Download - Memoria 2011
MEMORIA 2011
Fundación Teletón ParaguayMemoria 2011
Ficha Técnica:Responsable del material: Víctor IbarrolaRedacción del contenido: Directores de áreas de la Fundación Teletón 2011Edición: Víctor Ibarrola Fotografías: Archivo de la Fundación TeletónCorrección: Judith BraunerDiseño y diagramación: Diego Garcete
Índice
Consejo Directivo 4
• PersonasquetrabajaronenlaFundaciónTeletónenelaño2011
Carta del Director 6
Centros de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) 7
• Nuevosservicios
• Logrosterapéuticosyorganizacionales
• Formaciónycapacitación
• Equipamiento
• NuevoCRITenCoronelOviedo
Iniciativas Inclusivas 11
• Programa“Jetopami”paraalumnosdeescuelasycolegios
• Programasdevoluntariado
• ColoniasdeVacacionesInclusivas
• Acercamientoainstitucionesquetrabajanconpersonascondiscapacidad enelinteriordelpaís
• Apuestaalaformacióndeestudiantesyprofesionalesdeotrasinstituciones detodoelpaís.
Eventos 14
• ComilonasdeTeletón.AsunciónyCoronelOviedo
• Gira2011enelinteriordelpaís
• Teletón2011
Marketing Social 22
• Patrocinadores
• Estudiodeopinión
• Programa“UnidosxTeletón”
Comunicación Institucional y Audiovisual 25
• Mediosdecomunicación
• AudiovisualeHistoriasdeVida
• Redessociales
Administración y Finanzas 29
• Análisisdelarecaudacióneinversiones2011
• Informedeauditoríaexternaybalance
4 Fundación TeletónMEMORIA2011
Consejo Directivo 2011
Pedro Beissinger PresidenteBeltrán Macchi VicePresidenteJuan Petersen TesoreroVíctor González Acosta MiembroGuillermo Ehreke MiembroYan Speranza MiembroÁlvaro Martínez MiembroVicente Scavone MiembroDaniel Baudelet MiembroJorge Angulo Síndico
Personas que trabajaron en la Fundación Teletón en el año 2011
Andrés Silva, Director Ejecutivo ClaudiaRamírez,CoordinadoradePlanificaciónyDesarrolloOrganizacional
Víctor Ibarrola, Director de Comunicación Institucional y Audiovisual StefanKnapps,AsistentedeComunicaciónInstitucional ArnaldoMareco,RealizadorAudiovisual NellyDávalos,RealizadoraAudiovisual SantiagoMontiel,SeguimientodeHistoriasdeVida
Hugo Alonso, Director de Estrategias de Inclusión ElisaBentancur,CoordinadoradelProyectoJetopami ReginaMartínez,AsistentedeProyectosdeInclusión
Gabriela Sabate, Directora de Producción YasminaYambay,CoordinadoradeEventos SilvanaAbbate,Producción
Magali Daporta, Directora de Marketing Social ChiaraZanotti,AsistentedeMarketingSocial
Ricardo Centurión, Director de Relaciones Interinstitucionales
Antonio Cruset, Director Administrativo y Financiero ZulmaGonzález,Contadora EliezerAyala,AuxiliarContable RobertoYegros,GestorAdministrativo NathaliaDíaz,Recepcionista LilianaRolón,Recepcionista MarinoCáceres,EncargadodeMantenimiento FabioDuarte,Mantenimiento JorgeAcosta,Mantenimiento RobertoCáceres,MantenimientoSedeCoronelOviedo FranciscoRuíz,Portería RobertoKohn,Portería FátimaMartínez,ServiciosGenerales ValerianaVázquez,ServiciosGenerales PedroBenítez,ServiciosGenerales
Javier Fretes, Director de los Centros de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) NataliaLópez,AsistentedeDireccióndelCRIT FredyRiquelme,CoordinadorAdministrativoCRITCoronelOviedo Laura Báez, Coordinadora de Atención al Público StefaniAcosta,AtenciónalPúblico PatriciaAcosta,AtenciónalPúblico LauraVillalba,AtenciónalPúblico SindyGonzález,AtenciónalPúblico VickyHolst,AtenciónalPúblico
5Fundación TeletónMEMORIA2011
AlejandraReinoso,AtenciónalPúblico ManuelAmarilla,AtenciónalPúblico JuanCoronel,AtenciónalPúblico ClaraCabral,AtenciónalPúblicoCRITCoronelOviedo Armando Saucedo, Coordinador de Informática GustavoLezcano,SoporteHardware
Carlina Campos Cervera, Directora del Área Médica TamaraCañete,AsistentedeDirecciónMédica CarolinaSalinas,Fisiatra MarcoCasartelli,Neuropediatra ErikDahlbeck,Neurólogo JadiyiFilippini,Otorrinolaringóloga LizaValdez,Ortopedista DinaFerreira,PediatraCRITCoronelOviedo CatalinaTorres,Enfermera MaríaLizPellegrini,Fonoaudióloga FlorenciaHamuy,Fonoaudióloga LizOjeda,Fonoaudióloga BelénCañete,FonoaudiólogaCRITCoronelOviedo CarlaForno,EstimuladoraTemprana AliciaAngulo,EstimuladoraTemprana TaniaBiedermann,EstimuladoraTemprana MónicaAmaya,TerapistaOcupacional IngridAquino,TerapistaOcupacional Natalia Queiró, Coordinadora de Fisioterapia e Hidroterapia LourdesBarreiro,Fisioterapeuta CeciliaCastrat,Fisioterapeuta MaríaLauraAyala,Fisioterapeuta MarianelaRuíz,Fisioterapeuta MónicaCaballero,Fisioterapeuta PatriciaColman,Fisioterapeuta AndreaSánchez,Fisioterapeuta YessicaVega,Fisioterapeuta PatriciaArnold,FisioterapeutaCRITCoronelOviedo DalianaGuillen,FisioterapeutaCRITCoronelOviedo MaríaLuisaDuarte,FisioterapeutaCRITCoronelOviedo DianaEscobar,Hidroterapeuta VictorianaBenítez,Hidroterapeuta NathaliaPérez,Hidroterapeuta RocíoCáceres,Hidroterapeuta HernánNúñez,AuxiliarHidroterapia Marcos Prono, Coordinador de Psicología RosalinaPedrozo,Psicóloga MaríadelCarmenBenítez,Psicóloga JazmínGarcía,Psicóloga GracielaCantero,Psicóloga YeniGómez,PsicólogaCRITCoronelOviedo
Sofía Barranco, Directora del Área de Inclusión Educativa LibradaZorrilla,ExpresiónLúdicayArtística MarthaFlores,AcompañamientoalasEscuelas MavythGonzález,GestióndelAprendizaje
Fabio Franco, Director del Área Social Comunitaria AlejandraMolina,TrabajadoraSocial LilianaBruno,TrabajadoraSocialCRITCoronelOviedo
6 Fundación TeletónMEMORIA2011
Carta del Director
Estimados amigos y amigas:
El2011fueotroañodeimportantesavancesdelaFundaciónTeletón,yenelejercicioderedactarnuestraMemoriapudimosconfirmarlocongransatisfacción.
Consideroquedimosmuchospasossignificativos,peroelquesindudassedestacaeselhechodehaberinauguradounnuevoCentrodeRehabilitaciónIntegralendiciembreenlaciudadde
CoronelOviedo,graciasalgranapoyodelaciudadanía.
DesdetodopuntodevistaesteimportanteavancenosobligaafocalizaraúnmáslamiradaeneldesafíodedesarrollarunSistemaNacionalde
Rehabilitaciónyaasumirqueésteesunprocesoqueyanosepuededetener.
InaugurarygestionarunCentrodeRehabilitaciónenuncontextodiferentealdeAsuncióntienemuchasexigenciasporquelarealidadesmuydistinta.Porlotanto,nuestrograndesafíoestáenpoderadaptarnosalcontextoparapoderresponderasusnecesidadesynoalrevés.Estoexigeabrirlamiradaysobretodo,ponernosenellugardelasfamiliasquebuscanparticipardelosserviciosqueofrecelaFundacióncomprendiendolaslimitacionesquelesimponelasociedad,lascualesnecesitannuestrocompromiso.Poresemotivonosvemosdesafiadosatrascenderloslímitesdenuestrosmurosparagenerararticulacionesconotrosactoresdelasociedadquenospermitandarunamejorrespuesta.
Estoyconfiadoenquecomoequipolograremosgenerarlosaprendizajesnecesariosparaestanuevaetapaqueseiniciaenlavidainstitucionalasumiendoquetodoaquelloquepodamoscapitalizarentérminosdeexperienciaseráunabasefundamentalparaproyectarnuestrocrecimientohaciaelfuturo.
FinalmentequisieracompartirqueterminamoselañoconunestudiodeopiniónquenosdicequehoylaFundaciónTeletóneslaorganizaciónconmayorconfianzaporpartedelaciudadaníaennuestropaís.Yocreoqueésteesnuestromayorcapital,laconfianzadelagente.Porlotanto,elcompromisodeseguircreciendodemaneraresponsable,sindefraudarlasexpectativasdelagentequenosacompaña,nosexigeredoblaresfuerzosparahonrartantaconfianza.
¡GraciasatodaslaspersonaseinstitucionesquehicieronposiblesestosfundamentalespasosenlavidadelaFundaciónTeletón!
Andrés Silva ChavesDIRECTOREJECUTIVOFundaciónTeletónParaguay
Estimados amigos y amigas:
El2011fueotroañodeimportantesavancesdelaFundación
CoronelOviedo,graciasalgranapoyodelaciudadanía.
DesdetodopuntodevistaesteimportanteavancenosobligaafocalizaraúnmáslamiradaeneldesafíodedesarrollarunSistemaNacionalde
Fundación TeletónMEMORIA2011 7
8 Fundación TeletónMEMORIA2011
El 2011 fue un año de importante crecimiento, sobre todo en la calidad de los serviciosprestadosyenlacantidaddeatencionesofrecidasacadaunodelosusuariosqueacudióalCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón(CRIT)delaciudaddeAsunción.
Además,elavancemásimportantedelañofuelaconstruccióneinauguracióndelCRITenlaciudaddeCoronelOviedo,unverdaderosueñohechorealidad.
NUEVOS SERVICIOS
En el CRIT deAsunción se instauraron los nuevos servicios de: ortopedia,otorrinolaringología, hidroterapia y enfermería.También se habilitó el taller deortesisparamiembrossuperiores.
Sesiguieronofreciendo losserviciosprofesionalesde:fisiatría,neuropediatría, fonoaudiología, trabajo social, neuropsicología,terapia ocupacional, acompañamiento familiar, fisioterapia,psicología,acompañamientopedagógico,estimulacióntemprana,ademásdeevaluacionesdiagnósticas y para tratamientoen lascorrespondientesclínicasdeafeccionesneuromuscularesydelaespasticidad.
LOGROS TERAPÉUTICOS Y ORGANIZACIONALES
- En el periodo del 2011 se realizaron en total29.761 atenciones médicas y terapéuticas a niños, niñas y adolescentes condiscapacidad.Enestesentido,setuvouncrecimientodel40%enrelaciónalaño2010.
- En el periodo del 2011 sedio ingreso a 280 usuariosnuevos,ademásdelosqueyaestabanentratamientodesdeel2010.
- Enestanuevaetapainstitucional,sellegóalnúmerode1.139nuevosusuariosatendidosysebrindaron78.760atencionesmédicasyterapéuticas.
- Secreciódemaneranotableenelalcancegeográficodelosserviciosprestadosenel2011.Duranteelañosebrindaronatenciones a 472 usuarios provenientes de Asunción yde 14 departamentos del país. Entrelos departamentos de los cuales provienen más usuariosse encuentran Central, seguido de San Pedro, Paraguarí,Cordillera,AltoParaná,Canindeyú,CaaguazúyMisiones.
En el CRIT deAsunción se instauraron los nuevos servicios de: ortopedia,otorrinolaringología, hidroterapia y enfermería.También se habilitó el taller de
Sesiguieronofreciendo losserviciosprofesionalesde:fisiatría,neuropediatría, fonoaudiología, trabajo social, neuropsicología,terapia ocupacional, acompañamiento familiar, fisioterapia,psicología,acompañamientopedagógico,estimulacióntemprana,ademásdeevaluacionesdiagnósticas y para tratamientoen lascorrespondientesclínicasdeafeccionesneuromuscularesydela
- En el periodo del 2011 se realizaron en total29.761 atenciones médicas
a niños, niñas y adolescentes condiscapacidad.Enestesentido,setuvouncrecimientodel40%en
- En el periodo del 2011 se- En el periodo del 2011 sedio ingreso a 280 usuariosnuevos,ademásdelosqueyaestabanentratamientodesdeel2010.
- Enestanuevaetapainstitucional,sellegóalnúmerode1.139nuevosusuariosatendidosysebrindaron78.760atencionesmédicasyterapéuticas.
- Secreciódemaneranotableenelalcancegeográficodelos
9Fundación TeletónMEMORIA2011
Año201129.761
Año200915.076
Año201021.295
Asunción37%
OtrosDepartamentos
17%
DepartamentoCentral46%
Atenciones ofrecidas por año
Distribución de usuarios por zonas del país
Distribución de usuarios en porcentajes por departamentos
Distribución de usuarios por zonas del país
Fundación Teletón
6,01,04,4
0,7
1,7
1,0
2,4
1,3
73,0
2,41,0
1,71,02,4
Alto Paraná
Boquerón
Caaguazú
Caazapá
Canindeyú
Central
Concepción
Cordillera
Itapúa
Misiones
Ñeembucú
Paraguarí
Pdte. Hayes
San Pedro
10 Fundación TeletónMEMORIA2011
FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN
Enel2011serealizóunafuerteapuestainstitucionalporlacapacitaciónyformacióndelequipodeprofesionalesdelainstitución.
Hemos brindado en promedio a cada profesional de la institución 100 horas decapacitación anual a travésdecursosde formación técnicae integral, así como laparticipacióndelosmismosenotroscursos,congresosyjornadasanivelnacionaleinternacional.
EQUIPAMIENTO
-AfinalesdelañoseinaugurólaSalaMultisensorial,con la incorporacióndeequipamientodeúltimageneracióndeprocedenciainglesaquebrindaunambiente estimulante a través de instrumentosque proporcionan estímulos visuales, táctiles,sonoros, propioceptivos, en un ambiente
confortableyplacenteroquefavorecelaeducaciónymaduraciónneurológicadelosniños.
-SeadquirióequipamientobásicoparadiagnósticodelaespecialidaddeotorrinolaringologíayenfermeríaenelCRITdeAsunción.
- SedotódeequipamientoterapéuticoparatodaslasáreasmédicasyterapéuticasalCRITdeCoronelOviedo.
INAUGURACIÓN DEL CENTRO DE REHABILITACIÓN INTEGRAL DE TELETÓN (CRIT) EN CORONEL OVIEDOEldíalunes5dediciembre,luegodeleventoTeletón,abriósuspuertaselCRITdeCoronelOviedo.Entotalenelmesdediciembredel2011fueronrecepcionadas101fichasdepreadmisióndeniños,niñasyadolescentesdetodalaregióncomprendidaentrelosdepartamentosdeCaaguazú,Caazapá,Guairá,SanPedroyAltoParaná.
Duranteelmesdediciembreserealizaronlasevaluacionesintegralesalosniños,niñasyadolescentesqueseinscribieronenelCRITdeCoronelOviedo,afindedeterminarentreelequipomultidisciplinarioelprogramaterapéuticodecadausuario,aserdesarrolladoapartirdelmesdeenerodel2012.
FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN
Enel2011serealizóunafuerteapuestainstitucionalporlacapacitaciónyformacióndelequipodeprofesionalesdelainstitución.
Hemos brindado en promedio a cada profesional de la institución 100 horas decapacitación anual a travésdecursosde formación técnicae integral, así como laparticipacióndelosmismosenotroscursos,congresosyjornadasanivelnacionaleinternacional.
confortableyplacenteroquefavorecelaeducaciónymaduraciónneurológicadelosniños.
-SeadquirióequipamientobásicoparadiagnósticodelaespecialidaddeotorrinolaringologíayenfermeríaenelCRITdeAsunción.
delmesdeenerodel2012.elprogramaterapéuticodecadausuario,aserdesarrolladoapartir
Fundación TeletónMEMORIA2011 11
Iniciativasinclusivas
12 Fundación TeletónMEMORIA2011
“Jetopami”: programa de sensibilización para alumnos de escuelas y colegios.
“Hagamos realidad una educación que mire más a los ojos y menos al cuaderno.”
Álvaro Martínez
ElPrograma JETOPAMI seorienta a acercarel temade ladiscapacidad al aula, a los alumnos, a losdocentesyalospadresatravésdeactividadesquesedesarrollanenelCentrodeRehabilitaciónIntegralTeletón(CRIT)yenlospropioscolegiosyescuelasconelapoyodematerialesparaloseducadoresyalumnos,elaboradosporlaFundaciónTeletón.
JETOPAMIsedesarrollóprincipalmenteentresinstancias:UnavisitaguiadaalaFundación Teletón donde los alumnos y profesoresconocieron las instalaciones de la Fundación ydialogaronsobreaspectosbásicosdelaaccesibilidadylainclusión.Luego,unavisitadevoluntariosdeTeletónalaula,dondesehizoentregadelKit Jetopami,ypor
últimocontamoscon laparticipaciónde losalumnoseneleventoTeletón.Ademássedesarrollarontalleresdecapacitaciónparaprofesoresyotrasactividadesenformatodejuegosparalosalumnos.
En el año 2011 se han desarrollado 85 visitas guiadas degrupos de estudiantes de primaria y secundaria, alcanzando aproximadamente a unos2.500 alumnosdeunrangodeedaddeentre10y18añosymás de 100 profesores pertenecientes a aquellas instituciones educativas que aceptaronparticipardelProgramaJetopami.
VoluntariadoEn el año 2011 se contó con la participación de 1.800 voluntarios en los diferenteseventos de la institución, como ser: lasComilonas enAsunción y enCoronelOviedo, lasGiras enLuque,Encarnación,CaaguazúyVillarrica,eleventoTeletónenAsunciónyen las46ciudadesdondese organizaron mini Teletones. Además, 62 personasparticiparon de los programas de voluntariado del CentrodeRehabilitaciónIntegralTeletón(CRIT)deAsunción,enlassiguientesmodalidades:
“Compartir”,queconsistíaenuncompromisode4horassemanales durante 3meses, colaborando en las tareas derecibir a losniñosy sus familiasenelCRIT,jugandoconlosniñosmientrasesperabansusterapiasyayudandoaláreadearchivode laFundación.
Voluntariado del Área Educativa,delcual participaron profesionales y estudiantesde últimos años de carreras relacionadas a educacióny psicología, quienes apoyaban el proceso de inclusiónescolardecadaniño,niñayadolecente,específicamenteen los Talleres de Estimulación Pedagógica y TalleresArtísticos.
Iniciativasinclusivas
docentesyalospadresatravésdeactividadesquesedesarrollanenelCentrodeRehabilitaciónIntegralTeletón(CRIT)yenlospropioscolegiosyescuelasconelapoyodematerialesparaloseducadoresyalumnos,elaboradosporla
JETOPAMIsedesarrollóprincipalmenteentresinstancias:Unavisitaguiadaala
últimocontamoscon laparticipaciónde losalumnoseneleventoTeletón.Ademássedesarrollarontalleresdecapacitaciónparaprofesoresyotrasactividadesen
85 visitas guiadas
conocieron las instalaciones de la Fundación ydialogaronsobreaspectosbásicosdelaaccesibilidadylainclusión.Luego,unavisitadevoluntariosdeTeletónalaula,dondesehizoentregadelKit Jetopami,ypor
grupos de estudiantes de primaria y secundaria, alcanzando aproximadamente a unos2.500 alumnosprofesoresparticipardelProgramaJetopami.
participaron de los programas de voluntariado del CentrodeRehabilitaciónIntegralTeletón(CRIT)deAsunción,enlas
,queconsistíaenuncompromisode4horassemanales durante 3meses, colaborando en las tareas de
cual participaron profesionales y estudiantesde últimos años de carreras relacionadas a educacióny psicología, quienes apoyaban el proceso de inclusiónescolardecadaniño,niñayadolecente,específicamenteen los Talleres de Estimulación Pedagógica y Talleres
13Fundación TeletónMEMORIA2011
Colonia de Vacaciones Inclusivas“Vacaciones conmurga” se denominó la Colonia deVacaciones 2011 realizada en el mes de diciembre.Consistióenunespacio inclusivodeexpresiónartísticaparaniñosyniñascony sindiscapacidad, conelobjetivodedespertaraptitudesparaladanza, lamúsicaolaexpresióncorporalatravésdelosritmosdelamurga, así comodesarrollar la creatividad yhabilidadesplásticas en la construcciónde indumentaria einstrumentosquefueronutilizadosporlospropiosniños.ElTallerdeVacacionestuvounaduraciónde10díasyparticiparon30niños,niñasyadolescentes.
Acercamiento a instituciones que trabajan con personas con discapacidad en el interior del país.Entre febrero y junio del 2011 hemos realizado un relevamiento de datos de 35institucionesdelinteriordelpaísquetrabajanenelámbitodelarehabilitación.Estetrabajose realizóconelpropósitodeconocer la realidaddeestas institucionesy los serviciosde rehabilitación que estánofreciendo a las personas con discapacidad (PcD). Lasinstitucionesseencuentranen11delos17departamentosdelpaís.
ComopartedelainformaciónhemospodidoconstatarlamínimainversióndelEstadoparalasostenibilidaddedichasinstitucionesyenconsecuenciaparaquelasPcDpuedanejercersuderechoalarehabilitación.
Elrelevamientodedatosposibilitóestablecerunvínculocercanoquenospermitiráirtrabajandoenredcondichasinstitucionesdemaneraadarunamejorrespuestaalasnecesidadesdelaspersonascondiscapacidaddenuestropaís.
Comoresultadodelrelevamientodeinstitucionesquetrabajanenrehabilitación,enelmesdeagostoserealizóelprimerencuentrodeinstitucionesdelinteriordelpaísquetrabajanenelámbitode larehabilitacióndepersonascondiscapacidad.ElmismotuvolugarenellocaldelaFundaciónTeletón,dondeparticiparon14organizacionesde8departamentosdelpaís.
Apuesta a la formación de estudiantes y profesionales de otras instituciones de todo el país.Enelmarcodesumisióndecolaborarconlacapacitacióndeprofesionalesyestudiantesdenuestropaís,laFundaciónTeletónorganizódosencuentrosdeformaciónensalud,educaciónyrehabilitacióndesdeunaperspectivadeinclusión,denominados“Construyendo prácticas inclusivas e integrales”.
ElprimerencuentrofuellevadoacaboenlaciudaddeAsunciónelmartes11deoctubre,participandodelmismoentotal95profesionalesyestudiantesdeAsunciónydevariasciudadesdelinteriordelpaís.
EnlaciudaddeCoronelOviedosedesarrollóelmismotallerlosdíasjueves13yviernes14deoctubreyparticiparon62personasdetodaesaregióndelpaís.
LostalleresfuerondesarrolladosporprofesionalesdedistintasáreasdelaFundaciónTeletón.
yparticiparon30niños,niñasyadolescentes.
Acercamiento a instituciones que trabajan con personas con
Fundación TeletónMEMORIA2011
Eventos
14
15Fundación TeletónMEMORIA2011
La FundaciónTeletón para lograr sus objetivos institucionales organiza diferentes eventosdurantetodoelañoconelfinderecaudarfondosparamanteneryampliarlosserviciosquebrinda, pero sobre todo los eventos son espaciosmuy importantes de comunicaciónparasensibilizaralaciudadaníasobrelanecesidaddeconstruirunasociedadinclusiva,sumandoapersonasdetodoelpaís.
En el año 2011 la Fundación Teletón organizó los siguientes eventos.
Comilona en AsunciónLatradicionalComilonadeTeletónsellevóacaboeldomingo5dejuniode09:00a17:00horasenelprediodelexSeminarioMetropolitanodeAsunción.
Laciudadaníadisfrutódeundíadiferenteenfamiliayconamigos.Deleventoparticiparonaproximadamente20.000 personas y se sirvieron 24.487 platos de comidas, postres y bebidas.El evento contó con 75 stands de cocineros formados porgrupos de amigos, familias, instituciones, fundaciones yempresas,quienesprepararony sirvieronunagranvariedadde deliciosos platos de comidas y postres. Además, 40 famososestuvieronapoyandoysirviendoenlosdistintosstands.
AnimaronlaComilona2011lossiguientesgruposmusicales:Sembrador,Parner,Verduleros,LosOjeda,Contrapunto,JuanCancioBarreto,SalsaFactory, Rolando Chaparro, LucreciaTaglioretti, La Fruta Prohibida yel Musical Infantil“Aquel 1811”. Los conductores fueron: LoryAnderson,SantiagoGonzález,JoséAyalayChicheCorte.LaanimaciónhumorísticaestuvoacargodeClaraFrancoyGustavoCabaña.
Por segundo año consecutivo se realizó el segmentodenominado“Fútbol xTeletón”, que consistióenunpartidoquecontóconlapresenciade26futbolistasactivos,exfutbolistasyfamosos,dondesedestacólaparticipacióndeSalvadorCabañas,Romerito,TigreRamírez,RogelioDelgado,TotoGonzález,LucasNataloni,ChicheCorte,RamónÁngelHicks,Jr.Rodríguez,CelsoAyala,JulioGonzálezFerreira,DelioToledo,Héctor‘’Matador’’Núñez,entreotros.
La Comilona 2011 contó con un amplio y variadoespaciodejuegosparaniñosyniñas,congloboslocos,caritapintada,tallerdepintura,deportes,entreotros.
Fundación Teletón
La Comilona 2011 contó con un amplio y variadoespaciodejuegosparaniñosyniñas,congloboslocos,caritapintada,tallerdepintura,deportes,entreotros.
exSeminarioMetropolitanodeAsunción.
Laciudadaníadisfrutódeundíadiferenteenfamiliayconamigos.Deleventoparticiparonaproximadamente20.000
de deliciosos platos de comidas y postres. Además, 40 famosos
AnimaronlaComilona2011lossiguientesgruposmusicales:Sembrador,Parner,Verduleros,LosOjeda,Contrapunto,JuanCancioBarreto,SalsaFactory, Rolando Chaparro, LucreciaTaglioretti, La Fruta Prohibida yel Musical Infantil“Aquel 1811”. Los conductores fueron: LoryAnderson,SantiagoGonzález,JoséAyalayChicheCorte.LaanimaciónhumorísticaestuvoacargodeClaraFranco
ParaverelvídeoresumendelaComilonadeTeletón2011,ingresealsiguientelink:http://smlk.es/ComilonaAsuncion
16 Fundación TeletónMEMORIA2011
Comilona en Coronel OviedoPor primera vez se llevó a cabo la Comilona deTeletón en laciudad de Coronel Oviedo, con los objetivos de agradecer a laciudadaníaporelapoyorecibidoparalaconstruccióndelCentrode Rehabilitación IntegralTeletón (CRIT) en dicha ciudad, seguirestrechandolosvínculosconlasociedadyademásrecaudarfondosparaelfuncionamientodelCRITenCoronelOviedo.
Eleventoserealizóeldomingo7deagostode10:00a15:00horasenlaPlazadelosHéroesdeCoronelOviedo.
Secontócon32 stands de grupos de amigos, familias, empresas e instituciones, que voluntariamente se sumaron para cocinar y servir a la ciudadanía una gran variedad de menús,comoser:asado,chupíndepescado,pastas,paella,strogonoff,lasaña,batíburrillo,oveja,chancho,menudenciasycabraalaparrilla,milanesas,feijoada,caldoavá,tartas,chipasydeliciosospostres.
Los conductores del evento fueron JoséAyala, LoryAnderson, ChicheCorte,RominaChaparro,LilianaSchmidbaveryNoeliaVillalba.Losgrupos
y artistas que animaron el evento fueronRamonitaVera, Parner, La FrutaProhibida,DavidPortillo,VíctoryLuis,LucreciaTagliorettiyOscarLezcano,KND y Gustavo Cabañas. Los niños y niñas disfrutaron del sector de
juegosdidácticosacargodeprofesionalesdelCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón,elespacioademáscontócongloboloco.
ParaverelvídeoresumendelaComilonadeTeletónCoronelOviedo2011,ingresealsiguientelink:http://smlk.es/ComilonaOviedo
Eleventoserealizóeldomingo7deagostode10:00a15:00horas
Corte,RominaChaparro,LilianaSchmidbaveryNoeliaVillalba.Losgruposartistas que animaron el evento fueronRamonitaVera, Parner, La FrutaProhibida,DavidPortillo,VíctoryLuis,LucreciaTagliorettiyOscarLezcano,KND y Gustavo Cabañas. Los niños y niñas disfrutaron del sector de
17Fundación TeletónMEMORIA2011
Gira de Teletón en el interior del paísPortercerañoconsecutivosellevóacabolaGiradeTeletón,uneventoideadoparallevarelmensajede laFundaciónTeletónal interiordelpaíse irpreparandoelclimadeunidadnacionalparaelgranevento“Teletón”delaño.
LaGira se realizó en las ciudades de Luque, Encarnación,Caaguazú yVillarrica, los días viernes 21, viernes 28, sábado 29 y domingo 30 deoctubre,respectivamente.
Esteañosedestacóelprofesionalismo,perosobretodolagrancalidezhumanadelosreconocidosartistasygruposquevoluntariamentese sumaron para participar de este evento de la FundaciónTeletón. La delegación que viajó durante los 4días estuvo compuesta por más de 100 artistas, humoristas y conductores de primer nivelqueconmuchaalegríaygrancompromisollevaronelmensajedelaFundaciónalinteriordelpaís.
Además laGira fueunaoportunidadparaquedirectivosde laFundaciónTeletónrindancuentasalaciudadaníadeltrabajoquevinorealizandoalolargodeestosaños.SemostraronlosavancesdelaconstruccióndelnuevoCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón(CRIT)enlaciudaddeCoronelOviedo.
LosgruposyartistasqueactuarondurantetodalaGirafueron:Paiko,Humbertico,Calle7,SalsaFactory,OscaryJoséLezcano,NuncaViste,LosOrrego,LucreciaTaglioretti,RolandoChaparro,AndreaValobra,LaFrutaProhibida,HugoFerreira,JaimeSacher,JoséAlvarenga,SinCorte,ElMístico,BalletFolclóricodeEncarnación,BalletdeLuque,AngélicaRodríguez,PartesIguales,BalletFolclóricoYbyrareta,DúodeGuitarrasGabrielyAlberto,AnaPaulaZarza,CarlitosArévalo,GrupoDeslumbres,PanchiDuarteysuTríoSanValentínyParner.ElbloquehumorísticoestuvoacargodeGustavoCabaña,ClaraFrancoyLetiMedina.
Los conductoresde laGira fueron: SantiagoGonzález,MenchiBarriocanal, JoséAyala,YolandaPark,Enrique Pavón, Mortero Bala, Chiche Corte, Bicho Riveros, MajoVargas y MichelinOrtiz.Tambiénen cada ciudad se sumaron los siguientes conductores locales: Marilé Unger, Lopo López, Goretti
Farías,ManuelOjeda, BlasRobertti,NormaValenzuela, Pedro Rojas, Cynthia Cuesta,HugoMarcialSegoviayNicolásDelgado.
Además de la Gira en las mencionadascuatro localidades, la Fundación Teletón
realizó durante todo el añoreunionesenciudadesdelosdiferentes departamentosdel país, a manera de ir
contagiando el mensaje deinclusiónsocialytambiénrendircuentasy agradecer a la ciudadanía y empresasporelapoyoquebrindanalaFundaciónañotrasaño.
Farías,ManuelOjeda, BlasRobertti,NormaValenzuela, Pedro Rojas, Cynthia Cuesta,HugoMarcialSegoviayNicolásDelgado.
Además de la Gira en las mencionadascuatro localidades, la Fundación Teletón
realizó durante todo el añoreunionesenciudadesdelos
contagiando el mensaje deinclusiónsocialytambiénrendircuentasy agradecer a la ciudadanía y empresasporelapoyoquebrindanalaFundaciónañotrasaño.
LaGira se realizó en las ciudades de Luque, Encarnación,Caaguazú yVillarrica, los días viernes 21, viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de
Esteañosedestacóelprofesionalismo,perosobretodolagrancalidezhumanadelosreconocidosartistasygruposquevoluntariamentese sumaron para participar de este evento de la Fundación
queconmuchaalegríaygrancompromisollevaronelmensaje
Además laGira fueunaoportunidadparaquedirectivosde laFundaciónTeletónrindancuentasalaciudadaníadeltrabajoquevinorealizandoalolargodeestosaños.SemostraronlosavancesdelaconstruccióndelnuevoCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón(CRIT)enlaciudaddeCoronelOviedo.
Fundación TeletónMEMORIA2011
Evento Teletón 2011 - La Teletón del BicentenarioEl2,3y4dediciembreserealizóelmayorevento de unidad nacional por los derechos de laspersonas con discapacidad del Paraguay, la“Teletón delBicentenario”, que fue transmitido durante 28 horas atravésdetodosloscanalesnacionalesdetvyporinternetparatodoelmundo.
TeletóneselprincipaleventoderecaudaciónquetienelaFundaciónparasosteneryampliarlosserviciosquebrindaaniños,niñasyadolescentescondiscapacidaddetodoelpaís.Además,TeletóneselcanaldecomunicaciónporexcelenciaquelaFundacióntieneparairsumandoapersonasdedistintos sectoresde la sociedadpara ir construyendo juntosuna sociedadinclusivaquebrinde igualdaddeoportunidadespara todos.LasHistoriasdeVidadel2011instalaronfuertementeelvalordelainclusión,yaquellegarondemaneraespecialatodoslostelevidentes.
evento de unidad nacional por los derechos de laspersonas con discapacidad del Paraguay, la“Teletón delBicentenario”, que fue transmitido durante 28 horas atravésdetodosloscanalesnacionalesdetvyporinternet
18
19Fundación TeletónMEMORIA2011
La transmisión televisiva principal se desarrollódesde los estudiosdeTelefuturo. LaTeletóndelBicentenario tuvo como principal novedad larealizacióndeungrancierredurante lasúltimashorasdeleventoenelParqueLitoraldeAsunción,donde más de 7.000 personas participaron yvivieronel verdaderoespíritu de“dar lomejor”.Además el evento fue transmitido desde variosotros puntos: Desde Coronel Oviedo para lainauguración del nuevo Centro de RehabilitaciónIntegral deTeletón, desde el ComplejoArrayanesdonde se realizó un partido de fútbol conjugadores famososy conductores. Se transmitió la“CorridaxTeletón”dondeOscarAcostalideróungrupo de más de 1.000 corredores que recorríanlas sucursales del Banco Itaú donde se estabanrecibiendodonaciones.También se hicieron enlacesen vivo desde varios puntos del interior del país,desde los puntos de recaudación, viviéndose unaverdaderafiestaconalcancenacional.
Los conductores de la Teletón 2011 fueron: MenchiBarriocanal, Mario Ferreiro,Yolanda Park, Chiche Corte, JoséAyala,LucioRuizDíaz,SantiagoGonzález,EnriquePavón,MaríaTeresaLópez,BibiLandó,KikeCasanova,BichoRiverosSoledadFranco,LuisBareiro,EnriqueVargasPeña,RobertoPérez,Benito
Fleitas, Leti Medina, Pedro Guggiari, además demuchos otros conductores que hicieron losenlacesdesdeciudadesdelinteriorylospuntosderecaudación.
La “Selección de famosos” de la Teletón 2011 estuvo compuesta por: Enrique Pavón, PablaThomen, Maricha Olitte, JoséAyala, Enrique Landó, MichelinOrtiz, Toto Oscar González,Santiago González, MajoVargas, Roberto Coronel yDaniAlvarenga.
Los grupos y artistas que brindaron un show de primer nivel durante las 28 horas de programación fueron: Nahuel Sachak,Verduleros,Humbertico yUrbanos,Remixeros,LaKchorra,AbelUllón,RodneyRamirez,HugoFerreira,JoséMongelos,AndreaValobra,CésarCataldo,BalletMimbipa, losguitarristasclásicosAntonBaranov(Russia), Tarib Jarb (Jordania) y Chen Chuan (China), MartínPortillo,SalsaFactory,TitoysuMundoFantástico,Cantarte,TríoSanValentín,Perla,Calle7,YingoParaguay,ElencodeJuanCarlosCañete,GustavoCabañasyClaraFranco.
Variosotrosfamosostambiénapoyaronysehicieronpresentesen el evento, como ser: José LuisChilavert, Larissa Riquelme, SalvadorCabañas,losplantelesdefútboldelosclubesCerroPorteño,Olimpia,Libertad,entreotros.
Enel2011fuemuydestacadalaparticipacióndelagenteatravésdelasredessociales,siendoTeletónlaactividadmáscomentadaenlasredes.
jugadores famososy conductores. Se transmitió la“CorridaxTeletón”dondeOscarAcostalideróungrupo de más de 1.000 corredores que recorríanlas sucursales del Banco Itaú donde se estabanrecibiendodonaciones.También se hicieron enlacesen vivo desde varios puntos del interior del país,desde los puntos de recaudación, viviéndose una
Los conductores de la Teletón 2011 fueron: Barriocanal, Mario Ferreiro,Yolanda Park, Chiche Corte, JoséAyala,LucioRuizDíaz,SantiagoGonzález,EnriquePavón,MaríaTeresaLópez,BibiLandó,KikeCasanova,BichoRiverosSoledadFranco,LuisBareiro,EnriqueVargasPeña,RobertoPérez,Benito
Fleitas, Leti Medina, Pedro Guggiari, además demuchos otros conductores que hicieron losenlacesdesdeciudadesdelinteriorylospuntosderecaudación.
La “Selección de famosos” de la Teletón 2011 estuvo compuesta por: Thomen, Maricha Olitte, JoséAyala, Enrique Landó, MichelinOrtiz, Toto Oscar González,Santiago González, MajoVargas, Roberto Coronel yDaniAlvarenga.
Los grupos y artistas que brindaron un show de primer nivel durante
Ortiz, Toto Oscar González,Santiago González, MajoVargas, Roberto Coronel yDaniAlvarenga.
Cataldo,BalletMimbipa, losguitarristasclásicosAntonBaranov(Russia), Tarib Jarb (Jordania) y Chen Chuan (China), MartínPortillo,SalsaFactory,TitoysuMundoFantástico,Cantarte,TríoSanValentín,Perla,Calle7,YingoParaguay,ElencodeJuanCarlos
Variosotrosfamosostambiénapoyaronysehicieronpresentesen el evento, como ser: José LuisChilavert, Larissa Riquelme, SalvadorCabañas,losplantelesdefútboldelosclubesCerroPorteño,Olimpia,Libertad,entreotros.
Ortiz, Toto Oscar González,Santiago González, MajoVargas, Roberto Coronel yDaniAlvarenga.
Los grupos y artistas que
20 Fundación TeletónMEMORIA2011
Unainnovaciónmásfuelatransmisióndualporinternetdelevento.Sibientodoslosañossetransmitíaeleventopor internet,esteañosetuvounaseñalexclusivapara loscibernautasdetodoelmundo,intercambiandoentrelaseñaldetvconlosmomentosmásimportantesdelaprogramaciónyentrevistasconconductoresdelaseñaldual,llevandolasemocionesquesevivíanesedíadeunamaneradistintaalaspersonasqueestabanmirandodesdesuscomputadorasocelulares.Ladualtuvounaduraciónde29horas,yaquearrancómediahoraantesdelatransmisióntelevisivayconcluyóala1:30deldomingo,contodoloquedejóelmonumentaleventosolidario.
4062 personas vieron a través de internet elevento,locualrepresentauncrecimientodel 600%en comparación al año anterior. Los conductores de la transmisión dual porinternetfueron:GuillermoGrance,NataliaValdez,GustavoMazacote,PablaThomen,SantiagoGonzález,JessicaTorres,MagaliPáez,AlexSantander,LuliPereira,EmilceAponte,JorkAveiroyHugoBarrios.
LaTeletón del Bicentenario se caracterizó por el gran aumento en elapoyo que brindaron laspersonas de las 220 localidades del interiordelpaísydevarioscompatriotasdeciudadesdetodoelmundo,demostrandoquelosparaguayospodemostrabajarunidosylogrargrandesmetascuandonosproponemos.
Además, en el 2011 se organizaron45 iniciativas ciudadanas en el interior del paísquellevaronacabominiTeletonesparajuntardineroquesumealagranmetaquenospropusimoscomopaís.Enelaño2010habíansido15miniTeletones,triplicándoseasídichasiniciativasenlaTeletón2011,loquedemuestralagranadhesióndelagentealacausa.
ParaverelvídeoresumendeleventoTeletón2011,ingresealsiguientelink:http://smlk.es/EventoTeleton
MEMORIA2011
Fundación TeletónMEMORIA2011
Departamentos y ciudades donde se realizaron mini teletones:
Central: SanLorenzo,Areguá,Itauguá,Ypacaraí,Capiatá,GuarambaréyLimpio.
Alto Paraná: CiudaddelEste,MingaGuazú,Pdte.Franco,Hernandarias,SantaRitaySanCristóbal.
Canindeyú: SaltodelGuaira,KatuetéyCuruguaty.
Itapuá: Encarnación,Obligado,MaríaAuxiliadora,CapitánMezaySanPedrodelParaná.
Misiones: SanIgnacioySantiago.
Paraguarí: CarapeguáyParaguarí.
Amambay: PedroJuanCaballero
San Pedro: SanEstanislao
Caaguazú: Campo9 -Dr. J. EulogioEstigarribia,Caaguazú, San Joséde losArroyosyCoronelOviedo.
Caazapá: CaazapáySanJuanNepomuceno.
Cordillera: Caacupé,Piribebuy,EusebioAyala,TobatíySanBernardino.
Ñeembucú: Pilar.
Concepción: ConcepciónyHorqueta.
Guairá: VillarricayPasoYobai.
Boquerón: Filadelfia
Argentina: Clorinda
21
Caacupé,Piribebuy,EusebioAyala,TobatíySanBernardino.
Fundación TeletónMEMORIA2011
Marketing social
22
23Fundación TeletónMEMORIA2011
El 2011 fue un año de grandes avances en cuanto ainiciativasde lospatrocinadores. Se creciómuchoen lascampañaspublicitariasyactivacionesdelasempresasquepatrocinan el eventoTeletón, haciendo que se potenciemuypositivamentela“previa”alevento.
En el 2011 se contó con el apoyo de 19 empresas conresponsabilidad social en calidad de patrocinadores. Cabemencionar que las alianzas que la Fundación tiene conlas empresas patrocinadoras en general implican variasactividadesduranteelaño,entre lascualesseencuentraelprograma“UnidosxTeletón”,acompañamientoaproyectosdeinclusión,entreotros.
Las empresas patrocinadoras del evento Teletón 2011 fueron:
Unhitoimportantedel2011fuelarealizacióndeprimerestudiodeopiniónsobredistintosaspectosquehacenalposicionamientodelaFundaciónTeletónenlasociedad.SerealizóenAsunciónyGranAsunciónenelmesdediciembrede2011sobreunabasede850encuestados.Elmismorevelóvariosdatosconrespectoalcomportamiento,percepciónyconocimientodelagenterespectoaltrabajodelaFundación.Deesteestudioresultarondatosmuyinteresantes,entreloscualessedestacaque la Fundación Teletón se encuentra en primer lugar en el TOP Of MIND de Fundaciones y que el 73% de los encuestados considera a la Fundación Teletón como la fundación más confi able del país.
24 Fundación TeletónMEMORIA2011
PROGRAMA UNIDOS X TELETÓN
“UnidosxTeletón”esunprogramadirigidoafuncionarios/asdeempresaseinstituciones.ElProgramafueunespacioparaacercareltemadelainclusiónsocialdelaspersonascondiscapacidadalequipodetrabajodelasinstitucionesqueparticiparon,paraasímotivaralcompromisoindividualygrupalconlaFundaciónTeletónyconlacausa.
Laparticipaciónenelprograma“UnidosxTeletón”noteníacostoalgunoparalasinstitucionesyestuvodisponibleparatodaslasempresasyorganizacionesconresponsabilidadsocialquequisieronsumarse.
“Unidos x Teletón” se desarrolló en tres etapas:
Etapa Sensibilización: SeorientóasensibilizaraloscompañerosdetrabajosobrelasituacióndelaspersonascondiscapacidadennuestropaísatravésdevisitasguiadasalCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón,presentacionesyconversatoriosenellugardetrabajoydinámicasdegrupos.TodasestasactividadesfuerondesarrolladasporunequipoespecializadodelaFundaciónTeletón.
Etapa Acción: LosfuncionariosdelasempresasasumieroneldesafíodeparticipardeleventoTeletónatravésdeunaporteennombredesuscompañerosdetrabajo.Ellosmismosestablecieronlametay las estrategias para alcanzarla. Se organizaron torneos de fútbol, de vóley, pancheadas, chorizadas,asados,fiestasymuchasotrasactividadespararecaudarfondosparaTeletón.
Etapa Compromiso: EstaetapasedesarrollóatravésdelosdiferentesprogramasdevoluntariadoquetienelaFundaciónTeletónduranteelaño,enlosquefuncionariosdelasempresassesumaronparaseguirapoyando.
Marketing social
seguirapoyando.
“UnidosxTeletón”vamuchomásalládelaportequelosfuncionarioshacenaTeletón,porquecontribuyeadesarrollar temas importantes, como ser valores clavesde cada institución: responsabilidad social,integracióndecompañerosdetrabajo,motivación,trabajoenequipoycompromisoconlaempresa.
En el 2011 participaron de forma directa más de 5.000 funcionarios de distintas empresas en las charlas, talleres y visitas a la Fundación Teletón.Los funcionarios que participaron del programa“Unidos xTeletón 2011” fueron de las siguientesempresas:
Itaú,Tigo, Unilever,Toyotoshi, PastasAnita, Chacomer, Farmacenter, Shopping Mariano, UniversidadAmericana, Pechugón, Copetrol, Lasca, Protek, Cominco, Dinatran, Asociación Rural del Paraguay,Cidesa,Cellular,Asismed-LaCosta,UniversidadAutónoma,TiendasPilar,Sueñolar,GonzálezGiménez,LaConsolidada,Inforcomf,NuestraSeñoradelaAsunción,HotelSheraton,AlexS.A.,FarmaciasVicenteScavone,BancoFamiliar,Jobs,VisiónBancoeInterfisaFinanciera.
Fundación TeletónMEMORIA2011
Comunicación
institucional y
Audiovisual
25
26 Fundación TeletónMEMORIA2011
Elaño2011fueunperiododeconsolidacióndelÁreadeComunicaciónInstitucional.
Se fortalecieron los vínculos con los distintos públicos que tiene la Fundación, como ser:funcionarios,miembrosdelconsejodirectivo,usuariosdelosserviciosyfamiliares,voluntarios,empresas patrocinadoras, ORITEL (Organización Internacional de Teletones), conductoresy artistas vinculados a la causa, prensa y medios de comunicación, instituciones y empresas,gobierno,otras institucionesquetrabajanconyparapersonascondiscapacidad,estudiantesyciudadaníaengeneral.
Medios de comunicaciónSevolvióarecibirungranrespaldodelosmediosdecomunicaciónen ladifusiónde loseventosdela Fundación y para ir posicionando el tema dela inclusiónsocialyelrespetoa laspersonascondiscapacidad.
Además de seguir estrechando los vínculos conperiodistasymediosdecomunicacióndelacapital,en el 2011 se hizo especial énfasis en establecervínculosconlosmediosdelinteriordelpaís.
ParaeleventoTeletón,enAsunciónsecontóconelapoyode6canalesdeairey1canaldecable,de5diarios,12revistasyde34radios.
Enelinteriorapoyaron68radiosde15diferentesdepartamentosdelpaís,10canalesdeTVregionalesyundiarioregional.
AdemásesteañosecontóconunampliorespaldodevariosmediosdigitalesdeAsunciónydetodoelpaís.
En total, en el año 2011 brindaron su apoyo y acompañamiento 102 radios, 17 canales de TV, 6 diarios, 12 revistas y 15 medios digitales de todo el país.
Todos los espacios en dichos medios decomunicaciónfueroncedidosenformagratuita,loquedemuestraelgranapoyoalaFundaciónTeletón y a la inclusión social en nuestro paísporpartedelosmediosylosperiodistas.
Medianteunaestimacióndelcostoquetendríanestosespaciossegúnvalordemercado,encontramosque para el evento Teletón 2011 los medios cedieron espacios para entrevistas por valor de Gs. 900.000.000.
Comunicación institucional y
Audiovisual
27Fundación TeletónMEMORIA2011
Audiovisual e Historias de VidaDesdeelDepartamentoAudiovisualseprodujeron16nuevosmaterialesdeHistoriasdeVidaquefueronemitidos en el eventoTeletón, sumadas a 2Historias deVida de años anteriores que se volvieron apresentarenelevento.
LasHistoriasdeVidasonvídeosquedescribenlarealidadqueatraviesanlasfamiliasylosusuariosdelaFundaciónTeletónyotraspersonascondiscapacidad.Conestosrelatossebuscaquelostelevidentesseconectenempáticamenteconlasfamiliasydeestamaneraparticipendelgrandesafíoquetenemoscomosociedad:construirunasociedadinclusiva,quenodiscrimineyquebrindeigualesoportunidadesatodos,altiempodepalpar,dealgunamanera,lagrannecesidaddeserviciosderehabilitaciónqueexisteentodoelterritorionacional.
Las Historias de Vida emitidas en el año 2011 fueron de las siguientes personas
ParaverlasHistoriasdeVidadel2011, puedeingresaralsigueintelink:http://smlk.es/historiasdevida
Además,elÁreaAudiovisualrealizóotros32vídeosqueseutilizaronenlosdiferenteseventosalolargodelaño.
Antonella Amarilla
Jessica Jaquet
María Paz Vasconcellos
Marcos López
Carolina Benítez
José Prieto
Ramón Colmán
Mario Alejandro Villalba
Edison Saldívar
Julio César Melgarejo
Salvador Cabañas
Mario Vallejos
Fernando Melgarejo
Kevin Coronel
Santiago Linares
Milagros Nuñez
María Edith Brizuela
Victor Andres Martínez
28 Fundación TeletónMEMORIA2011
Redes socialesEnel2011 se incrementóengrannúmero la cantidaddeusuariosque se vincularonanuestras cuentasen redes sociales, pero sobre todo aumentamos la interacción y fomentamos los vínculos con nuestrosseguidores.
TeletónParaguayposeecuentasoficialesenlasprincipalesredessocialesconelfindecrearvínculosquenospermitanconversarsobrelaimportanciadeconstruirtodosjuntosunasociedadinclusiva,comunicarlasactividadesdelaFundaciónyrecibirunaretroalimentacióndelosseguidoresparairmejorando.Lapresenciaen las redes sociales ayudamucho en la transparencia de todo lo que se hace, en poder comunicar losavances,lasinversionesrealizadasyquelagentepuedapreguntaryopinaralrespecto.
Al terminar el año, éstos fueron los principales números en las redes sociales, tanto Facebook, Youtube y Twitter de la institución:
FACEBOOK: La fan page de Teletón Paraguay terminó el año con 51.656 fans.
El dato proporcionado por Facebook es que más de 5.000.000de personas están vinculadas a nuestra cuenta contabilizando laviralizacióndenuestrosfansconsusamigos.
Durante el eventoTeletón, la cantidad de nuevas personas que sevincularonalapáginadeFacebookdeTeletónfuede20.000.Además,recibimos19.674“Megusta”a loscomentarios,noticiasoenlacessubidos, se postearon 1.822 comentarios y 1.078 publicacionesfueroncompartidasporlospersonasensuspropiosmuros.
LaspersonasquemásvisitanlafanpagedeTeletónsondeAsunción,seguidosporCiudaddelEsteySanLorenzo.Entre lospaísesextranjerosde loscualesprovienen lamayorcantidaddevisitantesestánChile,Argentina,MéxicoyBrasil,yentrelasciudadesextranjerasseencuentranSantiagodeChileyBuenosAires.
YOUTUBE: Se alcanzaron 60.670 reproducciones de los vídeos de la Fundación Teletón.
EnelcanaldeYoutubedeTeletónParaguayhastael2011secargaron158vídeosdelainstitución.
Los videos deTeletón son vistos en diferentes lugares del mundo. Las ubicaciones de reproducción seencuentranprincipalmenteenParaguay,seguidodeEspaña,MéxicoyArgentina.
TWITTER: La cuenta @TeletonParaguay cerró el año con 13.484 seguidores.
Enel2011selediomuchaimportanciaalacuentadeTwitteryselogróunamuybuenainteracciónconlosseguidoresdelacuenta.
Además las interaccionesconperiodistas,conductoresyartistasqueapoyanalaFundacióntambiénfueronunaconstante,lograndoviralizarlasaccionesdelaFundaciónyalmismotiempogenerandocontenidoysensibilizandoa lagentesobrelainclusión.
Un hecho importante es que nos conectamos en el 2011 con un grupo detwitterosreconocidosdenuestropaís,aquieneslespresentamoselproyectode la FundaciónTeletón y fue muy bien recibido por ellos, sumándose asíestaspersonasa lamisióndeconcientizar sobre la importanciadeTeletónyllevandoelmensajedeunióneinclusiónatravésdesuspropiascuentas.Estehechoayudómuchoenelposicionamientoy lacredibilidadde laFundación,lográndosecanalizaratravésdeestostwitteroslaspreguntasydudasdesusseguidores,compartirlasemocionesqueibansintiendo,laexperienciaytodoloquefuesurgiendoeneleventoTeletónydurantetodoelaño.
Comunicación institucional y
Audiovisual
Enel2011selediomuchaimportanciaalacuentadeTwitteryselogróunamuybuenainteracciónconlosseguidoresdelacuenta.
Además las interaccionesconperiodistas,conductoresyartistasqueapoyanalaFundacióntambiénfueronunaconstante,lograndoFundaciónyalmismotiempogenerandocontenidoysensibilizandoa lagentesobrelainclusión.
Un hecho importante es que nos conectamos en el 2011 con un grupo detwitterosreconocidosdenuestropaís,aquieneslespresentamoselproyectode la FundaciónTeletón y fue muy bien recibido por ellos, sumándose asíestaspersonasa lamisióndeconcientizar sobre la importanciadeTeletónyllevandoelmensajedeunióneinclusiónatravésdesuspropiascuentas.Este
La fan page de Teletón Paraguay
LaspersonasquemásvisitanlafanpagedeTeletónsondeAsunción,seguidosporCiudaddelEsteySan
Fundación TeletónMEMORIA2011 29
Administración
y Finanzas
30 Fundación TeletónMEMORIA2011
El año2011 fueunañodegrancrecimientograciasal aportede laspersonasy las institucionesconresponsabilidadsocialqueconfíanenlaFundaciónTeletón.
LaFundacióntienecomounodelosejesprincipalesdesugestiónlatransparencia,esasíquetodalalaborrealizadaylosbalancescontablesauditadosseencuentranenlasúltimaspáginasdeestaMemoriayestánpublicadasenlapáginawebdelainstitución(www.teleton.org.py).Además,acontinuacióninformamosenformaresumidaatravésdealgunosgráficosacercadelosingresosylasinversionesdelainstitución.
Es importante recalcar que la recaudación durante el evento Teletón fue auditado por la consultora Ernst & Young y que toda la gestión administrativa durante el año fue auditada por la consultora Daniel Elicetche & Asociados.
INGRESOSLos ingresos obtenidos durante el ejercicio 2011 totalizan la suma de Gs. 11.179.685.865. (Sólo seincluyendonacionesenefectivo,noingresospordonacionesenespecieyservicios.)
Losingresos2011superaronenun19%alosingresosdelaño2010.
Composición de los ingresos 2011:
La composición de los ingresos se dio de la siguiente manera:
•AportesdepersonaseneleventoTeletón 52%
•AportesdeempresaseneleventoTeletón 32%
•Otrosaportes* 16%
*Otrosaportes:ComilonasdeAsunciónydeCoronelOviedo,PresupuestoGeneral
delaNación,otroseventosydonacionesrecibidasduranteelaño
Administración y Finanzas
APORTES DE PERSONAS
APORTES DE EMPRESAS
OTROS APORTES
16%
32%
52%
16%
84%
EVENTO TELETÓN
OTROS INGRESOS
Fuentes de ingresos
De la composición de los ingresos concluimos que el84%denuestra fuentede ingresosduranteelejercicio2011correspondióexclusivamentealeventoTeletón.
La composición de los ingresos se dio de la siguiente
Fuentes de ingresos
31Fundación TeletónMEMORIA2011
UTILIZACIÓN DE FONDOS DONADOS
Los egresos totales de la Fundación Teletón en el 2011 fueron de: Gs. 12.370.790.002Los fondos fueron utilizados de la siguiente manera:
Para mejor comprensión, se dividen los fondos utilizados en tres grupos:
Inversión en rehabilitación:Corresponden al serviciodirecto en rehabilitación, equipamientoterapéutico, capacitación y formación del personal terapéutico, construcciones, muebles y equiposinformáticosyprogramasdeconcientizaciónsobrelainclusión.
Duranteelejercicio2011seinvirtió82%másenrehabilitaciónconrelaciónalañoanterior.
Gestión administrativa:CorrespondenalsoporteadministrativodelservicioderehabilitaciónyaloseventosdelaFundación,dondeseincluyengastoscomomantenimientodeequiposeinstalaciones,honorarios,cargassocialeseIVAcréditodetodoslosservicioscontratados.
Duranteelejercicio2011seinvirtióenlagestiónadministrativa51%másconrelaciónalañoanterior.
Difusión y producción de eventos de recaudación: Para generar los recursos que nospermitenmantenerelservicioderehabilitaciónyelsoporteadministrativo,laFundaciónTeletóninvierteenlaproduccióndedichoseventos.Duranteelejercicio2011seinvirtióendifusiónyproduccióndeloseventos25%másenrelaciónalañoanterior.
INVERSIÓN EN REHABILITACIÓN
GESTIÓN ADMINISTRATIVA
DIFUSIÓN Y EVENTOS DE RECAUDACIÓN
23%
16%61%
INVERSIÓN EN REHABILITACIÓN
GESTIÓN ADMINISTRATIVA
DIFUSIÓN Y EVENTOS DE RECAUDACIÓN
23%
16%61%
23%
32 Fundación TeletónMEMORIA2011
INVERSIÓN EN CONSTRUCCIÓNEnelaño2011seconcluyóla3raetapaprevistaparaelCentrodeRehabilitaciónIntegraldeTeletón(CRIT)enAsunción,habilitandoelaccesopeatonalyvehicularyelestacionamiento.
ElCRITenAsuncióncuentacon4.083mts2construidos,entreaéreascubiertas,galeríasypergolados.En el año 2007, cuando se inició la nueva etapa institucional, el CRIT contaba con tan sólo 700 mts2, lo que representa un crecimiento de casi 600%.El CRIT en Coronel Oviedo seconstruyóduranteelejercicio2011.Lainversióntotalconequipamientosbásicosparasufuncionamientodemandóuna inversión superior a los 3.500 millones de guaraníes.ElCRITenCoronelOviedocuentacon1.960mts2construidos,entreáreascubiertasygalerías.
RECAUDACIÓN EN EL EVENTO TELETÓN 2011La recaudación en el evento Teletón 2011 fue de Gs.:
Evolución de la recaudación total en el evento Teletón de los años 2009-2011
LarecaudacióneneleventoTeletónhatenidouncrecimientosostenidoenlosúltimosaños.Enelaño2010elcrecimientofuede24%yenelaño2011elaumentofuedel15%,sumandoasíuncrecimientodeaproximadamente40%desdeelaño2009.
Administración y Finanzas
ElCRITenCoronelOviedocuentacon1.960mts construidos,entreáreascubiertasygalerías.
8.936.522.1168.936.522.1168.936.522.116
2009
+24%
+15%
2010 2011
8.936.522.1167.801.214.663
6.270.398.489
33Fundación TeletónMEMORIA2011
Participación de los diferentes segmentos de donantes en el total de la recaudación de los años 2009-2011Laparticipacióndedonacionesdelaciudadaníahaidocreciendogradualmente.El aporte de la genteenelaño2011alcanzóel60% del total de donacionesrecibidas.
Distribución geográfi ca de la recaudación• Larecaudacióndelaño2011correspondeenun59%alaciudaddeAsunción.
• El37%delarecaudaciónestádistribuidaenelinteriordelpaís,donde6departamentosconmayorrecaudaciónalcanzanel31%ylosrestantes11departamentossuman6%.
• Loscanalesremotosimplicanel4%quenopuedensergeográficamentelocalizados.
Teniendoencuentaexclusivamentelarecaudaciónenelinteriordelpaís,los6departamentoscitadosmásarribaconstituyenel84%delosaportesdelinterior,contribuyendolosrestantesdepartamentosdelpaísconun16%dedonacionesenelinteriordelpaís.
2009 2010 2011
Patrocinadores
44% Ciudadanía
56%
Patrocinadores
43% Ciudadanía
57%
Patrocinadores
40% Ciudadanía
60%
13%
8%
8%
6%
16%26%
22%
Alto Paraná
Central
Caaguazú
Boquerón
Canindeyú
Itapúa
Otros4% Guairá3% Concepción2% Paraguarí1% Cordillera1% Amambay1% Ñeembucú1% Caazapá1% Misiones1% San Pedro0% Pdte. Hayes0% Alto Paraguay
Teniendoencuentaexclusivamentelarecaudaciónenelinteriordelpaís,los6departamentoscitadosmásarribaconstituyenel84%delosaportesdelinterior,contribuyendolosrestantesdepartamentos
34 Fundación TeletónMEMORIA2011
Aportes de la ciudadanía por Departamentos
Evolución de la donación promedio por habitanteEn el 2011 la donación promedio fue de 1.379 Gs. por habitante
Administración y Finanzas
La recaudación en la ciudad deAsunción ha tenido uncrecimiento del 14% en el año 2011. Los departamentoscon importantescrecimientoshan sidoAltoParaná (85%),yCanindeyú(2060%)dondeseinauguróunanuevasucursaldelBancoItaú.
Además los departamentos de Guairá, Concepción, Paraguarí, Ñeembucú y Misiones también tuvieron un alto crecimientoencomparaciónalaño2010ydieronungranaporte.
Departamentos 2010
Asunción
Alto Paraná
Central
Caaguazú
Boquerón
Canindeyú
Itapúa
Guairá
Concepción
Paraguarí
Cordillera
Amambay
Ñeembucú
Caazapá
Misiones
San Pedro
Presidente Hayes
Alto Paraguay
2.732.872.833
279.653.890
311.388.085
290.858.900
151.265.300
7.396.050
80.420.090
33.323.000
20.455.100
8.573.900
28.106.040
15.228.176
8.573.100
11.820.100
6.285.950
4.622.000
3.911.000
361.000
Obs.: No se incluyen las donaciones de los patrocinadores
2011 Crecimiento
3.115.418.978
516.014.618
440.921.051
246.424.122
166.792.962
159.722.057
116.551.642
78.575.667
65.677.464
31.468.541
29.149.841
27.301.927
26.452.553
20.849.386
20.694.379
13.454.042
4.360.000
468.182
14%
85%
42%
-15%
10%
2060%
45%
136%
221%
267%
4%
79%
209%
76%
229%
191%
11%
30%
Evolución de la donación promedio por habitante
yCanindeyú(2060%)dondeseinauguróunanuevasucursal
los departamentos de Guairá, Concepción, Paraguarí, Ñeembucú
los departamentos de Guairá, Concepción, Paraguarí, Ñeembucú
los departamentos de Guairá,
y Misiones también tuvieron un alto encomparaciónalaño2010ydieronungran
Obs.: No se incluyen las donaciones de los patrocinadores
229%
191%
11%
30%
2009 2010 2011
1.3791.232
1.013 Añ
o 2
009 Recaudación
G. 6.270 millones
Total habitantes6.194.300
DonaciónpromedioG. 1.013
Recaudación G. 7.800 millones
Total habitantes6.340.123
DonaciónpromedioG. 1.232
Recaudación G. 8.637 millones
Total habitantes6.479.085
DonaciónpromedioG. 1.379
Añ
o 2
010
Añ
o 2
011
Fundación Teletón MEMORIA2011
Estados contables e informe de auditoría externa
35
36 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
Fundación Teletón MEMORIA2011 37
38 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
Fundación Teletón MEMORIA2011 39
40 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
41Fundación Teletón MEMORIA2011
42 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
Fundación Teletón MEMORIA2011 43
44 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
Fundación Teletón MEMORIA2011 45
46 Fundación Teletón MEMORIA2011
Administración y Finanzas
Asunción:Avda. Cacique Lambaré 4636 casi Avda. Fdo de la MoraCoronel Oviedo:Ruta II Mariscal Estigarribia Km 129
Tel.: (021)552.300Email: [email protected]: www.teleton.org.pyTwitter: @TeletonParaguay