MODIFICACIÓN DE LA LEY No. 8627, “PRESUPUESTO
ORDINARIO DE LA REPUBLICA, FISCAL Y POR PROGRAMAS, PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL 2008” Y SEGUNDO PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE LA REPUBLICA PARA
EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL 2008
EXPEDIENTE No. 17.039
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Los suscritos Diputados Miembros de la Comisión Permanente de Asuntos
Hacendarios, someten el siguiente Dictamen Afirmativo de Mayoría a
conocimiento del Plenario Legislativo.
INTRODUCCIÓN
En cumplimiento del Artículo 180 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, la
Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios procedió al conocimiento del
Expediente Nº 17.039 “Modificación a la Ley Nº 8627, Presupuesto Ordinario de
la República, Fiscal y por Programas, para el Ejercicio Económico del 2008 y
Segundo Presupuesto Extraordinario de la República para el Ejercicio
Económico del 2008”. El expediente incluye el Segundo Presupuesto
Extraordinario del periodo económico 2008, y una modificación al Presupuesto
Ordinario del mismo ciclo presupuestario.
El objetivo presentado en la Exposición de Motivos del Poder Ejecutivo señala
que con los recursos incorporados, tanto en el Presupuesto Extraordinario como
en la Modificación Presupuestaria, se pretende cubrir “parcialmente el Plan
Nacional de Alimentos” y “atender las nuevas estrategias a sectores vulnerables
considerados dentro de dicho Plan”. Con el propósito de comprender mejor el
alcance de estos objetivos, el Pleno de la Comisión acordó llamar en audiencia a
los siguientes funcionarios de las instituciones que se benefician con los
recursos asignados:
� Lic. Javier Flores Galarza, Ministro de Agricultura y Ganadería
� Dr. Leonardo Garnier Rímolo, Ministro de Educación Pública
� Lic. José Luis Araya Alpízar, Viceministro de Hacienda
� Ing. Carlos Villalobos Arias, Viceministro de Agricultura y Ganadería
� Ing. Román Solera Andara, Ministro Ad Interim de Agricultura y Ganadería
� Licda. Marjorie Morera González, Directora de Presupuesto Nacional del Ministerio de Hacienda
� Lic. José Antonio Li Piñar, Presidente Ejecutivo Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
� Lic. Javier González Fernández, Director Ejecutivo Fondo Nacional de Becas (FONABE)
� Ing. Bernal Soto Zúñiga, Gerente General del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Advenimiento (SENARA)
� Ing. Carlos Villalobos Solé, Presidente Ejecutivo del Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura (INCOPESCA)
� Ing. José Miguel Carrillo Villarreal, Gerente del Consejo Nacional de Producción (CNP)
Estos funcionarios hicieron presentaciones más específicas y brindaron
explicaciones a las diferentes inquietudes externadas por los Miembros de la
Comisión, relacionadas con el detalle del destino de los recursos, el alcance de
las medidas incluidas en el Plan Nacional de Alimentos, necesidades
institucionales para cumplir con las actividades definidas en el mismo y los
responsables de ejecutarlos. Algunas de las observaciones reiteradas por los
miembros de la Comisión se resumen a continuación.
A. Se expuso un Plan Nacional de Alimentos (PNA), pero no se brindó una
visión integral de su financiamiento. Por ejemplo, no hay claridad sobre el
porcentaje del PNA que será financiado con el presupuesto presentado, y el
porcentaje que corresponde a aportes de las instituciones autónomas
relacionadas. El Viceministro de Hacienda, José Luis Araya Alpízar, señaló
textualmente que “...muchas de las acciones están financiadas a través de
presupuestos institucionales que presentan ante la Contraloría General de la
República, como es el caso del IDA y algunas otras entidades como el Servicio
Fitosanitario del Estado, el Servicio de Salud Animal, que esos presentan sus
presupuestos ante la Contraloría General de la República y no viene a la
Asamblea Legislativa...” Tampoco se definen con claridad las acciones,
objetivos, metas y resultados esperados e impactos que se van a financiar con
este presupuesto y cuales con recursos de las instituciones autónomas. El
Partido Acción Ciudadana agrega que es un “aspecto que consideramos
importante cuando se pretende que nosotros autoricemos un plan de pagos por
¢19 mil millones de colones sin tener claro cual es el norte que el Ejecutivo
pretende, por no haber sido capaz de tener claridad y de presentar este plan en
forma integra y específica.”
B. Agrega el PAC que el Plan Nacional de Alimentos tiene la característica
propia de uno de emergencia: es de corto plazo para solucionar una situación
que se está dando o para prevenir que suceda. Sin embargo, está ausente lo
que se requiere: un plan de desarrollo agropecuario íntegro, que le dé
sostenibilidad al sector y no simplemente que atienda una situación coyuntural.
Las propuestas de lucha contra la pobreza también son de carácter
estrictamente coyuntural. El presupuesto contiene esencialmente
transferencias, pero no propuestas de políticas estructurales que permitan
disminuir la pobreza efectivamente de una manera sostenible.
Otros miembros de la Comisión coincidieron en que efectivamente se trata de un
plan de emergencia que tiene como objetivo mitigar el impacto en el consumo
para familias cuyos ingresos se ven castigados un alza en los precios de los
alimentos. Indicaron que las políticas de mediano plazo son objeto de escrutinio
en los presupuestos ordinarios, y no en ejercicios extraordinarios como el que se
encuentra en trámite.
C. Varios miembros señalaron que el presupuesto no detalla las acciones
previstas para impulsar el apoyo a la comercialización agrícola, ni los procesos
efectivos donde se garantice al productor la venta, cosecha y recuperación de
esos recursos. A la fecha no se conocen las acciones que toma el Ministerio
para lograr mayor competitividad de los agricultores y regular la participación de
los intermediarios.
D. Se plantearon preguntas sobre los planes del Ministerio de Agricultura y
Ganadería para reforzar las operaciones regionales y de extensión
agropecuaria, a fin de que se asista técnicamente la fase agrícola de granos
básicos.
E. Se observó que existe una limitada inversión por parte del Gobierno en el
tema de investigación y tecnología alimentaria. El monto presupuestado y
ejecutado durante los años del 2006 al 2008 no supera el 0.02% del PIB.
F. Algunos miembros de la Comisión manifiestan que las respuestas a
ciertas inquietudes sobre las transferencia al INTA, al IMAS y a SENARA fueron
respondidas parcialmente.
G. La Comisión destacó que el presupuesto contiene partidas que no están
destinadas al Plan Nacional de Alimentos. Ejemplo de esto es la partida de
¢3.000 millones para el programa de transferencias monetarias condicionadas
del IMAS. Por un lado, el IMAS ya cuenta con ¢7.200 millones asignados en el
Ley de Presupuesto Ordinario del 2008 para atender las transferencias
monetarias condicionadas para el 2008, cubriendo así el 100% de la población
objetivo. Sin embargo, en la exposición de motivos de este expediente se indica
que la finalidad de estos nuevos recursos, que representan el 41.7% del
incremento del rubro original, es para cubrir los últimos cuatro meses del año.
Como se observa, aunque algunos comentarios y preguntas están directamente
relacionadas con el proyecto, otros denotan la preocupación permanente de
algunos miembros de la Comisión sobre la dirección general de las políticas
públicas en los temas sociales, agrícolas, tecnológicos y económicos.
No obstante, el conjunto de audiencias y respuestas escritas a las inquietudes
planteadas satisfizo a la mayoría de los miembros de esta Comisión, quienes
hoy suscriben el presente Dictamen.
CONTENIDO DEL PROYECTO
A continuación se incluyen las características más importantes del expediente.
1. Segundo Presupuesto Extraordinario 2008
Esta nueva autorización de gasto es por un monto total de ¢3.078,0 millones,
financiados por una sola fuente de financiamiento: la emisión de títulos valores
de deuda interna. Esta nueva emisión representa un aumento del 0,09% del
monto del Presupuesto Ordinario para el 2008 aprobado por la Asamblea
Legislativa y de un 0,3% de la autorización inicial para la colocación de títulos
valores.
Los títulos valores de deuda interna se colocarán a largo plazo, acorde con la
política actual de endeudamiento del Gobierno y cuenta con una certificación de
capacidad de endeudamiento del Banco Central de Costa Rica.
Los recursos del presupuesto extraordinario están dirigidos exclusivamente al
Ministerio de Agricultura y Ganadería, como aporte para la implementación del
Plan Nacional de Alimentos, y se distribuyen de la siguiente manera:
Consejo Nacional de Producción 2.800,0
Para inversiones y reparaciones, sustitución de equipos y ampliaciones en:
Planta de Liberia 420,0
Silos y semillas Barranca 2.380,0
Los miembros de la Comisión exigieron un mayor detalle de estos recursos, la
cual fue atendida por el Poder Ejecutivo quien propuso, a través de una moción
acogida por la Comisión, el detalle antes señalado.
Gastos operativos del MAG 278,0
Equipo de transporte 131,2
Equipo y programas de cómputo 85,3
Edificios 25,0
Otros gastos 36,5
Estos recursos se incluyen en dos programas del Ministerio: 169-00 Actividades
Centrales (que da el sustento administrativo a todos los programas del
ministerio) y el 175-00 Dirección Superior de Operaciones Regionales y
Extensión Agropecuaria, el cual se relaciona en forma directa con el sector que
se desea fortalecer.
2. Modificación del Presupuesto Ordinario
Mediante esta modificación se reasignan recursos que fueron aprobados por la
Asamblea Legislativa al Poder Ejecutivo en el Presupuesto Ordinario del 2008.
Se propone la rebaja de ¢16.364,3 millones, originalmente destinados al pago de
intereses de la deuda interna, y se asignan a tres títulos presupuestarios: 207
Ministerio de Agricultura y Ganadería (¢3.506,3 millones), 210 Ministerio de
Educación Pública (¢8.058,0 millones) y 212 Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social (¢4.800,0 millones).
La rebaja del servicio de la deuda se realiza ante la revisión del programa de
colocaciones del año, que reveló condiciones de mercado financiero favorables
para disminuir el pago de intereses de los títulos valores colocados en el
mercado interno.
Los principales recursos se asignarán así de la siguiente manera, en millones de
colones:
Ministerio de Educación Pública: 8.058,0
Fondo Nacional de Becas 2.220,0
(Programa de Transferencias Monetarias Condicionadas)
Fondo Nacional de Becas 2.838,0
(Becas regulares de primaria, especialmente de escuelas unidocentes).
Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) 3.000,0
(Programa de Transferencias Monetarias Condicionadas)
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social 4.800,0
Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) 4.800,0
(Para el subsidio temporal a familias en extrema pobreza)
Ministerio de Agricultura y Ganadería 3.506,3
Gastos operativos 1.091,3
Productos agroforestales 841,4
(semillas)
Mantenimiento de edificios 111,7
Combustibles y lubricantes 42,8
Otros gastos 95,4
Estos gastos se asignan a los programas 169-00 Actividades Centrales (que da
el sustento administrativo a todos los programas del ministerio) y el 175-00
Dirección Superior de Operaciones Regionales y Extensión Agropecuaria.
Por otra parte, las transferencias se distribuyen así, en millones de colones:
Transferencias 1.715,0
Incopesca 265,0
(Gastos de operación y Plan Nacional de Alimentos)
SENARA 500,0
(Gastos de operación y Plan Nacional de Alimentos)
CNP 950,0
INTA) 700,0
(Apoyo a la reproducción de semillas)
Los recursos direccionados al Consejo Nacional de Producción corresponden a los siguientes rubros, en millones de colones:
Consejo Nacional de Producción ¢950,0
Planta Liberia 80,0
Silos y semillas Barranca 220,0
Semillas y vigilancia de mercados 650,0
H.
3. Mociones presentadas
Dada la potestad constitucional, se aprovechó el trámite de este
expediente para autorizar modificaciones a recursos en poder de entes
municipales, con la intención de hacer una mejor asignación de los
recursos públicos presupuestados y ejecutados en años anteriores, así
como de saldos disponibles de obras ya realizadas. Dichas
modificaciones obedecen a solicitudes de las municipalidades y cuentan
con el respectivo acuerdo municipal. Por tal razón se tramitaron un total
de 12 mociones, de las cuales 2 fueron retiradas, 2 fueron rechazadas y
las restantes 8 fueron aprobadas.
4. Programación física
Dado que en este proyecto, a nivel programático, no se incluye la
programación física asociada con los recursos que se incorporan,
consideramos que los entes relacionados con la ejecución, control y
evaluación presupuestaria, deben velar, en cumplimiento de la normativa
vigente, por la correcta asignación de los recursos, brindando los informes
respectivos con la transparencia que exige la rendición de cuentas.
1
LEY No.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
Modificación de la Ley No. 8627, "Ley de Presupuesto Ordinario yExtraordinario de la República para el Ejercicio Económico del2008" y Segundo Presupuesto Extraordinario de la República para elEjercicio Económico del 2008.
Artículo 1°.- Modifícase el Artículo 1° de la Ley No. 8627 Ley de PresupuestoOrdinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico de2008, publicada en el Alcance No. 41 a La Gaceta No. 251 de 31 de diciembrede 2007, en la forma que se indica a continuación:
AUMENTAR
INCISO B: DETALLE DEL CÁLCULO DE LOS INGRESOS EXTRAORDINARIOS INTERNOS DELGOBIERNO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO DE 2008 (En colonescorrientes).
C O N C E P T O M O N T OC.SC.G.SG.P.SP.R.SR.FF
FINANCIAMIENTO3 0 0 0 00 00 0 0 280
FINANCIAMIENTO INTERNO3 1 0 0 00 00 0 0 280
EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES3 1 3 0 00 00 0 0 280
Emisión Títulos Valores de Deuda Interna3 1 3 1 00 00 0 0 280
Colocación de Títulos valores de Largo Plazo3 1 3 1 02 00 0 0 280
3,078,032,000Colocación de Títulos valores de Largo Plazo3 1 3 1 02 00 0 0 280
3,078,032,000Colocación de Títulos valores de Largo PlazoTotal Aumentar:
3,078,032,000Emisión Títulos Valores de Deuda InternaTotal Aumentar:
3,078,032,000EMISIÓN DE TÍTULOS VALORESTotal Aumentar:
3,078,032,000FINANCIAMIENTO INTERNOTotal Aumentar:
3,078,032,000FINANCIAMIENTOTotal Aumentar:
Total Aumentar 3,078,032,000
Total Neto de este Presupuesto
Se autoriza al Poder Ejecutivo para aumentar la emisión de títulosvalores en ¢3,078,032,000.00 (TRES MIL SETENTA Y OCHO MILLONES
3,078,032,000.00
C.SC.G.SG.P.SP.R.SR.FF
Subrenglón
Renglón
Subpartida
Partida
Subgrupo
Grupo
Clase
Subclase
Fuente Financiamiento
2
TREINTA Y DOS MIL COLONES SIN CÉNTIMOS), en Títulos Valores deDeuda Interna para el 2008.Parte de esa emisión podrá realizarse en moneda extranjera.El Poder Ejecutivo queda autorizado para establecer víareglamento, el plazo hasta un máximo de 20 años, el tipo deinterés, que podrá fijarse en una tasa máxima del 15,5% anual encolones y un 8,0% anual en dólares y demás características de lasemisiones de Títulos Valores de Deuda Interna 2008.
3
Artículo 2°.-Modifícase el artículo 2° de la Ley de PresupuestoOrdinario y Extraordinario de la República para el EjercicioEconómico del año 2008, Ley No.8627 del 30 de noviembre de 2007,en la forma que se indica a continuación:
AUMENTAR
207Título:
MINIST. DE AGRICULT. Y GANAD.
169-00Programa:
Registro Contable:
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
ACTIVIDADES CENTRALES
207-169-00
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
5 BIENES DURADEROS 199,462,000
501 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 199,462,000
50102 280 2210 2121 EQUIPO DE TRANSPORTE 131,200,000
50103 280 2210 2121 EQUIPO DE COMUNICACION 8,290,000
50104 280 2210 2121 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA 6,511,000
50105 280 2210 2121 EQUIPO Y PROGRAMAS DE COMPUTO 52,336,000
50199 280 2210 2121 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO 1,125,000
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2,800,000,000
701 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO 2,800,000,000
70103 TRANSF. DE CAPITAL A INS. DESCENTRALIZADAS NO EMP. 2,800,000,000
70103 280 2310 2121 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (CNP) (PARA
REALIZAR INVERSIONES Y REPARACIONES, QUE
INCLUYEN SUSTITUCIÓN DE EQUIPOS Y AMPLIACIONES
DE PLANTAS SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: ¢420.0
MILLONES PARA LA PLANTA DE LIBERIA Y ¢2.380.0
MILLONES PARA SILOS Y SEMILLAS BARRANCA; CON EL
FIN DE DARLE SOPORTE AL PLAN NACIONAL DE
ALIMENTOS, EN LOS PROCESOS DE ALMACENAMIENTO DE
SEMILLA Y GRANO COMERCIAL). (LEY NO.2035 DE
17/7/1956, REFORMADA ÍNTEGRAMENTE POR LA LEY
NO.6050 DE 14/3/1977 Y SUS REFORMAS).
Ced. Jur.:4-000042146-05
2,800,000,000280
2,999,462,000Programa: 169-00Total Aumento del
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
4
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
175-00Programa:
Registro Contable:
DIRECC.SUPERIOR DE OPER.REGIONALES Y EXT.AGROPECUARIA
207-175-00
5 BIENES DURADEROS 78,570,000
501 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 53,570,000
50103 280 2210 2121 EQUIPO DE COMUNICACION 4,135,000
50104 280 2210 2121 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA 10,150,000
50105 280 2210 2121 EQUIPO Y PROGRAMAS DE COMPUTO 32,985,000
50199 280 2210 2121 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO 6,300,000
502 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 25,000,000
50201 280 2110 2121 EDIFICIOS
(PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA AGENCIA DE
SERVICIOS AGROPECUARIOS DE PARAÍSO).
25,000,000
78,570,000Programa: 175-00Total Aumento del
3,078,032,000207Título:Total Aumento del
3,078,032,000Total Aumentar
5
Artículo 3°.- Modifícase el artículo 2° de la Ley de PresupuestoOrdinario y Extraordinario de la República para el EjercicioEconómico del año 2008, Ley No.8627 del 30 de noviembre de 2007,en la forma que se indica a continuación:
REBAJAR
230Título:
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA
825-00Programa:
Registro Contable:
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA
230-825-00
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
3 INTERESES Y COMISIONES 16,364,335,000
301 INTERESES SOBRE TITULOS VALORES 16,364,335,000
30102 INTE. SOB. TITULOS VALORES INTERNOS DE LARGO PLAZO 16,364,335,000
30102 001 1210 1170 INTERESES POR TITULOS DE PROPIEDAD 16,364,335,000200
16,364,335,000Programa: 825-00Total Rebaja del
16,364,335,000230Título:Total Rebaja del
16,364,335,000Total Rebajar
AUMENTAR
207Título:
MINIST. DE AGRICULT. Y GANAD.
169-00Programa:
Registro Contable:
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
ACTIVIDADES CENTRALES
207-169-00
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
1 SERVICIOS 55,166,164
102 SERVICIOS BASICOS 25,274,854
10204 001 1120 2121 SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES 25,274,854
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
6
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
105 GASTO DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 9,391,310
10502 001 1120 2121 VIATICOS DENTRO DEL PAIS 9,391,310
106 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 10,500,000
10601 001 1120 2121 SEGUROS 10,500,000
108 MANTENIMIENTO Y REPARACION 10,000,000
10801 001 1120 2121 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES 10,000,000
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 15,989,330
201 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS 15,989,330
20101 001 1120 2121 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 15,989,330
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1,715,000,000
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 1,715,000,000
60103 TRANSF. CORRIENTES A INS. DESCENTRALIZADAS NO EMP. 1,715,000,000
60103 001 1310 2123 INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA
(INCOPESCA). (PARA GASTOS DE OPERACIÓN Y
ATENCIÓN DEL PLAN NACIONAL DE ALIMENTOS. LEY
No. 7384).
Ced. Jur.:4-000-153004
265,000,000225
60103 001 1310 2121 SERVICIO NACIONAL DE AGUAS, RIEGO Y AVENAMIENTO
(SENARA). (PARA GASTOS DE OPERACIÓN Y ATENCIÓN
DEL PLAN NACIONAL DE ALIMENTOS. LEY No. 6877).
Ced. Jur.:3-007-042041
500,000,000228
60103 001 1310 2121 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (CNP) (PARA
GASTOS OPERATIVOS COMO VIÁTICOS, COMBUSTIBLES,
ENTRE OTROS, NECESARIOS PARA LA ATENCIÓN DEL
PLAN NACIONAL DE ALIMENTOS. INCLUYE ¢80.0
MILLONES PARA PLANTA DE LIBERIA, ¢220.0
MILLONES PARA SILOS Y SEMILLAS EN BARRANCA, Y
¢650.0 MILLONES PARA COMPRA Y DISTRIBUCIÓN DE
SEMILLAS Y SISTEMA DE VIGILANCIA DE MERCADOS.
LO ANTERIOR INCORPORA COMPRA, ALMACENAMIENTO,
VIGILANCIA, TRANSPORTE INTERNO, DISTRIBUCIÓN,
MATERIAL DE EMPAQUE, VIÁTICOS, GASTOS DE
MOVILIZACIÓN. ADEMÁS SE INCLUYEN LOS GASTOS QUE
GENERA EL SISTEMA DE VIGILANCIA DE MERCADOS).
(LEY NO.2035 DE 17/7/1956, REFORMADA
ÍNTEGRAMENTE POR LA LEY NO.6050 DE 14/3/1977 Y
SUS REFORMAS).
Ced. Jur.:4-000042146-05
950,000,000280
1,786,155,494Programa: 169-00Total Aumento del
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
7
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
172-00Programa:
Registro Contable:
INSTIT. NAC. DE INNOVACION TECNOLOGICA AGROPECUARIA (INTA)
207-172-00
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 700,000,000
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 700,000,000
60102 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ORGANOS DESCONCENTRADOS 700,000,000
60102 001 1310 2182 INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN Y
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA
(INTA). (PARA EL APOYO DE LA REPRODUCCIÓN DE
SEMILLAS Y BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS. LEY N°
8149 Y SUS REFORMAS).
Ced. Jur.:3-007-320067
700,000,000203
700,000,000Programa: 172-00Total Aumento del
175-00Programa:
Registro Contable:
DIRECC.SUPERIOR DE OPER.REGIONALES Y EXT.AGROPECUARIA
207-175-00
1 SERVICIOS 135,950,350
105 GASTO DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 24,220,000
10502 001 1120 2121 VIATICOS DENTRO DEL PAIS 24,220,000
108 MANTENIMIENTO Y REPARACION 111,730,350
10801 001 1120 2121 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES 111,730,350
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 884,229,156
201 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS 42,835,386
20101 001 1120 2121 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 42,835,386
202 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS 841,393,770
20202 001 1120 2121 PRODUCTOS AGROFORESTALES 841,393,770
1,020,179,506Programa: 175-00Total Aumento del
3,506,335,000207Título:Total Aumento del
210Título:
MINIST. DE EDUCACION PUBLICA
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
8
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
573-00Programa:
IMPLEMENTACIÓN DE LA POLÍTICA EDUCATIVA
07Sub Programa/Proyecto:
PROGRAMA DE EQUIDAD SOCIAL
Registro Contable: 210-573-07
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 8,058,000,000
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 8,058,000,000
60102 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ORGANOS DESCONCENTRADOS 5,058,000,000
60102 001 1310 3460 FONDO NACIONAL DE BECAS (FONABE) (PROGRAMA DE
TRANSFERENCIAS MONETARIAS CONDICIONADAS, PARA
EL AUMENTO DE LA COBERTURA, CUYO OBJETIVO ES EL
MANTENIMIENTO DE ADOLESCENTES DE ESCASOS
RECURSOS EN EL SISTEMA EDUCATIVO. DECRETO
EJECUTIVO No. 33154-MP-MIDEPLAN-MEP-MTSS-MIVAH
DE 8/5/06).
Ced. Jur.:3-007-201-398
2,220,000,000222
60102 001 1310 3460 FONDO NACIONAL DE BECAS. (FONABE) (PARA BECA
REGULAR DE NIÑOS Y NIÑAS DE ESCASOS RECURSOS
QUE CURSAN PRIMARIA, ESPECIALMENTE EN ESCUELAS
UNIDOCENTES. DECRETO EJECUTIVO No.
33154-MP-MIDEPLAN-MEP-MTSS-MIVAH DE 8/5/06).
Ced. Jur.:3-007-201-398
2,838,000,000223
60103 TRANSF. CORRIENTES A INS. DESCENTRALIZADAS NO EMP. 3,000,000,000
60103 001 1310 3460 INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL (IMAS)
(PROGRAMA DE TRANSFERENCIAS MONETARIAS
CONDICIONADAS. PARA EL MANTENIMIENTO DE
ADOLESCENTES DE ESCASOS RECURSOS EN EL SISTEMA
EDUCATIVO. LEY No. 4760 DE 04/05/1971 Y SUS
REFORMAS Y DECRETO EJECUTIVO No.
33154-MP-MIDEPLAN-MEP-MTSS-MIVAH DE 8/5/06).
Ced. Jur.:4-000-042-144
3,000,000,000230
8,058,000,000573-07Sub Programa/Proyecto:Total Aumento del
8,058,000,000Programa: 573-00Total Aumento del
8,058,000,000210Título:Total Aumento del
212Título:
MINIST. TRABAJO SEGURIDAD SOC.
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
9
G-O FF C-E CF I-P CONCEPTO MONTO EN ¢
732-00Programa:
Registro Contable:
DESARROLLO Y SEGURIDAD SOCIAL
212-732-00
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4,800,000,000
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 4,800,000,000
60103 TRANSF. CORRIENTES A INS. DESCENTRALIZADAS NO EMP. 4,800,000,000
60103 001 1310 3570 INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL (IMAS). (PARA
FINANCIAR EL SUBSIDIO TEMPORAL A FAMILIAS EN
EXTREMA POBREZA. LEY No. 4760 DE 4/5/1971 Y
SUS REFORMAS Y DECRETO EJECUTIVO No.
33154-MP-MIDEPLAN-MEP-MTSS-MIVAH DE 8/5/06).
Ced. Jur.:4-000-042-144
4,800,000,000210
4,800,000,000Programa: 732-00Total Aumento del
4,800,000,000212Título:Total Aumento del
16,364,335,000Total Aumentar
10
Artículo 4º .- Apruébense las siguientes autorizaciones presupuestarias: 1.- “Autorízase a la Municipalidad de Sarapiquí, para que varíe el destino de los
saldos de las siguientes partidas específicas: � Ley Nº 7853, código presupuestario 130 903 730 342 27 242 27, por un monto
de un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Construcción Salón Multiuso en la Comunidad de la Delia”
� Ley Nº 7853, código presupuestario 130 903 730 341 27 242 27, por un monto
de un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Construcción Salón Multiuso en la Comunidad de Golfito”
� Ley Nº 7952, código presupuestario 130 904 730 372 1 242 27, por un monto
de dos millones de colones (¢2.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Construcción Salón Multiuso California Tico, Distrito de La Virgen”
� Ley Nº 7952, código presupuestario 130 904 730 375 1 242 30, por un monto
de un millón quinientos mil colones (¢1.500.000), o el saldo que exista, destinada para “Ayuda para la construcción Redondel Toros Golfito, Distrito de La Virgen”
� Ley Nº 8050, código presupuestario 130 904 730 357 1 242 21, por un monto
de tres millones de colones (¢3.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Construcción EBAIS Comunidad La Gata, Distrito Puerto Viejo”
� Ley Nº 8050, código presupuestario 130 904 730 360 1 242 47, por un monto
de dos millones de colones (¢2.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Aporte Asociación de Desarrollo S. Julian (Lastrear 2 KM camino dentro de Comunidad San Julián), Distrito Puerto Viejo”
� Ley Nº 8050, código presupuestario 130 904 730 399 1 242 27, por un monto
de un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Inicio de Acera del Colegio al Seguro, Distrito Horquetas”
� Ley Nº 8050, código presupuestario 130 904 730 347 1 242 44, por un monto
de un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Electrificación aporte mano de obra en el Jardín Zapote, Distrito Puerto Viejo”
� Ley Nº 8180, código presupuestario 130 904 730 373 27 242 47, por un monto
de diez millones de colones (¢10.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Continuar con la construcción y la reparación del camino que va de Golfito hasta Los Ángeles de Río Sarapiquí, Distrito Cureña”
� Ley Nº 8398, artículo 7, inciso 25.- Por un monto de tres millones de colones
(¢3.000.000), o el saldo que exista, destinados para “Alcantarillado de aguas servidas del Cuadrante de Finca Seis de Río Frío, Distrito de Horquetas”
A fin de que se utilicen para “Construcción del camino de Boca del Toro a Río San Juan.”
11
2.- “Autorizase a la Municipalidad de Alajuela, para que varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley Nº 8562, código presupuestario 232 901 70104 207 280 2310 3310, por cuatro millones trescientos siete mil cuatrocientos treinta y nueve colones (¢4.307.439), o el saldo que exista, destinada para “para la compra de terreno para actividades deportivas y salón multiuso en Dulce Nombre en el Distrito San Isidro”, a fin de que se utilice para “Construcción de salón multiuso”.
3.- “Autorizase a la Municipalidad de Turrialba, para que varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley Nº 8040, código presupuestario 112 332-00 730 27 242 30 257, por veintisiete millones de colones (¢27.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Para contratación de maquinaria para movimiento de tierra y construcción de redondel, primera etapa del centro ferial de Turrialba”, a fin de que se utilice para “Proyecto campo ferial Distrito de Turrialba.”
4.- “Autorízase a la Municipalidad de Esparza, para que varíe el destino de los saldos de las siguientes partidas específicas:
� Ley Nº 7952, código presupuestario 130 906 730 305 1 242 26, por un monto
de un seiscientos mil colones (¢600.000), o el saldo que exista, destinada para “Encausamiento de aguas pluviales en Caldera, Distrito Espíritu Santo”
� Ley Nº 7952, código presupuestario 130 906 730 309 1 242 20, por un monto
de un millón colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “construcción cancha multiuso Escuela Rosario Vásquez Juanilama, Distrito de San Juan Grande”
� Ley Nº 7952, código presupuestario 117 760-00 730 27 242 28 240, por un monto de un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada “Para mantenimiento y mejoras de la Casa de la Cultura de Esparza”
� Ley Nº 7952, código presupuestario 130 906 663 297 1 132 30, por un monto de cien mil colones (¢100.000), o el saldo que exista, destinada para “Implementación de programas que fomenten el deporte y la recreación, Distrito Espíritu Santo”
� Ley Nº 8050, código presupuestario 106 054-03 730 27 242 50 208, por un monto de tres millones de colones (¢3.000.000), o el saldo que exista, destinada “Para construcción de infraestructura turística en zona de Caldera”
� Ley Nº 8180 , código presupuestario 130 906 730 310 27 242 30, por un monto
de quinientos treinta y cinco mil ochocientos sesenta colones (¢535.860), o el saldo que exista, destinada para “Realización de programas Deportivos y culturales, Distrito de Espíritu Santo”
� Ley Nº 8180 , código presupuestario 130 906 730 311 27 242 26, por un monto
de un millón quinientos mil colones (¢1.500.000), o el saldo que exista, destinada para “Encauzamiento de agua de las ciudadelas Calderón, Rosarito Calderón y los Higuerones, Distrito de Espíritu Santo”
� Ley Nº 8180, código presupuestario 106-054-03 730 27 242 27 235 , por un
monto de trescientos mil colones (¢300.000), o el saldo que exista, destinada “Para la Asociación de Desarrollo Integral de Mojón y Mojoncito de Esparza, reparación del salón comunal de Mojón”
12
A fin de que se utilicen para el “Proyecto de Encauzamientos de aguas pluviales de la Ciudadela Karen Olsen”.
5.- “Autorizase a la Municipalidad de Coto Brus, para que varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley Nº 8050, código presupuestario 130 906- 730 623 1 242 20, por un millón de colones (¢1.000.000), o el saldo que exista, destinada para “Compra de terreno Escuela La Esmeralda de Sabalito”, a fin de que se utilice para “Compra de Materiales para la Construcción de una Aula Escuela La Esmeralda de Sabalito”.
6.- “De los recursos humanos aprobados en la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio del 2008, Nº 8627, en el Título Presupuestario 213 Ministerio de Cultura y Juventud, se autoriza a esa Institución para que destine una parte de ellos a brindar apoyo administrativo y operativo al Centro Costarricense de la Ciencia y la Cultura. El Ministerio de Cultura y Juventud podrá destacar para estos efectos los siguientes puestos: 010485, 014314, 014338, 014339, 014342, 014360, 014362, 014364, 014365, 014370, 014371, 014380, 014405, 014409, 014420, 014421, 014426, 014431, 014432, 014444, 014451, 014458, 014460, 014464, 014465, 014472, 014474, 014476, 014484, 014487, 014492, 014498, 014500, 014501, 014504, 014509, 055064.”
Rige a partir de su publicación.
DADO A LOS DIECISIETE DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL OCHO, SAN JOSÉ. SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS HACENDARIOS. SILVIA C. CHARPENTIER BRENES JOSÉ Q. ROSALES OBANDO PRESIDENTA SECRETARIO PATRICIA QUIRÓS QUIRÓS FRANCISCO MOLINA GAMBOA MAUREEN BALLESTERO VARGAS GILBERTO JEREZ ROJAS YALILE ESNA WILLIAMS OLIVIER I. JIMÉNEZ ROJAS
JOSÉ L. VALENCIANO CHAVES
DIPUTADOS