~ 1 ' , ~ ; ''" YlTUD'yLIBERTA.Ilj, enelvalledelrlocauca Delatradicindeluchacimarronasenutrenlosgruposque ocuparonelvalledeldoPaloylaregindePuertaTejada,que sonmotivodecuidadosaatencinenelpresentelibro.Laim. portanciadelacontribucindeMateoMinaradicaenhaber sabido ensamblar,de' maneracoherente,laevolucineonmica, pollticaysocialdeesareginconcreta,paraproducirunestu, dioqueenriqueceelanli,lsdelasrealidadesnacionales. Quedamuyclaralaformacomq~ earticularonloscampesinosqueexplotaronelcacao,elpltano,lacaa,elarrozylos frutales.Ytambinlafermacomoresistieronlosembatesde familiascomolosArboledadePopayn"quequisieron prolongar, e.nnuevasformas,laesclavitud conquehabanacumuladotintos excedentes., AquellosgruposdeldoPaloiniciaronasfunatra. dlcindedignidadhumanaytrabajoproductivoque,segn Mina,solovinoadestruirsehacepocotiempocon,eLimpacto dela"revolucinverde"y delcapitalismo agrario e(1esa EsclavitudyLibertad enelVallede'lRoCauca ~ \ 1 0 S 0 H ence(")U l>g PUBLICACIONES DELAROSCAa:: Introduccinde ORLANDOFALSBORDA A1975. INDICE PRESENTACION9 JNTRODUCCION11 / LOSINDIOSYLACONOUISTAESPAl'IOLA..19 2.LAESCLAVITUDDELOSAFRICANOS.'............. .23 3,FiNDELAESCLAVITUDYASCENSO[lELCAMPESINOLIBRE43 4,DECAMPESINOLIBREAESCLAVOASALARIADO".'.,83 LAVIOLENCIAPOLITlCA,ECONOMICAyDISFRAZADA. ~,.99 6.LALUCHAPORLASUPERVIVENCIA....... ,,.,..,.127 7.LAMUJER- DECAMPESINAAIGUAZO, ...,...H5 8RECAPITULACION,..155 MAPA1.COLOMBIAOCCIDENTAL:RUTASCO'.IERCTALESPREHISPANICAS......"""""46 MAPA2.NUEVAGRANADA:RUTASDETRANSPORTEENLOS SIGLOS17Y111 ".'48 FIGURACAMBIOSENLADISTRlBUCIONDEFINCASDEDISTINTOSTAMAl'IOS,1933.1958Y1')6710 FiGURA2.PRODUCCTONANUALPORPLAZADECACAOYUnapublicacindela CAFE.FiNCATlPICA,1970"".."""135 FundacinRoscadeInvestigacinyAccinSocial ApartadoAreo52508 BOGOTA,D.t:;'COLOMBIA "L..I",,p,(\
e.t."';;- 1iPllI".'''''''' DEDICATORIA AlamemoriadeloscampeSltlOSque murieronenlassangrientasdeclasesoCtlrridasenelValledelRoCat/ca durmtelasegundamitad delsigloXIX. Enaquellostiempos,losantiguosesclavosdelVallecasi conqllistaronunNuevoMundoparaelpequeoag,ricultor: mimundosintu(ttenientes,sill mercados dondeloscampesinosvivanen!rttctuosaarmonaentresy
conlanaturaleza. Larebelda 110tienecolor.Enelcasodelosantiguosesclat10sco10mbia"ll.Os,ellahaadquiridotalesdimensionesquepodrallenarva riostomosdehistorianacional.Suslevantamientos,laconstruccin depalenquescimarronesyelempelodelosafricanosdesplazados deafirmarsewltural,polticayeconmicamentedondequieraque hanllegado,sonmotivosquebienmerecentratamientoespecial.Es loquehaceAtateaMinaenesteimportantelibrosobreelv:aliedel roCauca. SegnelcronistaLucasFernalldezdePiedrahta,laepopeyacimarronacomemaen1550 COl11mnegro llamadoBayanoqueserebel enPanam;perohay datosdequemuchos esclavosquevenan elllasprimerasexpedicionesdeconquistadoreslograbanhuralos "arcabucos"yestablecerpale/zqttese,zmonteslejanosdelospue blosespaoles.Elmsnotablejefecimarrn,DomingoBioho,fun. delprimerpalenquecolombiano,Matuna,alsurdeCartagenaen 1599.Conlseinicialatradicin .derebeldaformalnegraennuestropas,queafloracclicamenteentodoelterritoriodondeseimpusolaesclavitud:enlazonadelCanaldelDique,Bentlllas.San. Antera, M.OlllpS,lasriberasdelbajoCaucaySan lenamedio,losllanos.lasmontaasdeAntiotluia.el talPacificoyelvalledelCatlca. La actividad cimarrona ue, intensaenel Valle del Cauca,especialme/tle afinesdel sigloXVIII,perodo cIJa/tdoseregistranlasaccionesdelmulatoPabloenCali{1772)YdelnegroPmdencioenel Cerrito(1785).Ambosdemostraronserefesexcepcionale's,que promovieronalianzasentregruposdispersosparaactuarconjuntame/ttecontralosexplotadores.EspecialmentenotablefilePrudencia,quienlleghastahaceralianz.aconlosindiosdelasfaldasdel Ruizconelmismoobjeto,becboinusitadoporcuantolosespaolesbabanfomentadoincompreminyhostilidad: entreindiosynegros,empleandoaunosparaalosotrosenfasosdelet'antamiento. , Deestatradicindeluchasenutrenlosgruposqueocuparonel valledelroPaloy laregindePuertoTejada,queronmotivode cuidadosaatencinenelpresentelibro.LaimportaflciadelaCO/1\ tribtlci6ndeMateoMznaradicaenhabersabidoensamblar,demaIteracohere/tte,laevolucineconmica,polticaysocialdeesare,gilIconcreta,paraproducirlI1i que(?lIriqucced dfltHtlar!ot!!J{n. \ vV y-f/L1- lf.eo'i:.l-;:: viajeluegodehaberhecho"buenos muerenpodridosyllenosdegusanos.Testigosonlasinformaciodicequeestarpidaacumulacinderiquezafueloquepermiti nesqueacercadeellolasjusticiascadadahacen,ytestigosoyyo,eldesarrollodelcapitalismo ylaindustriaenEuropa.Podemos dequelehevistoalgunasveces,hacndosemedelstima,losojos cirtambinquesinelcomerciodeesclavosydelOroyplatade fuentesyelcoraznunmardelgrin1as.Yaquinnoselehara,eldesarrollodelaindustriayelcapitalismoenEuropase viendounapobrenegradesolladaconllagasgrandsimas,llenade habraretrasado,onosehabraproducidonunca: gusanos,quenosepodamoverdepurosazotesporculpa,quesi laapursemos,nomerecaninguna.yotraqueselosestabadando Lamayorpartedelosesclavosprovenande tresreasdelacosaunanegra,tenindolaparanoerrarleninguno,asusalvo,decataoccidentaldeAfrica:Senegal,GuineayAngola,Ensumayora vinierondeGuinea.Losgruposmscomunesfueronlosllamados bezaenuncepo,comoenunyunqueoenunabestia,y elpecado porlosas:Minas,Arara,Carabal,Mandinga,Bifara, tangrandequehabacometidoeraausenciadeunda, temiendoel Lucum,Chala,Hran,Popo,Cetre,Angola,Cuagui,Bibi,Satingu, rigorqueentoncesexperimentaba.ya quinnoselequebrara,sabiendoquehabrbienpocosdasmataunanegraesclavasuya, Cambara,Bane,Yolofo.5 Algunossellamabancomolosdenominabanlosespaoles,mientrasquegruposcpmo losCarabalolosMiunaseora nobleyprincipal,queporserlosehaatrevidoaquitar nassereferanmsa gentesquelos espaolesconfundan.Lasgranlavidaa otrosdos,y consta sontres,y lapritneraporcastigar.A desnacionesafricanasdelascualesprovenaestagenteeran: despusdehaberlamuerto,ladeunpalodesucasa,di. ciendoque sehabaal10rcado,y metida enuncern,yamarrndolehanti,Fanti,Yoruba,Ibo,Congo,Iwu yotros.Todavaestagente dospiedras,mandaun.negrolaechasealmar,porquenosesu,existey esposiblevisitarla,aprendersulenguajey conocersumopiesesupecado." do ,dvida. Cuandollegabana Cartagenayotrospuertosamericanos,loses "Ysicontantocastigoymalaspalabras,contanmalvestiry clavosfrecuentementeformabancabildos,constitudosporcomer,losdejasendormir,parecequelamitaddelavidadesean. sentantesdesusdistintasnaciones.Por ejemplo,enCartagenay ensaranparapoderpadecerlaotramitad;msnoesas,sinoquesi laCostaAtlnticahabacabildosdelosMandingas,CarabaUs,Con- elnegroesminero,trabajadesolasolytambinbuenosratosde yMinas.Cadacabildotenasupropiolenguajeyreligin,lano::he.Entonces,pues,cuandoyalevantandelaobra y dehaber esclavos,cuandosusdueoslesdabaneltiempo 'libre,ibana lastodoeldacavadoalresistiderodelsoly a lainclemenciadelagua, casasdondesereunanloscabildospararezarybailaryhastapa descansansitienenenquysilosimportunosycruelesmosquitos raorganizarunpequeogobierno ..Estacostumbretodavaseen lesdejan,hastalastresdelamaanaquevuelvena lamismatarea. cuentraenelBrasilyelCaribe,peroparecehaberdesaparecidoSilosnegrossonestancieros,casies10mismo,pues despusdehaenColombia,debidoaqueelgobiernodelaNuevaGranadafuebertodo eldamacheteadoalsoly alagua,expuestosa losmosquimuyhostila ellos,comoloafirmanalgunosautores.SEntodaspar tosytbanosyllenosdegarrapatas,enunarcabucoqueniana tesdeA,mricalosesclavosfuerontratadosbrutalmente.Unobser comersalendel,tomandounbocado10tomandeprisa,estna vdorenCartagenaescribilo lanocherallandoyuca,ciertarazdeque hacencazabe,pan quellamandepalo,hastalasdiezoms,conuntrabajotanexcesivo,que enmuchaspartes,paraquenolosientantanto,lesestnentrete. 5.D.Pavy,op.cit.,p.42. niendotodoaqueltipoconelsondeuntamborcillo,comoagusa6.R.Bastide,AfricanCivilizationsin thctNcwwartd. New York,1971, p. 99. nosdeseda,ymuchosdeellosesnecesarioqueporsusturnosve.. 32]MATEOMINA lentodalanocheparaquelahaciendasalgabuena,locuaLtodo llevancon unapacienciaeigualidaddenimograndsimo ..... amos,sitienenalgo,se Joquitan;sihablanconsusparientes ,se ,10. estorban;siquierendescansar,noloconsienten,y .si.estnmalos noloscuran" 7. Losespaolesdebancristianara losesclavos,pero porlo ralnotuvieronxito.Enprimerlugar,porquehabamuchosamos quenoqueranquesusesclavosfuesencristianadosporquesevol van"rebeldesyastutos."Porotraparte,loseuropeostemany respetabanalosesclavosensucalidaddebrujosy sabiosenasuntosdemagia.Muchosesclavos,enespeciallasmujeres,eran busca.' doscomo"uranderos"porquelosblancosereanquetenanpoderesespecialestradosdesusdiosesafricanos.HastaunObispo' deCartagenatuvounacuranderanegra,ascomolamayorade los blancosricosdeesetiempo.a.. Alosespaoleslesquedabamuydifcilcontrolarydisciplinara losesclavosqueescapabanencuantollegabanlosbarcosaCllJ:tage-. na.Huanyformaban"palenques",queeranpequeasfortale.?las deguaduaescondidasenelmonte,dondelosnegrosorganizaban supropiogobierno,amenudohablabansupropiolenguajeymantenanmuchasdesuscostumbresafricanas.Elmsfamosodeestos fueSanBasilio,cercadeCartagena,quetodavaexistey dondehablanundialectomedioafricanoymedioespaol.Adems,losnegrosserebelabancausandomuchosproblemasalosespaoles.D Por ejemplo,en1527,SantaMartafuetotalmenteinvadidapornegros rebeldes.CartagenasufrimuchosataquesparecidosduranteelsigloXVI.Lamsfamosadetodaslasrebelionesdeesetiempofue laqueocurrienlasminasdeZaragoza,enAntioquia,en1598, queenese,tiempotenatrescientosblancosycuatromilesclavos negrostemidosporsubrujera.Cuandostosserebelaron,lespareci6alosespaolesquequeranmataratodoslosblancosydes7.P.AlonsodeSandoval,DeInstaurandoAelhioptumSalute,El. de laEsclavitudNegraenAmrica,Bogot,1956,pp.194-196.. 8.J.T.Medina,HistoriadelTribunaldelSantoOficiodelaInquisicinde CartagenadelasIndias,SantiagodeChile,1899,pp:211-219,225-226, citado'enH.C.Lea,TheInquistionIntheSpanishDependencles,New Yor!s,19O5,p.465. 9.J.rrnyo,l:IktoradelaGobernacindePopayn,dostomos,1legunda edicin,Bogot,11,p.96. ESCLAVITUDYLIBERTADEN CAUCA[33 tMr lasminas.lo Aveceslosnegrosformabanalianzasconlosin diosy luchabanjuntos,peroenotrasocasionesseenfrentabanentres;puestoquedesdeloscomienzosdelacolonialosespaoles mantuvieronseparadosalosnegrosylosindios,siendoutilizados losunosparacontrolaralosotros,noesextraoquemuchosindiosterminaranodiandoalosnegros. y viceversa.Porejemplo,los espaolesusabanmayordomosnegrosparacontrolaralosindios, quieneslbstemanyodiaban,loqueenparteexplicaquetodava hayadesconfianzaytensinentrenegroseindios. Denuevo,enel sigloXVIII lasrebelionesdelosesclavossehicieronmuycomunes.SedicequeafinalesdelsiglolarebelinnegrasegeneralizportodaColombia 11,especialmenteenlaregin ocCidentaldondeseorganizunarebelingent:ralparaexpulsar losespaolesydeshacersedeellosdeunavezportodas.Muchas rebelionesocurrieronenelValledelCauca,tantoenelcampocomoen Cali.En1761hubo unarebelincercadela Balsa,enlaque fueronmuertoseldueodeunaminay suhijoporsucuadrillade esdavos.12 YenunahaciendadeCartagoseplaneabaunagranrebelinasociadaconunpalenquecercano;elinformeoficialdice: "Qelbsesclavosdeestahaciendaestabanorganizadosenuncabildosecretodenegroslibresy esclavos".Enestecabildoseelega democrticamentealosoficialescadaaonuevo;habaunVirrey, .un gobernador,unalcaldey,enfin,todoslos oficialesquelos espaolestenanensugobierno.Enlaguerradeloscomunerosde 1781,quefuelaprimerarebelindeimportanciadel en contratantodelosricoscomodelosespaoles,losesclavosjugaronunpapelimportantey susexigenciasdeliberacinfueronmuy fuertes. Unanciano deTejada describelasituaCinas: "pealldeAfricavinieron,traanfamiliasporaqu;alosque vinieronatrabajarlostratabancomoanimales,marcadoslosvendan;deunahaciendaselevendanala otra ... losmarcabancon hierro ... lafamiUamafuevendida.Eraafricana.Losesclaviza10.AntonioVsquezdeEspinosa,CompendiumandDescriplonoftheWest ludies,traduccindeC.UpsonClark,Washington,1942,p.341. 11.J.JaramilloUribe,EnsayossobreHistoriaSocialColombiana,Bogot, 1968,pp.5-71. 12.G.Arboleda,Historiado Call, trestomos,Cali,1956,11,pp.306-301, -----" ----"._---- ..34]l'vIA'l'EOM1NA dndolesapenaslacomidayelvestido,nadams.Loshacan trabajara lahoraquequeran,sino,losmataban;novequeno habaleyparaellos?Paralosespaolesnohabaley". Otro ancianodiceas: "Castigabanalosancianosylestirabanmuyduro,losmanejaban comosifueranbestiaspuesallenlahaciendadeQuintero, la Bolsa, yelJ apio ... enesashaciendasyoentrpor curiosidadaver lasangredelosesclavosyesoenlaparedcaecomounamancha yesamanchalalavan,lablanquean;y esamancha'iuelveaaparecer.Esamanchanosequita . . .Loscabosportenercontentosa losamoslesdabancastigosdemasiadamente.Elloslosesclavosestabansumisosporquelostratabanmuyfeo;lesdabandecomer, perolostratabandemasiadofuerteyleshadanlevantarcosasque estabanmsalldelasfuerzasdeellos". Haciaelfinaldelperodo colonial,porelao1800,parecaque cadavezmslosesclavosseestabanescapandoenmayornmero, causandoproblemasasusdueos.Enteorahabrasidoposible ~ u elosnegroslibresingresaranalasociedadespaolayencontraranempleocomociudadanosenunadelascastasinferiores,pero enlaprcticaestonoocurri.Casisiemprelos, negroslibresprocurabanvivirtanlejosdelosblancoscome}fueraposible,cultivando pltano,arroz,tabacoyextrayendounpocodeoro.Preferantrabajarparaellosmismos"porcuentapropia,nocomopeonesojornalerosparalosricos.Muchas veceslosantiguosamostrataronde obligaralosnegroslibresatrabajarenlasminas,perogeneralmentelosnegrossenegaban:"a laminanovoy." En elreadePuerto Tejada, alnorte deldepartamento del Cauca, yaen1780losnegroslibres,olegalmentemanumisos,oprfugos yavecesreunidosenpalenques,eranfamososporsuscultivosde tabaco.En esetiempoelreyde Espaaorden elmonopoliodeltabacoparaaumentarlasrentasdelgobierno;slosepodavender eltabacoenel estanco oficialy lapolicavigilabalatierra para destrur, loscultivos ilegales.En elValledelCaucaslohabadosreas dondeerapermitidocultivartabaco:enPalmirayenlosalrededoresdeTulu.Una fbrica real fueestablecida en Candelaria en1778. Enrealidad,lamayoradeltabacocultivadoenelValledelCauca eradecontrabando,yaquesuprecioeramuchomsaltoqueel ESCLAVITUDYLIBERTADENELCAueA[ pagadoporelgobierno.EnlazonadePuerto Tejada,lapolicano podacontrolaralosnegros,bienescondidosyarmadosalolargo delroPalo.SedicequelaproduccinanualdelreadelroPalo eraalrededordedosmilarrobasduranteelmonopolioquetermin en1850.Esto eramuchotabaco.Laproduccintotalparatodoel Valle(indudoelcontrabando)erade25milarrobas,asquelos habitantes depalenques Illrededor de Puerto Tejadaproducan la doceavapartedela'produccintotaldelValle.EltabacodelroPalo eradeptimacalidad 13. Elgobiernotemayrespetabaaestospalenquerosyevitabael tratoconellos.Deestamaneralosnegrosliberadosy losprfugos delashaciendasdela familiaArboleda(dePopayn)semantuvieronpormsdeunsiglo,preservandosulibertad,apunta decan ydebidoa ~ uastucia.Conlasguerrasdeindependencia,elLibertadorBolvarllam ala poblacin negraa participar enlalucha,pro-' metindoleslalibertad;perosostuvotambinquelosnegrosdeban'luchar ymoriryaquesisolamente luchabanymoran losblancos,Colombiasrlgobernadapornegrosy estonoeradesuagradonideldeotroscriollosricosH.Durantelaguerra,muchosnegroslograronescaparsedesusamosy sefuerona viviralaselva. LagranmayoradelagentequevivealnortedelCaucaesdescendientedelosesclavosquetrabajabanlasminasylashaciendas delosArboledas.Estashaciendaseran La Bolsa,Japio,y Quintero. UnasminasdeoroestabanenlalomaarribadeCalotoy Santander deQuilichao.ElpueblodeSanta Maraeraelcentromineroms importante delaregin.LosMosqueras,losArboledas,losValenciayotrospayanesesaumentaronsuriquezaconeltrabajodelos esclavosnegros. LosArboledasllegaronaColombiaalrededorde1570.Unode losmsimportantesfueJacintodeArboleda,unespaolquecompresclavosy comenzla extraccindeoro enAllserma.Los indios nopermitieronquelosblancoslosexplotaranylosexpulsaronde all.JacintodeArboledaentoncestrasladsucuadrilladeesclavos 13.l.P.Horrison,"TheColombianTooaccoIndustryFromGovernment MonopolytoFreeTrade:1778-1876",tesisinditaparaelPh.D.,Uni, versidaddeCalifornia,Berkeley,1951.pp.33-41,13:;:'140. 14.H.A.Bierckfr""TheStrugglefOfAbolitioninGmnColombia",Hispa-. nieAmericanHistoricaIReview,XXXIIl,(August,1953),pp.365-586. 36]MATOMNA aLaloto,alrededorde1620,convirtindoseellugarenlamayor fuentedeorodetodala provinciadePopayn.Cuandomuri,dejunaherenciade26.512pesosqueinclua47esclavos.16 EnlosArboledascompraronlahaciendaLaBolsa.El Ca FranciscoArboledaSalazarlacompren60.660pesos.Era unatierraestanciadeganadomayoryuna estanciam"Qertaenlas VegasdelPalo,entre lasQuebradasdeQuinteroylaBodegapor loancho, y a lolargo del ro Caucahaciala sierra.16 En 1771',FranciscoAntonioArboledacomprJapiopor70.000pesos;stahabapertenecidoalosquetambinerandueosdelaenormehaciendadeLlanograndeenellugarhoyllamadoPalmira.Los jesutascriabanganadoquevendanenlugarestanlejanoscomo Quito;adems,cultivaban caaytenanallmuchosesclavos. CuandoAntonioArboleda comprJapio,statenaalrededorde120esclavos.LashaciendasdeJapioyLaBalsaabastecandemanodeobraalasminasdelosArboledas.As,,ESCLA.VITUDyLIBERTADENELCA.UeA[73 MATEOMINA __ ____._ payEstadosUnidosyasuvezimportandobienesdeesOspases paravenderloscongrandesutilidadesaloshabitantesdelValle. Debidoalainseguridadpoliticadela regin,a laresistenciadelos pequeospropietariosatrabajarcomoasalariados,yalasflucruacionesde!mercadomundial,staerauna estrategiainteligentedesde elpunto devistadeloscomerciantes.Por ejemplo,si .caae!preciode!tabacoodelail,stosquenohabaninvertidosudinero nientierrasnienlonecesarioparacultivarla,noperdannada; laprdidaeraabsorbidapore!campesino. Estegrupoeraintermediarioentrelosproductoresylosgrandescomerciantesextranjeros.Naturalmente,elintermediarioque tenamsprobabilidadesdexitoeraelquecontabaconcrdito extranjero,buenoscontactosconelexterior yunainformacinconfiablesobrelastendenciasdelospreciosenelmercadomundiaL Uno 'deestosintermediariosfueSantiagoEder,fundadordelimperiodelafamiliaEder.ciudadanodelosEstadosUnidosy cnsuldelmismopas.Tenahermanos,tosysobrinosresidenciadosenLondres,NuevaYork,Panamy Guayaquil, quienesleayudabanacoordinarsunegocioenelmercado .mundial. Esinteresantecompararlatrayectoriadeestosexitososcomerciantes,ensumayoraextranjeros, _conladeviejoshacendadoscomolosArboledas.Amedidaqueloshacendadosdeviejocuoperdansuloscomerciantesseenriquecan,yaquestostenan loscontactosconlosmercadosexterioresy ademsnohadangrandesinversionesenlaarriesgadaagriculturadeplantacin.Slocomenzaronainvertirenlaagriculturacuandolaresistenciadelos campesinosnegroscomenzasersocavada. SantiagoEderempezcomocomisionista,importadoryexportadorenBuenaventura.Vilasventajasqueparae!ValledelCaucapodatraerlaconstruccindeunferrocarrilentreCaliyBuenaventurayporeso,constantementeurgaalgobiernodelosEstados' Unidos'apromoverestaobra.Porejemplo,en1872escribaalSegundoSecretariodeEstadoAdjuntodeesepas: 'CreyendopuedanserdeintersparalosEstadosUnidostodas lasmejorasyadelantosquetenganlugarenestetengoe!ha norde:nformarsobrelosresultadosobtenidosporlosseores Smithy Mdica, representantesdela Cauca Valley Mining and Cons-Ca.,unadeEt ,!mo y,porejemplo,tyyopeleamosalasmanos,untipoquequera hacerlemalaatmsfera,esdecir,elmal,aPuertoTejada,no. deca quetyyohabamospeleadoalasmanos,sinoquehabamos sacadoun .cuchillo.Esdecirqueyo,comoliberal,tehabasacado cuchilloatcomoconservador.Entoncesesofueloqueocurri enesapoca.LecrearonunamalaatmsferaaPuerto Tejada.Pero [ascosasquedicenqueocurrieronaqu,noocurrieron". 10 curiosodelcasodePuertoTejadaesquefuecasielnico puebloenreaccionarinmediatayviolentamenteel9deabrilde 1948.Aunquehubounospocosatentadoscontralaspersonas,la violenciasemanifestenelsaqueo,enelataqueala"propiedad privada".Todoslosalmacenes,tiendasy estancosfueronsaqueados enlatardeyenlanoche.Asescomounapersonalorecerda: "Yoestabaprecisamentebatiendounbarroparaesecieloraso, cuandooporradioquedijeron:acabandeasesinarallderdel pueblo,doctorJorgeElicerGaitn.Despus,losestudiantes.. ' En esapocaeldoctorNatanielDazenBogotyconllosestudiantessetomaronlaRadiodifusoraNacional;Alertamacheteros delCallea.Salgan.,. avengarlasangredelcaudilloJorgeElicer Gilitn!Esoescierto.Entoncesporesofuetanperseguidoelfina doNatanielDaz.' "Sefueronellosydijeron'aqulosdejo;nosotrosnosvamos'. Asdijoelconservadorquehoyendaeselhombremsricode estepueblo.Lacomidaestabapreparadaparaservirla,ynisiquieraesaselallevaron,ladejaronall. "Al rato,cuandoyaseexpandilanoticiay quemaronunoscohetes(voladores),fuesaliendogentedelasveredasysefuellenandoPuertoTejadademuchagente,porqueaquen habaunacuestinquedonde genteseibaaglomerando.Ibasaliendode qupasaba;esoeracomountoquedealarma. "Deallocurrique tarde.Lagentetomaguardiente,ronytodasesasbebidas_Seemborrachtodoelmundo.Todomundocogaunabotella,dosbote-, llasvseechabaalosbolsillosvbeba; robo'yelsaqueo.Setomaron mucha platay quehabamuchacomiday saquearontodo.El saqueo fuehorrible.Barrieronlosnegociosdelosconservadores,principal. mente,- losjefesdela todoloquehabaall. "Peroaqulagentenosepreocupporvengarlasangre, hicieronenotraspartes, preocuparonfueporrobarnadams. "Despusdeesosdas,hubomuertos,yhubounaviolenciaJi. bera!,perocomounavenganza.Ungruposeformquefueelde losBiMaras,paracontrarrestarlaviolenciaconsen'adora.Porque laviolencia, unos50 conservadores),demayoraabrumadora,losconservadores secrecieron,sevolvierongrandes,unosdioses.Ytodoelqueellos sabaneraliberalyquesedabancuentaquehabarobado cosa,ahmismolosealabanvlohacaollevaralacrcel.Aunos los aotroslos aPasto.Entoncesdeallvino losconservadoresaqu elfamosoMarcoPolo,delaPicotadeBogotdondeestaba presoy despusfueatracador:untipodepsimosantecedentes.En esapocaeraeljefedeaqu,eldiosdePuertoTejada.Desdeesa pocalaviolenciaseform Bi:ffarasparacontrarrestarlaviolenciaconservadora.Ellosvenan aPuenoT eiadadenocheyhastadedaentrabanacaballoymataban'...porejemplo, ESCGAVITUDyLIBERTADENELCAUCA[101' unapoca sonabauncohete,ahmismola dondeestuvieraaver setomaronelestancoalascuatrodela yamfuecuandovinoel pensandoquehabn rosca.Sacabana2car,arroz,velas,jabn, como matandoconservadores.No!Ellosse apesardeserunpuebloliberal(connomsde tomaronfuerza.Llegcomoalcalde enPuertoTejada.Seorganizaronlos aunpolicfa.' Elloscasialejrcitonole lilpolicay glosque enes!!po\.'i!. 102JMATEOMINA De 'allvinoqueaparecaunconservadormuertoymataban4o5 alquecogieranporlanoche.Aquinstauraronuntoque dealascincodelatarde;sonabalasirena .delteatroytodo e!mundotenaquecerrarsuspuertasyquedarsecalladola 'boca sinhacerbulladeningunaclase,porquesioanalgolospolicas yloschulavitas,ahmismoentrabanylesdabanduroylosllevabanparalacrcel.SiJosencontrabanenlacalle,unasveceslos baabanenelroyotrasveceslosibanabotarporaUalhor-Lesquitabanloszapatosyloshacanvenirsinzapatos yotrasveces,cuandotenanalgnindiciodequeeranpolticos. o cosa,nolesquitabanloszapatosnilosdejabanaU,sino quelosmatabanylostirabanalroCauca.LosBifaras,silos chulavitasmatabanaunliberal,alotrodaamanecandosotres conservadoresmuertos.Antesdelnuevedeabrilaqunimataron a nadie.Yacuandoseformlafuerzaconservadoracontra e!lberalismoycomenzaronaperseguiratodojefepoltico,entoncesfuecuandoseformelgrupodelosBifara.Loschulavitasse deex-presidiarios;todossonchulavtasconlascarascortadas,tuertos,gentedemuymalfsico. "Pero elnuevedeabrilaqunofuepolticonidevenganza.Eso fuecornoderobo,desaqueo... tambina losricosliberales ..Esta nofueunasublevacinorganizadaporningunapersonaogrupo"". Estafueunasublevacinespontneadelpueblodirigidaporhumillacineindignacin.Fuelaanarquaorganizada porgeneracionesdeopresin;sinlder,peroenfocada1110ralmente. Elpueblosiempl'efuegobernadodesdeafueraydearribaabajo. El pueblo no tenaasociacionesformalespropiamente suyas.Siempre fueronmanipuladosdesdelasgrandesciudadesporlosjefespolticosylosgamonalesdelosterratenientesricos.Noessorprendente quealaparecerunagrietaene!aparatode!Estado,e!diluvioque sefiltrporellaarrllsaralosbienesquenotantosaosatrsel habacultivadoensuspropiasparcelas:"sacabanazcar, arroz,velas,jabn ... ". Unpoetacampesinolodescribeas: "Por Diosbendito,qu hacemos conelgobierno deZambrano; estamoscomodosbestias,matndonosloshermanos. DesdequellegZambrano,elpueblocomem,atemblar nOqll;t(rrorhemnhl,l'{l,gtl;nfpl.1m miltar, -, ESCLAVITUDY.LIBERTADENELCAUCA [103 Estbamosdesarmadosporqueenel9deabril,lasnavajasJi marcharontrasdeunfusil. pobresnegritos,COffun (cuchilloj QutiempotanazarosoptlTalos enlapuerta,brazosarriba Q1U:seleshizoelvalor,quenosalenapelear, OuevivaeldoctarLaureanoGmez, PresidenteelectodeColombia; conustedesacabamos,nodejamosnlasombra puestodalachttlavitaandabaconlaP.lvI. rompiendoavisos :vpuertasyllamandoa labatalla. Si enlacalleseencontrabancon,,1pobreciudadano lomaduraban aplano,estoyapornomatarlo, puesadonAllselmoCetroloibanaasesinar (malditos a lascincodelamaanaqueseibaa trabajar. AesteDionisiaMercado,porquitarletmmache/ico, lepegaronunbalazoy lodejaron(sinpico jIritico. PuestidonManuelPizarraestolesucedi q/le tenta400pesos)'laP.M.selosquit, Cuandoel hombre sevi perdido,prontosefuedonde el Alcaldeareclamar,l' estelecontest: "Qutatedeaqu antesdequetebagamatar". Cuandoelhombrecomprendi laprdidadetodasueconm1tl Jueddiciendo:"Diostesalve,AveMarfa". AFlixMaraAcostalaP.M.lovisit .1' unaplatatenaensubalyrpidodesapareci. Unanochesemm'charonmuyalegresensttvolqueta JIselesatascentinaesquinaeibana perjudicar {f[asbijasdeEvaristoOspina.Despusqueasnopudieron rodabanromopelotayfuerona descansaradOltde "lapertota".All estuvieronmuy tranquilitos, comounaloca;abusarondeesasmujeres'Vlue.r!.olesecharonmierdaenlaboca.. AdOIlAUguelRedayaarrimaronpreguntando: "Aqusemetiunladrnylovenimosbttscfl/1do"; alorestaspalabrasRedayalecontest: 110haentrado elquehabitaaqus01yo'< "NomenieguequedentrunpcaroaquIlsusala, si'110"'(1[gbrelapUrria,1m'!'Pos,o/tleleet:h(fmo$h!1II1"! / ------------MATEOMINA104 \ "Yo mipuerta110laabroporqueestenegocioesmo, dquemetoquemipuertaabalazosaquloel;fro". DespUsdemuchosbalazos, .puesesoshombres,lograron queBedoyaestabaslo,yenoseran40 ypl'ontolodominaron.Locogieronprisionef'O, lollevatldndeZambra7lO."Tienequepagar.$2.000.00 Y sinoaqulomatamos",ElhombrepOI'verselibremetila manoalbolsillo,"tngalosdeunavezynomehagantanto (ruido",,!illSepusiondecaminoadondeJessGiralda: "Venimospordosamigosporcuenta dedonZambrdno", ({Porqumevaltallevarsiyonotet1gocuentaspendientes yoaquestoyenmi agenciaytengoqueaguantarmigente", "Segusinmediatamente,noslgasconembajadas Jitemetesa ,miguapo,pues.tellevamos' apatadas", Locogeninmediatamentey lollevanaplanazos yestandocerca delacrcellometelta ctlUtazos. "Tienesque pagar$2,OO{Jparaponerte en liGtad ysinopagas' estaplatatevasa laetemiddd":. Puesaestedudada/latambinlesacaronplata' parapoderselibrardesemejanteserenata, Lttegpqtiepem6Zambrano, dijoconfliui:hvalol': "YomevayaVillaRicacontodomiestddo"SitevasaVillaRica,nosoll'Osteacompaamos, silosnegrossonmuyguapos,abalalos acabamos", Puessemontane1lllItJeepysevana'ViltaRica; enelcamtilOdecan:"Dealltraemosplatica"', Perolessitcedi6 locontrario.porque losttegritos, ctandovieronliegara esos militares,. sefueron 'resbalandoligeroaloscacaOtales; ellosporallseconsideraronperegrinos ylosvinieronaesperaret1lamitaddel camino; delJeepallsebaaronparalibrarsedeunpozo. ymelospeganabalalosne!l,ntoscantounoso. "Corra,corra,compaero,quememata' saltemosligeroal;eepqueyameduelenlaspatas; vautz'abalamepeg6,Itliraquest laherida, sinomotttamos liJ!.ero,todosperdemoslavid,,". Mega!t11 Pumr:Tejtlp.t1jefCQ'rll'idnr ESCLAV1TUDyLIBER',.",v ENELCAUCA [1'05 demanosdelosnegritos,Ctltntosvinieronheridos! "PueshermailitoZambrallo,yonolovuelvoaacompaar; del novienevidaparaCOllellaugar"',. Acurarseellossefuerondeesasterribleshuidas, pordarlasdemuyvalientescasitapierJefllavida, SeguromematarfmporqueJlOdigolaverdad..porquemiplumaseimpon!?miefltrasyo .pueclape1/sai.. y oIZOmepuedoagzlal1tar)'poresoyoaquescribo, porelpesodemiplumamuchosserlJenemigos. Mesielztocapacitado,nosolamenteparaeso, ydepasolesavisoquemmcatuvemaestro. Sialtigre seleconoceporsuspintasqueIInC.f!(f!!. alhombreseleconocepare! pesom Aqit temtinanmisversosescritosyilpormi malta; enestaformafueelgobiernodeMt1rcoPoloZambrano". Variosterratenientesseaprovecharondelainestabilidadsocial paraapropiarsec:!eloquequedabadelatierradeloscampesinos. Losmtodosusadosincluanbandidoscontratados,lainundacin de fincascampesinas("la guerra del agua"), elbloqueodecaminos ylafumigacinconherbicidasquematabanalos}' otrosrbolesdesombrade lasplantacionesdecacaov,mstarde, granparteddmismocacao.' Lasiguientetablamuestralahistoriadelaproduccindelcacao . entre1949y1960,locuales. aloque. vienerelatado: DEPTO.DELCAUCA DEPTOVALLE DEPTOHUILA AoToneladasHectreasToneladasHectreasToneladasHectreasdecacaoculiivadasdecacaocultivadasdecacaocultivadas secodecacaoseeodecacao.Sel:O deelleao '..,... 19496,0562;338 19506.0006.0003.,2008.0001. 9(,{)6.000 19534.5003.2001.2('{) 19589022.4042.0i9:>.3653.9999.140 19598974.1762.0:514.5143.993.9.550 19608884.2302.0994.6644.0:289.59{) G.P.WOQd,SupplyandDjstributionofCacaoinColombia!. !fe. f!!prerpESCLAVITUDYLIBERTADENELCAUCA [107 ') MATEOMINA106] Iosmismosqueparaelnortedel la bajaocurrijustamente .',- . auna decacao.Peroestoes, en arrozyusaban deestasavionetas,yasea rodeabanloscamposde enColombia, omenos enquelaproduccindel catastrficamente.Sifuerasimplemente enlatierraperteneciente perpclo,losricos;tierraqueensu fuentesdeinformacin,adems .Muchos tranunatremendaprdida cifrasanterioressobreextensindelatierrapor hubounareduccindela unas laspropiedadesdeotros. Naranjo,queeran adquirieron270lotesseparadosentierracampesina 1969.Estassonsubestimaciones adquiridadeestemodo tradicelasversionesdelgobierno;los riadoresquedicenquelacaase parte,en dasganaderas;peroenelnortedel provinodefiricaii.campesinas. ComocasitodoelcacaodelDepartmemodelCaucavienedel norte,podemossuponerconciertaseguridadquelosdatosparaelcampesinosafirmanqueperdieronsustierrasdu departamentosonmsomenosrante laViolenciapOI;mediodelafuerzay elfraudeempleadospor Cauca.Qu enestosdatos?Hayunabajarepentinaenmayorpartepasaformarlosnuevos produccindecacaoqueempiezaentre1950)'1953,detal maneraingeniosazucareros.Losdatosdelatablaanteriortambindemuesqueen1958lacantidadproducidaeraunpocomenosdelasextadetierra.Comoelcacaosiemprese partedeloqueseproducaen Enotraspalabras,enochoplantaconcaf,rbolesfrutalesypltano,debemosmultiplicarlas aos(yposiblementemenos),i labasemismadelaconomacam unnmeroque pesinabajQenun85 % 1 Yadems,estaposiblementeseacercaatres.Estosignificaqueentre1950y1958 cuandolos. ingeniosazucareroslocalesempezaronsuexpansin .tierrapertenecienteacampesinosde 18.000a7.000hectreas.Loscampesinosfueronexpulsadosde Segnfuenteslabajaenla sedebi 11.000hectreasdetierraque,evidentemente,aumentaron plagaespecficaqueafectabalosrboles antetodo,unaexplicacinacomodada.Todosloscampesinosestn segurosdequelaenfermedadenlosrbolesdecacaofuecausada nasegunda fuentedeinformacinvienedelosregistroslocales esencialmenteporlosdueosdelosingenioslocales,quienes depropiedadterritorial.Dosdeestosregistrosfueronconsultados losprimerosaosdeladcadadel50cultivaban enlosmunicipiosdePuertoTejada)'SantanderdeQuilichao;no avionetasdefumigacin.Lospilotos seexaflnaronlosdeCalqto,CorintoyMiranda.LosregistrosCOllporfaltadecuidadoodeliberadamente,dejabanquelherbicida sultadosmuestranquelosdueosdelosingeniosLaCabaay cayerasobrelasfincascampesinasque propietariosdetierraenloscincomunicipios, arroz_Pocodespus,losrbolesdesombray losdeC{lcaoempe;zaron entre1950v a moriro enfermarse.Sesabeque unainterferenciaenelequilibrio extremas,yaquemuchatierra ecolgiconatural,conproductosqumicos,porejemplo,puededesnuncaapareceenlosregistros oficiales. enctdenar unareaccin, matando muchasplantas yanimales,adems EsascmoestapartedelahistoriadelnortedelCaucacon-deaquellosaloscualeselproductoqumicoestabadirigido.Esta economistasyotroshistoeslaraznporlacualenalgunospases,aunque110 expandisolamente,oengranmuchos herbicidashansidoprohibidosporlosgobiernos,puesmutierrasganaderasqueexistandesdelostiemposdelim chosproductosqumicosmodernosproducenmsproblemasdelos perioespa.oJa.Puedeserciertoquegranpartedelatierraadquique resuelvenypuedenllevqralenvenenamientoderegionesenteridaporlosingeniosazucarerosenelValle,provenadelashacienrasydesupoblacin .. Caucamuchatierratambin EnlatablaanteriorsepuedeobservarquelaproduccindecacaodelvecinodepartamentodelVallepermanecims Ensegundolugar,culfueel
