CONEXIÓN TV/TDTEN PARCELAS

< 80 m2 de 80 a 100 m2 > 100 m2PARCELAS BUNGALOWS

Lavadero

Lavabos

Fregadero

Fregaderos conagua caliente

Lavabos conagua caliente

Lavadero con aguacaliente

BañosWC

WC QuímicoWCQUIMICO

Baños concalefacción

Duchas deagua caliente

Se admiten tarjetasde crédito

MASTER CARD

Recepción

Habilitado paraminusválidos

Botiquín

Piscina

@ Acceso a internet

Servicio depan diario

Supermercado

Frutería

Plancha

Bar

Ferretería

Comida para llevar

Restaurante

LavanderíaSecadora

Terraza

Bar con terraza

Punto de reciclaje

Animación

Mini-club

Pista de baloncesto

Ping-Pong

220 V

Extintor Evacuación

Campo de deportes

Petanca

Toma aguacaravanas

Hierba

Corriente eléctrica220 V

Se admiten perrosen parcela

Mucha sombra

TelevisiónT.V.

BungalowsHabitaciones

EstaciónAutocaravana

GasGAS

Alquiler canoas

Piragüismo

Alquiler neveras Senderismo

Paseos a caballo Parque Natural

Cerca de río o lago

Parque infantil

Río Tajo

R

ío Ta

jo

R

ío T

ajo

01

BR1

BR2

BR3

BR4

BR5

0203

0405

0607

0809

1022 21

24

23

22

21

BJ10

BJ11BJ

12

BJ9

BJ15

BJ14BJ

13

BJ16

BJ18

BJ19BJ

20

BJ17

BT8

BT7

BT6BT

5

4

3

2

1

29

28

2733

32

31

30

37

36

35

34

41

40

39

38

45

44

43

42

49

48

47

46

26

25

5051

5253

5455

5657

5859

6061

6263

6465

6667

6869

7071

7273

7475

7677

7879

8081

8283

8485

8687

88

177

176

175

167

172

173

174

171 166

165

164

169

170

168

163

162

161

160

159

158

157

156

179

155

104

103

102

101

100

9998

9796

9594

9392

9190

117

116

115

114

113

112

111

11010

9

108

107

106

118

119

126

127

128

129

130

131

125

124

123

122

121

120

149

150

151

152

153

154

89

105

178

AV10

AV9

AV8AV

7

AV6

AV5

AV4

AV3

AV2

AV1

AV12

AV11

N

E

S

O

WC

WC

WC

WC

QU

ÍMIC

O

ENTR

AD

AEN

TRA

DA

www.campingaranjuez.comInformación y reservas: C/ Soto del Rebollo, s/n · E-28300 Aranjuez (MADRID) Spain

Tel: +34 91 891 13 95 Fax: +34 91 892 04 06 · info@campingaranjuez.com

IMG180509003

RESUMEN REGLAS CAMPING ARANJUEZHoras de descanso y silencio: Son declaradas horas de descanso en el camping las siguientes:

15:00 a 17:00 h. Durante estas horas, el cliente evitará toda clase de ruidos, voces, discu-siones, regulando los aparatos sonoros (televisiones y radios) de manera que no causen molestias a los vecinos.

24:00 A a 8:00 h. Durante estas horas el silencio se intensificará, estando prohibida la cir-culación de vehículos por el interior del recinto, salvo casos excepcionales en los que una emergencia o una necesidad del camping así lo dispusiera. Se tendrá especial cuidado con el sonido producido por las televisiones y radios.

Visitas: La entrada a la zona de acampada queda exclusivamente reservada a los usuarios del mismo. En los casos excepcionales, la dirección a petición del cliente y bajo su responsabilidad, podrá autorizar la entrada siempre por tiempo limitado previamente señalado, de familiares o amigos, que quedarán obligados en todo caso, a entregar en la Oficina de Recepción, documen-to acreditativo de su identidad, que recogerán a su salida. La visita superior a una hora implicará

a todos los efectos, que el visitante sea considerado como cliente por una jornada, por lo que deberá abonar el importe correspondiente.

Pulsera identificativa: Dentro del recinto todos los clientes deberán llevar la pul-sera identificativa facilitada a su llegada en la oficina de recepción. En caso

de pérdida de dicha pulsera, deberán abonar en la oficina de recepción, como sanción, el importe de 10€.

Entrada de animales: Queda prohibida la entrada de ani-males que, manifiestamente, supongan peligro o causen molestias a los campistas. Los animales domésticos debe-rán permanecer atados dentro del recinto, con el corres-pondiente carné fitosanitario en regla y el dueño deberá recoger sus excrementos.

Este resumen no implica la no lectura de las reglas del Camping.

PALACIO REAL

C.C. XANADÚ

JARDÍN DE LA ISLA

MUSEOFALÚASREALES

JARDÍN DEL PRINCIPE

CASA DELLABRADOR

PUERTA DEL SOL

CHINCHÓN

C3 · ARANJUEZ-SOL

C3 · SOL-ARANJUEZ

www.campingaranjuez.com

www.campingaranjuez.com

CONSEJERÍA DE TRANSPORTESE INFRAESTRUCTURAS

INSTRUCCIONES CLIENTES

PLAN DE AUTOPROTECCIîN CONSIGNAS Y PLAN DE EMERGENCIA

1 . Si usted descubre un incendio o detecta humo, comun’quelo i nmediatamente a Recepci—n.2 . AbstŽngase de abrir una puerta por la que salga humo, podr’a activar el incendio.3 . No pierda la calma, no grite, no corra. Puede provocar una histeria colectiva.4 . Si se encuentra entre humo abundante, p—ngase un pa–uelo entre mano y boca y gatee.5 . No arriesgue su seguridad y la de los dem‡s recogiendo y transportando objetos, puede producir atascos.6 . En caso de evacuaci—n no utilice el coche.7 . Abandone su bungalow cerrando puertas y ventanas, evitar‡ que el fuego se propague.8 . Siga l as instruccione s que le d en l os integrante s de l os E quipos de A larma y

Evacuaci—n y acuda al punto de reuni—n que le indiquen.9 . No regrese para recoger objetos olvidados, entorpecer’a la evacuaci—n de personas

y la lucha contra el incendio, poniendo en peligro su vida.

10. No fume en la cama, puede provocar un incendio.

11. Los clientes con cualquier incapacidad f’sica deben comunicarlo a Recepci—n para que les sea prestada atenci—n especial por parte de las asistencias, en caso de emergencia.

12. Comunique a Recepci—n si deja ni–os en los bungalows.

INSTRUCTIONS CUSTOMERS

RULES IN CASE OF EMERGENCY EMERGENCY PLANS1 . If you detect a FIRE or smoke, please report immediately to the reception department.2 . Don't open a door from which comes smoke out, it can activate the fire.3 . Do not loose the calm, don't scream, don't run, it can cause collective hysteria.4 . If you find yourself between abundant smoke, put a handkerchief between your hand

and mouth and crawl.5 . Do not risk your and others safety collecting and transporting objects, it can cause

jams.6 . In case of emergency don't use your car.7 . Leave your bungalow, closing doors and windows, it will prevent the fire spreading.8 . Follow the instructions of the warning and Evacuation Team, and go to the indicated

meeting point.9 . Don't return to collect forgotten objects, it can hinder the people evacuation and the

fight against fire, putting your life in risk.

10. Do not smoke in the bed, it can cause fire.

11. Customers with any physical disability must inform the reception department to get a special attention in case of emergency.

12. Let reception know if you leave children in the bungalows.