CtJAWM PAGtA

IBERIA, 3SAMBQYANO, O

No tuvo niuchos alicientes elpartido que nos ocupa y en par-te se comprende que jO expeCtación no fuera exagerada. Elonce Iberiano, cuando saltó al te.rreno de juego lo hizo con nuevos injertos en sus filas y deShi que los aficionados no tu-vieran confianza en que su equlpo saliera bien librado del choque, Pero después, a la hora dela verdad, sobre el palenque de-porlivo, la cosa va”!ó y los lo-cales, decididos a conseguir lavictoria no regatearon esfuerzos..Asi llegó el triunfo cel lbei-ia,merecido a todas luces, porquesobre el terreno de juego su su-per bridad sobre el adversariofué manifiesta. Y de esta formael Iberia, con su victoria, tieneasegurado el pase a la nuevafase de este interesante TrofeoMoscardó.

Los equipos, a las órdenes delcolegiado Torrents, se alinearonasí:

iberia. — Fernández; MerCadé, Durán, Escamilla ; Ñavarro,Ignacio: Vila, Llavero, CruzaManchón y Martínez,

Samboyano. — Ramón; Bel-irán, Toni, Caparrós; Vilano, Tranec; Barberá, Sana, Luis. Gim&ne’z Y lóateos.

Dominio del Iberia en la pH-ulero porte, logrando su primergol a los 25 minutoS de penalty.por obra de Vila.

En la segunda fase el onceiberiano tuvo un desoenso en sujuego y dominio, pero luego re-ac’cionó, y al minuto 27, Vila re-nata a la red el segundo gol desu equipo. A los 42 minutoS con-sigue el Iberia su tercer y últiprn tanto, por mediación de Man-chón. — C. B.

ERONA 1Manileti. (De nuestra correspOn

sal R.IEROLA.)Con este partido saldamos la

temporada y podemos darla porbien empleada. No se ha podidoen ésta clasificarSe como en lasanteriores para la fase final, pe.ro ello no quiere decir que lospartidos no hayan respondido ala realidad de las circunstanCiasy las alineaciones efectuadas,

El partido de esta tarde ha si-do uno de los buenos encuentrOSque se han presenciadO, lo mis-mo por una parte que por otra.Un entretenido fin de ternpOrada con unas grandes exhibiciooes por parte de los dos pcHe-ros que han actuado en sus res-pectivas porterías. Coil y Mar-tínez que han efectuado grandesy espectaculares paradas.

Arbitró el colegiado Fabregat,bien.

Manilcu. ‘-4 Martinez Rodil,Serra, Aiglada ; Serrat, Oste ; Co-ud, Abos, Darnés, Sanchís y Hernández.

Gerona. — CaE ; Alsina, Muñoz,Gali ; Monrás, Gonzáiez Gibert,Coma,AgUStí, Sala y Gispert.

Los goles se han conseguido, elprimero por obra de Sanchis alos 10 minutOs de la segunda par-te y el del empate por Coma delGerona a los 28 de la mismaparte.

LERIDA, 2San Carlos de la Rpita. (Cr6-

nica telefónica, de xzuestr co-rresponsal, JULSA.)

Magnífica despedida en la ‘competición oficial de esta temporada 1960-61, a cargo del Rapitense, ofreciendo a sus incondicionales un espléndido partido, conmagnífica victoria que pudo sermá abultada, por cuando supe-i’ó al Lérida en todos los torre.nos, tanto en dominio territorialcomo en calidad futbolística.

Autoritario y enérgico arbitraje del colegiado Munné, con algunos errores.

Rapitense. — Emilio; Bruno,Ramos, Gasparin ; Joanet, Gansanillas; Solé, Fede, Gil, Rosa.les y Masa.

Lérida. — Roa (Canadeil) ; Es-teve Aragonés, Gutiérrez ; Casarnovas, Mon; Fernández, Roca,Romera, Granés y (tj,ardiola.

Once minutos de juego, y Ma-za inaugura el marcador localde fuerte tiro ; cruzando Gil, elsegundo, a los 25, y cobrandoventaja Solé, a los 29 minutos,con el tercer gol, finalizando asíla primera parte.

En el segundo tiempo y a los9 minutos, cabezazo de Gil, quevale el cuarto gol Rapitense. Alminuto 11, se retira Roca por le-sión, en un encontronaZO OOflGil. Minuto 26 y manos de Bruno en el área; Granés, transforma el consiguiente penalty engol para SU equipo. Finalmente,

y IC}L 1 a los 38, Mon, de colocado tea-tarazo, consegula el segundo.

Olot. (De nUestro corresPonsal Desplans.)

Con un empate le bastaba alOiot para clasficarse y partidpar en la fase siguiente del Trofeo Moscardó y a pesar de susesfuerzos solamente ha logradoun empate. El Vich muy remo-rodo en relación con la visita deLiga que se efectuó en la pro-sente temporada ha dado durabatalla a un Olot que se vió pro-cismio a presentar un equipo decircunstancias. Sin embargo, enel primer tiempo se ha observado el mejor juego del Oiot,que ha superado al Vich, ilegándose al descanso COn el empatea uno dafinitivo.

Lós goles fueron conseguidospor Forcadell el del Olot a los30 minutos tic juego al rematarun córner y colaborar un de-tema vicense. El del Vich lologró Blancaflort a los 84 mi-nutos rematando un centro delala dereCha de su ataque.

Vich: Gascón, Torras, Orn, Teíl,Matute, Huarte, Als4na, Gomaris,Sabadi, Canto y BlancaflOr.

Olot: Alama Coromiflas, Ca-mis, Campillo, Durán, Noguer,poménech, Morchón, Forcadeil,Ortega y Sánchez,

JUPITEL 36IU’NOLLERS 1

Peso a salir batido el Urano-•llers caus muy buena ImpreSión, especialmente en el primertiempo, en el que pese a llegare su término, sin que el mar-cador hubiese funcionado, creólas mejores jugadas de este pe.ilodo y pudo haber logrado ven-taja a no ser por la poca friten-ción de sus delanteros, a in he-ra del disparo, pues fueron Va-rias las ocasiones, en que des-pués de haber desbordado a ladfensa adversaria, por volocidad, colocación y sentido de pro-fundidad, tiraron alto y sin dlrec’ción,

En el segundo tiempo, el Jilp!ter, menos confiado, no abandorió la iniciativa desde los prime-ros minutos y muy pronto, a losseis, un gran disparo de Rifé,daba sus frutos, cuando el Júpiter logró un nuevo tanto, éstede bella factura, que sin embargo no fué contabilizado, por ha-ber incurrido su realizador enfuera de juego, No se entregapor ello el Granollera, que intentó la igualada, pero con los mis-mos fallos, que anteriormente, ala hora del disparo.

Y por lo contrario, fué el Jilpiter por medio de Paredes, quienen el breve espacio de das mlxiii-tos, se aseguraba el resultado,con dos nuevos tantos.

Excelente labor del colegiadoHuguet,

Júpiter. .— Lasheras ; Vaz, Pu-hill, Baltasar; Avelino, Méndez;Soto, Rifé, Castellanos, Paredesy Roig.

Granoliers. -, Cano ; Galvany,cedó, Grau ; Cot, Guirado ; Jordl,Taulats, Barnhla, a1vi y Bario-

GAVA, .2

SAN MARTIN, 5SAN 2

1 pronóstico se ha cumplido,La victoria del San Martin hallegado por cauces absohutamente normales basados en su me-or juego. Su mayor inCesión deal línea delantera, y sobre todopor la forma fácil Con que el tan-teo final ha subido al marcador,después de una exhibición de unSan Martin que ha culminadocon su clasificación para los en-cuentros finales de este TrofeoMoscardó,

Digamos que dste encuentro,constituyó un merecido homenae al vicepresidente del San Mar’-tín, el buen amigo Francisco Garcia Guillen, a quien el público,los jugadores, directivos y cuan-tos forman parte de esta masafutbolística que es el San Mar-tía, se sumaron con un entusiasmo indescriptible. Regalos ymuestras de afecto, fueron losmejores presentes que este ada-lid del fútbol martinense, recibió.

Los goles del partido, fueronmarcados por TeIl, empatandoVilalta, Sayo1, Teil, Valls Oscospor el San Andrés y finalmenteReverter,

El arbitraje de Tuldrá, fuéperfecto.

San Andrés. — Pérez; Garreta,Marín, Triginer ; Lacuesta, Re-clondo; chaguaceda, Pardo, Vi.Izita, Oscoz y Baum.

San Martín. — AllastrueY; Ele-rs Royo, Carlos ; Galcerári, Ya-lenti; Valls, Sayol, Serrano, Teliy Reverte.

MONCADA, 4

Una vez más, un cirujano denuestra ciudad, de los especializados en lesiones producidas enla practica del deporte, ha tenido un éxito de resonancia internacional. Una más, entre las mu-chas, que han contribuído a ci-mentar su fama y prestigio.

En efecto, no hace muchos días,el doctor don Joaquín Cabot operó a dos jugadores de fútbol delClub Lijoise, de Lieja, que su-frían lesiones importantes y quefueron puestos a sus manos porrecomendación de médicos belgas,conocedores de su reconocido proa-tigio.

La noticia llegó a nosotros ca-sualmente en el curso de una rae-da de prensa en el local del Bar-celona. Se trataba de los jugadores belgas Wegria y Dupin, yacudimos a la clínica el viernespor la mañana, precisamente horas antes de que emprendieran elviaje de regreso a su país.

Les encontramos en compañíadel doctor Cabot, que se estabadespidiendo de los dos simpá.tidos jugadores, y nos 105 presentó,

Wegria ha sido cinco veces internacional, tiene veinticuatroaños, juega de delantero centro— es un tipo de atleta maguufico — y está casado. Su esposaha estado con él en la clínicadurante los diecisiete de su permanencia.

El doctor Cabot, nos define lalesión en las siguientes palabras:

PliNTO F1INAL

Otros dos torneos nacionalesterminaron el domingo ultimoen Europa. Al mismo tiempo queponían punto final a sus competiciones, veían un punto de interrogación respecto a la suertede varios de los equipos que ocupan los últimos lugares en lasclasificaciones de Italia y deFrancia. Juventus y Mónaco sonlos nuevos campeones, dos cole-res nuevos en la próxima Copade Europa que se presentará con

.& M MI,. distintas características y con. ‘ nuevos actores que hasta ahora,

Aquellos dos equipos precedejTide muy poco a mier y a Racingde Paris, a diferencia de comoha ocurrido en otras competidones europeas, que este año sehan distinguido por la amplitudy largueza con que los Campeo-nos Iban alcanzado sus títulos,Si todo es ya definitivo en losprimeros lugares de clasificaciónnumerosos problemas se presentan en los últimos lugares deambas clasificaciones, que nohan hallado todavía solución.

LfiT?’R, 4Monbada. (De nuestro corres-

ponsai AYMAI’il.)Partido muy disputado y con

dominio alterno en el primertiempo y en el segundo el do-minio fué local. El Moncada quejugó con mucha serenidad y trariquilidad y nos ofreció un juegomuy bien trenzado. No obstantese llegó al descanso con el resul.tado de l—3, si bien en el se-gundo período los locales logra—ban empatar antes de cumplirselos 3 minutoS. A partir de esteinstante el dominio local es abra-mador defendiéndose muy bienel Mataró.

Inauguró el marcador Alonso alos 28 minutos. A los 33 Toil lo-gra el empate y a los 39 Esindiobtiene el segundo y a los 45 elmismo jugador sitúa el i—3. Enel segundo período y al minuto,Madiá, conseguía el segundo lo-cal. A los 3 minutos Marías derebote iguala el marcador, A los8 minutos en una jugada fortuita se lesione Escurseli. A los 23es substituIdO el meta del Mata-ró por el suplente Ramos. A los31 Xirani consigue el cuarto delMataró y a los 4 Maciá estable.ce el definitivo empate a cuatro..

R- Mill&a Arbitró el colegiado B. Espafbi, bien.

Moncada. — Serrat, Cristóbal,Gauxia, Helios; Escurseli, Bonvehí ;Marlas, Alonso, ‘Casajuana,Maciá y Cruz.

Matará. — Serles (Ramos) ; No-lía Benaiges, Papiol ; Gonibau,Maflosa, Sala, Xirau, ESindi, Toliy Buxeda,

VILLAU1JAI oCava, (Por teléfono de nues

tro corresponsal VAGHI.)Encuentro arduamente disputa-

do en el que ambos equipos disputaban el pase a la última fasede este interesante torneo queestá llegando ya a, su fin. Eltriunfo ha sido para el mejor yen este caso indudablemente loha sido e). Gavá.

El primer gol de la tarde llegótras arduo batallar cii el minu.te 15 de la primera mitad, lo-grado por Vinadé, al rematar decabeza un balón lanzado desdecomer y que se hacía por tresveces conseCutivas.

Los Inicios de la segunda mi-tad fueron harto peligrosos parala meta local, Los visitantes empleá.ndose a fondo lograron burlar las líneas defensivas localesy llegar hasta Bausach si bienlos aciertos de éste fxistaroncuantos intentos hicieron. Ya enlos minutos finales de gran eme-ción, so niarcó el segundo golobra de Zaragoa, en el minuto 42,

Bausach, Mira, Vinadé y Ven-tura destacaron por los locales,cumpliendo los visitantes.

Bien el colegiado señor Calleja,Gavá, Bausachs ; Pedrin,

Galcerán, Estove ; Juanito, Ven-turs ; Mira, Vila, Zaragoza, Vinadé y Zurita.

illanue’,’a _. Mlralles ; Gómez,Badía, González ; Arroyo, Torre-cillas Pena, Trallero, Torents,Garay y Ros,

ART!GUENSE, 1ARIANENS, 4

Sin duda ha sido esta una delas mejores actuaciones que he.mes visto ai Adrianense, el cualse ha mostrado como un auténtico Tercera, ya que después decobrar ventaja en los minutosfinales, ha aguantado a lo granequipo, la presión que sobre sumarco ha ejercido el equipo lo-cal, en un último esfuerzo deaminorar el resultado desfavorable,

Buen arbitraje de Caparrós.Artiguense. — Albarracín; Ma-

tías, Delgado, Valls; Martí, Al.berriche; Portela, fjlarcia, PedríaOliva y Hernández.

Adrianense. — Alborch ; Garca,José Maria, Valls; Ponce, André Fernández ,Jsé Borrás,Prat y Flores,

A los 21 minutos Olíva, a pa-se de Portela, inauguró el marca-dor, marcando el que sOria únicogol del Artiguense. A los 36 Jo-sé, de gran disparo, al que nada puede hacer el mcta local, apesar de tocar’ el balón, consigueel empate a uno con que se ile-ge al descanso.

A los 2 minutos dci zeundo

EN FRANCIAEn el vecino país, Troyes so

halla ya condenado desde hacevarias semanas, así como Limo.ges y ValencienrieS, quienes jugarán la próxima temporada enSegunda División. Normalmente,Grenoble debería seguir igualsuerte, pero (Siempre hay Sn po-ro) Grenoble ha depositado una

tiempo, oscapa Fernández, porsu ala, ceritra a Borrás, y éste,consigue el segundo. A los 8 Por-nmndez, de tiro esquinado, con-sigue el tercero, y, el mismo ja-gador, a los 30, consigue el caer-te y último, al rematar una falta indirecta.

E CAVL 3A. Acm

AMPOST!, 1La Cava. (De nuestro corres

ponsal Royo.)El último partido de la tem.

poyada ha enfrentado a los coscolistas, los cuales han demos-trado que su posición era justificada. A pesar de todo, el par-tido ha tenido ráfagas de buenjuego y la victoria a sido parael equipo local, porque a la he-ra de la verdad ha sido más cfi.ciente ante el marro contrario.La primera parte hb sido decompleto dominio cavense, frutOdel mismo ha sido el 2—O enel marcador al finalizar la m’sma. Los goles han sIdo coiiseguidos, el primero por Carboneila la media vuelta a los 30 mi-nutos y el segundo Tomás IIde penalty.

En la segunc’a. parte el Am-posta se sacude un poco el do-minio y ataca con intensidad ya los 12 minutos Celestino, alejecutar una falta marca el goldel honor para su equipo. Al mi-nulo 20 se consigue el tercer gollocal, qbra de Pujol.

Hay que destacar la labor dePujol 11, ci mejor de lOS veintidÚ, aai como el cuarteto de-fensivO Pujol 1 y Carboneli Porel Amposta, Estove, Baila, Forner y Celestino,

Bien el arbitraje de Balaguer.La Cava Hierro, L’aurearro,

Lasala, Vilar, Fernánci’ez, Pu.jal II, Tomás IT, Carboneil, Vi-da’, Frijol 1 y Casanovas II.

Amposta: Esteve, Jornet, Bol-lc , Raúl, Forner, Beltri, Méndez,piquex o, CccSt4, FcrrL no yAcIeli.

—Sufría diastasis intermoleolary cola de estragalo del tobillo ji-quierdo, que le incapacitaba paradarle a la pelota. Llevaba tiempoarrastrando esta lesión y cuandovino le hice hacer una prueba enel campo del Barcelona. No po-día chutar con el pie izquierdo.

—Quedará bien?—Perfectamente bien.Le preguntamos al jugador:—tJsted qué cree?—Yo, que el doctor Cabot es

un artista, y estoy seguro de queen la temporada próxima marca-ré muchos goles con el pie quetenía inútil.

—,Cuánto tiempo hacía que padecía esta lesión?

—Un año y medio. Continuabajugando, pero sólo podíw darle ala pelota con el pie derecho. Dl.timamente la cosa había empeorado mucho y el médico del clubdecidió confiarnos a mí y al compañero Dupin, también 1esionado, al bisturí del doctor Cebot.Esta ha sido nuestra suerte.

—Conoce el fútbol español?-—Desde luego. ¡ Oh, la la 1 Fútbol

extraordinario. Sobre todo el Ma.drid y el Barcelona. Cuando vinoen noviembre a que me viera eldoctor Cabot, tuve la suerte depoder presenciar el partido Bar.celona - Madrid, de Copa de Eu.ropa. Fué un partido extraordina.rio, entre dos verdaderos colososdel fútbol. Luego, jugué contra elMadrid en el partido que dispu

nueva reclamación réspecto silpartido contra Valenciennes. Re-cordemos los hechos que la mo-tivan. En aquel encuentro queValenciennes ganó por 1—O, elúnico tanto que se maroó (?),fué alcanzado por el extremoLubiato. Ahora bien, todo elMundo está de acuerdo en afirmar que Lubiato lanzó el balónpor la parte exterior de la reé,sin que aquél entrase en la por-tena, afirmación que solamenteestá contradecida por el juez degol, y por el árbitro que se dej5convencer. Grenoble, seguro desus razones ratificará el sábadosu petición en el Consejo de laFederación Francesa y espera te-ner mayor éxito que en el Genil-té de Competición que rechazósu primera protesta. Según seala decisión, Grenoble descenderáa Segunda División o deberá ja’garse nuevamente el partido cori-tra Valenciennes. En este segundo caso muy improbable porcierto (ya que la Federación nodesautorizará al Comité de 0cm-petición ni modificará complete-mente los últimos lugares dlCam peonato) , el State Francaise,se hallaría en una posición gra.ve, ya que sin duda a ganarValencienfles, sería una fácil pro-ea para Grenoble, que con despuntos más salvaría su cabeza,a costa de los parisinos,

Por raro que parezca, los mo’negamos, de Mónaco, represen-tarán a Francia en la próximaCopa de Europa. Atenazados porun miedo atroz, los jugadoresde la AS Mónaco se vieron ydesearon para batir al casi co-lista Valenciennes el domingo xli-timo en su estadio, el más bellode Europa. Su guardameta Garófalo, debe agradecer a los postesel no haber encajado tres tantosen el primer tiempo. Era menes-ter a los nuevos campeones mar-car un tanto, y no lo consiguisron hasta los 47 minutos del primer tiempo, ya que el árbitroalargó dos minutos por diversassuspensiones habidas. Por, laprimera vez en su historia, Mó

tamos en Lieja y que fué presenciado por el rey Balduino y lareina Fabiola.

Hace una pausa y continúa:—-Diga que el campo de fútbol

del Barcelona es el mejor de Europa y que vuestra ciudad es ma-ravillosa.

Y su simpática y bella esposaccrrabora la opinión de su ma-rido:

—Oh, sí, sí. Todo magnífico, ex-traordinariamente magnífico.

El otro jugador, Dupin, es muyjoven, tiene veintiún años, juegade interior zurdo. Es una firmeeszeraflza del fútbol belga, segúnreferencia que nos da el doctorCabot. Padecia rotura de ligamen-to cruzado anterior y lateral interno, con inastabiliclad grave derodilla.

El doctor asegura que quedarábien.

—Regreso a mi país muy con-tento y con seguridad de que que-daré completamente curado. gra.cias al doctor Cabot. En Bélgica,no tenemos especialistas comoaquí. España és país de buenosjugadores de fútbol, pero tambiéndo grandes cirujanos. Es fama quenadie puede negarles.

Son las dos y cuarto de la ter-de y el avión de Bruselas partedel aeródromo del Prat a las 3’15.Juanito Bert aprovecha un mo-meato al final de la entrevistapara disparar su objetivo, y nosdespedimos.

EN ITALIA

L. M.

En la península apenina, dosequipos sobre tres se hallan actualmente condenados a bajar asegunda. Napoli y Laño, batidosel domingo último en su propioterreno, pero el tercero será de-signado después de jugarse untorneo de desempate a tres (Udinense, que venció brillantemente a Atlanta por 2—1, BaH, apesar cia su empate en Tormocontra la Juventus, y Lecco,mercad a su difícil victoria sobreel Lasto por 1—O.

Para eVitar todo temor supérfluo en zu tercer partido contraInter, la Juventus tenía que lo-grar, el domingo último un punte más que el Inter. Felizmentepara los turineses, su empatecontra BaH le cié. el título, todavez que Inter sucumbía en Sicilía contra Catania.

Juventus no tuve un día feliz,el domingo último. Después dehaber dominado, como quiso alBari durante la primera mediahora, no obtuvo más que un solotanto y todavía de penalty. Luego los turineses, cansados de ro-cibir golpes y agresiones, afloje-ron su ritmo de juego. Bari loaprovechó para empatar. Enaquol momento una voz salióde los altavoces para extenderpor todo el estadio la noticiaque todos los espectadores cape-raban: Inter había perdido enSicilia. Era la proclamación (leJuventus como campeón italia-no. A la salida de los vestuarios,Charles afirmó ((He recibido talnúmero de golpes patadas, quemis músculos no me duelen yanada. Pero mañana será otracosa. Es el precio de un título.»

A. MEECE VARELA

Re aquí los ños primeros cIa-sificae,’os de cada prueba celebra-da con sus marcas correspondientea:

30.000 motroS lisos: José, CNR,3629”; Espinós, CNn, 36’53”.

Peso: F’oz, CNR, 11.2’31 metros;Miró, CNR, l0’ST.

Pértiga: Mir’ó, CNR, 3’20 m.;Gálvez, CNR, 2’bO.

800 metros ]isos: C,ort, CNR,2’03”I) ; Martirios, GT 2’04”2.

201) metrOs lisos: Masió, CNR,23” Domingo, RD, 23”9.

Barra: Foz, CNR, 38’66 m.;Buigues, RD, 30’64.

Longitud : Gálvez. CMI, G’39;Magrifló, lID, 618.

Los Campeonatos de Europa,son (lespués tic los Juegos Olímpicos, la máxima confrontacióninternacional de atletismo. Laimportancia de los mismos haquedado puesta de relieve en lasúltimas organizaciones ; Estocolmo (1958) y Berna (1954). Lasnaciones del viejo continente, po-nen especial interés en esta granmanifestación y la preparacióncon ‘vistas a los mismos, acapara la atención de los máximosvalores de Europa, muchos de loscuales, han ronquistado luegovictorias en los Juegos Olimpicus.

Así pues no es de extrañar queEl un año, (le los mismos, Yugos-¡avio, a quien ie fué conferidala organización de los VII CampeonatOs .— precisamente en elCongreso celebrado en Barcelona,fué hecha la petición oficialha comenzado a enviar sus be-letines de ‘información, en el quese dO. cuenta, de los trabajos queviene llevando el comité organizador con vistas a los mismos.

PEA, es el anagrama que veromos reproducir infinidad de ve-ces, en el curso de estos meses,hasta la celebración de los mis.mos. PEA, significa Campeona-tos de Europa, y su emblema,que ha sido ya registrado internacionalmente, no podrá ser utilizado con fines comerciales sal-ve con permiso oficial.

Ha siclo creada ya una oficinade información, la cual facilita-rá tO(IOS los detalles referente alos Campeonatos, comprendidoslos turísticos, aunque para es-tos fines. Importantes agencias(le viajes, la Hayas Exprinter deFrancia, 5’ otras radicadas enGrecia y Oran Bretaña, estánpreparando viajes cíe grupos, afin de concurrir a dichos Caro-peonatos. De Atenas, se anun

MARCONI le ofrece una maravillosa gama de APARATOSDE RADIO. TOCADiSCOS,RADIOGRAMOLAS, TELEVI

SION, AIJTORRASMO YELECTRODOMESTICOS

MARCONIAl prestigio del nombre, res-ponde la calidad del producto.

Agencia Oficial:

COMERCIAL FEREZParchadas, 4(i SITGES

Esperanza marcaron Sevillano yBorrás.

Sto. Tomás — Canigó, tambiénfué al igual que los anterioresencuentros, muy nivelado y ledice el marcador al señalar 2—lResultado este que deja refleja(lo el entusiasmo en que e de.sarrolló y en el ue los del tito,‘romás sal eron faVoreCi(Ios, arar-caron i)or éstos, Arturo y Tubary por el Canigó su delantero con.ti o,

El resultado de los encuentrosanteriormente comentarlos, deja‘er clara y llanimeote el frdtode esta competirón, ya que osPrimer rs clsi i:ados son ¡rara.u s En goleadas por los dela cohi nr la tabla. clasificarlr,ra,c-t ar,do sólo quedan tres jorrradas a clebrcr.

El Rácing da Barcelona, hacien.do eco rl los mal entendidos, setomó el lu’:) (al igual que losl)rmera), dr r e1ruar al señore ,leicdr que al parerer, les ¡re’-j:dicó ci sir prmer errcuefltrr)e_o los csiesitas.

Con todo y ello tuvieron queencajar un-’ adía derrota, entela superioridad del once oponen-le, que Sin entrar de lleno ensu tuen juego y no terror su tar’.de, les venció por un claro 10—1.Fueron los golPs marcados porGonzález (4), Sánchez (2), Sito(2), Eduardo (1) y un delensa ensu propia portería.

RESUlTADOSLa Seda — San Camilo 3—05. Pastor — Eper aura 3—2Rácing — Congreso 1-—loSto. Tomás — Canigó 2—1Baró — Fuerte l’ío ¡—-116 de Redondo — P. Olivella 2—3

CLAS’ }‘ICACIONCongreso, 36 puntos; Torre Ba

ró, 34 ; Peña Azulgrana, 33; PeñaOlivella, 29; U, D. Baró y La Se-da, 28 ; 16 de Redondo, 25 ; Ca’ni.gó, 23; Buen Pastor, 21; Fuer-te Pío, 1? ; La Experanza, 13 ; Sto,Tomás, 11 ; Rácing 13 y Sari Ca-milo, 0.

cian ya, por el momento, una ez.pedidión de más de rrrl turia-tas, mientras que la DEll, unade las más importantes agenciasde la República Federal alema’pa, espera sumar el mayor nümro de turistas extranjeros queregistre la asistencia a estos campeonatos. La agencia yugoslava«Putaik», de Sarajevo, ha sidola encargada del alojamiento detodos aquellos visitantes que losoliCitan,

Mientras, los trabajos de acondicionamiento para la estanciade los atletas, continua a ritmoacelerado. En cuanto a los tra’bajos de acondicionamiento de lapista y terrenos de competición,lien sido ya terminados y en ellose ha tenido en cuenta, los miomodernos sistemas de cunstruc.dión.

Los yugoslavos, piensan ponera contribución todas las enseñansas recogidas de Roma, en prove.cho del mejor desarrollo de laorganización.

También la cuestión del mate.rial está siendo tratada, y loSorganiraclores han manifestadoque pondrán a disposición de losatletas, el más moderno material,tal corno jabalinas, martillos pér.tiga, etcélera. Tambiérr, ponenespecial interés, en la informa.clón que debe facilitarse al piblico, en el Curso de estos Cari-‘jreonatos. Pero, el comité organigador, quiere ensaar antes, todoel aparato que ha de servir para el montaje de la gran con-frontación europea, y en estemismo año — a doce meses delos Campebnatos -—, Yugoslavia, organiza los GampeonatoBalkanicos, q.ce corno se sabe,reunen a Bulgaria. Grecia, Turquia, Rumania y Yugoslavia. Es’tos Juegos disputados en lo queha de ser escenario de los Canrpeorratos de Europa, servirá paraponer en marcha todo ci engranaje que un afro mis tarde hade presidir’ lo C5r1rlieOnatS,

También el Yuoslaria - Italia,ha sido pxelto corno entrena.nñento del personal que ha de intervenir en los ‘Campeonatos.

Todo ello, hace esperar’ queYugoslavia, tiene un gran inte.rés, que la más importante com.petición de atJetismo. deepués dolos Jueü, alcance el éxito guimerecen est(is Campeonatos Ea.zopeos PEA.

GERARDO GAO

ZMNDODEPO- ___ ______________

. .. .. • . —--- - —- - .

E 1 Trole o Gen e r al M o s c a r d ó Dos jugadores belgas han sido operados en ¡ni Ira To r e o n fa n t i ] d e F ú b olCiudad por el dátor CabtREUS, 5 MANLLUI 1 RAPITENSE, 4 delantero cefro ¡nternadonal Wariri y el ¡nterior DUDifl, amb3s d4 «CF. Lij•oe»

-———— - ——— -

Miércoles, 14 de junto de 1961

BALAGUER OReus. (De nuestra correspon

sal Marsalla.)El mejor parLidG de la tempo

racki puede catahgarse el que seha jugado esta tarde en el esta-dio entre el Reus y e.l Balaguer.Bi Reus con unas líneas de con-encón magníficas y Con una de-lantera que se ha destapado go-eacora, ha dominado por cornplelo durante los 9 minutos aUn Baaguer que solamente muybuena voluntad y entusiasmoban podido demostrar ante eljuego incisivo Y bien trenzadode los rojinegros. Ya a los 4 mi-nulos había el primer gol en elcasillero local. Des minutos más4 arde Tomás se cuela por su banda. pasa a .Lasala, que burla allefensa y de un tiro cruzadomarca el segundo. lo 43, Tomás, entre una barrera de jugaures visitantes, de izquierda y

Por aito coiseguía el tercertaPIO.

En la aegunda nitrd, el Bola-suer ha jt.igado con cbez juondores por lesión de .Javer. El Reusa conseguido dos goles más01 mediación de Borrera a los4 flhiflutO5 y a los 26.

Arbitró el colegiado señor Besta len.

Reus: Padrós, Benítez,flultó, Raúl, Benaiges, Borrera,l3eItri, Lasala, Vcens y Tomás.

Balaguer: Pifiol, Casas, Cagigós, Solanes, CastilIa. Javier, Ti-mier, AuvernIs, Arrufat, Muixi y Vfla. LI

El doctor Catot depie1iéndose de los dos jugadores belg.s en la puerta de la clínica, momentos rmtesde emprender el regreso a su país. El que estro cha la mano al doctor es el internacional Wegria,

el del fondo, a la izquierda, es Dupin. (Foto Ben)

III Trcfo rx:mo. y Rvm. Sr. Arzch’sro-CbisioAntes cíe hacer el comentario

de los encuentros corres pondientes a la XI jornada de la segunda vuelta de esta competición infantil, celebrados el pasado do.mingo, el Club organizador agra-dccc al diario barcelonés «El Correo Catalán», , a Cerveza SanMiguel, el haberse dignado con-ceder magníficos trofeos para laGran Semana Deportiva que secelebrará del 1 al 9 del próximomes de julio.

EJ pasado domingo se jugó laXI oroada de esta competición.en cha fueron vencedores en caro-pa coñtrorio y arrancaron dospositivos, el C. D. y. Congresoy Olivella. El F;erte Pío tanibiénse llevó un positivo del terrenode U. D. Ba:ó, siendo loa triunfrulores casercs ; La Seda, BuenPaaor y Sta Tomás.

El encuentro U. D. Becó—Fuer-te Pío, tuS moy niçelado en fuer-zas y jugado bien por arnbaa par.tes, lo dice el marcador al seña-1: L el l-—l cn qua terminó elencuentro.

16 d Redondo — Peña Olive-Ha, plato f;eite de la jOl nada,en el ctue al parecer eran favo-ritos los primeros, se resolviódespués de que ambos onces jugaron mucho y bien a favor delos segundos, que pese a sus de-biles actuaciones anteriores, estaez sabedores de la clase de susoponentes, dejaron en el terrenode juego, bordadas muchas y bus-nas jugadas al igual que los pro-pietarios, por éstos marcé losdos goles Castillo y por la PeñaOlivella, Caballido (3).

El Buen Pastor recibió a losbuenos y nobles componentes deLa Esperanza Club, que comosiempre juegan y dejan jugar asus oponentes, esto dió lugar aque ambos onces jugaran a placer y el triunfo lo mismo que fuépara ci propietario hubiese po-dido ser para los visitantes. Mar-caron por el Buen Pastor; Tres-gallos (2) y Sánchez (1), Por la

Los Torns de útbi en Euro,naco era Campeón de Francia.

Montjellier, Meti, Sochaux yEstrasburgo, ascienden a primeradivisión mientras qie Cannes(sexto) cuenta con el mejor ata-que 71 goles, mientras Montpellier la mejor defensa, con solo35 goles en contra.

PUIGREIG, 3

I_—= ÍIELL ——El “p:m-” triunfa en !os Campeo-nes Provinciales de Tarragona,

s(gutto del Reus DeportivoReus. —-- En el Estudio del 400 metros vallar: Domingo,

Reus Deportivo se han celebra- liD, 59”S; Vernis, PüO”4do los campeonatos generales en 3.000 metros obstáculos: Guar.pisto de la provincia de Tarra- din, CNR, 1O’12”l, Faro, GT,gana, con participación del Reus lO’31”.Deportivo, C. N. Reus «Ploms» Jabalina: Fez, 3S’33 ro.; Jordí,y Gimnástico de Tarragona. De RD, 37’44.lamentar la ausencia en esta 4 x 100: plome, 462; Reus De-competición. del magnífico equl. portivo, 46”4.po de la Universidad Laboral. 20 km. marcha: Sanilehí, CNT,El triunfo final de estos campeo- 2 h. 8 m. 15 s.; Virgili, CNR,natos 1ra sido para el «Plomss, 2 Ji. 14 m. 33 s.que Ira conseguido la mayoría de li metros vallas: Mata, ¡ID,los títulos ‘en litigio. l7” Magriflá, RD, 381.

5 000 metros lisos: Guardia,CNR, lG’41”; Jové, l6’42”6.

Martillo: Buigues, lID, 3575;Fez, CNR, D4’92.

Altura: Zaragoza, CXII, 172;Mata, Rl), l’i.

400 metros lisos: Bomingo, lID,52”i ; Suárez, LTL, 52”ii.

loo metros lisos: Mata, lID,ll”7: Pagés, (‘NR, 12”2.

1.500 metros: Guarda, CYF1,4’17”; Gort, CYR, 4’iO”G.

Disoo: Fez, CR, 3811 metros;llasora, 30’39.

Triple salto: Magrñ’í, liD,12’44; Vernis, CNR, 12’07.

4 x 400: CNt, 2’40”7; liD,3’43”8.E11ROPA 2

Puigreig, 11. (Por teléfono denuestro corresponsal Talal.) —

Por mayor tanteo debió ganarel Puigreig al rival ce hoy, pueshan sido numerosas las ocaaloajes de gol presentadas a pesarde marcar sólo tres tantOs. Encuanto al equipo del Eurooa hasido menos poderoso de lo quese esperaba y se confiaba queplantearía una gran lucha.

A los 25 minutOs, Porcar hacetiri pase a Claret, quien marca elprimer gol local. A los 35 minutos, a pase de Codina, Masafret,en posición difícil, coloca el segundo gol local. A los 44 minutos,Boada, al sacar una falta, mar•ca el primero del Europa. A losjo minutos ¿el segundo período,Porcar centra y Codina marca eltercero. A los iO minutoS Pc-dro dribla a un defensa, burlola salida de Agustí y marca elsegundo del Europa.

El arbitraje del sefior Nava.STO Sánchez, accpfahle.

Puigreig. — Agusti; Prat 1,Molina, Serrat; Molla Prat II;Codina, Horta, Masafret, Clarety Porcar.

Europa. — Famón ; Ferrer, Rl- xneu.has, Pedrín; Marts, Boada;Franoh, Pedro, Mor, Salud y Do.nato.

MARSALLA II

BELGRADO PREPARATos Canpeontos de Eu’oa

GRAMANET. 3FABRA COATS, 1

‘Un inivy bien jugado, a la vezque reñido encuentro nos ofrecieron ambos conjuntos. Pese aque el equipo andresense, salióen tromba, volcándose sobre elportal contrario, fué el Gramapet. quien contrarrestando en de-bida forma el empuje del con-trario inaugur el marcador alos 5 minutOs de juego.

Apenas transcurridos otros cm-co minutos del anterior tanto,fué Allué, quien cobró nueva ven-taja para los locales, A los 24,Orcluña, en jugada desgraciadaante el empuje de la vanguardialocal, marca el tercer tanto aavOj- del Granlanet, al intentarel despeje. Morón en brillantejugada, marcó el único go andresense, a los 29 minutos.

En el segundo tiempo, ya he-mos indicado como transcurrió eljuegO, pero sin alteraciones eael marcador, Faltando 5 minutospara el final se retiró Mondragón, sendo sustituido por Aran.

Dirigió el encuentro el colegía-do Vilanova.

1 Gramanet. — IorudrajgOn(Arán) ; Hernández, Pedrol, Mar-tiriez; Camarasa, Charles ; Pes.que; Paúl Martí, Ventura y Allud,

Fabra Coats. — Ponsá; Gonzálcr, Ordufia, Patau; López It,Alonso; Morón. Joseito Juveli,6nez i: y

E, Blanq

FUTBOL INTERNACIONALEL FLAMENGO DESEA ENyRENTARSE CON EL BENFICA

EN EL BRASIL* Río de Janeiro. — No se llevará a efecto el llamado partido

entre campeones en fútbol entro el Palmeiras de Brasil y el Benficade Lisboa, por haber perdido el título de campeones de la CopaSudamericana, el conjunto carioca, el pasado domingo frente al Fe-fíarol de Montevideo.

El Flamengo, por su parte había hecho una invitación al equipoportugués para que visitase Brasil y poder jugar un encuentro amis-toso, aparte del que tenía que celebrar con el Palmeiras, para elCampeonato del Mundo, si los brasileños hubiesen conquistado eltítulo de campeones sudamericanos.

El Flamerigo tenía un gran interés en que se hubiese celebradoel partido entre el Palmeiras y el Benfica y aprovechar de paso lavisita del equipo portugués para celebrar en Rio de Janeiro un par-tido amistoso con los lisboetas, deseos que eran compartidos asimismo, por la numerosa colonia portuguesa que está radicada enRío, encuentro que además podía presentar magníficos aspectos enel aspecto financiero para ambos clubs.

El nuevo presidente del Flamengo, señor Fedel realizará una xmo-va tentativa cerca cíe los directivos del Benfica, equipo que por ahoro ya tiene asegurado el titulo de subcampeón del niundo, parallegar a un acuerdo para que el club portugués realice una visitaal Brasil y pueda jugar con el Flainengo.

El señor Fedel ha manifestado que estudiará con los demás miembros de la Junta Directiva del club las exigencias que ha de presentar el Benfica para poder cumplirlas y que su proyecto es el depresentar el partido como un homenaje al fútbol portugués y albrasileño,

BENFICA, ANDERLECHT Y SANTOS EN EL TRADICIONALTORNEO DEL RACING DE PARIS

* Las probables alineaciones de los equipos que participaránen la primera jornada des torneo internacional de fútbol que se,lugará esta noche, son las siguientes:

Benfica: Costa Pereira, Joao, Angelo, Neto, Germano o Pinto,Angelo, Augusto, Santana, Aguas o Eusebio, Cohina y Cavein.

Anderlecht : Trappenirs, Ncylens, Corne1is, Esnonverbies, Lippens,illyson, Storkrnan, Van Hi.mst, Jurion y Puis.

Santos: Laercio, Getulio, Palme, Lima, Maure, Brandae, Dorval,Mengalvio, Coutinho, Pelé y Pepe.

Racing Club de París : Taillendier Lelong, Marche, Marcel, ji.dtn, Senae, Grillet, Ouillot, Daula, Van 5am Heutte.