Download - Manual de Camarografos-fotografos V8 3
-
Manual del Camargrafo Cubrimiento de carreras atlticas para VIBRA DEPORTE Versin 8.3 Este documento describe las indicaciones que deben tener en cuenta todos los camargrafos que presten sus servicios VIBRA DEPORTE en el cubrimiento de fotografa y video de carreras atlticas de calle. VIBRA DEPORTE es una marca registrada de la empresa UNIVERSAL LEARNING LTDA. 06/04/2014
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 1 de 32
TABLA DE CONTENIDO
1 INTRODUCCIN Y OBJETIVO ...................................................................................................................... 3
1.1 CONTEXTO.............................................................................................................................................. 4
2 CONCEPTOS BSICOS ................................................................................................................................. 5
2.1 FRONTALIDAD Y LATERALIDAD ........................................................................................................................ 5 2.2 ZOOM Y CAMPO VISUAL ................................................................................................................................ 7 2.3 ZONAS VACAS ........................................................................................................................................... 8 2.4 ESTTICA DE PAISAJE .................................................................................................................................... 9 2.5 OBSTRUCCIN DEL CAMPO VISUAL ................................................................................................................. 10
3 CONSIDERACIONES PARA UNA BUENA FOTOGRAFA/FILMACIN .............................................................. 11
3.1 TRABAJO EN EQUIPO.............................................................................................................................. 12 3.2 EQUIPO DE FILMACIN/FOTOGRAFA ..................................................................................................... 12 3.3 LLEGADA AL SITIO DE GRABACIN .......................................................................................................... 13 3.4 POSICIN DEL TRPODE .......................................................................................................................... 13 3.5 ALTURA DE LA CMARA ......................................................................................................................... 14 3.6 SITIOS DE GRABACIN ........................................................................................................................... 15 3.6.1 POSICIONAMIENTO A LA SALIDA DE CURVAS ............................................................................................................. 15
3.6.2 POSICIONAMIENTO EN SITIOS DE BAJA AGLOMERACIN ............................................................................................. 16
3.6.3 POSICIONAMIENTO ALTERNADO A IZQUIERDA Y DERECHA ........................................................................................... 16
3.6.4 POSICIONAMIENTO ANTES DE LOS PUNTOS DE HIDRATACIN ...................................................................................... 17
3.6.5 CERCANA A LA META ........................................................................................................................................... 19
3.7 PRECAUCIONES CON EL AUDIO QUE GRABA ............................................................................................ 19 3.8 PRECAUCIONES CON NMEROS DE FONDO ............................................................................................ 20 3.9 POSICIONAMIENTO DE LOS TRPODES .................................................................................................... 20 3.10 CONFIGURACIN DE LA CMARA ........................................................................................................... 21 3.10.1 GRABACIN A 1920X1080 EN 60P ..................................................................................................................... 21
3.10.2 TOMAS PELIGROSAS E INCONVENIENTES ................................................................................................................ 23
3.10.3 DESACTIVACIN DE FUNCIN TELE MACRO ........................................................................................................... 23
3.10.4 DESACTIVAR LAS OPCIONES DE BAJA ILUMINACIN .................................................................................................. 24
3.10.5 SELECCIONAR EL MODO DE ESCENA CORRECTO ....................................................................................................... 25
3.10.6 BORRADO TOTAL DE LA TARJETA DE MEMORIA ....................................................................................................... 25
4 MANEJO DE SITUACIONES DE CARRERA .................................................................................................... 25
4.1 CORREDORES PASANDO SOLAMENTE POR EL LADO DE LA CMARA .......................................................................... 25 4.2 CORREDORES PASANDO POR AMBOS LADOS DE LA CALLE ...................................................................................... 26
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 2 de 32
4.3 CORREDORES PASANDO SOLAMENTE POR EL LADO OPUESTO A LA CMARA............................................................... 27 4.4 OBSTRUCCIN VISUAL EN MEDIO DE LOS DOS CARRILES DE LA CALLE........................................................................ 27 4.5 REFLEJOS DE LUZ INCONVENIENTES ................................................................................................................. 29
5 CONDUCTAS PROHIBIDAS PARA LOS CAMARGRAFOS/FOTGRAFOS ....................................................... 30
6 RESPONSABILIDAD ESPECIALES DE LOS CAMARGRAFOS/FOTGRAFOS ................................................... 31
7 ITINERARIO DEL CUBRIMIENTO DE UN EVENTO ......................................................................................... 31
8 EJEMPLOS ................................................................................................................................................ 32
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 3 de 32
1 INTRODUCCIN Y OBJETIVO En este documento se consignan todas las indicaciones que debe seguir un camargrafo/fotgrafo que vaya a
cubrir una carrera atltica para VIBRA DEPORTE.
El registro audiovisual (fotografa y video) que hace VIBRA DEPORTE de las carreas atlticas, tiene caractersticas
diferentes a los trabajos de fotografa o filmacin del periodismo deportivo, del cubrimiento de eventos sociales o
los documentales para cine o televisin. Por esta razn, es importante que independientemente de su experiencia
como camargrafo/fotgrafo, preste atencin a las recomendaciones que se brindan en este manual.
Las fotografas y videos que VIBRA DEPORTE captura en las carreras atlticas de calle, se procesan sin edicin, por
un sistema informtico que analiza tanto las fotos como los videos, para identificar en ellos a cada uno de los
corredores, a partir de su nmero de dorsal; por lo tanto, una caracterstica indispensable en las fotografas y
videos que se capturen, es que los dorsales aparezcan de la forma ms legible posible. (Ver Figura 1)
Figura 1. Estructura del sistema de procesamiento de VIBRA DEPORTE
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 4 de 32
1.1 CONTEXTO El sistema informtico de reconocimiento automtico de corredores, SIRAC, tiene la capacidad de analizar las
fotografas y videos para detectar en estos los nmeros de los dorsales, leerlos y de esta manera saber qu
corredor est en cada fotografa o en qu punto de un video. La capacidad de identificacin del SIRAC es casi
equiparable a la que tendra un humano que observe las fotografas o videos en la pantalla del computador.
Teniendo esto en cuenta, ya se puede empezar a tener claridad sobre qu tipo de tomas de video o fotografas
son buenas o malas para los propsitos de VIBRA DEPORTE. En la Figura 2 se puede observar un ejemplo de una
fotografa mala que no permite el reconocimiento de corredores.
Figura 2. Ejemplo de una toma muy mala que no permite el reconocimiento de corredores.
Para que el SIRAC pueda reconocer el nmero de dorsal de un corredor, se requiere que este se encuentre
preferiblemente de frente a la cmara o que el ngulo entre la lnea del borde la calle (paralela a la direccin de
los corredores) y la lnea entre el camargrafo y el corredor, no sea mayor a unos 30 grados aproximadamente
(Ver Figura 3).
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 5 de 32
Figura 3. Deteccin de corredores segn el ngulo entre la lnea del borde de la calle y la lnea entre el camargrafo y el corredor.
2 CONCEPTOS BSICOS A continuacin se exponen algunos conceptos que ms adelante se mencionarn al dar indicaciones sobre buenas
y malas prcticas en la actividad de fotografa y filmacin requerida por VIBRA DEPORTE.
2.1 Frontalidad y lateralidad Durante las competencias atlticas, todos los corredores llevan en su parte abdominal su dorsal con el nmero
nico que identifica a cada uno. Lo que se busca tanto en fotografa como en video es que este dorsal se vea lo
ms frontalmente posible a la cmara, para que el SIRAC lo pueda detectar.
En VIBRA DEPORTE usamos el trmino frontalidad para referirnos al ngulo existente entre la lnea ortogonal al
plano del dorsal del corredor y la lnea que une la cmara y el corredor. Ver Figura 4 y Figura 5.
Figura 4. Explicacin del trmino "frontalidad"
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 6 de 32
Figura 5. Ejemplificacin de Frontalidad Se dice que existe una alta frontalidad cuando el ngulo es bajo y una baja frontalidad cuando el ngulo es alto. Ver Figura 5. Ntese que el nivel de frontalidad no tiene nada que ver con el ngulo que se tenga de la cmara en
el trpode.
El trmino lateralidad est relacionado con el de frontalidad, en el sentido de que cuando se tiene una alta
frontalidad, se tiene una baja lateralidad y viceversa. Se dice que existe una alta lateralidad cuando el ngulo es
alto (Ver Figura 4) y una baja lateralidad cuando el ngulo es bajo (Ver Figura 6). Ntese que el nivel de lateralidad
no tiene nada que ver con el ngulo que se tenga de la cmara en el trpode.
Para elevar la probabilidad de que el SIRAC pueda identificar un dorsal, se debe tratar de tener alta frontalidad con el corredor y que el dorsal no se vea muy pequeo.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 7 de 32
Figura 6. Ejemplificacin de Lateralidad
2.2 Zoom y campo visual El zoom o acercamiento nos permite ver de mayor tamao imgenes que se encuentra a gran distancia. El campo
visual se refiere al ngulo de cobertura que tiene la cmara en determinado momento. Cuando se incrementa el
nivel de zoom, se reduce el campo visual y viceversa (Ver Figura 7).
Figura 7. Relacin entre zoom y campo visual
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 8 de 32
En ocasiones se comete el error de tener un campo visual que permita ver a todos los corredores que van por
ambos lados de la calle y la consecuencia de eso es que el nivel de zoom es tan bajo que los dorsales de todos se
ven muy pequeos y por tanto ilegibles.
Para elevar la probabilidad de que el SIRAC pueda identificar un dorsal, se debe ajustar el zoom para ver de un tamao legible los dorsales de los corredores. Es ms importante la legibilidad del dorsal que tener un campo visual grande. El camargrafo priorizar la toma de los corredores que van por su lado de la calle.
2.3 Zonas vacas Como ya se mencion, es muy importante manejar el zoom para que los corredores se vean casi en primer
plano y que sus respectivos dorsales se vean legibles en la fotografa o el video. Para los propsitos de VIBRA
DEPORTE, lo relevante es que verticalmente la imagen de los corredores ocupe casi todo el alto en la pantalla.
Cuando se maneja un zoom incorrecto, en ocasiones se presentan en las imgenes zonas en las que nunca va a
aparecer parte del cuerpo de los corredores, como se aprecia en la Figura 8. A estas zonas les llamamos zonas
vacas.
Figura 8. Ejemplo de un mal zoom que deja zonas vacas.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 9 de 32
Para maximizar la efectividad del reconocimiento de mltiples dorsales, en los encuadres de fotografa y video, se debe tratar que el rea de las zonas vacas sea la menor posible, procurando que los corredores aparezcan completos.
2.4 Esttica de paisaje Cuando se est escogiendo el punto de localizacin del trpode y el ngulo de la cmara, se debe procurar que los
elementos de fondo en la toma de los corredores, tengan un aspecto visualmente aceptable. Si es necesario, el
camargrafo puede desplazarse unos metros hacia adelante o hacia atrs en el mismo costado de la calle. Ver
Figura 9.
Figura 9. Ejemplo de un posicionamiento de trpode con una mala esttica de paisaje.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 10 de 32
2.5 Obstruccin del campo visual Una de las cosas que pueden arruinar la esttica de una fotografa o un video, es que frente al trpode de la
cmara, haya obstrucciones del campo visual, como la que se observa en la Figura 9, Figura 10 y Figura 11.
Figura 10. Ejemplo de obstruccin del campo visual.
Figura 11. Ejemplo 2 de obstruccin del campo visual.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 11 de 32
Figura 12. Es responsabilidad del camargrafo evitar las obstrucciones del campo visual. La obstruccin del campo visual se debe evitar a toda costa, de la siguiente manera:
Se debe evitar que haya espectadores de la competencia a menos de un metro de distancia de la cmara.
Se debe evitar instalar el trpode en un punto de libre trnsito de espectadores para cruzar la calle.
Se debe estar atento a los movimientos de los espectadores que estn cerca, para anticiparse a posibles
imprudencias accidentales de estos, que afecten la filmacin.
Se debe tratar de posicionar el trpode al lado de elementos que restrinjan el paso de espectadores, como
por ejemplo, seales de trnsito, rboles, bolardos, etc.
En caso que no est lloviendo, se puede desplegar el paraguas y colocarlo frente a la cmara como
barrera para impedir el paso de espectadores frente a la cmara.
Al llegar al sitio de fotografa/filmacin, se debe conversar con los muchachos del personal de logstica
que se encuentren alrededor, para comunicarles que ustedes hacen parte del equipo organizador de la
carrera y que requieren que les ayuden de forma muy activa colocando cintas de separacin y
controlando el paso de la gente frente a la cmara para evitar obstrucciones del campo visual.
3 CONSIDERACIONES PARA UNA BUENA FOTOGRAFA/FILMACIN Para lograr un buen registro de fotografa y video, de cara a los propsitos de VIBRA DEPORTE, se deben tener en
cuenta las siguientes recomendaciones.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 12 de 32
3.1 TRABAJO EN EQUIPO Para el cubrimiento de toda carrera atltica, VIBRA DEPORTE siempre desplegar un equipo de
fotografa/filmacin que deber trabajar de forma articulada para lograr los objetivos del cubrimiento audiovisual
del evento. Lo usual es que el equipo est conformado por 5 personas para carreras de 10 km, 7 personas para
carreras de 15km, 9 personas para carreras de 21km y 12 personas para carreras de 42km.
Este equipo siempre tendr un coordinador que deber proveerle a todos lo siguiente:
Los datos de contacto de todos los miembros del equipo (telfono mvil, whatsApp y Skype), para la
comunicacin audiovisual entre todos durante el evento.
El plano de trayecto que recorrern los atletas, indicando en qu punto exacto de dicho trayecto estar
ubicado cada camargrafo (el punto debe indicar si es en el costado derecho o izquierdo de la calle).
Distancia aproximada en metros desde el punto de partida de la carrera hasta cada uno de los puntos de
fotografa/filmacin.
Si bien cada camargrafo efecta su trabajo primordialmente solo, es muy importante que est en permanente
comunicacin con el resto del equipo para brindarles informacin que les pueda ser til, como por ejemplo:
Cambios de ltima hora en el trayecto que deben recorrer los atletas (situacin inusual, pero posible). Hora estimada de paso de los corredores por cada uno de los puntos, que se calcula teniendo en cuenta la
hora de la partida de la competencia y que los corredores ms veloces recorren un kilmetro (1km) en tres (3) minutos.
Para consultar con el coordinador la posibilidad de cambiarse del lado izquierdo de la calle al derecho o viceversa, de acuerdo a lo que est observando en la competencia.
Para notificar posibles alertas de seguridad.
3.2 EQUIPO DE FILMACIN/FOTOGRAFA Para que el camargrafo pueda desempear su actividad correctamente, debe alistar desde el da anterior a la
carrera todos los elementos que va necesitar, que son:
Telfono mvil, preferiblemente un Smartphone con cmara y skype, con batera totalmente cargada y saldo
para hacer llamadas.
Trpode para la cmara, preferiblemente con estabilizador.
Batera de larga duracin para la cmara, totalmente cargada. Se sugiere llevar una de repuesto por
precaucin.
Tarjeta de memoria de 32GB, clase 10, de velocidad mayor o igual a 30 MB por segundo, vaca (sin datos) y
formateada en modo exFAT.
Cmara configurada con la hora exacta oficial del pas (vase http://horalegal.sic.gov.co/), modo de grabacin
en resolucin de 1920x1080, a 60 fps en modo progresivo, con estabilizacin de imagen activada, grabacin
en tarjeta de memoria externa y opciones automticas para manejo de luz de da.
El balance de blancos de la cmara deber ponerse en automtico.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 13 de 32
Documento de plan de filmacin que contiene el mapa de trayecto de carrera y la ubicacin exacta de cada
camargrafo/fotgrafo en el trayecto, la hora estimada de paso de corredores y datos de cada uno.
Equipo de identidad corporativa: Chaleco y paraguas de VIBRA DEPORTE.
Equipo personal: Botella de agua, gorra para el sol, gafas de sol y bloqueador solar.
El camargrafo/fotgrafo deber leer detalladamente el documento de plan de filmacin y en caso de llegar a
tener alguna duda o detectar algn error, deber comunicarse telefnicamente con el coordinador de grabacin
para despejarla.
3.3 LLEGADA AL SITIO DE GRABACIN El da anterior al evento, el camargrafo debe cerciorarse de saber cmo llegar al sitio de fotografa/filmacin,
teniendo en cuenta que muchas calles estarn cerradas con motivo del evento. Se recomienda no llevar vehculo
propio, ya que probablemente sea difcil encontrar un lugar de parqueadero cercano al sitio de
fotografa/filmacin.
La llegada al sitio de fotografa/filmacin deber realizarse al menos 20 minutos antes de la hora estimada de
paso del primer corredor, que aparece consignada en el documento de plan de filmacin.
3.4 POSICIN DEL TRPODE Una vez el camargrafo llegue al sitio de grabacin, deber escoger el mejor punto de ubicacin de trpode,
teniendo en cuenta los siguientes criterios:
El paisaje de fondo al paso de los corredores por la calle, debera ser visualmente lo ms agradable posible.
Esto significa que se deben evitar los encuadres de cmara que muestren en el fondo canecas de basura,
animales muertos en el suelo, basura regada, grafitis en paredes, obras en construccin o en general lugares
desaseados o desordenados. Este es un objetivo deseable, pero no siempre posible, especialmente respecto a
las obras en construccin.
La posicin del trpode debera escogerse de manera que haya una muy baja probabilidad de que
espectadores del evento pasen por accidente frente a la cmara y obstaculicen el campo de visin. Para lograr
esto, una recomendacin es ubicar el trpode cerca de un rbol, a una seal de trnsito, a un poste de energa
elctrica o a cualquier elemento que represente una barrera a la eventual ubicacin de espectadores frente a
la cmara.
En lo posible, la posicin del trpode debe hacerse en un punto donde no haya rboles que le den sombra al
paso de los corredores, reduciendo las condiciones de luz. El trpode podr moverse algunos metros adelante
o atrs del punto demarcado en el documento de plan de filmacin, pero sin cambiar el lado de la calle que se
estipul all.
El trpode deber ubicarse de forma que la cmara est lo ms cerca posible al borde de la calle para que la
distancia entre la cmara y los corredores sea la mnima posible. En la Figura 13 se puede observar la
recomendacin de posicionamiento de trpode para lograr esto.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 14 de 32
Figura 13. Recomendacin de posicionamiento del trpode.
3.5 ALTURA DE LA CMARA La cmara deber ubicarse en un plano CONTRAPICADO, a una altura aproximada de 140cm, con relacin al nivel
de la calle por donde transitan los corredores, y no con relacin al piso sobre el que est ubicado el trpode, ya
que este puede encontrase sobre un andn a varios centmetros de altura sobre el nivel de la calle. Si se trata de
una competencia atltica femenina, la cmara podr bajarse unos 5 centmetros ms.
La ubicacin de la cmara a esta altura le da magnificencia a la toma de los corredores (Ver Figura 14).
Se llama plano CONTRAPICADO cuando la cmara se sita por debajo del centro geomtrico del personaje. En
este plano el personaje se sita en una posicin superior, tiene que bajar la vista para observar.
El plano contrapicado coloca al personaje encuadrado en una situacin de superioridad.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 15 de 32
Figura 14. Altura de la cmara
3.6 SITIOS DE GRABACIN La ubicacin de las cmaras se debe planear en sitios especiales, de manera que estas permitan un enfoque lo
ms frontal y cercano posible de los corredores, reduciendo las zonas vacas y maximizando la probabilidad de
reconocimiento de los corredores por parte del SIRAC. Para lograr esto se deben aplicar los siguientes criterios:
3.6.1 Posicionamiento a la salida de curvas
Dependiendo de las caractersticas del recorrido de la carrera, se puede predecir si los corredores estarn
transitando predominantemente por el lado derecho de la calle, por el lado izquierdo, o si estarn ocupando de
forma ms o menos pareja ambos lados de la calle. Por ejemplo, en la Figura 15 se observa el comportamiento
natural de los corredores, de replegarse hacia el costado derecho de la calle, luego de un giro hacia la derecha. Un
comportamiento anlogo se puede observar despus de un giro hacia la izquierda. Por lo anterior, se recomienda
ubicar cmaras a unos 50 metros de la salida de curvas (para evitar la aglomeracin) en el costado de la calle
correspondiente al sentido del giro.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 16 de 32
Figura 15. Ubicacin de la cmara en el costado donde hay ms corredores.
3.6.2 Posicionamiento en sitios de baja aglomeracin
No es de mucha utilidad el posicionamiento de cmaras en puntos del recorrido en los que los corredores estn
muy cerca uno de otros, ya que entre ellos se obstaculizan la visualizacin de los dorsales. Por este motivo, no se
recomienda la ubicacin de cmaras en los primeros cinco (5) kilmetros del trayecto de la carrera.
Esta recomendacin cobra an mayor relevancia cuando la velocidad promedio de los corredores es lenta, como
ocurre normalmente en las carreras femeninas o de solo aficionados.
3.6.3 Posicionamiento alternado a izquierda y derecha
El objetivo general del trabajo de registro audiovisual de la competencia es obtener una galera de fotografas de
cada uno de los participantes, as como su video personalizado de participacin. Es usual que algunos corredores
recorran todo el trayecto de la competencia movindose por el lado izquierdo, y otros tantos harn lo mismo por
el lado derecho de la calle. Por esta razn es necesario ubicar cmaras alternadas a derecha e izquierda de la
calle, en particular en aquellos segmentos del trayecto, donde se espera que los corredores pasen distribuidos
uniformemente a lo ancho de la calle (Ver Figura 16).
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 17 de 32
Figura 16. Ubicacin de cmaras alternadas a derecha e izquierda.
3.6.4 Posicionamiento antes de los puntos de hidratacin
En todas las competencias atlticas se ubican unos puntos de hidratacin, usualmente cada 2 kilmetros, donde
los atletas pasan y toman rpidamente una o ms bolsas de agua para calmar la sed. Normalmente los atletas
consumen el agua en el trayecto de unas pocas calles despus del punto de hidratacin, y que despus de ello
arrojan las bolsas plsticas de agua al suelo. Esto se traduce en que las calles siguientes al punto de hidratacin se
convierten en un basurero de bolsas de agua, lo que da un muy mal aspecto.
Por lo anterior, se debe evitar la ubicacin de cmaras en las 5 calles que estn despus de un punto de
hidratacin. En la Figura 17 se observa el posicionamiento recomendado y en la Figura 18 se observan las
consecuencias del pasar por alto esta recomendacin.
Lo recomendable es ubicar las cmaras unos 50 metros antes de la llegada a un punto de hidratacin y en el mismo costado de la calle donde estar ubicada la hidratacin, ya que los atletas se estarn acercando a ese lado de la calle.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 18 de 32
Figura 17. Posicionamiento antes de los puntos de hidratacin
Figura 18. Consecuencias de ubicar la cmara despus de un punto de hidratacin
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 19 de 32
3.6.5 Cercana a la meta
El momento de ms emocin de los corredores durante una competencia se produce cuando se acercan a la
meta, momento en el que normalmente aceleran y entregan sus ltimas energas. Captar este momento tan
especial es muy importante para los corredores, por lo que se recomienda ubicar dos cmaras (una a derecha y
otra a izquierda) en los ltimos 50 metros antes del punto de meta, como se muestra en la Figura 19.
Es importante que en el campo visual de cada una de estas dos cmaras no se vea la otra cmara, ubicada en el
lado opuesto de la calle.
Figura 19. Ubicacin de dos cmaras cerca a la meta.
3.7 PRECAUCIONES CON EL AUDIO QUE GRABA Los camargrafos encargados de hacer filmacin de los corredores, deben tener presente que el video debe
incluir el audio ambiental que se captura alrededor de la cmara, por lo que debern abstenerse de tener
conversaciones telefnicas o personales al lado de la cmara, ya que si lo hacen, en el video quedar grabada su
conversacin, lo que sera totalmente inconveniente.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 20 de 32
Si algn corredor o asistente al evento le hace una pregunta al camargrafo, este deber apartarse al menos un
metro de la cmara para responderle en voz baja, y de esa manera evitar que esa conversacin quede grababa en
el video.
3.8 PRECAUCIONES CON NMEROS DE FONDO Los camargrafos deben tener en cuenta que el SIRAC al analizar las fotos y los videos interpretar todo nmero
en movimiento como un dorsal. Por lo anterior, se debe tener la precaucin de no enfocar la cmara en sitios
donde se vea movimiento de carros, ya que las placas de estos pueden ser confundidas con dorsales de
corredores. Igualmente, en caso que la cmara se mueva, los nmeros de anuncios publicitarios o de seales de
trnsito tambin podran ser confundidos con dorsales de corredores, como se muestra en la Figura 20 .
En general la recomendacin es mantener la cmara quieta en el trpode para evitar estas fallas.
Figura 20. Ejemplo de una toma donde se debe mantener la cmara quieta para evitar identificaciones erradas de dorsales
3.9 POSICIONAMIENTO DE LOS TRPODES Es importante que los espectadores no vayan a derribar el trpode en una cada accidental. Para que esto no
ocurra, el camargrafo deber estar atento al movimiento de los espectadores y solicitarles que se muevan un
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 21 de 32
poco cuando sea necesario. Todos los camargrafos tienen la autoridad para pedirle respetuosamente a los
espectadores que se ubiquen en un punto en el cual no vayan estropear la filmacin de los deportistas.
3.10 CONFIGURACIN DE LA CMARA
3.10.1 Grabacin a 1920x1080 en 60P
Es necesario que el las cmaras de fotografa y de video sean correctamente configuradas desde el da anterior a
la competencia. El las cmaras de video, el parmetro ms importante a configurar es la grabacin a resolucin de
1920x1080, es decir en calidad Full HD. En la Figura 21 se puede observar como debe quedar configurada la
cmara.
Figura 21. Configuracin FullHD (1920x1080)
El segundo parmetro en importancia es la captura a 60 cuadros por segundo (fps) en modo Progresivo, la cual se
expresa como 60P. Tenga en cuenta que la grabacin a 60 cuadros por segundo (fps) en modo entrelazado, la cual
se expresa como 60i, no sirve para el propsito de Vibra Deporte. En la Figura 21 se puede observar cmo debe
quedar configurada la cmara.
El siguiente parmetro a configurar ser el balance de blancos, el cual debe ubicarse en modo automtico.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 22 de 32
Por ltimo, es necesario configurar la cmara de video para que grabe los archivos en la tarjeta de memoria
externa (Ver Figura 23) y no en la tarjeta interna o el disco duro de la cmara.
Figura 22. Configuracin de captura a 60 cuadros por segundo (fps) en modo Progresivo, la cual se expresa como 60P.
Figura 23. Configurar almacenamiento en la tarjeta de memoria
La grabacin en resolucin de 1920x1080 es un requisito indispensable. En cuanto a los cuadros por segundo, lo
ideal es grabar a 60 cuadros por segundo en modo Progresivo (60P), y los camargrafos que dispongan de
cmaras con esta caracterstica tendrn prioridad al momento de conformar el equipo de filmacin de un evento.
NO SI
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 23 de 32
Hay varios modelos de cmaras muy buenas y de bajo costo (menos de 200 USD) que graban con estas
caractersticas, como la SONY HDR-CX220.
Sin embargo, tambin se admite la grabacin con otros modelos de cmara que graben a 50, 40 o 30 cuadros por
segundo en modo Progresivo (siempre en modo progresivo). Muchos modelos de cmaras Canon, Nikon y
Panasonic lo admiten. Con los modelos Canon en particular el camargrafo debe estar muy atento, ya que en
estas cmaras la grabacin de video se detiene a los 29 minutos y 59 segundos, por lo que el camargrafo deber
reanudar la filmacin de forma inmediata para no perder ms de 2 o 3 segundos de grabacin del paso de los
atletas.
3.10.2 Tomas peligrosas e inconvenientes
No es conveniente que las cmaras estn en puntos cercanos al sitios de partida, ya que en esos sitios los atletas
suelen pasar en masa (tumulto), demasiado cerca unos de otros, lo que trae como consecuencia que solo se
aprecien los dorsales de unos pocos los atletas que transitan por los extremos de la calle o los que van en la parte
frontal del grupo. En estos casos, si el camargrafo est en borde del andn (la vereda), habr el peligro de que la
cmara sea derribada por los atletas, y adems en la toma probablemente los atletas pasarn a pocos
centmetros del lente, lo que afectar la captura de luz y en general arruina la toma. En esas situaciones tanto por
seguridad (del camargrafo y los atletas) como por conveniencia de la toma, se recomienda que el camargrafo
tome un poco de distancia (ms de un metro) para mejorar la calidad de la toma y la seguridad.
Figura 24. POSICIN ERRNEA
Figura 25. POSICIN CORRECTA
3.10.3 Desactivacin de funcin Tele Macro
Cuando van pasando una gran cantidad de atletas, movilizndose a alta velocidad y unos relativamente ceca a
otros, no es buena idea tratar de forzar la cmara a enfocar muy ntidamente a unos atletas cercanos y a
difuminar el fondo donde se aprecian otros atletas. Algunas cmaras tienen esta funcin, usualmente llamada
Tele macro. Por lo anterior se solicita deshabilitar la funcin Tele macro (Ver Figura 26)
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 24 de 32
Figura 26. Desactivar la funcin "Tele Macro"
3.10.4 Desactivar las opciones de baja iluminacin
Los eventos atlticos se realizan normalmente en espacios abiertos e iluminados en horas de la maana, con gran
cantidad de luz solar. Por lo anterior, se recomienda descativar en la cmara las funciones de captura en
condiciones de baja iluminacin. Algunas cmaras tienen una funcin para ello, llamada Low Lux, que debera
se deshabilitada (Ver)
Figura 27. Desactivar funcin "Low Lux"
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 25 de 32
3.10.5 Seleccionar el modo de escena correcto
Muchas cmaras tienen una funcin llamada Modo de Escena que permite ajustar automticamente varios parmetros de la cmara para que sta logre mejores tomas en algunas condiciones como:
Retrato: Captura ntida de rostros cercanos y fondo desenfocado Fuegos: Captura de fuegos artificiales Amaneceres: Amaneceres y Atardeceres Poca Luz: Tomas nocturnas Paisaje: Toma paisajes con enfoque distante
Se recomienda usar el modo automtico o el modo Paisaje, ya que usualmente los atletas estarn pasando a varios metros de distancia (entre 2 y 12 metros). Se debe evitar especialmente el modo Retrato (Ver Figura 28)
Figura 28. Seleccin de modo de escena "Automtico" o "Paisaje"
3.10.6 Borrado total de la tarjeta de memoria
A todos los camargrafos antes del evento deportivo se les entregar una tarjeta de memoria de 32GB. Es deber
de todos borrar por completo el contenido de la memoria para tener el mximo espacio de almacenamiento
posible para la captura del video y fotos del evento
4 MANEJO DE SITUACIONES DE CARRERA Durante el transcurso de una competencia atltica se presentan diferentes comportamientos del pelotn de
corredores, que exigen que el camargrafo haga cambios para lograr siempre la captura audiovisual correcta. En
caso de que se presente una situacin extraa que no est considerada en este manual, se deber tomar
decisiones basndose en el principio general: Capturar fotografa y video con la menor rea posible de zonas
vacas, con dorsales legibles, alta frontalidad y corredores que se vean lo ms cerca posible a un primer plano.
4.1 Corredores pasando solamente por el lado de la cmara En este caso el camargrafo deber ajustar el zoom y ngulo para capturar primordialmente las personas que
ocupan el costado de la calle donde est la cmara. Haciendo esto se gana frontalidad en la toma de los
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 26 de 32
corredores que van por ese costado de la calle, y el zoom ser suficientemente bueno para tomar a los
deportistas en un primer plano con los nmeros de dorsal muy legibles (Ver Figura 29).
Figura 29. Deportistas que transitan nicamente por el lado de la cmara
4.2 Corredores pasando por ambos lados de la calle En este caso el camargrafo deber ajustar el zoom y ngulo para abarcar no solo a los corredores que van por su
lado de la calle sino tambin una pequea porcin de los corredores que van por el otro lado de la calle. No se
debe tratar de abrir el campo visual para abarcar a los corredores de ambos lados de la calle porque lo ms
probable es que los corredores que estn en el lado de la calle donde est la cmara, obstaculicen la visualizacin
de los dorsales de los corredores que estn del otro lado de la calle. Adicionalmente, esto reducira el zoom y
hara que los dorsales se vieran ms pequeos y probablemente ilegibles (Ver Figura 30).
Figura 30. Deportistas por ambos lados de la calle
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 27 de 32
4.3 Corredores pasando solamente por el lado opuesto a la cmara En este caso el camargrafo deber ajustar el zoom un poco ms lejos y el ngulo para ganar frontalidad al
enfocar a los corredores que pasan por el otro lado de la calle. El zoom garantizar que los dorsales sean legibles
(Ver Figura 31).
Figura 31. Deportistas solo por el lado opuesto de la calle.
4.4 Obstruccin visual en medio de los dos carriles de la calle En ocasiones los organizadores de las carreras ubican segmentos de cinta o vallas de separacin entre los dos
lados de la calle. Ver ejemplo en la Figura 32.
Figura 32. Obstruccin visual por una cinta, lo que exige la reubicacin del camargrafo
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 28 de 32
Cuando se presenten estos casos de obstruccin visual permanente, que no se pueden remover, ser necesario
que obligatoriamente el camargrafo cambie de posicin para evitar que en la fotografa o la grabacin de video
quede registrada la valla o la cinta que obstruye el campo visual. En el caso que se muestra en la Figura 33 el
camargrafo tiene dos opciones, o ubicarse o en el andn opuesto de la calle, que sera lo ideal, o ubicarse detrs
de alguna de las vallas de separacin, de manera que no obstruya el paso de los corredores.
Si se presenta una situacin de este tipo, el camargrafo/fotgrafo deber comunicrselo al coordinador con
quien decidirn en conjunto cul ser el punto de reubicacin del camargrafo.
Si llegare a darse el caso que exista una cinta o valla de separacin en la mitad de la calle, y que haya trnsito de
corredores pode ambos lados de la calle, como se muestra en la Figura 34, el camargrafo/fotgrafo deber
posicionar su cmara detrs de una de la vallas (la cual le brindar proteccin) y orientar su cmara para hacerle
toma al lado de la calle por donde est pasando un mayor nmero de corredores.
Figura 33. Situacin que exige la reubicacin del camargrafo
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 29 de 32
Figura 34. Situacin donde la reubicacin del camargrafo depende del flujo de corredores por cada calzada.
4.5 Reflejos de luz inconvenientes En algunos eventos se suelen usar dorsales recubiertos con una delgada pelcula de barniz que los hace
parcialmente impermeables en caso de lluvia, pero que los hace bastante reflectivos en caso que los atletas est
recibiendo gran cantidad de luz frontalmente. Esto trae como consecuencias que en muchas de las tomas que se
hacen a los atletas con el sol de frente, los dorsales tengan un destello que los hace poco legibles (Ver Figura 35).
Este problema de los destellos desaparece cuando la intensidad de la luz que recibe frontalmente el atleta es
menos, o cuando el atleta tiene el sol de espaldas, como se aprecia al detallar las sombras de los atletas en la
Figura 35 y en la Figura 36
Figura 35. Sol de frente y reflejo en el dorsal
Figura 36. Dorsales sin reflejo por tener el sol de espaldas
Si el camargrafo se da cuenta que los dorsales estn generando reflejos que impiden su legibilidad por la
intensidad de la luz que estn recibiendo, deben tratar de cambiar su posicin para capturar el paso de los atletas
por un punto en el cual su toma no tenga destellos de luz en el dorsal. Por ejemplo, en el caso de la Figura 35, el
rbol de
sombra
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 30 de 32
camargrafo podra haber aprovechado una sobra de un rbol ubicado en la parte de atrs para capturar a los
atletas en ese punto donde la intensidad de la luz sobre el dorsal era un poco menor y no produca reflejos (Ver
Figura 37).
La idea no es filmar a los atletas en zonas obscuras, la idea es que si se observan destellos de luz sobre el dorsal, se debe cambiar el sitio de las tomas por uno con un poco menos de luz, donde no hayan destellos que afecten la legibilidad.
Figura 37. Cambios de tomas para evitar el problema de reflectividad de dorsales.
5 CONDUCTAS PROHIBIDAS PARA LOS CAMARGRAFOS/FOTGRAFOS No est permitido que el camargrafo/fotgrafo invada la calzada por donde transitan los deportistas. Si bien
esta conducta permitira lograr una mejor toma de los corredores, se estara arriesgando la integridad de los
corredores, del camargrafo/fotgrafo y de los equipos de registro audiovisual.
No est permitido que el camargrafo/fotgrafo entable disputas verbales o de agresin fsica con deportistas o
espectadores del evento deportivo.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 31 de 32
6 RESPONSABILIDAD ESPECIALES DE LOS CAMARGRAFOS/FOTGRAFOS Es responsabilidad del camargrafo/fotgrafo actuar de buena f, en la preservacin de los materiales de trabajo
suministrados por Vibra Deporte, como son: Paraguas y/o Chalecos.
El camargrafo/fotgrafo debe evitar las obstrucciones del campo visual que puedan ocasionar los espectadores.
Para ello deber solicitarles con autoridad, sin alzar la voz, pero tambin sin timidez, con seguridad y de forma
muy respetuosa y considerada la colaboracin a los espectadores.
7 ITINERARIO DEL CUBRIMIENTO DE UN EVENTO Este es el orden cronolgico de las acciones del camargrafo/fotgrafo y de sus interacciones con el resto del
equipo que cubre el evento:
El da anterior a la competencia el Coordinador de Carrera se reunir con todo el equipo de filmacin y les
entregar a cada uno el Plan de Filmacin, la tarjeta de memoria, la escarapela y el chaleco de Vibra
Deporte.
Los camargrafos consultarn la ubicacin de su punto de filmacin, y si algn miembro del equipo tiene
dudas, detecta errores, o tiene sugerencias de mejoramiento del Plan de Filmacin, deber comunicarlas
inmediatamente al Coordinador de Carrera.
La noche anterior al evento, el camargrafo deber alistar todo el equipo descrito en el numeral 3.2 EQUIPO
DE FILMACIN.
El da del evento, el camargrafo deber llegar al sitio de grabacin, a la hora estipulada en el Plan de
Filmacin, es decir, 25 minutos antes de la hora prevista para el paso del primer corredor.
Durante los minutos previos al paso del primer corredor, el camargrafo/fotgrafo deber ubicar el trpode
en la zona que indica el Plan de Filmacin, escogiendo el punto exacto de acuerdo a los criterios mencionados
en el numeral 3.4 POSICIN DEL TRPODE.
Una vez fijado el trpode, el camargrafo ajustar el ngulo y zoom de la cmara teniendo en cuenta las
indicaciones del numeral 2 CONCEPTOS BSICOS.
Faltando 5 minutos para la hora estimada de paso del primer corredor, el camargrafo se comunicar con su
colega del punto de fotografa/filmacin anterior, o con el coordinador, para confirmar si los primeros
corredores van transitando por el lado de la calle que se haba presupuestado.
Teniendo presente la informacin recibida, y que los primeros corredores que van a pasar a alta velocidad y
que no irn aglomerados por los dos lados de la calle, sino que se desplazarn por uno solo de los lados de la
calle, el camargrafo ajustar la altura, el zoom y ngulo de cmara que correspondan.
Cuando el camargrafo vea al primer corredor a lo lejos, o cuando falte un minuto para hora estimada de
paso del primer corredor, debe iniciar la grabacin.
Durante el transcurso de la carrera el camargrafo se podr encontrar con diferentes situaciones y en cada
momento deber hacer el ajuste que corresponda, como se indica en el numeral 4.
-
MANUAL DEL CAMARGRAFO DE CARRERAS ATLTICAS DE CALLE
Mail: [email protected] http://www.vibradeporte.com PBX: +571 7568630/31
Twitter: @VibraDeporte http://www.facebook.com/VibraDeporte Pg. 32 de 32
Cuando haya pasado el ltimo corredor por el punto de filmacin, el camargrafo/fotgrafo finalizar la
grabacin, recoger el equipo y se dirigir a entregarle la memoria al Coordinador de Carrera en el punto de
encuentro establecido en el Plan de Filmacin (usualmente el punto de meta). En ese momento se le
cancelarn los honorarios a todos los camargrafos.
Antes de la carrera se debe informar a los atletas cmo deben portar el dorsal, y durante y despus de la
carrera se les debe decir dnde pueden descargar sus fotos, para ello el camargrafo distribuir en los
momentos que pueda, volantes con estas instrucciones a quienes estn cerca.
8 EJEMPLOS En el anexo 1 se puede ver una coleccin de imgenes de ejemplo de buenas y malas fotografas y tomas de
video.
En el siguiente enlace se podr encontrar una lista de reproduccin de 22 videos de ejemplo con buenas y malas
prcticas de grabacin.
http://www.youtube.com/watch?v=wqV52kHSgkQ&feature=share&list=PLGfNim6_g7Pa0SY9W6BTFyxM6AUmcqhjw
ANEXO 1.
EJEMPLOS DE IMGENES CORRECTAS E INCORRECTAS