QU
INO
No. 42 Órgano de difusión de la Biblioteca Central del Colegio de Bachilleres Noviembre 2012
Foto: AP
Foto: Xinhua
Nobel de Literatura 2012
Mo Yan
Autor que, según
la Academia Sueca,
con realismo alucinatorio
une cuento, historia y lo contemporáneo.
El Gabo chino
"Con una mezcla de fantasía y
realidad, de perspectiva histórica y
social, Mo Yan ha creado un mundo
que en su complejidad recuerda a
los de escritores como William
Faulkner y Gabriel García Márquez,
tomando al mismo tiempo como
punto de partida la tradición literaria
china y la cultura narrativa popular",
refiere el comunicado del Nobel.
De sus 17 obras enumeradas por
el Comité del Nobel, la mayor
parte están traducidas al francés
y en menor medida al inglés. En
español aparecen apenas siete
traducciones, publicadas todas
por una pequeña editorial
española llamada Kailas.
Aleph Editores, sin embargo,
también tiene los derechos en
español de Sorgo rojo. En 2009,
cuando lanzó la novedad,
promocionó a Mo Yan como "el
autor más famoso, prohibido y al
mismo tiempo pirateado de la
China contemporánea", Hace cuatro años, en 2008, le
preguntaron sobre la posibilidad de
ganar el Nobel. "Quizá dentro de 100
años", respondió. "Es un premio
occidental, es difícil para los
extranjeros comprender la literatura
china. Además, es compleja de
traducir a otros idiomas".
1 2
3 4
5
LUNA LLENA
EN LAS
ROCAS Xavier Velasco
Este libro tiene que ver con la
buena vida. Por eso, con
frecuencia, el narrador nos
lleva a sitios de mala muerte.
¿Quién no encuentra la
plenitud allí donde se hornean
los antojos, se mima la
inconsciencia colectiva y el
placer hace trizas el deber? En
ésta, su versión recargada y
final del safari nocturno Luna
llena en las rocas, Xavier
Velasco encarna a un narrador
festivo y caradura, que decidió
a llevar la juerga hasta sus
últimas palabras.
No quiere ser testigo, sino
cómplice. Este libro es la huella
literaria de un morbo con
licencia, prisa y causa. Es la
persecución romántica del
peligro, la congestión de
elíxires, la conjura de lunas. La
lujuriante oferta de saltar al
vacío y entender cada oficio,
vicio y maleficio con azoro
infantil y premura adolescente:
los ingredientes básicos de la
aventura.
MIRÁNDOLA
DORMIR
PERSÉFONE Homero Aridjis
De Persénofe, André Pierre de
Mandiargues ha escrito: “Éste es un
nuevo canto de Maldoror”, y Octavio
Paz dijo de Mirándola dormir…: “En la
poesía de Homero Aridjis hay una
mirada, el pulso inconfundible de
aquel que tiene necesidad de decir y
que sabe que todo decir es imposible;
hay la palabra plena y la conciencia de
la oquedad de la palabra; hay erotismo
y también amor; hay el tiempo
discontinuo de la vida práctica
racional y la continuidad del deseo y
de la muerte; hay la verdad original del
poeta.”
Y para decir esta verdad, Homero
Aridjis (Contepec, Michoacán 1940) ha
elegido la vista como instrumento para
exaltar a los demás sentidos.
Semejante al asombro de Adán, al
contemplar por vez primera el cuerpo
de Eva dormida, Aridjis atisba y
escudriña, custodia y acecha, vela y
nos revela, así la alquimia del deseo.
El cuerpo capturado por la cámara del
ojo es también un registro de
transmutación. No en vano el propio
Aridjis ha hablado de su obsesión por
fijar ese devenir de los seres: “Cómo
se conoce a una persona y cómo va
cambiando a través de los instantes;
cómo la tienes y como la pierdes, y
cambia y es otra, y vuelve a ser la
misma, pero no la misma…”
¿ESO DIJO?
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
Miguel de Cervantes Saavedra.
SOMOS LO QUE DECIMOS Zoila Baca del Corral. Apellidos y cosificación
Ricardo Ancira
Se sabe que hasta los dos años los niños ni comprenden ni producen tropos;
logran hacerlo hacia los seis pero a menudo los toman al pie de la letra, de ahí
que les parezca gracioso oír hablar de la maestra Piña, la señorita Piedra o el
doctor León.
Los apellidos, entonces, además de concedernos un nombre propio nos
convierten en adjetivos o en sustantivos comunes. En efecto, desde que
nacemos, las personas somos también colores (Blanco, Rojo, Pardo); parajes
(Montes, Campos); líquidos (Lagunas Mares); oficios (Herrera, Peón) o
edificaciones (Torres, Casas), como veremos a continuación…
Revista: Este País No. 256 agosto 2012.
HUELLAS Y RASTROS FÓSILES Raúl Gío-Argáez, Catalina Gómez Espinosa y Brenda Martínez Villa
Las cercanías de un pequeño pueblo de nuestro país albergan un
verdadero tesoro para los paleontólogos, detectives de la vida prehistórica.
San Juan Raya es una población ubicada en los límites entre Puebla
y Oaxaca, en la Reserva de la Biósfera Tehuacán-Cuicatlán. Tiene
apenas 200 habitantes, pero cuenta con un museo en el que se
exhiben fósiles de invertebrados que alguna vez vivieron en la
región y con un programa de ecoturismo paleontológico. A la riqueza
de fósiles del lugar se añadió en 2007 una extraordinaria colección
de huellas de vertebrados, entre ellas las de pterosaurios y las de un
dinosaurio terópodo.
En enero de 2012 Alberto Cobos y Rafael Royo, de la Fundación
Conjunto Paleontológico Dinópolis-Teruel, junto con el equipo de
investigadores de Ciencias del Mar y la Facultad de Ciencias, UNAM,
descubrieron por lo menos 15 nuevos sitios con huellas de
dinosaurios en las cercanías del poblado. Hay huellas de terópodos
(dinosaurios bípedos carnívoros con huellas de tres dedos),
ornítópodos (dinosaurios bípedos, herbívoros con huellas de tres
dedos pero sin garras) y saurópodos (dinosaurios cuadrúpedos
herbívoros). En fechas recientes, los pobladores han encontrado,
además, restos óseos.
Revista: ¿cómo ves? No.166 septiembre 2012
México lanza su primera enciclopedia digital de
literatura en el sitio www.elem.mx
Obra colectiva de servicio cultural, ofrece a sus visitantes
conocimiento, instrumentos de divulgación e investigación
sobre la literatura que se ha escrito en nuestro país a través de
los siglos.
¿Cómo lo hicieron?: empapelaron las paredes con un papel tapiz que parecen libros, con
sólo escanear un código QR que aparece entre los libros dibujados, los pasajeros acceden
inmediatamente a un capítulo gratis de algún título para que puedan leer en el viaje.
¡¡La buena noticia es que un sistema similar ya está instalado en las 21
estaciones de la línea 3 del Sistema de transporte Colectivo Metro en la Cd. de
México!! De Indios Verdes a Universidad en los Libropuertos digitales con sólo
descargar una aplicación para escanear el QR, se pueden leer en los teléfonos
“inteligentes”, algunas de las novedades del grupo editorial Santillana.
BIBLIOTECA DIGITAL EN EL METRO DE BUCAREST
¡¡TAMBIÉN AQUÍ!!
Arturo Payán Riande
Director General del Colegio de Bachilleres
Gilberto Alvaradejo García
Secretario de Servicios Institucionales
Jorge González Isassi
Director de Administración
y Servicios Escolares
José Luis Hernández Espíndola
Subdirector de Servicios de Apoyo
al Aprendizaje
David Zamora Díaz
Jefe del Departamento de Bibliotecas y Salas
de Cómputo
Addiel Amador Pérez
Bibliógrafo
¡¡ Visítanos en la Biblioteca Central
nos dará gusto atenderte…!!