 pers.)TEORÍA ALEXANDEREduardo TilveConvento Capuchinos10:45TALLER (Aforo 40 pers.)PANDEIRO Y OTROS INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓNTamima BrasilPalacio Abacial11:00TALLER (Aforo 35 pers.)HENNA Taller RosaliPaseo de los Álamos
TALLER (Aforo 35 pers.)CERÁMICATaller RosaliPaseo de los Álamos
CALLELUDOPUZZLE Paseo de los Álamos
CINE (Aforo 300 pers.)“LUCES DE LA CIUDAD” (V.O.S.E.)Charles ChaplinTeatro Martínez Montañés
TALLER (Aforo 40 pers.)ETNOBOTÁNICAJuan Carlos PovedaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 40 pers.)INTERPRETACIÓN Y DANZA PARA TODA LA FAMILIAOliver Gil y Eva MendozaEdificio Jóven
TALLER (Aforo 45 pers.)PLANETA TAPÓNJuan Cabrera SánchezColegio Martínez Montañés11:30INAUGURACIÓN ETNOSUR 2016Centro Social “La Tejuela”
PREMIO ETNOSUR2016Comité Español de ACNUR y Proactiva Open Arms.Centro Social “La Tejuela”12:30FORO"LA AYUDA A LOS REFUGIADOS. DESDE EL PRIMER AL ÚLTIMO ESLABÓN"Representante del Comité Español de ACNUR, y el director de Proactiva Open Arms, Óscar Camps.Centro Social “La Tejuela”13:00NARRADORES (Aforo 50 pers.)TRES SUEÑOSCristina VerbenaConvento Capuchinos
VIDEO DOCUMENTAL(Aforo 300 pers.)“LA TRAGEDIA ELECTRÓNICA” (V.O.S.E.)Cosima DannoritzerTeatro Martínez Montañés14:00ETNOCHILLDJ PSILOCIBEPaseo de los Álamos15:00ETNOCHILLALEDESBARRESGanador de concurso DjPaseo de los Álamos
16:00CINE (Aforo 300 pers.)“DHEEPAN” (V.O.S.E.)Jacques AudiardTeatro Martínez Montañés16:30TALLER (Aforo 250 pers.)BOLLYWOODEva MendozaSilo
ETNOCHILLJULIO MORENOPaseo de los Álamos17:00NARRADORES (Aforo 200 pers.)ESTA ES MI GRANJAPatricia CharcosConvento Capuchinos17:45ETNOCHILLBUCANEROESTILOPaseo de los Álamos18:30NARRADORES (Aforo 200 pers.)EL ÁRBOL DE LOS DESEOSPepito MateoConvento Capuchinos
CINE (Aforo 300 pers.)“YO, ÉL Y RAQUEL” (V.O.S.E.)Alfonso Gomez- RejonTeatro Martínez Montañés19:00CALLEPASA LA GORRAPaseo de los Álamos
NARRADORESCONTRA-DICCIONESBorrón y cuento nuevoBar Casablanca19:30MÚSICAJAVIER PAXARIÑO TRÍOPlaza del Ayuntamiento20:00CIRCO (Aforo 1500 pers.)XARIVARI BLUESCirco LOSEscenario circo21:00PASACALLESLA FURA DELS BAUSPasacalles 20 Aniversario EtnosurPaseo de los Álamos hasta entrada del recinto Etnosur22:30MÚSICAANA TIJOUXEscenario Etnosur00:15MÚSICA20 ANIVERSARIO ETNOSURDorantes, Jorge Pardo, Raúl Rodríguez, Francis Posé y Javi RuibalEscenario Etnosur02:00MÚSICACHICO TRUJILLOEscenario Etnosur03:45MÚSICABCUCEscenario Etnosur05:30MÚSICAJULIO MORENOEscenario Etnosur
Consejos� Acude, como mínimo, 1 hora antes del inicio de la actividad.
� Organízate en una cola para conseguir tu entrada.
� Los tiques para el circo se prepartirán a partir de las 18:00h en el Punto Info del Recinto Etnosur.
� Guarda la entrada, sin ella no podrás acceder.
� Si no tienes plaza ¡ánimo, hay otras muchas actividades!
*Bebés y niñ@s de 1 a 6 años acompañados de un adulto. *Bebés y niñ@s de 1 a 6 años acompañados de un adulto.
**Los lugares y horarios de estos actos pueden sufrir modificaciones en función del desarrollo del festival.
ALCALÁ LA REAL - JAÉN15 · 16 · 17 JULIO 2016
FESTIVAL GRATUITO
ORGANIZA PATROCINA
www.etnosur.com
®
Etnosur familiar
ACTIVIDAD FAMILIAR
ACTIVIDAD INFANTIL
Busca en la programación estos iconos:
AtrapasuetñosGuardería nocturna en el Recinto Etnosur durante el viernes y el sábado de 22:00h a 04:30h.
� Precio por hora: 3.50€
� Precio noche: 18€
� Bono fin de semana: 32€
DESCUENTOS PARA FAMILIAS NUMEROSAS.
1
1211
910
8
7
65
43
2
RECINTO ETNOSUR
GRANADA
FORTALEZA DE LA MOTA
1
12
11
9
10
8
7
6
5
4
3
2
Y ADEMÁS...
ETNOMERCADOSVIERNES, SÁBADO Y DOMINGO 10:00h - 20:00h
� VENTA DE ARTESANÍA Paseo de los Álamos
VIERNES Y SÁBADO 20:00h - 05:30h
� ZOCO DE ARTESANÍA� PIPIRIPAO Recinto Etnosur
EXPOSICIONESVIERNES, SÁBADO Y DOMINGO 10:00h - 20:00h
� "MILHOJAS CON GHANA" MÁKULA JAÉN Y +QUECUADROSPalacio Abacial
� IX CONCURSO DE FOTOGRAFÍABar Casablanca
ONGSVIERNES, SÁBADO Y DOMINGO11:00h - 14:00h / 17:00h - 20:00h
� UNIVERSAL WONDERFUL STREET ACADEMY� FEDERACIÓN ARCO IRIS� FUERZA ANIMAL� SUNDSEED� AMIGOS DEL SÁHARA LIBRE DE LINARES� ACNUR� IAJ/COLECTIVO GENTES / FUNDACIÓN GARZÓN� ASOCIACIÓN AFANIESLonja del Arcipestre
ETNOSTANDVIERNES, SÁBADO Y DOMINGO11:00h - 20:00h
� PUNTO INFO Y MERCHANDISING ETNOSURLonja del Arcipestre
VIERNES Y SÁBADO 20:00h - 05:30h
� PUNTO INFO Y MERCHANDISING ETNOSURRecinto Etnsour
ENERY CONTROLVIERNES Y SÁBADO 20:00h - 05:30hRecinto Etnsour
SERVICIO DE ATENCIÓN A LA MOVIDAVIERNES Y SÁBADO 20:00h - 05:50h Recinto Etnsour
PUNTO SANITARIOVIERNES Y SÁBADO 20:00h - 06:30h Recinto Etnosur
MAPA ALCALÁ LA REAL
RECINTO ETNOSUR
Piscina
Silo
Edificio Jóven
Estación de autobuses
Bar Casablanca
Convento de Capuchinos, Lonja del Arcipreste y ONGs / Punto de Info
Paseo de los Álamos y Microclima
Acampada Safa
Palacio Abacial Colegio Martinez Montañés
Teatro Martínez Montañés
Plaza del Ayuntamiento
Centro Social "La Tejuela"
ESCENARIO ETNOSUR
ESCENARIO CIRCO
ZOCO
PUNTO INFO, MERCHANDISING Y VENTA DE CAMISETAS
ENERGY CONTROL
SERVICIO DE ATENCIÓN A LA MOVIDA
PIPIRIPAO
ATRAPASUETÑOS
PUNTO SANITARIO
BARRAS
BOTELLÓN ENTRADASALIDA
¡CHICOS!AQUÍ ENCONTRARÉIS ELETNOURINARIO
NO TE OLVIDES DE...
PUNTO INFOMERCHANDISING
SERVICIO DEIDENTIFICACIÓN
DE NIÑOS
PUNTO DE LUZPARA RECARGA
DE BATERÍASDE MÓVIL(Trae tu cargador)
PISCINA MUNICIPALVIERNES, SÁBADO Y DOMINGO11:00-20:00 Precio por día: 4€ Abono 3 días: 7€