ÍNDICE DE CONTENIDO
Presentación - Gestión Integral del Agua Urbana ……………. tres
Cursos y Talleres ………………………………………………………..cuatro
Inauguración …………………………………………………………...
Conferencias Magistrales ……………………………………………
Sesiones Plenarias ……………………………...................................
Expo ANEAS 2011 ………………………………………………………
Eventos Paralelos ………………………………………………………
Clausura …………………………………………………………………
Testimoniales ……………………………………………………………
D.R. 2011, Asociación Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento, A.C.
El contenido de esta publicación no puede reproducirse, almacenarse o transmitirse de ninguna
forma ni por ningún medio, sea éste electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de
fotocopia, sin la previa autorización escrita por parte de la asociación.
ÍNDICE DE CONTENIDO
Editorial…………………………………..3
Cursos y Talleres.…………………………..5
Inauguración………………………………8
Conferencias Magistrales……………...11
Paneles de discusión……………………13
Expo ANEAS 2011………………………..23
Eventos Paralelos………………………..27
Clausura…………………………………..30
Editorial La XXV Convención Anual concluyó con éxito los
resultados de esta importante reunión, según los
comentarios recibidos, en breve tendrán efecto en los
programas y estrategias que ANEAS viene consolidando e
impulsando, para proporcionar las condiciones que
mejoren los servicios que otorgamos a millones de
mexicanos.
En lo personal, por tratarse de la última de las cuatro
convenciones que me ha correspondido presidir,
agradezco la confianza que los operadores de
México, que me otorgaron para conducir los destinos de
la Asociación; y en particular, por su voto de confianza en la organización de los eventos,
los que, nos han llenado de orgullo y satisfacción.
Existen, desde luego, muchos retos que aún debemos enfrentar y reformar, como es el
caso de las modificaciones al Artículo 4° Constitucional. Es necesaria concitar la
participación de toda la membresía para convencer de su pertinencia y de sus alcances
a los Congresos Locales para alcanzar los impactos que su puesta en marcha pueda
originar, en detrimento de los operadores.
Otros aspectos, vinculados con la Economía, el Régimen Jurídico, la Politización de los
Servicios; el Desarrollo de Capacidades, la falta de acceso a Tecnologías y ahora, lo
relativo al Cambio Climático; así como la gestión ante los Órdenes de Gobierno, seguirán
siendo nuestra prioridad.
Nos anima el interés, la disposición y el apoyo que nos otorgan los sistemas de agua del
país, así como las empresas proveedoras de servicios e insumos del Subsector, por lo que
reforzaremos estrategias y programas institucionales.
Continuaremos, sin duda, en forma plural, amplia y abierta buscando, reitero, propiciar las
condiciones que mejoren la prestación de los servicios; propósito que a 30 años de nuestra
fundación continua vigente, aportando el punto de vista crítico y propositivo, en la
búsqueda de la gobernabilidad del agua y en espera de las condiciones que nos
permitan transformar el status quo.
Luego entonces, a nivel nacional e internacional, continuaremos esforzándonos por poner
en alto el nombre de México y de ANEAS en respuesta a la confianza que desde hace tres
décadas nos otorgan los Organismos Operadores y las Empresas asociadas.
Dr. David Korenfeld Federman Presidente de ANEAS
tres
El tema que en esta ocasión nos reunió tiene que ver con el compromiso que hemos
asumido por una Gestión Integral del Agua Urbana, tema que para este año fue asumido
por la Organización de las Naciones Unidas y fue el eje durante el Día Mundial del Agua
en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
El programa que se diseñó para la edición 2011 de nuestro magno evento anual incluyó
temas trascendentes, de interés para los sistemas de agua municipal como: los sistemas
de infraestructura para organismos operativos, la planeación estratégica como
herramienta para lograr un liderazgo positivo y eficaz; el régimen jurídico del agua
potable, cultura del agua y participación social. Estos componentes se consideran
indispensables para facilitar la gobernabilidad del agua.
Gracias a todos los que hicieron posible esta convención que fue organizada por el
Consejo Directivo de la Asociación en colaboración con el Comité Organizador
conformado por el Organismo Intermunicipal Metropolitano de Agua Potable
Alcantarillado y Saneamiento de San Luis Potosí, (INTERAPAS) y los gobiernos Estatal y
municipal de San Luis Potosí; con el propósito de estimular las condiciones para una mejor
y más eficaz prestación de los servicios que diariamente se otorgan a millones de
mexicanos.
Ing. Roberto Olivares Director General de ANEAS
Compromiso por una Gestión
Integral del Agua Urbana Como ya es tradición, se realizó la “festividad del agua”,
a 30 años de su creación ANEAS se aprecia más sólida y
más unida, merced a la confianza que le otorgan los
organismos asociados; a ellos, les agradecemos
infinitamente su presencia, participación; pero sobre
todo, su apoyo y compromiso para la institución que
representa y defiende sus intereses.
cuatro
Cursos y Talleres En su primer día de actividades, la XXV
Convención de ANEAS contó con un
programa técnico conformado por cursos
y talleres. Todos tuvieron como temática
principal el agua, desde el sistema de
cobranza hasta la utilización de
programas para el diseño de sistemas de
tuberías y/o prevención de desastres
naturales.
La asistencia supero las expectativas,
todos los talleres rebasaron el cupo, pues
los asistentes mostraron interés en basta
oferta del programa técnico que resultó
incluso complicado acondicionar los
espacios para dar ingreso a todos los
participantes. A continuación un listado de
la jornada de profesionalización que se
desarrolló los días 24 y 25 de octubre.
TALLERES
Nueva Cultura del Agua. Impartido por la
doctora Verónica Romero Servín, Asesora
de Marketing y Comunicación Social de
ANEAS. Se analizó la problemática y
necesidades en torno a la promoción de
una Nueva Cultura del Agua, basando las
estrategias en la identificación y atención
de los diversos actores involucrados:
sociedad, gobierno, empresas, medios de
comunicación, ONG‟s y, por supuesto, los
organismos operadores.
Huella Hídrica, impartido por la maestra
Rosalinda Uribe y al ingeniero Javier Lambarri
Beléndez, especialistas en Hidráulica e
investigadores del IMTA; quienes introdujeron a
los asistentes a los conceptos de “Agua
Virtual” y “Huella Hídrica”.
Hidroinformática. Impartido por el maestro
Pedro Misael Albornoz, especialista en
Hidraúlica e investigador del IMTA. Mostró las
ventajas de usar programas de simulación
hidráulica para diseñar, analizar, gestionar y
controlar obras e infraestructuras.
Facturación electrónica e IVA. Impartido por la
maestra Patricia Terrazas Baca, Consultora
Asociada de ANEAS. Explicó la situación de los
organismos operadores respecto a
devoluciones de IVA y la utilización, ahora
obligatoria, de la facturación digital por
Internet.
Auditoría volumétrica de agua potable.
Impartido por el doctor Leonel Ochoa,
Consultor asociado de ANEAS. Explicó la
utilización del balance hídrico herramienta que
se usa internacionalmente para evaluar las
diversas fallas y pérdidas que tiene un sistema
de agua.
Sistemas de información y Gestión de
Organismos Operadores (SIGO). Impartido por
el ingeniero Miguel Guzmán, Consultor
Asociado de ANEAS. Explicó los conceptos y la
funcionalidad de SIGO, el cual se desarrolla a
partir de la obtención de datos y la generación
de reportes e indicadores de manera
dinámica.
cinco
Foto: Arranque de Cursos y Talleres de la Convención ANEAS 2011
CURSOS
Contabilidad gubernamental,
problemática y soluciones.
Impartido por el contador Martin Becerra,
Director de Administración y Finanzas
(SIMAPAG). Proporcionó información sobre
la aplicación práctica de la ley General de
Contabilidad Gubernamental.
Optimización en la operación y
mantenimiento de plantas de tratamiento
de aguas residuales. Impartido por el
ingeniero Salvador de Cos. Explicó los
aspectos más re levantes de la operación
y mantenimiento de una planta de
tratamiento de aguas residuales.
Certificación de competencias laborales.
Impartido por la maestra Ana Zevallos, el
maestro Jaime Bahena, funcionario del
Consejo Nacional de Normalización y
Certificación (CONOCER) y el ingeniero
Jorge Arturo Casados, Titular del área de
Certificación del IMTA. Se analizó la
importancia de la certificación de las
competencias laborales.
Gestión inteligente del agua. Impartido por
el ingeniero OmarSánchez. Se dieron a
conocer herramientas tecnológicas para
resolver problemas de la operación diaria
en una empresa de gestión de agua.
Marco normativo del subsector agua
potable. Impartido por Gustavo Armando
Ortiz, Consultor asociado de ANEAS. Se
evaluó la conveniencia de su
actualización y los beneficios que podría
tener una reestructuración a las leyes que
rigen actualmente a los organismos
operadores de México.
Micromedición. Impartido por el ingeniero
Marco Antonio Toledo, especialista en
Hidráulica e investigador del IMTA. Explicó
los procesos de certificación de
medidores domiciliarios y mostró los
diversos tipos de micromedidores.
Estructura tarifaria, su negociación e
instrumentación. Impartido por el ingeniero
Víctor Lara, Consultor asociado de ANEAS.
Instruyó a los asistentes sobre la gestión de
una tarifa en donde se pueda conocer y
evaluar el nivel que tiene e hizo
recomendaciones para que una nueva
tarifa se acepte con éxito.
Planeación estratégica en organismos
operadores eficaces, impartido do por el
ingeniero Ricardo Sandoval, Consultor
asociado de ANEAS. Se trató de un
método práctico para efectuar un análisis
estratégico bajo el modelo FODA.
Foto: Taller Nueva Cultura del Agua, impartido por la Dra.
Verónica Romero Servín.
seis
Los ingenieros Juan Gerardo Villalpando
Coronel, Gerente de Infraestructura de TI,
CEA Querétaro y Juan Humberto
Guerrero Arellano, Director de TI en CEAS
Querétaro y Presidente de la Asociación
Nacional de Tecnologías de la Información
(ATICA), desarrollaron la temática
Virtualización de Servidores, con la
intención de compartir una solución que
promueve la eficiencia y el ahorro de
recursos en la utilización de servidores. En
el aspecto técnico, Abelardo Salvo
encabezó la mesa Variadores de
Velocidad hablando de la necesidad de
hacer cada vez más eficientes los equipos
de impulsión de bombeo de agua y con
ello ahorrar energía.
Los sistemas de velocidad variables se
pueden aplicar en aquellas instalaciones
en donde se requiere regular el flujo a
diferentes cargas. Los organismos
operadores de agua potable, las
comunidades de regantes y las
instalaciones y sistemas de riego por
aspersión tienen un gran potencial de
ahorro de energía mediante la aplicación
de este equipo a sus sistemas de bombeo
directo a la línea, ya que éste es el caso
donde la carga es variable, indicó.
Mesas de Trabajo
El segundo día de actividades de la XXV
Convención de ANEAS comenzó con las
mesas de trabajo matutinas, iniciaron a las
nueve de la mañana y duraron dos horas,
mientras tanto el desarrollo y conclusión de
los cursos y talleres se llevaron a cabo con
gran éxito.
La Asociación Nacional de Áreas
Comerciales de los Organismos
Operadores de Agua Potable y
Saneamiento de México (ANAC)
encabezó una de estas mesas de
trabajo, en la que el Arq. José Julio G.
Becerra, Gerente Comercial de SAPAL
dirigió el tema “Recuperación y
Depuración de Cartera Vencida”, con el
proceso general para implementar
programas para la recuperación y
depuración de la cartera vencida.
Oportunidades fiscales para los organismos
operadores, fue el título de la mesa de
trabajo instruida por el Ing. Manuel
D„Argence García, Subdirector de
Administración y Finanzas de OOAPAS
Naucalpan y Vicepresidente de la
Asociación Nacional de Finanzas y
Administración de los organismos
operadores (ANAFAO).
El tema de Cultura del Agua no podía
faltar, La Asociación Nacional Cultura del
Agua (ANCA) centró su atención en la
instrumentación de la agenda nacional de
cultura del agua con la intención de
diseñar el plan de trabajo 2012-2013 con el
apoyo de todo el Consejo Directivo de la
ANCA.
Foto: Mesas de trabajo de la XXV Convención ANEAS
2011
siete
Inauguración Los participantes en el arranque de la XXV Convención Anual y Expo 2011 de ANEAS
coincidieron en que el tema del agua es una de las claves del futuro de México. Por ello,
el presidente de la asociación, David Korenfeld, anunció que uno de los propósitos
del evento es generar por consenso una propuesta hídrica, que será entregada a los
candidatos a laPresidencia de la República en 2012.
Además, anticipó el dirigente de ANEAS, se efectuará el seguimiento necesario para
quesea parte fundamental del contenido del Plan Nacional de Desarrollo en la materia.
EL AGUA ES CLAVE PARA EL
FUTURO DE MÉXICO, POR LO
QUE ANEAS PROPUSO UN
PLAN HIDRICO INTEGRAL,
PARA SER INCLUIDO EN LAS
PLATAFORMAS ELECTORALES
Y DESPUÉS EN EL PLAN
NACIONAL DE DESARROLLO.
El evento contó con la presencia de
personajes relevantes de los ámbitos político,
académico, empresarial y diplomático, así
como especialistas en el tema. Todos
reconocieron que es tiempo de actuar para
asegurar el suministro eficiente del líquido a
quienes hoy lo reciben, pero también a todos
aquellos que carecen del mismo.
PROPUESTA ANEAS
David Korenfeld Federman, presidente de
ANEAS dijo que no sólo se inicia la
convención, sino que se inscriben los
compromisos para el diseño integral
y seguimiento de las estrategias para
Foto: Presidente DE ANEAS, David Korenfeld en la inauguración de la XXV Convención de S.L.P.
ocho
mantener el servicio que ya se otorga, pero
también para brindarlo por primera vez a
los 10 millones de mexicanos que no tienen
agua potable entubada. A nivel mundial
son 1 mil 200 milloneslas personas que no
tienen agua potable.
Se busca que la propuesta que se envíe a
los candidatos a la presidencia en 2012 sea
el pulso de las 13 cuencas hidrológicas del
país y que no se elabore sólo desde el
centro.
Demandó marcos jurídicosrealistas, pidió
que los programas de agua sean a largo
plazo, reprochó la falta de programas en el
país que beneficien a los organismos
operadoresy den sustentabilidad a la
operación de la infraestructura hidráulica.
Enfatizó que es necesaria la participación y
colaboración de todas las esferas y aplicar
sanciones para resarcir aquellos aspectos
que deriven en el daño al agua y su
disponibilidad.
Foto: Autoridades de San
Luis Potosí forman parte de
la fotografía oficial del
Consejo Directivo de
ANEAS en la Convención
anual 2012
AGUA, PALABRA CLAVE
Por su parte, el gobernador de San Luis
Potosí Fernando Toranzo Fernández pidió
reflexionar sobre los recursos naturales
porque sin agua no hay futuro, no hay
nada, entonces se avizoran tensiones
sociales y violentos conflictos por su
posesión, además dijo, es parte de nuestra
responsabilidad, “pero seguimos con los
errores en el manejo irracional del vital
líquido”.
La presencia de expertos y la gama de
productos que se ofrecen para mejorar las
redes de agua urbana, contribuirán de
manera decidida a detonar una nueva
cultura en los organismos operadores,
sostuvo.
Dijo que San Luis y otros estados tienen
graves problemas en materia hídrica y
urgen proyectos y soluciones para
contrarrestarlos. En la entidad potosina, por
ejemplo, 13 de 19 mantos freáticos están
sobreexplotados.
“Parte de lo que estamos buscando y
detonando son proyectosque nos ayuden
para un uso racional del recurso vital y por
otra parte, generar una condición
preventiva.
LAS CIFRAS
10 millones de mexicanos no tienen acceso al
agua.
14 millones carecen de servicios de
saneamiento.
1, 200 millones de personas no tienen agua en
el mundo.
nueve
diez
En su intervención, la presidenta
municipal de San Luis Potosí, Victoria
Amparo Labastida, subrayó que el agua es
fundamental en el origen de San Luis Potosí,
es símbolo de esperanza; “en las manos de
los asistentes a este evento y de quienes
forman ANEAS se encuentra el futuro y
desarrollo sustentable de los mexicanos. Un
México con agua es un México con futuro, y
en nuestras manos está aceptar el reto de
construir un futuro responsable”.
Propuso impulsar una cruzadanacional
para restablecer el equilibrio en el
aprovechamiento de los recursos hídricos,
pero sin detener el desarrollo. Por desgracia
hace falta una cultura de respeto y
cuidado del agua, y este foro es una
importante oportunidad para hacerlo.
San Luis trae un proyecto de un embalse de
agua que va permitir que la capitaly la zona
conurbada tengan garantizado el recurso
por 30 años”.
Agregó que es urgente tecnificar los riegos,
construir bordos y presas. “Hasta ahorita
tenemos la capacidad de almacenar
hasta 10 millones de metros cúbicos que
antes no teníamos, que dejábamos ir”.
Foto: Ceremonia de inauguración de la XXV Convención
ANEAS 2011 desde San Luis Potosí.
Otros asistentes como la senadora Claudia
Sofía Corichi y la alcaldesa de San Luis
Potosí coincidieron con los demás
participantes en el sentido de que el agua
es un tema toral para el país.
La senadora Claudia Sofía Corichi,
presidenta de la Comisión de Recursos
Hidráulicos se preguntó: “Como autoridades
y ciudadanos debemos hacernos una
interrogante muy importante, ¿cómo le
vamos hacer para garantizar el acceso al
agua de todos los mexicanos?
“SIN AGUA NO HAY VIDA,
ES UN RECURSO NATURAL
NO RENOVABLE SOBRE EL
QUE DEBEMOS TENER
MUCHO CUIDADO EN SU
USO”
Conferencias Magistrales El Ciclo Urbano del Agua fue una de las
conferencias magistrales, se realizó el 25
de octubre, con la participación del
ingeniero Emiliano Rodríguez Briceño,
Director General del Sistema de Agua
Potable y Alcantarilladode León,
Guanajuato (SAPAL).
En la conferencia se hizo hincapié en la
manera en que se difunde de forma inicial
el tema del ciclo tradicional del agua, que
nos hace creer erróneamente “que el
agua es eterna, para que la cuidamos si es
cíclica”, comentó Emiliano Rodríguez. Hay
que hacer conciencia de que “el agua no
regresa a los mantos acuíferos de donde
fue sacada ocasionando la reducción y
sobreexplotación de los mismos”. Explicó
que el ciclo urbano del agua consiste
principalmente en extraer el agua dulce
y potabilizarla para el consumo humano;
una vez que ha sido utilizada, tratarla para
que pueda ser reusada, y finalmente
regresarla, saneada, a la naturaleza.
once
Foto: Emiliano Rodríguez Briceño (SAPAL) imparte conferencia magistral
“El Ciclo Urbano del Agua!
“También se debe considerar un
ciclo social del agua, que
consiste en:
1. RECEPCIÓN DE AGUA
POR MEDIO DE
ABASTECIMIENTO PÚBLICO
Y PRIVADO;
2. USO DEL AGUA Y;
3. EL PAGO OPORTUNO
DEL SERVICIO QUE DEBE
INCLUIR EL PAGO POR EL
SANEAMIENTO”, enumeró.
La cultura del agua en el ciclo urbano es
muy importante para generar una nueva
conciencia, por lo que debe resaltar la
prestación de los servicios y exponer el
valor del agua.
doce
Con el tema Gestión Integral del Agua, el
Dr. Matt Bond, presidente de la Water
Enviroment Federation (WEF); expuso que
en el mundo hay más de 6 billones de
personas y el crecimiento no se detiene.
“Estanos viendo que el cambio climático
afectará la salud de las personas, además
de que estas transformaciones también
alteran los flujos de agua, lo que
repercutirá en la alteración del ciclo
alimenticio de todos los seres vivos”.
Señaló que es necesario reemplazar todas
las infraestructuras y tecnologías antiguas,
las cuales ya no son útiles para las
demandas actuales.
Hay que diseñar soluciones de amplio
impacto para prevenir desastres naturales.
Alginas de las acciones que ya no pueden
esperar son: reducción de la emisión de
gases, reducción en el consumo de
combustibles y recuperación de recursos
naturales.
Propuso voltear la mirada hacia los techos
verdes, jardines plantados en las azoteas
de las casas y de los edificios, su organismo
puede ayudar a crearlos.
La innovación no se trata solamente de
tecnología de punta, sino de
capacitación y entrenamiento de los
profesionales, para poder crear
campañas, soluciones y respuestas para
los problemas actuales que nos aquejan.
Aseguró también que el suroeste de los
Estados Unidos como en algunas regiones
de México tienen graves problemas de
falta de agua. Pidió ubicar las zonas
geográficas donde hay disponibilidad del
recurso para hacer un uso racional del
mismo. “Son pocos años los que llevamos
trabajando con la asociación, sin
embargo, ante este evento, tenemos la
expectativa de seguir colaborando en
conjunto, hacer crecer esa relación, a
través de reuniones denominadas “Share
Waters” que permiten tener mejores
relaciones de gobierno entre ambos
países.
Foto: URGEN ACCIONES para frenar emisión de gases de
efecto invernadero- Matt Bond (WEF)
“HAY QUE CONSIDERAR DE
DÓNDE SE VA A EMPEZAR AS
OBTENER ENERGÍA PARA LAS
FUTURAS GENERACIONES, YA
QUE CADA AÑO SE
INCREMENTA LA DEMANDA
EN POR LO MENOS UN 2.5%”
Páneles de discusión A partir del tercer día de actividades de la
XXV Convención de ANEAS se realizaron
paneles de discusión, los expertos en cada
tema, analizaron la problemática y
determinaron diversas estrategias para
llegar a una solución.
En “El Régimen Jurídico del Agua”, se
reconoció que muchas de las normas que
se han hecho en materia hídrica tienen
fallas, ya sea por intereses de unos
cuantos, o por falta de conocimiento, o
porque quienes las aprobaron las copiaron
de otros países donde sí funcionaban.
Lo que se requiere son nuevas leyes, más
compactas y sintetizadas, con menos
artículos, pero que sean claras y concisas,
un nuevo régimen es posible, sostuvieron
los panelistas, sólo es cuestión de
considerar el trasfondo socioeconómico y
político al momento de elaborarlas.
Destacó la participación del Director
General del Sistema de Aguas de la
Ciudad de México (SACM), el Ing. Ramón
Aguirre así como el Sen. Adolfo Coledo
Infansón; el Ing. Rubén Barocio Ramírez
(Estudios Económicos y de Ingeniería S.A
de C.V.) , el Lic. Eduardo Viesca de la
Garza (Viesca de la Garza y Asociados
S.C) y el Lic. Alejo Castro Lizárraga
(JAPAC).
Foto: Sen. Adolfo Toledo Infansón, representante de la
Comisión de Recursos Hidráulicos; Lic. Alejo Castro, Titular de
la Unidad de Asuntos Jurídicos de JAPAC; Ing. Ramón Aguirre
Díaz, Director del Sistema de Agua de la Ciudad de México.
Foto: El titular del organismo sede de la vigésima quinta
Convención de ANEAS, Francisco Muñiz, acompañado de
César Herrara, Enrique Torres, Ricardo Sandoval y Gustavo Paz.
trece
Científicos, políticos y profesionales han hecho un esbozo de sus prioridades sobre las
necesidades de investigar en el futuro el impacto del cambio climático en el sector
hídrico. De ahí que en el panel “El Cambio Climático: repercusión en los organismos
operadores” se haya discutido en qué se verá afectado el suministro de agua y por
consecuencia los levantamientos sociales a los que podría enfrentarse el mundo.
Ante esta situación, los panelistas Dr. Felipe I. Arreguín Cortés, Presidente de la Asociación
Mexicana de Hidráulica (AMH) y el Dr. Polioptro F. Martínez Austria, Director General
del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), coincidieron en los organismos
operadores deben determinar los factores de vulnerabilidad por región y en las principales
ciudades, diseñar medidas de adaptación entre ellas así como la creación de un fondo de
adaptación al cambio climático; para con esa base, construir la “Agenda Nacional del
Cambio climático y los sistemas de agua potable y saneamiento”.
Este panel fue moderado por el Dr. Carlos Patiño Gómez, Subcoordinador de Gestión
Integrada del Agua del IMTA.
Ricardo Sandoval Minero, Consultor del Banco Mundial, y de ANEAS, abrió el panel
¿Cómo entender los sistemas de planeación?, que contó con la participación de Enrique
Torres López, Presidente de la Asociación Nacional de Áreas de Planeación de Empresas de
Agua y Saneamiento de México (Plan-EAS); Cesar Herrera Toledo, Coordinador Nacional
del Programa Conjunto Agua y Saneamiento de las ONU; Francisco Muñiz Pereyra, Director
General del Organismo Intermunicipal Metropolitano de Agua Potable, Alcantarillado,
Saneamiento y servicios conexos de los municipios de Cerro de San Pedro y San Luis Potosí
(INTERAPAS) y Gustavo Paz Soldán, Gerente de Gestión de Cartera de Proyectos de la
CONAGUA.
Foto: Matt Bond entrega reconocimientos a los
panelista de “El Cambio Climático: repercusión en los
organismos operadores”, Polióptro Martínez Austria,
Carlos Patiño, Felipe Arreguín
catorce
Foto: Polióptro Martínez Austria (IMTA9 recibe reconocimiento
del presidente de la WEF, Matt Bond, por participar en panel
“El Cambio Climático: repercusión en los organismos
operadores”.
Los panelistas coincidieron que los tres
niveles de gobierno debencomprometerse
más para garantizar el acceso al agua de
todos los ciudadanos, como ordenan las
nuevasdisposiciones constitucionales.
Entre los factores que interfieren en una
mejor planeación dentro del sector, los
organismos operadores dejan de ser
tomados por la nueva organización; por
consiguiente el plan de gestión de agua
asociada con el desarrollo urbano, crea
desorden urbano y la planeación que se
establece es para la administración en
vigor.
Enrique Torres (Plan-EAS) recalcó que la
planeación y el apoyo de la ANEAS son
clave para reforzar los procesos de los
organismos operadores, pues crea las
capacidades con los facilitadores al estar
en contacto directo con la mayoría de las
áreas posibles del organismo, con el
objetivo de mejorar su eficiencia.
Para finalizar este día de reflexión, el panel
de discusión “Calidad del Agua, Garantía
Para la Salud, Responsabilidad
Compartida” cerró con las participaciones
de Gabriela E. Moeller Chávez,
Coordinadora de Tratamiento y Calidad
del Agua del Instituto Mexicano de
Tecnología del Agua; Miguel Calderón
Arámbula, Director General dela Comisión
del Agua del Estado de Durango como
moderadora, Rosa Sánchez, química de
SAPAL quien señaló que la calidad del
agua se ha convertido en una
problemática aún sin resolver en el país.
Los participantes de esta sesión
aseguraron que los Organismos
Operadores, deben implementar sistemas
innovadores de cloración que aseguren
un abasto de agua apta para consumo
humano, para lo que se requiere de la
responsabilidad compartida entre usuario y
dependencia para contribuir en la
eficiencia e higiene del agua, pues de
acuerdo a estudios de la Organización de
las Naciones Unidas (ONU), cada día
mueren más personas por problemas
relacionados con la falta de calidad en el
recurso vital.
“El tema se debe analizar para ubicar
soluciones tecnológicas económica y
operativamente viables que garanticen la
salubridad del agua, y determinar si los
mecanismos de gestión de la calidad del
agua actuales, permiten una participación
de los distintos órdenes de Gobierno”
afirmaron en conclusión.
quince
Foto: Panelistas hablan sobre la calidad del agua como una
garantía para la salud: Ing. Miguel Calderón Arámbula; Dra.
Gabriela Moeller, Quim. Rosa Sánchez.
Foto: Humberto Guerrero (ATICA); Victor Bourguett (IMTA);
Carlos Guerrero Elemen; Carlos Mariano; panelistas de la
XXV Convención ANEAS
En México, la prestación de servicio de
agua y saneamiento ha transitado por la
responsabilidad de los distintos órdenes
de gobierno, en donde el contexto
histórico se ha caracterizado por la
heterogeneidad espacial y temporal de la
calidad de éstos.
Para abordar este tema, en el cuarto día
de trabajo de la XXV Convención ANEAS
2012, el geógrafo Carlos Guerrero Elemen,
el Ingeniero Humberto Guerrero Arellano,
el doctor Carlos Mariano Román y el
maestro Víctor Bourguett Ortíz, hablaron
sobre “La información como detonador de
la modernización de los organismos
operadores” en un inicio, en el nivel de
confiabilidad de las fuentes moderadoras
de la información básica para el cálculo
de indicadores de desempeño.
Se explicaron las razones del por qué no
todos los organismos operadores cuentan
con sistemas que generen información
confiable. Cuando se tienen diferentes
sistemas de información, pueden
generarse resultados de eficiencia distintos
de los organismos operadores de agua del
país, no es por tener un sistema no
confiable, dijeron expertos, sino por no
trabajar la información desde un inicio con
datos de calidad.
“Los organismos operadores debemos
impugnar o impulsar por recursos
específicos para la infraestructura en los
sistemas”.
Hoy en día hay información sobre la
disposición del agua, hablo de hábitos
alimenticios y recursos materiales que
emplean las personas, de ahí se mide
cómo se aprovecha el agua”
Los problemas que enfrentan los sistemas
operadores de información generan
muchos datos que no se analizan por lo
que no se toman decisiones con base a
esa información que a pesar de ser
confiable, no tiene un área básica en el las
instituciones del país, para ser analizada.
Al finalizar esta actividad, se hizo hincapié
en la generación de información para
obtener datos confiables, mediante un
personal capacitado con el objetivo de
tomar decisiones basadas en el
conocimiento, así como dar certeza y
confiabilidad a los usuarios y a las
instituciones que trabajan con el sector.
dieciseis
“El entorno en la Prestación de los
Servicios”. En nuestro país, el desarrollo de
los organismos operadores ha sido
heterogéneo, muchos de ellos compiten
con los mejores del mundo, sin embargo,
también existen aquellos que prestan el
servicio con muchas deficiencias. Sobre el
tema, el Ing. Hernando Durán Cabrera,
Director General de la CESPT Tijuana; el
maestro Eduardo Donath de la Peña del
IMTA, el doctor Víctor Alcocer Yamanaka,
Subcoordinador de Hidráulica Urbana
(IMTA); el director técnico de la Junta
Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS),
Ing. Juan Manuel Herrera Mercado y el
director general del Organismo de
Cuenca Frontera Sur de la CONAGUA, Ing.
Raúl Saavedra Horita comentaron sus
experiencias en torno la prestación de los
servicios de agua.
Un ejemplo es el organismo de Tijuana, el
cual tenía un problema aún mayor que el
de la seguridad o el de la economía, la
escasez en muchas zonas, e incluso
algunas en donde ni siquiera había
drenaje. Sin embargo, el cambio de
administración atrajo nuevas estrategias
de recaudación; mismas que fueron
accesibles a los usuarios y junto con el
apoyo del crédito japonés para el
programa “Cero Descargas” y la Planta
de tratamiento Tecolote-La Gloria; se
benefició a más de 168 mil habitantes.
“La inversión es una opción para mejorar y
generar oportunidades en las
comunidades”, afirmó el director de la
CESPT, asimismo indicó que de nada sirve
tener capital si no se han analizado a
profundidad las problemáticas que las
comunidades enfrentan, pues esta es la
base para generar soluciones viables para
convertir las debilidades en fortalezas.
Posteriormente se dirigió el tema hacia las
operadoras de agua y las repercusiones
que pueden tener a largo plazo si no se
busca antes una manera de prevenir
dichas contingencias, por ejemplo: el
entorno social, cultural, político-económico
y que no son consideradas dentro de las
métricas. Se propuso también, planificar
acciones proactivas; como diagnosticar y
hacer un plan maestro, expedir una
factura realista, hacer una diversificación
de las fuentes de abastecimiento, incluso
la desalación.
En conclusión, se analizaron las ventajas
competitivas de las empresas de agua
exitosas, como el caso de Culiacán y
Chihuahua; también se buscó evaluar la
factibilidad de incorporar dichas fortalezas
para la generación de una política pública
que mejore la competitividad del
subsector a nivel federal.
Durante el panel, “Los costos sociales y la
falta de visión a largo plazo”los
participantes coincidieron en subrayar que
los gobiernos federal, estatal y municipal
carecen de decisiones que favorezcan el
desarrollo equitativo de la sociedad;
muestra de ello es que ante alguna
contingencia climatológica, quiénes están
en condiciones de desigualdad y pobreza,
resultan ser los más afectados.
Jorge Montoya Suárez, subdirector de
Asuntos Nacionales de ANEAS, dijo que
“por años las autoridades han desatendido
el tema, incluso la misma sociedad y por
desgracia, llevará muchos años más poder
revertir esa irresponsabilidad de los tres
órdenes del gobierno al carecer de una
visión de largo plazo.
diecisiete
La verdadera solución está en que exista
una coordinación interinstitucional, por
ejemplo en el mismo gobierno federal no
hay coordinación en el caso de la
SEMARNAT y la CONAGUA, pues cada
institución tiene su agenda. Esa falta de
interacción institucional se refleja en el
servicio de los organismos operadores y en
las carencias de los usuarios del servicio”.
Por su parte el Ing. Sergio Loustaunau,
Vocal Ejecutivo de la Comisión Estatal de
Aguas de Querétaro (CEA), enfatizó que
no es coherente culpar al cambio
climático de la ineficiencia de las políticas
públicas y de la falta de obras hidráulicas.
Finalmente las lluvias van a seguir y las
obras tendrán que hacerse”.
En su intervención Carlos Alberto
Hernández Solís, Gerente Técnico del
Sistema de Agua Potable de la zona
metropolitana de Guadalajara (SIAPA)
comentó que el hecho de que los
legisladores hayan aprobado el derecho al
agua como un derecho constitucional, fue
una acción irresponsable no porque se
niegue el acceso al vital líquido, sino
porque “no se consultó a ningún
organismo operador del país sobre la
capacidad que tenemos para poder
cumplir con la disposición”.
Además, es importante reconocer que el
Foto: Panelistas de ”Los costos Sociales y la falta de
visión a largo plazo” reciben constancia de
participación- Carlos Solís, Jorge Montoya, Sergio
Loustaunau
derecho humano de acceder al recurso,
implica no sólo que el agua potable limpia
y el saneamiento son esenciales para la
realización de todos seres humanos, sino
que se requiere de políticas, proyectos y
sobre todo una nueva cultura del agua
que involucre el pago oportuno del
servicio, porque el agua es un recurso
gratuito, pero no el servicio, y la sociedad
no tiene un conocimiento amplio sobre
este tema.
“Entramos en un círculo vicioso de ahorcar
financieramente a los organismos
operadores y por consecuencia la baja
eficiencia de cada uno de ellos. Ojalá los
legisladores sean congruentes y aprueben
un importante incremento en los recursos
que se otorgan a los municipios, el
esquema actual no es positivo”, concluyó
titular del SIAPA.
dieciocho
Foto: Carlos Alberto Hernández Solís, Jorge Montoya
Suárez, Sergio Loustaunau.
La definición de tarifas de agua es un asunto en el que no deben estar inmersas otras
instancias que no sean los ayuntamientos y los organismos operadores de agua, fue la
previa resolución con la que inició el pánel de discusión “¿Cómo despolitizar la autorización
de tarifas de los servicios de agua?”, con la participación de la Alcaldesa de San Luis Potosí,
Victoria Labastida; el Presidente de ANEAS, David Korenfeld; el Diputado federal, Francisco
Rojas San Román y el titular de INTERAPAS, Francisco Muñiz Pereyra. Existe una inminente
necesidad de que en el país, los servicios de agua sean cobrados con base al costo real de
su proceso.
Durante su intervención, el doctor David Korenfeld señaló de manera clara que “el agua
gratis” no existe y aseveró que más que despolitizar el tema se tiene que hacer una
explicación muy puntual sobre el proceso que tienen que realizar los organismos para llevar
agua a los hogares. “El procedimiento para que hoy se pueda llevar agua a la casa de los
mexicanos cae cada día en situaciones más complejas, lo que más cuesta es la
conducción porque en muchas ocasiones estamos hablando de grandes distancias. El
líquido es algo que todos ven, pero sólo los operadores y los ayuntamientos saben cuál es su
costo real”.
De igual manera, expresó que es necesario que las tarifas sean justas debido a que en una
década, la mayoría de los ayuntamientos del país tendrán que reponer los sistemas de
conducción y mejorar su infraestructura en general, lo que no se podrá llevar a cabo si no
se comienzan a sanear las finanzas de los organismos.
El doctor Korenfeld aseveró que los políticos tienen que limitar su participación en estos
procesos y dejarlos en manos de quienes viven a diario las problemáticas del sector.
Foto: Conflictos de intereses y cuestiones electorales frenan el establecimiento de tarifas adecuadas, coinciden participantes
del panel de municipalistas. (David Korenfeld (Presidente ANEAS); Victoria Labastida (Alcaldesa S.L.P.); Dip. Francisco Rojas
San Román; Francisco Muñiz (Director INTERAPAS).
diecinueve
Por su parte la alcaldesa de San Luis
Potosí, Victoria Labastida Aguirre comenzó
su intervención con una reflexión “¿Cómo
tener servicios de primera cuando los
municipios son tratados como de
tercera?”; indicó que a la hora de
establecer nuevas tarifas se tienen que
ver involucrados sólo aquellos que
conocen cuáles son las situaciones reales
de los organismos operadores de agua.
Aseguró que cada vez que se trata el
tema de las tarifas, se juzga y se habla sin
que en realidad sean entendidos los
verdaderos motivos por los cuales estos
cambios son necesarios.
En este sentido comentó que aunque
sean complejos, los aumentos son algo
que se tienen que dar de lo contrario las
consecuencias para los futuros gobiernos y
la población serán muy desagradables.
La presidenta municipal cerró su
participación expresando que “Mientras
los políticos hagan las tarifas, esto
sencillamente no va a funcionar, el agua
es un tema fundamental para garantizar
la sustentabilidad de todo asentamiento
humano”.
En la intervención del diputado federal
Francisco Rojas aseguró que el agua no es
un tema menor y que es lamentable que
no se le dé la importancia que requiere.
“Es algo costoso, difícil, desgastante, pero
quienes estamos inmersos en los congresos
debemos pugnar porque sea tomado de
manera mucho más seria”.
En este sentido, agregó que el principal
freno que tiene el tema es la intervención
de conflictos de intereses o de cuestiones
meramente electorales.
Señaló que la mejor manera de que las
tarifas sean justas es dando la mayor voz a
los consejos ciudadanos, en lugar de los
congresos locales, y apuntó que este es un
tema compartido. Por otra parte, la
ciudadanía puede actuar haciendo un
pago puntual y evitando el desperdicio del
vital líquido.
Para concluir el panel, el titular de
INTERAPAS, Francisco Muñiz Pereyra indicó
que en el caso particular de San Luis Potosí,
los legisladores se escudan en el argumento
de un mal servicio para no aprobar los
aumentos, sin embargo esto sólo es un
aliciente para que se viva un círculo vicioso
en el tema. “No podemos mejorar si no
tenemos más recursos, la manera ideal de
plantear incrementos a los costos es con
base en análisis técnicos, sociales y
financieros”.
veinte
Foto: Presidenta Municipal, Victoria Labastida recibe
reconocimiento por participación en Panel de Honor junto
con David Korenfeld (ANEAS); Dip. Francisco Rojas y el Director
de INTERAPAS, Francisco Muñiz.
El desarrollo de capacidades
institucionales de las empresas de agua no
ha sido un proceso homogéneo, mientras
algunas de nuestras empresas trabajan
con estándares de calidad mundial existen
otras que difícilmente cumplen con la
prestación de los servicios que les han sido
encomendados.
Este tema fue desarrollado el último día de
la XXV Convención anual de ANEAS con el
panel "Las variables que inciden en la
eficiencia de los servicios de agua
potable”, que contó con la participación
de Ing. Ramón Vila Sánchez, Director
General de AGUAKÁN, el Ing. Humberto
Blancarte Alvarado, Director
General de Proactiva CAASA Medio
Ambiente así como el maestro Victor
Bourguett, Coordinador de Desarrollo
Profesional e Institucional del IMTA.
Se debe reconocer que son muchas las
variables que inciden en laeficiencia de los
sistemas de agua y que el indicador
mencionado que es uno de los pilares de
la planeación nacional para el sector es
poco utilizado en el ámbito internacional y
puede generar confusión al momento de
medir el progreso de la operación de los
organismos de agua.
Se mencionó que, el entorno
socioeconómico y cultural son dos
variables que afectan la eficiencia en la
prestación del servicio, ya que por un lado
la sociedad está dispuesta a pagar por
agua de calidad (embotellada) pero se
resiste a pagar por un servicio calificado
como de baja calidad, aunado a la
inflexibilidad del marco jurídico del agua y
la discrecionalidad de su aplicación.
veintiuno
El Ing. Vila comentó que existe una
conceptualización que menosprecia las
capacidades de los organismos públicos
con relación a los privados, y una queja
generalizada por la falta de un esquema
de regulación de los servicios de agua y
saneamiento aplicable a los organismos
públicos y que sobre regula a los privados.
Para finalizar este análisis, los panelistas
coincidieron en que es necesario fincar las
bases que lleven a la eficiencia operativa
a los prestadores del servicio de agua
potable; cualquiera que sea su naturaleza,
de manera que se logren identificar los
elementos que distorsionan la percepción
entre el desempeño de los organismos
públicos y privados considerando el
entorno.
Foto: Francisco Cantú, Ramón Vila, Jorge Montoya
(moderador- ANEAS) y Victor Bourguett.
Con el objetivo de comprender y analizar
el papel de las áreas de Cultura del
Agua en el fortalecimiento del
organismo operador y su impacto en la
dinámica de la gestión integral del agua
urbana, entendida como la interacción
con todas las áreas del organismo con el
universo de usuarios (domésticos,
industriales y de servicios); se realizó el
panel que cerró las actividades de la XXVI
Convención anual ANEAS 2011,
denominado “La Cultura del Agua: Eje
Transversal en la Gestión Integral del Agua
Urbana”.
Con la participación de los líderes en
Comunicación Social y Marketing, Lic.
Claudia Hernández Grado, Jefa de
Cultura del Agua de la Junta Municipal de
Agua ySaneamiento de Cd. Juárez,
Chihuahua (JMAS); el Dr. Rafael Val Segura
Coordinador Ejecutivo del Programa de
Manejo, Uso y Reuso del Agua en la UNAM.
PUMAGUA y la Dra. Verónica Romero
Servín, Asesora de Comunicación y
Marketing de ANEAS, se analizaron
las estrategias que los representantes de
las áreas de Cultura del Agua y
Comunicación Social deben plantearse la
relación con la Gestión Integral de Agua
Urbana, afirmando que es una condición
indispensable para la sostenibilidad de los
organismos operadores, pero resulta
también relevante el alcance de las
propuestas que orientan la transformación
conductual con respecto a la racionalidad
en el uso del agua, acciones que han
estado acotadas a la modificación en los
hábitos de consumo doméstico, omitiendo
la orientación de otros usuarios como los
industriales y los de servicios.
“La cultura del agua debe ir más allá,
debe en principio ofrecer información
focalizada en el concepto del sistema que
permita generar opinión pública
razonada”, afirmó Verónica Romero; la
cultura del agua debe llevar al
fortalecimiento de principios sociales
solidarios por convicción y actitudes
propositivas de todos los actores
involucrados en la Gestión Integral del
Agua Urbana.
Foto: Rafael Val Segura (UNAM- PUMAGUA); VerónicaRomero Servín (ANEAS) y Claudia Hernández Grado (JMAS
Chihuahua).
veintidos
Por su parte, Rafael Val (PUMAGUA), indicó que el término de cultura del agua debe
concebirse como una disciplina multifactorial, en donde confluyen elementos sociales,
políticos y económicos; y así como éstos se van modificando conforme al paso del
tiempo, es necesario que tanto los conocimientos prestablecidos por la sociedad en torno
a este tópico evolucionen, y con ello se alcance la sustentabilidad en el manejo del
recurso, ya que la sociedad es un factor inexcluyente de este ciclo.
Para finalizar el panel, Claudia Hernández (JMAS), indicó que la gestión de esta área en
los organismos operadores tiene implicaciones que rebasan la mera función de
comunicación y difusión, se debe procurar la adición de valor tanto en lo institucional
como en lo social. El diseño de estrategias de promoción de ideas y comportamientos
orientados al uso responsable del recurso debe sustentarse en el conocimiento de todos
los elementos del ciclo urbano del agua en una dimensión holística y sinérgica, que sume
y multiplique los esfuerzos de una manera estructurada, fundada en los hechos del
contexto actual.
veintitres
Expo ANEAS 2011
Más de 200 empresas nacionales y extranjeras ofrecieron soluciones y beneficios
al sector agua
Con muy altas expectativas se realizó la exhibición de insumos y servicios para el
sector hídrico de la XXV Convención anual ANEAS; en los rubros comercial, científico-
tecnológico y de cultura del agua.
Más de 200 empresas nacionales y extranjeras ofertaron sus servicios y productos en
materia hidráulica, a través de vistosos módulos y stands, los expositores reconocen de
esta forma que los encuentros de la ANEAS se ha convertido en un importante
escaparate para sus negocios.
Lo anterior debido a la relevancia que la asociación ha tomado durante estos años de
servicio hacia los organismos operadores del agua y saneamiento; además de que
cuenta con la asistencia de los directivos, líderes, autoridades municipales y de gobierno
de los diferentes estados del país.
Desde servicios de consultoría hasta imponentes máquinas de bombeo, la exposición
fue basta en productos que permiten mejorar y hacer más eficientes los servicios de
abastecimiento de agua.
Foto: Corte de listón inaugural de la EXPO ANEAS San Luis Potosí 2011: Francisco Muñiz Pereyra, Director General de INTERAPAS;
María Luisa Ramos, esposa del Gobernador de S.L.P.; Fernando Toranzo Fernández, Gobernador Constitucional de S.L.P.; David Korenfeld,
Presidente de ANEAS; Claudia Corichi, Presidenta de la Cámara de Recursos Hidráulicos del Senado de la República; Victoria Amparo
Labastida, Presidenta Municipal de S.L.P.; Juan Raigosa, Director General de ADS Mexicana y Matt Bond, Presidente de la WEF.
veinticuatro
Reforzando sus ventas con material
informativo, los expositores añadieron que
a lo largo de la semana el flujo de
visitantes se fue incrementando y con ello
las oportunidades.
Alejandro Feizensztein, Gerente de
Bermand México, comentó que hasta el
momento las experiencias de
colaboración con la ANEAS han resultado
muy positivas. “Somos una compañía
israelita que tiene más de cuarenta años
de trabajando en México, y nos
dedicamos a hacer máquinas de control
para elfluido y la presión del agua, con ello
evitamos fugas.Este año en particular
estamos muy impresionados porque nos
llevamos otra imagen de San Luis Potosí y
de México; hemos visto que es una
ciudad en crecimiento y el lugar nos ha
permitido tener un muy buen escaparate”.
El Gobernador de San Luis Potosí, Dr.
Fernando Toranzo Fernández, realizó el
recorrido oficial por la EXPO-ANEAS, en
compañía de la alcaldesa Victoria
Labastida; Senadora Claudia Corichi; y
algunos integrantes del Consejo Directivo
de ANEAS, el presidente David Korenfeld y
el vicepresidente Francisco Muñíz Pereyra,
también director del organismo operador
sede de esta convención, INTERAPAS.
El Presidente de la ANEAS informó al
gobernador de San Luis Potosí que el
principal objetivo de esta actividad es
fomentar las relaciones entre empresas
proveedoras y los sistemas de agua en el
país, así como brindar soluciones actuales e
innovadoras a todos aquellos tomadores
de decisiones del sector.
veinticinco
Hoy día, la EXPO-ANEAS se ha convertido
en una plataforma para que las empresas
involucradas en el tratamiento y suministro
del agua den a conocer productos,
servicios e insumos innovadores así como
tecnología de punta en ingeniería y
operación hidráulica.
La “Expo más importante del ramo” como
lo indicó el Gobernador del estado de San
Luis Potosí, fue un éxito gracias a la
participación de empresas, organismos,
convencionistas y asistentes en general,
por lo que el comité organizador de la
Convención y EXPO ANEAS 2011 les
agradece su comprometida y activa
participación.
veintiseis
Foto: ADS Mexicana, patrocinador oficial de las Convenciones
anuales de la Asociación Nacional de Empresas de Agua y
Saneamiento de México- ANEAS.
Eventos Paralelos La “fiesta del agua” de la ANEAS se ha caracterizado no sólo por incluir un programa
temático, uno de profesionalización y la muestra de insumos en el ramo hidráulico; lo que
ha sido una atracción y plataforma para sus asistentes y participantes es la apertura del
comité organizador por poder desarrollar otros eventos en beneficio de sus socios.
Presentaciones de Libros
Este año, se comentaron tres obras destacadas que abordan temas de gran interés para
el subsector agua y saneamiento: “Agua: armonía, equilibrio y desarrollo” presentado por
el doctor Felipe Arreguín, Presidente de la Asociación Mexicana de Hidráulica; el doctor
Polioptro Martínez Austria, Director General del Instituto Mexicano de Tecnologías de
Agua; el Ingeniero Ramón Aguirre Díaz, director del Sistema de Aguas de la Ciudad de
México y el doctor David Korenfeld Federman, autor de esta obra de consulta obligada,
tanto para especialistas en la materia, como para el público en general.
Foto: La visión infantil por el agua
fue presentada en la XXV
Convención ANEAS 2011 por los
“Guardianes del Agua”.
veintisiete
Foto: Titulares del Comité Organizador de la XXV Convención ANEAS
(Korenfeld, Muñiz Pereyra) en la “Carrera por el agua”. Foto: Yonathan Sabban, Agregado Comercial de la
Embajada de Israel en México; Matt Bond, presidente
de la WEF, entregan reconocimientos por la Presea
“Cada Gota Cuenta”
El “Atlas de Vulnerabilidad Hídrica en
México ante el Cambio Climático”, obra
del doctor Polioptro Martínez Austria, es la
tercera publicación de la serie “Efectos del
cambio climático en los recursos hídricos
de México”, producida por el IMTA, nos
invita a reflexionar respecto a la necesidad
de implementar medidas urgentes, que
reduzcan la vulnerabilidad de nuestro país;
además de que dichas medidas
contribuyan a que los mexicanos podamos
afrontar de la manera más adecuada las
amenazas relacionadas con el cambio
climático.
En el cuarto día de la convención, Judith
Domínguez Serrano, investigadora del
Colegio de México, presentó “Calidad de
la aguas y su regulación jurídica”, obra que
recibió positivos comentarios por parte del
Lic. Fernando Peña Fernández,
Coordinador Jurídico de ANEAS y el
Maestro en administración Alfonso García,
investigador del COLMEX.
Premiaciones
Cuatro organismos operadores fueron
galardonados con el Premio Nacional de
Procesos de Innovación de Agua Potable y
Saneamiento 2011 (PISAPyS), durante el
evento inaugural de la XXV Convención
de la ANEAS.
El comité organizador lo conforman
empresas del ramo (ITT, Kemira, Alfa
Laval, ABB, Atlas Copco y Rossbach de
México), el Instituto Mexicano de
Tecnología del Agua (IMTA) y la
Asociación Nacional de Empresas de Agua
y Saneamiento de México (ANEAS).
El presidente de la Cámara Nórdica en
México, Tuomas Rinne hizo entrega del
premio PISAPyS a los ganadores:
Foto: Polioptro Martínez Austria presenta el Atlas de
Vulnerabilidad Hídrica en México ante el Cambio
Climático”, lo acompaña el Director General de
ANEAS, Roberto Olivares.
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado
de León; recibió el premio su director
general, el Ing. Emiliano Rodríguez Briceño;
de igual manera se otorgó el premio a la
Comisión Estatal de Agua y Saneamiento
de Tabasco, el Q. Andrés Granier Melo,
Gobernador Constitucional del Estado de
Tabasco, recibió la presea. La Junta
Municipal de Agua y Saneamiento de Cd.
Juárez, Chihuahua fue otro de los
ganadores y una mención especial al
operador Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento del Metepec (APAS), el Ing.
Pablo Sánchez Trejo recibió este
reconocimiento.
Otra distinción de carácter internacional
que se otorgó durante la Convención, fue
veintiocho
la Presea “Cada Gota Cuenta”, donde se impulsan los esfuerzos destacados en
México en materia dereuso y ahorro
de agua.
Con ella se reconocieronlas iniciativas
puestas en práctica en la República
Mexicana,de la Comisión Estatal de Aguas
del Estado de Querétaro (CEA); Servicios
de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D.
(SADM); la Comisión Estatal de Agua y
Saneamiento de Tabasco (CEAS) y una
mención especial para la Comisión Estatal
de Servicios Públicos de Tijuana (CESPT).
La Embajada de Israel en México entregó
esta presea e invitó a los ganadores a
realizar una gira de trabajo en el marco
del desarrollo del evento WATEC Israel 2011,
del 15 al 17 de noviembre en Tel Aviv.
organismos operadores como el Sistema
de Aguas de la Ciudad de México (SACM),
representado por su Director de Agua
Potable y Potabilización y su Director
Ejecutivo de Servicios a Usuarios, Ing. Héctor
Manuel Reyes Martínez y Lic. Ernesto Blanco
Sandoval respectivamente; acudieron
también el Director General de SAPAL
León, Ing. Emiliano Rodríguez Briceño; el
Director General de la CESPT Tijuana, Ing.
Hernando Durán Cabrera; el Director
General de JMAS de Ciudad Juárez, y el
Ing. Juan Manuel Herrera, entre otros. En
este encuentro, tanto empresas como
organismos de agua intercambiaron
detalladamente los procesos que utilizan,
la tecnología que ofrecen, así como los
métodos que emplean en el tratamiento
de agua.
Guardianes del Agua, chicos con
grandes ideas
Son un grupo que no descansa, tanto en su
ciudad natal como en el resto del país,
realizan una serie de actividades para
preservar un recurso tan valiosopara la
vida humana como es el agua.
Y este año, en el marco de las actividades
de la Convención ANEAS 2011, realizaron
pláticas de orientación acerca de cómo
un consumo responsable con el agua, a
través de conceptos esenciales sobre el
uso, reuso, racionalización y pago oportuno
del servicio de agua potable,
alcantarillado y tratamiento de las aguas
residuales.
Asimismo los temas en los que destacan
son: el agua y la salud; el agua y el medio
ambiente; el agua y la educación y, el
agua y la sociedad.
Foto: Empresas Nórdicas celebraron Encuentro
Comercial con organismos operadores de México.
Encuentros Comerciales
La Cámara Nórdica de Comercio en
México ofreció un desayuno comercial
quecontó con la presencia de las
compañías Nórdicas Kemira, Alfa Laval, ITT,
ABB y Rossbach Vaisala, las cuales
se reunieron con los representantes de
veintinueve
Eventos Deportivos
Entre otras actividades
destacadas, diversos organismos
operadores y de la ciudad de
San Luis se dieron cita en el
Parque Tangamanga I, para
realizar la Carrera por el Agua en
la que resultó ganador un
representante del Sistema de
Agua Potable y Alcantarillado de
León (SAPAL). El presidente de
ANEAS y el Director General de
INTERAPAS hicieron entrega de
una medalla a los ganadores de
los tres primeros lugares tanto en
la categoría masculina como
femenina.
Eventos Sociales Durante la vigésimo quinta edición de la Convención anual y EXPO ANEAS 2011, se
llevaron a cabo diversas actividades de recreación en honor a los convencionistas,
panelistas y expositores que formaron parte de este ciclo de trabajo, como el cóctel de
inauguración realizado en el mirador del Centro de Convenciones de San Luis Potosí. En la
EXPO ANEAS, los proveedores ofrecieron a los asistentes convivios para pequeños grupos en
cada stand. La tradicional Cena de Gala no fue la excepción y este año contó con la
animación del comediante, imitador y compositor Gilberto Gless, el toque de banda de
Julio Preciado y un grupo de música versátil que puso a bailar a los más de 500 invitados
que asistieron a esta celebración.
Fue en este evento social donde el Comité Organizador entregó una flamante camioneta
Mazda XR9 a Rodolfo Miranda Leal de la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado
de Culiacán (JAPAC), durante la rifa que anualmente se realizan en las Convenciones de
la ANEAS.
Foto: El Dr. David Korenfeld, presidente de ANEAS, con Rafael
Galván y Julio Becerra de SAPAL León quiénes estuvieron en la
ceremonia de premiación junto con demás ganadores del evento.
treinta
Foto: La Cena de Gala de la XXV Convención anual y EXPO ANEAS 2011 contó con la tradicional rifa de un automóvil
patrocinado por la empresa ADS Mexicana.
treinta y uno
Clausura Del 24 al 28 de octubre se reflejó el compromiso que México tiene por mejorar la gestión
integral del agua urbana, con un programa que hizo de la XXV Convención Anual y EXPO
ANEAS 2011 uno de los eventos más importantes del año en América Latina, razón por la
que el Secretario General de Gobierno de San Luis Potosí, Marco Antonio Aranda
Martínez, presidió la Ceremonia de Clausura el 28 de octubre en compañía de David
Korenfeld Federman, Presidente de ANEAS; Matt Bond, Presidente de la WEF; Roberto
Olivares Director general de ANEAS; y Francisco Muñiz Pereyra Director general del
organismo de agua sede del evento (INTERAPAS).
Directores, gerentes y representantes de organismos operadores, instituciones y empresas
involucrados en los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento en México y
el mundo, fueron testigos del cierre de actividades de este magno evento, que también
contó con la presencia de Gerardo Vázquez Mellado; Director de Promoción Turística de
la Secretaría de Turismo del estado de Querétaro, que en el 2012 se convertirá en la
“sede del agua” por ser el próximo anfitrión de la Vigésima Sexta edición de la
convención ANEAS.
Foto: Secretario General de Gobierno de San Luis Potosí, Marco Antonio Aranda Martínez y Gerardo
Vázquez Mellado, Director de promoción turística de la Secretaría de Turismo del estado de Querétaro
presiden la ceremonia de Clausura de la Convención ANEAS 2011.
Durante la ceremonia se dieron a conocer
los acuerdos, proyectos y objetivos por los
que las autoridades participantes en la
edición 2011 de la convención se
comprometieron a dar continuidad en las
diversas áreas que involucran el sector
hídrico en nuestro país. Así, con una diversa
gama de actividades técnicas y
comerciales, la XXV Convención Anual y
Expo, refrendan el compromiso de ANEAS
por brindar a los Organismos Operadores de
todo el país el espacio análisis y reflexión
sobre los temas que marcan hoy el presente
y el futuro de la prestación de los servicios
de agua potable y saneamiento de México.
¡Nos vemos en Querétaro en el 2012!
N U M E R A L I A
4 MIL participantes en el evento
200 Empresas mostraron sus productos
y servicios en la Expo ANEAS 2011
11 Talleres
5 Cursos
10 Paneles
3 Libros
2 Premios Internacionales
5 Eventos Paralelos
treinta y dos
Comité Editorial ANEAS
Dirección General
ROBERTO OLIVARES
Subdirección de Asuntos Nacionales
JORGE MONTOYA SUÁREZ
Subdirección de Asuntos Internacionales
CLAUDIA CORIA BUSTOS
Comunicación Social
VERÓNICA ROMERO SERVÍN
OLIVIA ALMAZÁN
KAREN FLORES