![Page 1: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/1.jpg)
PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO
DE LAS MUJERES DESDE LA PRÁCTICA
PONENCIA PRESENTADA EN LA JORNADA DE PREPARACIÓN DEL
FORO POR LA IGUALDAD 2009
Norma Vázquez
![Page 2: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/2.jpg)
Empoderamiento
Un concepto de moda, potente y ambiguo
Denomina: Procesos de arriba hacia abajo, que “transfieren” poder a un sujeto receptor(otorgar poder)
Procesos de abajo hacia arriba, que hacen que un sujeto actor se auto-empodere (conseguir poder)
![Page 3: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/3.jpg)
Una definición
Naila Kabeer
Nacida en Bangladesh
Feminista y economista especialista en género y pobreza
Profesora del Instituto de Estudios del Desarrollo de la Universidad de Sussex, Inglaterra
Más de 20 años de experiencia
![Page 4: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/4.jpg)
Naila Kabber
Expansión de la habilidad de las personas para hacer elecciones vitales estratégicas, en contextos donde tal habilidad les había sido negada previamente
![Page 5: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/5.jpg)
PODER SELECCIONAR ENTRE DISTINTAS
OPCIONES POSIBLES
CAPACIDAD DE ELEGIR
![Page 6: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/6.jpg)
PODER SELECCIONAR
CAPACIDAD DE ELEGIR
![Page 7: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/7.jpg)
Poder seleccionar
Identificación clara de mi deseo
Existencia de lo que deseo en el contexto en el que vivo
![Page 8: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/8.jpg)
PODER SELECCIONAR
ENTRE DISTINTAS OPCIONES POSIBLES
CAPACIDAD DE ELEGIR
![Page 9: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/9.jpg)
Distintas opciones posibles
![Page 10: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/10.jpg)
Naila Kabeer
Expansión de la habilidad
de las personas para hacer elecciones vitales estratégicas, en contextos donde tal habilidad les había sido negada previamente
![Page 11: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/11.jpg)
Dimensiones del empoderamiento
Construirse poder subjetivo: poder propio
Empoderamiento individual, autonomía física y económica
Ganar poder junto con otras: poder con
Empoderamiento colectivo, organización
Usar el poder colectivo para producir cambios:
poder para
Empoderamiento político, incidencia política
![Page 12: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/12.jpg)
Dimensiones del empoderamiento
![Page 13: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/13.jpg)
Poder para
Poder para
Poder con
Poder con
Poder propio
![Page 14: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/14.jpg)
Proceso continuo
Un proceso desigual en las distintas áreas de la vida
El empoderamiento en un área puede generalizarle en otra(s) aunque no necesariamente es así
Los cambios individuales se asientan en los cambios sociales
Los cambios sociales se nutren de las luchas y cambios individuales
El empoderamiento no se transfiere, se “contagia”
![Page 15: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/15.jpg)
El empoderamiento es relacional
Cada mujer se empodera con respecto a una relación o a un momento de su historia
Cada avance en este proceso genera crisis:Con ella y sus convicciones anteriores
Con las personas de su entorno
Con su propia manera de ubicarse socialmente
Su empoderamiento no genera necesariamente un proceso en semejante
Si ella gana poder, alguien cercano lo pierde
![Page 16: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/16.jpg)
Significa cosas distintas para cada mujer
Educación universitaria en EuskadiEducación universitaria en Euskadi
Educación universitaria en GuatemalaEducación universitaria en Guatemala
![Page 17: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/17.jpg)
Elecciones vitales estratégicas
Que cuestionan el lugar tradicional de las mujeres en la sociedad.
Que transgreden los roles genéricos asignados.
Que rompan con las posiciones de subordinación femenina.
Que signifiquen una nueva relación con mayor capacidad de elección.
![Page 18: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/18.jpg)
EmpoderamientoEmpoderamiento Calidad de vidaCalidad de vida
Antes hubo desempoderamiento
Sus conquistan parten de ellas, de su organización y lucha
Conseguir aumenta su nivel de conciencia sobre la condición y posición de las mujeres
Mujeres “poderosas”que amplían sus posibilidades de disfrute o su acceso a bienes, servicios…
No necesariamente desde su lucha, sino desde la mejora de su entorno
Es distinto…
![Page 19: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/19.jpg)
El proceso de empoderamientoes personal en colectivo
Las instituciones no empoderan a nadie:
• Apoyan procesos de reflexión y organización de las mujeres y sus colectivos
• Crean contextos más favorables para las mujeres en los planos de su acción (legislación, infraestructura, recursos…)
• Inciden en las políticas públicas para elevar la calidad de vida de las mujeres
![Page 20: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/20.jpg)
Aspectos claves
TODO PROCESO DE EMPODERAMIENTO REQUIERE UN CUESTIONAMIENTO PERSONAL DE LA CONSTRUCCIÓN
GENÉRICA TRADICIONAL, DE LA SUBORDINACIÓN FEMENINA Y DE LAS RELACIONES DESIGUALES ENTRE
MUJERES Y HOMBRES.
![Page 21: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/21.jpg)
Cambios culturales
Los procesos individuales y colectivos de empoderamiento requieren de cambios profundos en las imágenes tradicionales de la feminidad:
![Page 22: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/22.jpg)
Feminidad
YO no existo si no es en una relaciónPensar en mí es egoístaYO debo anteponer las necesidades del los otrosSi YO digo lo que quiero me vuelvo “mala”Si YO contradigo a los otros los puedo destruir Lo que yo hago es poderoso, no mi YO
![Page 23: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/23.jpg)
Nueva conciencia del YO femenino
![Page 24: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/24.jpg)
Nueva conciencia del NOSOTRAS
Ni brujas
Ni locas
Ni malas
Ni harpías
Ni enemigas
Ni zorras
Ni buenas
Ni capaces de todo
Ni abnegadas
Ni invisibles
![Page 25: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/25.jpg)
Agencia
Agente: la persona gestiona su propia vida, es un sujeto con margen de
actuación.
Sujeto +
circunstancias que lo constriñen +
resistencias +
alternativas de actuación =
agente
![Page 26: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/26.jpg)
Autonomía
Capacidad de una persona para desarrollar poder sobre símisma.
Capacidad para definir una agenda propia (no habilita para ejercer poder sobre otros, sino para tener poder sobre las propias vidas).
Capacidad de gestionar alternativas a los modelos hegemónicos de feminidad.
![Page 27: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/27.jpg)
Autonomía física
![Page 28: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/28.jpg)
¿Autonomía física?
![Page 29: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/29.jpg)
Autonomía económica
![Page 30: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/30.jpg)
Empoderamiento económico
Condición de sostenibilidad de los cambios subjetivos
“Poder de negociación” intrafamiliarEl hogar, espacio de “conflicto cooperativo”Poder de negociación depende de:
Posición de rupturaPercepciones sobre la contribución Percepciones sobre el interés y bienestar propios
Relación entre poder de negociación e ingresos propios
![Page 31: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/31.jpg)
Poder para cambiar las condiciones que sostienen la subordinación femenina
Las mujeres reproducen las condiciones
de su subordinación (“violencia
simbólica”) pero también resisten. La
pasividad puede ser resistencia.
Recursos: los medios para lograr mayores
espacios de agencia
![Page 32: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/32.jpg)
Puerta de entrada: organización colectiva
Participación en pequeños grupos con una agenda colectivaComprensión de los mecanismos de dominaciónNivel micro: mayor libertad y sentido de valía personal. Redefinición de los valores femeninos. Renegociación de las relaciones domésticas.Nivel macro: agenda política amplia. Nuevos acuerdos colectivos. Ciudadanía transformada.
Estrategias de empoderamiento (colectivo)
![Page 33: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/33.jpg)
Estrategias de empoderamiento (político)
Capacidad de incidencia política: poner la agenda de las mujeres en lo público
Construcción de alianzas: de la “autonomía defensiva” a la “autonomía democrática”
Actitud cosmopolita (ciudadanía universal, solidaridad global) para construir la agenda feminista
El feminismo es una propuesta de transformación civilizadora cultural
![Page 34: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/34.jpg)
Condiciones para el desarrollo de una “identidad colectiva insurgente”
Espacios sociales donde sentirse valoradas y segurasModelos alternativos que rompen pautas de sumisión o pasividadIdeas que expliquen las causas de la opresión, justifiquen la rebeldía e imaginen un futuro distintoRespuestas sociales a su nueva identidad que les fuercen a confrontar las creencias heredadasUna red que permita expandir las nuevas visiones y activar un movimiento social
![Page 35: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/35.jpg)
Sarah MosedaleProceso por el cual las mujeres redefinen y extienden lo que es posible para ellas
desear, ser y hacer ...… en situaciones donde ellas
tenían restricciones, en comparación con los hombres, para ser y hacer lo que deseaban
![Page 36: Norma Vázquez PROMOCIÓN DEL EMPODERAMIENTO DE LAS … · Microsoft PowerPoint - Presentación jornada.ppt Author: EJ01550H Created Date: 3/2/2009 12:17:17 PM](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022011911/5f91651c4b433d3d83771ad5/html5/thumbnails/36.jpg)
Para finalizar…
No hay una sola acción que “empodere”
Todas acción que signifique una ampliación de la capacidad de las mujeres de tomar decisiones relevantes puede generar procesos de empoderamiento
El empoderamiento no se enseña
Sí se promueve
Sí se pueden crean las bases para potenciarlo
Sí se pueden crear los espacios de reflexión para pensar sobre la situación de cada mujer
Sí se puede apoyar la organización colectiva NOSOTRAS
Sí se puede impulsar, negociar… una agenda reivindicativa