Universidad de Buenos AiresFacultad de.oenctas 'Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
Industria nacional depinturas, barnices y colores
Marzagalli, César
1951
Cita APA:Marzagalli, C, (1951). Industria nacional de pinturas, barnices ycolores,Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L, Palacios",Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0533
INDUSTRIA NACIONAL DEPINTURAS, BARNICES V COLORES
~~.........._--_.._... --~""'--""-'
IIIDICll
IlIi'BODUCOIOB
OAPITUU> 1 s lCYOmoXOJr BS!'ORICA l .&4 pnh1atorlo.
&b4 AD:tipa. :&.484 .41a. &4&4 M04eaa
li4a4. Qc)a~~. .. .". . s - ,
OAPI1VlAl 11 :MA'fDIAS PRIMAS: SIl OOIlOo1JA1eato ., or1-pa. P1&M.~08•.&xtea4.4ore•• '.hlot.llo8
SOlTu_a, seca.tea __ __ ..
PRODUCTOS BL.A80llADOSs proclaoo161l ••10...nal. elaaitleaol6. en pupoa (I) P1Jla..
.a. L1quldaa. (II) Baraloea T Laoaa
(In) OOlorea en Pol _ ..
RAS (1) .1ID" • Ji04w... (lI)líol1JlOll
.• Bola. -- __ .
10 - 1&
11 .. l~
14 .. 18
OAlPlTULO In I lBRODUOCIO:R AL ABALISIS&SBDIS'l'ICO
DlPoascXOIl: _.r1ae PrDa...prodl1cu.
lUabora4_ • lleaWD8D 4. 40 anos de Da...por-'ta.ol6tl. ..
,. >
PaiDUOOloa: De p1D-aru e.SotI.. _
t1p._ M.M - __ _ _ ~_
tera1Dao16aa.el 111_ oca l.. oifras
.ter1... .. .
ouzm¡,o V I OOlfOWSIOJJ:IS ..
--10
41
4'1 - 41
INDUSTRIA NACIONAL DEPINTURAS, BARNICES Y COLORES
DDIOE DE Gb.J'ICOS
SIB'OLC)S - - ~ 11' ~ .
S¡JI'fISIS DSL PR()O,ESC I!l[)'USm~ _" ...
1
40 1108 (60.· ell••) - D poroentaJea T ea 'lOnelad..
(Oorre8p0D4~ a lo. guarismos 4.1 O-Gro 110. S ...... ··..... U
PRODUCCIOH NACIONAL EN TQULADAS ..(Oorresponde • 1••
guarlamos 4elcu.a4ro flO.. 4: _.................... 18
ABAS'rÁCDU&lfTC NAOIONAL ) COLORES )En por4enta je. 7
en Toaela"•• (corr••ponde a 108 guar1... de 1.08 OU..4.roa ".1 .,. I ..
ABASncIJillm'ft) lIACIOIlAL - PII'!VRAS .. En poro.ntajea
.,. ea •••1a.. (corresponde a lo. parl_ de 1..
OuaÜ08 _oa. 5 TI ..·.................................................................... 14
AB&.SBODDJIlO NACIONAL .. PASTAS .. En porcentaj•• y
en Tonelaelas (CorrMponde a loa gaarlsmoa de 1NO-. ..
dr'08 5 7 6 e"'.... ~ ."'''t' 11- ~.••# •••• •
AJlASBODaB;NTO NACIOHitJ., ., WUUUCES y LA·CAS .. En Por
o.ntaJ.sy .0 Tonelade. (correapODde a loa guari__
de 108 Ouadros Nos. 5 ,. 6 h<U' •• • .. ,>~ ~·~· H,·o' n..... 11
ABA5TEODU'Eln'O riEL MISMO EN LA nlPcRTACIO ra- y PRomc-·CIOR .. En poroentajesy en Toneladas (correspOll4e a
loa guarismos 48 loaOuadros Boa. 6 y " ~ ..·..H...... se
PllowceIvi~ NACIlt.Nhl. POR GIU-KDJIS GRU~W ( oorre.pOft4e
a loe _ria.. 4el OuaAro Bo:. S .....·..'· ..... ~..·•.fl ..... " •• u ...._ 40
pac16n en el abaateo1m1ento de las materia. pr1aaa
ae 1mpor~ac16n y produeo16n naoiona1 (oorresponde a
los guar18DlO8 del cuadro Ne. 9 H ·............... U
JORNALES PAGADCJ3 Y liUlíIRO DE O.BRDeS tJOUPADCS' POR
LA INDVSTT{IA (corresponde a los guarismos del cu--
dro No. lO ................. lt - it* •••.••• .., _ ...
INDUSTRIA NACIONAL DEPINTURAS, BARNICES V COLORES
r N T R 0 D u e e 1 e N
Iniclar y llev(lr a feliz t6rrnino un estudio econémt cc aobr-e La in..
lstria de las pinturas barnices y oolores, ha sido una idea largl~mente ace r í o í.ede que
lnalmente l~.vo a cabo, inrpulaado por razones de índole pro1~eslcinalqu.me han dado
l oportuní.aaa ue ver 1nt1mamente, los .w.dltlples pl*oblewas ae su producci6n :f evme¡~o18,
Lzación.
Al a¡Jo.rtar por intermedio de un tI-'aba.jo que no pretende ser lnfiup!.
ido algunas ideas y sugerencias para la dirección y enoauzamlento de la industria na~
.. cne I las pinturas, barn í ce e y ccLo.re s , entiendo que no es nada mAs, qu.e respond.er
llamado que me lmpon,e rn.i oonc í.c í.én ce egresado de ciencias r~con6fn,ioa8.
No es 'sta, ni la primera ni la última tentativa hecha por prore~
.onalesde nuestra Facultad 7 encarando un estudio y ofreciendo ideas o soluoiones pe--
. la exitosa. ccncucc íón de Lncuet.r í as da SLUllB l1rlPorta1r.tc i a para al l)eta y tanto es ae í ,
.e han sido raucnos los trabajos que han alcanzado su pr opós Lt.c ,
Por ello es que creo también 'P'7r intermedio del presente y modosto
t.ucío , oontribuir en algo pera m(::jorar e Lnt.ens í r'Lcar- esta industrie de fu,ndsmental
portancla ,determlns,da. por la :)os1ci6n que ocupa dentro del d,esenvolvlmi~nto j ndus...
ialdel. paLs, como :rll{~n,teco!1sw~;idora de productos y artículcts nac í ona Le s ,
iaL1nanao ui:f1cultau.6S, varí.en constantemente, oareoibndc a veces dE) utilldad en r-az ón
las múltiples mutaciones que esa misma dlnáu;loa lülpone, pero ello ,DO impide que el
je'tlvo sea lOt'~¡~e.d.Ot puéa aún as í , si la soluoi6n no tuviera utilidad en caraoter tran
torio, siempre qued{;11~á el antecedente del. e s tucí,o efectuado y el p Lantiamden t o clf::ro
9 del p.rob.í.eraa se ha realizado.
~i prop6sito es el de estudiar la industria naoional de pinturas,
rnices y colol"es, pont.encc en relieve su adels.nto técnico, su1mportanoia econémí.ca :J
aspeoto so01al.
1.vld,enc1ar la iJiJi)Ortanoia que las pintu.ras t Lenen en la vida. del
lbre estaref~ sencilla, no hey más que lCV'CzI1Ltir nucst re vista, fijarla en t odos los
Jetos que nos z-odean de cueLquí.er clase de mat.er-La L de que estén compuestos. Todos
/
INDUSTRIA NACIONAL DEPINTURAS, BARNICES V COLORES
ti)
- w -
ión es.~ecial; realzaz· su belleza. pr-opor-cLcnar luz, otra~) ser Pl"otecci6n
enc1as clirflátlcas. paI·a de rense de la corrosión y alguna.s
Bteria ~~e c~bren.
dar oonsistencia a la
L6 1i,~,'br1cación de la. pintu.ra. se engr-andece al crecer la poblaci6n,
1 standard de vida y cUBlq~ier rama de la 1ndu~tria en particular. 20r lo tanto cr~
o será neceaar í o d(~l~OBtI1f¡¿lr e.n. adelante su iGl!)Ortéjl1Cla, sino c oncr-cturncs dnicé.rln~~nte ti
u. e s tuu i o;
El que se estudia su evoluci6n hist6¡~J.V<1, bos que jánuose ~l comienzo el uso cocor,
8;rupándolas en eLementos" con el fin (le lOÉ~~ar una mayo:r ccmnr-ens í én, A\nal i Z·8 nd o
nrn,sdiatamente le producci6n nac í onaL, es dec'lr~' ias cLese s de p í.nt.ures que la indtlS-
sta'bleclaos intenoionalrnente pa:.ra que ccLnc í.can Lue.jo , con el análisis econéaií.cc \~ue
r-ial.
JOJl esta introduoción quedan of~reoidos al Loc t or , ccncretaraenne 1 oc
Lement.os necesarí.ca cor. los cuaLes se ha de Dlanejal" éste tI~a jo.
se
abaat.ecí ~-
mal •
i.e ella se sac;s~rán las ocncLus í onea 1)8.1"<;1 arrl!lbar t.l la parte tundaJtlet
1 tral)(1jo, se pone de manifiesto con a e díat í ee.s la la de
ti.
los merc~dos vecinos.
¡Ji
INDUSTRIA NACIONAL DEPINTURAS, BARNICES Y COLORES
el frute ex-•
"'-,
CONSUMO
PASTAS
Ar~----'"~----'"
I - ----.--
PRODucelON
PINTURAS
L O S
Ar~----"~----'"
8"0
IMPORTACION
i: .' .~
MIS
PASTAS
p. Laca. d. todada••.
ft • Barnices de todaclase excluidos.'losnegros a base d.asfalto.
o • Barnices abas. d.celuloide, celulosa,nitrocelulosa yaceite.
BARNICES Y LACAS
f "'---- -~
aARNICESy I.ACAS
PINTURAS
COLORES
COLORES
ArJlJ
- - - - "-"~----"
_____------.M.a:a.,_----------~-----------~~-
INDUSTRIA NACIO~AL DE "PINTURAS, BARNICES Y COLORES
,.;: ¡ -,'
o"
. -
F~4.a_e8., Vehtculo.s.· sfd.Y_I1t\eS.~~·" . _8':$8'-.
.' '.
p 'DUO~OS ·'EWo-P' ,'S::Pro¡taoc;16n.o~10.,1¡.;. ~Ol' lrl:eG~~ '" ~ ... . ~
,•.¡altea &ruPO$,., l··Xl·P111tV.a~.e .'\libS. ·{·l¡J~c~·
"' ~$.. (.Ul¡.· oolo·~.s én-.po1VJO.,
't\~TO ~.. :~,.-q'~~·W'U 'P!oc::~
f'~%}-'
I,~: ~:1!Pt2ALt 'PlltVrtAS" (J.)'. .
liDOS> a !tolas.
INDUSTRIANA~ONAlDE' 'I~~~~~~~~~~~~~~PINTURAS, BARNICES Y'COLORE~."
- ~ .. '"- "'~.;. ... J - ,... _. -
roUJOIOlf 1US'lORICA: :tlJ:te~rta.rc'h$Oe:r<~.n: .,for11ladet«11ada llna ht$t.orl~iel ,:ooiiJ;.:'/~~~~,~.'
, me atreve ';"d"l~',ds q.e lmposlbltlhata',.f'né1"8 d&í.ug' o.e ?,\~-,--.,
iii,flO"-~ol_nt~Ílos etteontrarluos ~ntÉ/la~'C&Sldad«e ~~8~~riblr~o~é' óa.~~~:{6~:· ".storia4~~ jie'ia ~id. de10$puebl~s h8~~ dl'ohO.'Sitlo ,que 1;&.drf~o. :~e:' ad*~\J".;.,$ 'en eleatn410 r~&~iza4()'d~ 08d8~O,deellósi'1n~~tlg~ndO.eus más' pequefi$s·~t)s~'. ,,'
dr..s. l14b1t-oa u ot~&~8nos .2;te-r1~re$'p~rá que hós'U~Í"att~la, pautiá.•"ló: '('J.UO,,'b_!;' o'
..., - .. ~ "'f "a"!, -
,o • ~~ •. Jie refiero a sus e()S~_bre8 y- sU8'b'ltO'at~ ¡pQrque~ conecten_oc":~~_·.:V¡~~$:'~qUÉtil0S eiemento~i~ofi l~¡,~~~~'oá4~' 'uo ltafJeu' _~s mfnia~:;'-',artos trabajos. ~bs."artamoS$áS';dt~le&~.:h~;trami~n~'s',i' ~;~tEi~t_~tl1~tI_.~~"-~.
.. , - ~.. r ~
"'= -, =-
. , sttifG,. nm:1 ·l)J;ol~~io.- ':~cií&me~e:'el, etect~t: '~' aná~ó;~~s, llt~t6~!:,
.deJ~:.ivl-en4,* .. ":usada :P();t 'los n01lb~s'.~~sa~.ser.'"sl 'qttereIllQS, .óbser_~ ~()~c.:4os·,'
nls' .e-l..tltos'q.roraan: eleonJuntQ d~ '~aví¡a;d·l~l"le. . .- . 'c',:; .- ... . ~
~¡;<:~..;.:;~' "
._ sus·ma,déde' ,ra J.iarle~·, tirl11o' e 111g1,s·ne. ~ e~ ~los~ ~<Qo10~&e '~~;'''O,llo'~qtiEt 'p,lrJtaa'~~:~l:l~ teél~'~$:'
rti4efende.fte,4e1 os19Z', e 4el bit). ,e~0.;':'~<>'~·';';:~' .. = . _.. ,.- .'. '. .' ' .. •
. ,-.:;-.e ....
- i........
"" _._ ",o •._-"',",,0_,-./'".--',~. ~ _~'.i",;.~ _ :, /:,. , , ',,' ;' ...:- ... .; o'"
- - -. = .".- -.., • r~- -- J 7""" '
"'~ ..- -.;.-.
$ ", ~ ~-
.' ju'~o:nQc14o h1storíador.y sp~l~i.o~o.Sp-en&l-er Jin~ ,ini .Qo~.e.p.cí,6~ o,
~~~:~ ~~~~~t~ " ~:~:.
~;::'!=.. ... -e- ~ ~ ~-
. .... "'.;;, ,~. \. .." - -~...: ..~grop.1'O,.de,'e\1'8en'tlr ,.i¡i".stlooncepellin 4e' la belleza·.,: ,T"o40.t~dioa 'en~és_nf' - ';
~'~ía::hlatO-;i~'de la hWlla~1~d'h1eil.Pllete .e~r.ibi;~~: ..~~,~,~.endO ,1$ h~s.~rl~ ~~~,~,_,~l.Ó~.. '
.- -lNDUSTRIANACIONALOE -I~~~~~~~~~~_~~~~~~~~~~~~~~. ~NTURÁS:BARN~ESYCOLORES
. .
iil'"~..<1_ go~ $le .1*aago8 ••. U~·f't$~~lTl1".,·&$, ~~1~.p.!"JJ:~~ .,." 9J,or aua: -$1~s-7" ,~~or_.·.lta4etl·: :,ue -"loa~ ·.puablca~ lá~ravé$---4. ' "ua :.l;tGS!U-' .~_'íio:·:'<"
...;- .'. ... ~
.= - I
!lEm\Gi;}:. .-aéloJUiGo:,"-, $1."
lsten ,pata. p; -a~a~G__: .ai-JSI'l'e
. .
A s·41de. que, 1&01"l1t_ot611 Z:";1Jtt, otl1•• 413
. .
res_q~$ ,tn41vlél_a'11Z.,ea8~6a 'tt'si
milI.'; JE~e~110,!- "04$0 ~~s:_-,_ ... &••' .n._<,_108·c_l·$$~no $t)~la~~~' _:$~". ~
~. :
"R$SCt.i(--· o ,en el_.~••:
. - ". ,
d$.b~ée1ene. i1 es~&1"'0. u:teriéll.s .,ea '.~
h$~~la: -.e-'~ .' ,-::-1&,." (JOlUl- _~",-~ ,10:"
ael .0Ú••'&0 aa$ ·e1l' .4•• eJ:$i' e:Sta....ltdteel... ~$$u.aé;f:;tO·.~1 ,t'- :' ,a
las-- lQ4ulI,·rlas:·4:e ,.lfltura· '~Ile '~$4a~.. 4l.:4$~e,s't-o& pu~b1ó_, PO;$&_.
...~ --
liJe
. ' ~'
'~ir )Iebl.. 4ela ~~ole "qU .~. "'é .~. «.:;.qtt."~. . .
_ffl•••·:ia.u'o a-dello$:pQe.i.$~ 4.ele-ei 1~·«:e,vUta--edo~o••~,_e.:..
_ ....
- "~.-. .. ~.~ ..,' ,-
- .
p~~, e,llJ." .G~~*ve_os,. él PJ'OO&$O PIJ3t- ele~l"'e;¡;"'~' ...... ,
bre:·c¡r't-p01:·":er
~·e:·al 11ebl__ 4el, 11_\)%$° 8 $ : hable ~t.l., ,pueblo:,. laa. at111:.40 la ptn"IlJ-a:;;·.··F~_ '"- • / _."
~l¡~:Pt"sa.~qpan 4ee~ar•• 4eCl'#:. . 1!&' é ".. _er:y,.M $_ ~;' ..:o~ ,.ató •• ~l"• . '. .\,>,>,-
. ~
DOS~1" el euta·4e ea _'pl~ttJ,¡v:.n $~GO .• , ~; p;an prot...I'. 4é'$tuf;,", .te-- , '
~;l-l·~•.ouadóélv16 ~e;n l:os' el;smenlio$;aterioT&:s, u ·d.'; ~ q'l,'.__ '~ ·.la_pbtara~ .~arl:~~a tb..
¡los\erlol:18e:Jlt..· la t11IlQ,l G.fJ, lu- »lDtuas,;: ' ~." .'. ,
~,~-"-Q.tlWl1a.da 4e .18' -o.b3-t.. "U.OO1oa4~..,¡h ea atlM~ca.••••t '.::'.
~ .... ~ ...~
A~ent~nd;,· ""8 a.aqué ino --~$llté e :la8~ Ute,re")a~e{$···4po"•.4. 'h,
- . -~'
.;p, ftI1CAI::Lo. J-~~$IOdl«d;Oéild lI.t(4eOl_ ..r'.el 'Ialti,~tlt.fi·l••tleer-,- :$;tdo' '_ ,.,'·$408. ,eG, ;lE1a- <elle-_ ·if¡)al$ :é~ : ':nM~.:.· . ~ .: ',
~ .- ._'~ -t.1"1". pr•• 11864•• -éÁ:esta 1»0.... __ Ol-"'~q_lo.
"'0$ l1&~al_." 16 'tl~ .1 cañ4n.la tk~t'fj ftJ-. '1. t-lerH ··Ula,-'lOf8 ,_r~">:
. '"- '-~-
'm.,
~_1~~~.1* '1a
"U.ti',~11ri1--
• =- ' ~ • ~ ..
~~;I~,-'e So;-.~ ~:I.~~' -~~~;Q~."
INDú~t~IA:NA~I~NAt DE-~.- I~~~~~~~~~~~~PINT(j~AS, BARNICES V COLORt:S:
~ ::. ......~·.tUl" ,,~a t'i~J$~..,.~ ~l;.ga. ·~iM
· ~~O~STR!A NACI¿NAt-DE . I~'~~~~~~~~~-~~~P.IN~U.ÁAS, ~ARNI<;:_ES_Y COLORES
'~,.'. -, ~lUcl$Jl~-
-~t~~"~: idO.a~& .,..:~~~J4ii~••;ltl;t~L.I~~~.-
"" ....~
o~•. lDaa.;·l l.e: c(l
16ñ- --:;~~= ~~u·';"'aSli20
. lNDUSTRIANACIONAL DE I~~~~~~~~~'~~_~~~~~~~~~--~~PINTURA~BARN~ESYCOLORES~
-- -~ j-
·.:~re~oot~~nt~~G$;p·en 10 -~¡tl- ,It lc:. "tétl!!lCJEl'. ..
~.,-rrr:l1)U OC~:rel]~~~~_ ~LU; ~fi
K~'1~.\¡L~:;i~ 1~~ ttlf;tl¡'l)
- .
~o__nta.:·
''\,." -. ~
. ·'.~1 ta~ 1Cante~~ ál ~!á'~ .:..~ ·$u.Í$~~$~ñOl)en~I)O_~
. - - ~ .. ~ - -
OOtiQaan ~.• ·~:"ttéUlU.~' 1)r~l)1~lta4é:l1:
',,~$tQc,,'~ 11 1& m, 't'e-ta' d~l ¿;~. ~. ,"
:e(fa~~ea:e "mis: ~4'lJ/
.4er·u. bis:,~Uo~- h ',:_eb;~. ll·()]~fj(if~;;:te~ttJ
· lNDU~RfA NACIONAL DE I~~~~~~~~~'~~_~~~~~~~~~·~~~P~TURA~BARN~ESYCOLORES
'.:' alu ~u.c ·eJg~m~J,QZ_=J.~ •.~
.F .~1~t_· .ll.~:l~l~t
_40011'; QDIl..~. :uaGa-~t- do p-$c~"•••• ' -?
· ." '1INDUSTRIA NACIONAL DE ~~~~~~~~~~~~~
PINTURAS, BARNI~ESy COLORES.
~ ~~--
:~EL'EMENrós
- ~ - . .
.ti•. t1&tI!~~$J.;.
~"n~~"~' ~~j.·· •.t.t~¡. 'f-e.
.---- _...._;
•....r~._'1l~~~'
INDUSTR~NAaONALbE 'I~~~~~~~~~~~~PINTURAS, BARNICES VCOLORES'
- -
~~ett',~!~
~~-~~~'~~,'S:'. ~ i"" :~ ,~'~lt· t-g·~~~;
". '~,. Pfl?lY~ -tXttlll~OSlJ"
~la~;r~(fta: ~
t~G)t:.¡lf~ -~'3;~'~. e:1 .
·~~:.~G:. -!~ij¡r)tl~Q:~~-
. .:é'~~ ~~e~;jt;~G,;-,·~w, ~c 'W~~~~Q
:.~l!'··p~t1t_'~M .~~~.
ill:¡~~~~4li' '_~~~,~~1-:'¡"·•._~\~~l$~:•
'INDUSTRIANA~ONALDE . I~~~~~~~~~~_~~PINTURAS, BARNICES Y COLORES
·:.·.~'g·.ii
~ - - - ...
", ,1-&8:.-' :.0;
i¡:t~,_~- _U~ _.~ r ' . >
,M ~~m.i.l'tI~·(¡iV¡l.~t7~;_·~kt..t~ ~
:e~~r,'.f¡t~ifD~-··'>.~¡,.,~~~~$:
Di1~~~[fi~ll~~ ll~ .~4.
INDUSTRIA NACIONAL DE-PINTUR~S, BARNICES y COLORES
o:, •
.::W~·-~;Ae$~ ~.ff1lt ..:;(. ..": '~~ "
~. -- ~; ~... - .
al ~~f~ti~~~8·.. ,(j;1·· '.,' '\~1_~ ll*:. p~~:-~ ,
~eJ~U -i);,-,n¡D~a.
.'- ~
fttiP1~.~iJU·de .lt~f# :~
»~C~·~.b~l&;e~dá'lá··~':.tli·~ g .1:.~~_ "irt,rt·•••tti- ~
JUQ -U:~' ~¡' ~~~~1pa1.o:e·... ooE~..1.,__ tia lB."
. .
.'_•._..~ r.~·;~,t~IlJ: . e·s:
.: ;..;. "', "-;'·f
;1-e~~1_f1 (j~fj'~~I. $0
6n.(~:.té U~~~~·~:'rilntQ
. " .
tt_ a· "OUJ"$ 4e: i~
. ~.~. '..
~ ::! .... ---¡- -
. ~ .
-.. ..¡eb .~?~~.-:~ .
•IIO ..• lit¡Ielo
..~el':.zJI-,..JI~JI.,eiJIt'~.....OZO
CIDCIDCID(])
••••'.••
-1 INDUSTRIA NACIONAL DE "'~~~~~~~~~~~~-; PINTURA~BARN~E$YCOLORES
.•Ai-~C'."la, '~_"'_"cA>.2. c:f)ntn.~~,Y",.,•.j~~.~-_;Mi8.$ .~~'~~N.~•.
41~ .~:f(J'~
~v~~. ~: iR~~~.~~~.:~.; .(11;1.
,~"'."'" . __ ~~, i¡'~~~~J.'.:'_
-- .
--;.~ 1t~l6& -9~ 1~ .tlt_:-••~:.- ... -.. - ::.
~ .
:_,a, ;.__ ..... 4..~~ .•~_ ~~';;.
- .
.'~~. :._ ~lr~"·_ 'ff"
. -.'-. ·il._.~·
Sll_~~~1G~:.·a . • __. p.•ee_• .16:,ol1~riJ).da _.'I~Jl~l'_.· -OUDm)~:s~e
~~~~,ta~b<.. _.'_-~ .:arati. "',~
"""'",.".----,«.....,~<'. ·a~l--e;·pw_
. ~h ,61 11~~ _ -Vl--.: .
..•lZíQ4' "1á ti .&61--~flil.lJ'Qtl- .
. '.
1~
uJt~·.~at
B·BV, PREVIO FILTRADQSE
ENVASA AUTOMATICAMENTE
PASA FJNALMENT'E A" .LAMAQUINADE TONO
:a
<.:»
SEVIERTEN LAS·RESTANTESMATERIAS PRIMAS PARACOMPLETAR LA FORMULA
LA PASTA ES MOLI·DA ENEL MOLI'NO A RODILLO
,
SINTESI5 D'EL'~R'OCESO INDUSTRIAL
LAS MATERIAS PRIM,AS S,EVIERTEN ENt.A.,MEZCLADORA
\.~ ,¡I
. .-
--~-
;;, 'c.
~ ~.-~,'::-
.; ........ -
~ - _:'.-.; ~
"'! ...~ .......'&
. "-~-
~ .
rr JO ~ ~ ~
;~
.-
·-·:rl~~:4e~"~j'-'_if
FASE.~_SOC-IAL·: Can-tidad de Obreros y ~alarios Pagado's
v ... .
CO]\TC.LUSI ül'Jli;S.•
..f
I PINTURAS, BARNICES V COLORES
~I~ # ·~t, -~~~!(¡ '~11 ·ZJ~yoo~~.q."
~1;
¡~§:I -,'~.eáll'Jl;il;.~ .
1· -"'l·UU.,;;) I n.",,- 1'l"'\JIV'''U'U_- 1.11;;, . I". PINl'URi\S,BARNICES-V COLORES.
~ ••• __~ •••• ,~ ."~~'''_I'·~'''' r..r ...
"·' .•"•.··.".•. I·PINTURAS, BARN·ICESY COLOR~S.....
~l ., ~
'1 J•
l\¡ \.~l-'¡
~~.,
. 't·l
f'-I. '
1 • ',1'.'
'\, '.
l' s,.'" ,'1',
..,.,¡,
() .~~ ';
=-:--
11' IJVv I I ~'I"'\ I'~I"'\""I Vi:~"'- I.J~- -. IPINTURÁS:<;BARNICESV COLORES
-~..._::.
.',', ~
PINTURAS
IN CIl) o .. CD *cC
IN .. ""!. '. o~ .o :; .,; V't.
o iN M "lit ~~ .,~ ~ ,~
~
5.330 ,6.310 2.50A t~l:6 1.271 soo
. ~<'.1' .
. ·11%
,
.' BARNICES Y LACAS
N CID o .. CD *IN .. 1 '1 o00 " .o W') '"o N C")
~.. ~
~ ~ ~ ~
575 875 324 185 231 100,
-da
PERIODO J90S A J948 (40 A~OS' • EN PORCENTAJES Y ENTONELADAS
(Co,r••ponde a lo. I'!or¡smo. _ICUADIONo. ~J
(
"lit lO *.. .. o
; .,; W').. o-~ -
9.656 10.063 9.500
1
1'\I1 .~.
I
o..~C')
~
12.619
COLORES
l. '¡ \
CDIN",~
7.320
.,t,
I\ .l
I
1
N
cDo~
RITIO DE LAS IIPORTlelOIESENGRANDES GRUPOS
5.390lON5.
,AAos
e~ 1
:It¿;.~~~¡;~. -
-- ~ : ::. .=--:.
"
. \
l' ." '.~.
~(J:Jf~»~$:····:'a_1)'e·,I~:Qtf·:••B~·
I~. . ,.
.1 '
J."Z-1 :c:: '... '. e]] e~ G.... -ttJ :J» .,:o :1z ~- )o em _CfJ e-< :co )o rr- eO .11:Drn
, -. 'C/)
.' ---...
1 •
.1
~ , ~
"'1'
. • ~,,'-c. ti
.t'
'Ir! "~ ~
lt~.Q~ ..·
l~$'~óQO
• • '1< .~
• <. ·,1:'6.. ··, ..000: .......,' .., ... ','.,
lM$
2.166
"
..-1,~4'
I (".
.iI 't.. 11
9'•.'94' ." ,1.1.·0a$·5'61' :,.:,t·
901. ,1 .' 1:.0,88·
A',A,·;ft·. ..\~Á·..~~ ...• ,'~··'.tt·i~ "~.,~~~. iW\,~·.;W!...- ":'.:.~'JI,.~'
,1 ':.¡ .',':, ·':,::~,~r '.,' .. • \1~ ...'.'.
;e~~é'le;'I\,,~ggav- ~ ,_,~,.' t. \ ',;~-"\ ..:; ," ~_.",_
1.9,24
. :ft' .,' ',.j. ','e .·D~•.~46:·· 14.•:'~6
't'-. .:1••"', U~~,.
1/146,.
\
··ia·~SG';
3.07.9
.. 1,6;.":$.. ;
.:1,.l4~
é.
r:
,,"~i..ll.,.•~1'.9~
'..~:.;'. ~A.':~~.C:oÍi!'í.~~~ ~,
, .• j
b'" (~, ' .. 1" ··ftl: :11··... ·;.·· ., ~ , . :~J: '" ','_ .. ..
f'.' ." ~.,,' ~i.ff.;'~·· ,Q., ..
\" ",,:. 1;.,,,'" .:1'" ".., ,':;1 '*~ ,,<8:9- .
1'4.~.J'f· >
, ::
, ",1
~: ,
:6.•'1·15" "'~e·.14 ~"." ..~, •."'•.,:-: \ ' ..' ·.· ·..fl' ,.~ ..~ ..
't~"7, ',: ~(~4!:9" ·il~l. .' ~ ltá3'.' " . . ~r JI I ~, ~, ,. ., JI' l '. '
"l ~,~ I
(',\o''}'
1~41 ..194'
. ,. fj'.lt .''.: 1, '3""""'" •
·,.,'$.•5'..62~ ~ , .
,', ,l.
"., 6 .:,•. : . "·¡6·.'·'··,1~o· '.,. !7.,'~Q:·. LI··'Q·a·" .... .. ...,.... ¡ '.' ••.•..•• , ......
I , • r, ~ ji' r ~
. .. "~140' . .. '·:•.4 ' ." .'~~1 ....' ."" 191
".,59:' ': .::"~~~ .. ~'~"i '... "~: ,\ l' t I I ~ .... 'j 1\ JI' ~ ••• ' ji;"!..oIJ .,.
l ~868' ('.1.,'200· ..... <' "1,.496" ,,1 .• 3·32 "."
"
((,
"
',284'
lt4Q
,'. ..... .... ~ ... ,. ,,' ':., ...." '"A":'" . ."~.' t. ,. eÓ, ',"
. ' .•:QOO' "O:•. f'·:1~$· :~.*'f9'· .. :_~•.~:íi-" 1.•10'8, ~ '1 •
\; ~~
.¡ ¡ 1, • '1'
....·.;_.a~I:· '""
):*10'
2:~1¡.': :
' ..
:1·$·19
"9t' . ·O:!t.,,~¡ti ' .'~';"f)ifj~.'.- ,', . (,.6:,•.~~.~ l.: :9.',,·· •.
;1:·t;Q~9
<. \10
$.9" . · ,'a~~~·~:.·· ·:'J.~Qa9: ·.t·' é~~~:"tl~I.' ..···;,>~:~.tf.. I .1 l'
.·6·~4·ee .t;~.:,_~e4·
246:·\ . ·614" . , '~4t.~.
,. "'96 .,."11~:· '~9a:t; " -~. . -. . ..,', i' ',. ';'
975. ¡,;.282 ~1.42-9
'7,;
.1's.a·
::S\f.e$:Q
'4.,'6·06 '. ,1,.'0" 'ilt:··~:8$ ,'" ",rJ).'i6.. , •. , f" .'. T'.' '. :Y,,,\,,, ..., ,, " "".1' •.•.... " .. ".
r.•.lt"9
'~\" bj"'.'·~.. j: .... ~•• ,: ...
, '.
",
~
.:. "~
·'~9t:,¡~.~..... ~Q.
:'.l.
," t4'"'l'~1·,.,·; ',,'::.
í
.. ' ..... :~.~, .-:;"·f~.,~.~.q'~' I 1. :~•.~.l " • ~
'1,
',1, ,,"
'1.7:'91 '
, .•;'fll"·, ..10">654.'9 ". . 'A. . 1 .' "" . "
&J\ar.l\flQ~$~ .y t.A·OA$'f, 'J '
i~x., '4;U~
~ImrUÜ8.t.1QV1DAÍi .... ' ..~fi.T, '. .·ti n'J'tty;~~lt~ ~WI~U,a:J:,~f.t
'ICQU)UJiI
¡18.n'· l.'i¡:r~,,"" ,....r~Rx~;iv~ij
!L&.OASl, · ,
, .
il,~.1J~·f~llO".U!flL '!IESMALTES I
PASTAS' .t· '1- ,
" '1.?'ft1m.:.'l't1l~A~m~~ .,:•... ~t. ~. '.~.~,
14..•.0·$$ &6,:,66.' 11\'11.'.'.';'71
......... ".. ,.,-. "" ,.'ft~\o6Vt'\~~r':"';~' ...~~t··'~9t't·';.\WAtt 'i'~' . .~.'.~..~. .:"~f',•.~,.' '11.7. ·al."eI,s .lI·~ .:$13' ·"'~'iO:1.:8:· ¡4,1*·•• . )t~.'··~~·:()"O
U~4t • .' V.
'1
,r ~ 1 ,
• , .,1'
,.'!f!' '
• 1',II,t-'l
PINTURAS
I ,..
:~'Y.:l}- • 1;..~1 l'..; ~.' 1,.; j''--~ . f I ....... -
¡ ~ -) ,
,.----n-, . f.... .-J~ ._~k~.,- .--t;1.- .~.::,;., --- . .s ., J í • : I. :ti ,. l. ~ J.........__~..--I ..-" '- __
Cada unidad representa 5.000 toneladas' - TOTAL: 9.,232 To"s.
Coda unidad representa 5.000 toneladas - TOTAL: 14.799 Tons~-
Codo unidad represento 5:000 toneladas - TOTAL: 26.711 Tons.
Coda unidad represento 5.000 'toneladas - TOTAL: 33.500 Tons.
NACIONAL
1"1BARN'IC'ES y LACAS
1'1'1
1,.
.-',
'q
11,:1'1.
Coda un~~od representa 1.000 toneladas -TOTAL: 1.325 Tons.
Ca'do unidad representa 1.000 toneladas - .TOTAL: 2.797 Tons •
liill!I,ill rCoda unidad representa 1.000 toneladas - TOTAL: 5.049 Tons.
Coda unidad reoresento 1.000 tenelodcs - TOTAL: 7.500 Tons.
EN TONELADAS
(Corresponde CI losguar;,mos ·tleICUADRO No. 4)
PRODUCCION
1 ~,.
COLOR,ES
•Coda unidod represento l.OOO tonetcdcs - TOTAL: 5.497 Tons.
Co~o un~.dod 'repres~ntoLOOO tonelcdos ..;TOTAL: 13.000 Tons.
1943
1935
I II"HJU;;:) I n 11-\ '''I-\\JIVI'fI-\L L/E::
'PINTURAS, BARNICES V 'COLORES
.,; e~ ~
U?)f;-~· $ - ·1&}~.:~~ii~;t;,,;,.
- ~.
~ e II~~Y~J_ MIA I~A\"'IU~~oAL· _Ut:. IPINTVRAS, BARN~CES.v,GOLORES
.o,_~ .,í.Q"..'~ '.. ~~
~.~~ -~~ .
lo"~ INUU~J HIA NAl;IUNAL Uf:: I.' pi~:rÚ~As~B~RNlcEsy GOLORES ".
-", po
. .,.-_~..... - -: -.0- _:~-'-"-'----'-_---:o:.. ~_-.,..~__~....:...-_..-:... ~
'"'~
I"'1'-'Uv 1 n." l'II"'\'-'I'-"'11"\!.... U a;;. . I
··p'~NTU RAS,~ BARNICES Y COLORES
T " _ _
':.,·~~t~·~w~ti,) .~~ .~. ~~antaf
.. -
-- ~:- ~ ,."- ~_~-..-=-.. -~ --'--- __....: -..._~~__; _~_~__~';..~~-_ ~:;:; ~ --""-~_--'-'--o~ ~ -4 __...... _
I
/
_MPORT••f,. ~ó - 'ROD. SO,6.~ó
IMPORT. 75,1 % - PROD. 24,9 0,.
IMPORT. 42,2 0 0 -PROD. 57,' ~ó
'IMPORT. 61.6 ~ó - 'ROD."3',.~ó
.r·....... __
,<>-
Total de toneladas: 14~1~9 - Representeel ~oo 96
Total de toneladas: 14.306· Represento el lOO %
Total de toneladas: 22.500 •.Representoel 100%!i
NA'eIONAL'
...-'~!- ~
Total de tonelcdos; 3.531 - Represento el 24~9%
Total de toneladas: 13.000 .. Represento el 57,8 9-ó
AB A ST Eel M"I:E"N.T'O
: ~~" -:~~~;.~~~._.. e
--1-"-'"· '.~- .I
·1IIf,
f
I MP 01 T'AC.ION,·
Total de toneladas: 8.809 - Representoel 61,6 %
Totol de ronelcdcs: 9.500 -Represeotc e142~29ó
! .
~ .........- .....
" f
J'
COLORES
ENP~RC~NTAIES·.Y· EN' 'lONELADAS
(Corresponde a los gU9ti~;'o¡ de los CUADROS No. 5 y 6)
PRO ,D'U·C::'c".o·,N e o N.,·S 'U.M 'o1-. .-.-' ._...~~-'ci"':'~_~::'.~_,.~. -~---." ,. - i'- ~-- ---- .---" :- '--' .. c.-'...:,_ ....:~.....:.. -- .-
t "., . l·
~: f· ~ t ... l
t~· .I I
l.:....··~~-:T~·;al d;';o~;lo~6~: ';.0.638 _Represento el 75, l .. 9-ó "1 -.." t. •
I . ~
I ' 1I II II It - r • II ~ I
,"1, ," ",,:1' f" .'. . Totolde:tonelodos: .5.497 - Represento el 38,4961
.lr~·~?"~;).,;}jL~~~·--.,,,..~~_ ..c•. .t. ." ....-_.._... -.--~
, ".::. \.,~,(," t f'¡. ~.' ';.'.1 I~ , '." l" If ' 0,.. ..: I J.\ ,. .
·l-'T;-o'¡;¡:;'~;~d;;--;7~~:;o~¡49.4~~;-·_-t ._,:;~I de ton~;~dos: ~.922" Re~r~se~'ta.~-I :0.6-%-:-~,t .- "Total de toneladas; 1'9.624' ~ Represe~~~ el 'ÓO .ji---
,1: ,
'IT1:
IJ:.,.
1935
1943
r----·-,·~·_--~-~:~~-'~..l ,"" ",' , .. '"
1950 * :' ',-_ ,.~ ." ,._c,__,-"
* Estimcdo
I
6,7 0ó • PROD. 93,3°0
IMPORT. 13,2 °ó .PROD. 86,8 0 ó
IMPORT. 21,3 % ~ ,PROD. 78,' %
IMPORT. 2,8°0 - PROD. 97,2°0
'IMPORT.
NACIONAL
PINTURAS
EN PORC~NTAJES y ENTONELADAS
(Corresponde a los guarismos ele los CUADROS No. 5 y6)
ABA5TECI M lENTO
1935
1943
1948
1950 *
* Estimodo
.~~
~....
~f)\~,; ·'~·'í~'~~.' .•..,,' .';/. ". {
·~f!;¡JJi/
(/-~I' :~0\.' ',t~·/\;~:,: .!~f; !t,,?~"'.' ..;~[~~;:/
IMPORf. 0,'5 0 0 " '.OD. ".S 00
IMPORT. O 0Q" .aoo.'oo 00
IMPORT. l.' 00 • '1100. 9',1 0ó
IMPORf.20.' 00 .. PROD. ".' ~ó
\,
CONSUMO
NACIONAL
Total de toneladas: 4.984 - Represento el 100 "o
I,,'!':l~'~ ,.-"".,1;~. ".',"l;';~~;'
4.8'58 - Representa el 98,1 96
PRO :D U e e ION·
ABASTECI M lENTO
IIj
t.~
1"J'
• ·.··~··,.~.'.·.l'r',.. "'-~\' ', .. " . l' ~
II Tntnl df~ tnncICldo<..: 16000· Reprc"cnto el
(J',()
1--II~l.I~,. _n
I Total de toneladas:
':1-'" '--.1 ~ .
J.
)'
'...1. 1
·_,'L', ',", -:
4 '",,¡¡ I~' j".' ';~' : ",.-:
!~':, , .•·.:t·'···.··1;9 9ó .::-. _._~~tal de toneladas
4 73 - Renresento et 20,9 C!b
126 - Representa el
\.
,,\,~~
IMPORTACION
. ':L2..:::....::_-:.:::_..-..~...- ~
. ...•~ ~t>: "'~i-,.. '. '> . . ,... .. .:.r
__...... ..... _-_~_--..- • ,l~ .._=.. "':' " ",--_.- .- "":'"-- ~'-f"~..,.~ .... -~~~ t
EN PORCENTAJES Y EN TONELADAS
(Corresponáe a los guarismos cJe' los CUADROS No. Sy 6)
PASTAS
Total de toneladas:
Total de toneladas.
Tntol de tntlr,lndrr;: O Rcpr evcnto el O
11
L"".~_·
r :
1Jj
I¡
j , ,t_.:.~.:.. ._~,~.. ---.',':.,. ~ .:~_ ._..:.~_ ~ .,._. __ . ~"__ "..~
lN8
1943
1950 *
.1935
.. E,tltllodo
~
,
.,
~
IMPORT. 20,4 0;ó - 'ROO. 7',6 %
IMPORT. 5,1 0;ó - 'ROO. '4,2 0"-
I MPORT. $.,,!~" -,aoo. 95,1%
IMPORT. 1,,1~ó ... ,aoo. ti," 0"
CONSUMO
Total de toneladas: 2.968 - Represento el 100 %
Total de toneladas: 1.664 ~ Representa el 100 %
Total de toneladas: 5.354 - Represento el 100 %
Tot~1 de toneladas: 7.600 - Representa el 100 %
N'ACIO,NAL
1.325 - Representa el 79,6 %
PRODucelON
BARNICES Y LACAS
Total de toneladas:
Total de toneladas: 5.049 - Represento el 95,3 %
Tota,1 de toneladas: 2.797 -' Represento el 94,2 %
ABASTECI M I E,NTOEN PORCENTAJES y ENTONELADAS
(Corresponde a los guarismos de jos ,CUADROS No. 5 y 6J
fIIIt~1
·1
1I1-t
I
II1
".1I,It . '
, Total de toneladas: 7.500- Represento el 98,7 %
-+.r.
....
...
......IMPORTACION
Totelde toneladas: 339· Represento el 20,4 %
Total de toneladas: ·305 - Repre;enta el 5,7 %
Total de toneladas:' 171 -Represento el 5,8 %
Totol de toneladas: 100 .. Represento, el 1,3 ~
19.3
1935
1948
1958 •.
• b1lmodo
.~
Q~
~~o>. :~lti- ~~~-·_ú":. ,=. e ~
111'1 U U;:' i n lA nA'.....U ... AL- !.JI:. I.' PINTUR.~S~,BARNlcE·S VCOLORES -,
._--~-'._-- ------~- --.- -->-----"-'---------------,.....-------"-- _,-50.._'_.. -_- ~--- ....~~- -.._
*EsnMADO 1.o . PROD.: 16.000
7.6CO - IMPORT.: 100 - PROD.· 7.500
CONSUMO: 22.500 .. IMPORTo. 9 500 - PRaDo. 13.000
III
1948
•5.3~~4 • IMPORTo: 305 - PROD.: 5.049
CONSUMO. 11.8~18 o IMPORT.: 63 . PROD.: 11.795 CON5UMO.16.000 _ IMPORT.:
;~.~', "
"r .
1943
•
EN PORCENTAJES y EN TONELADAS
(Correspo,:,cJe a los guarismos de los CUADROS No. 6 y 7)
AUMENTO DEL CONSUMO NACIONAL Y PARTICIPACION EN ELABASTECIMIENTO DEL MISMO DE LA IMPORTACIONYPRODUCCION
CONSUMO: 14)06 - IMPORT.:
-
1935
CONSUMO: 2264 - IMPORTo: 473 - PROD.: 1.791 • CONSUMO. 6.661 . IMPORT.: . 126 - PROD.: 6.535
PASTAS
COLO~ES
BARNICESY LACAS
~
C~
'*EsnMADO
25.000.000.-
$ 30,000',000.-
$ 10.585.387.-
$ 17.707.325.-
:;,,1 "
A'•.
~.,....•....... ' ....,$ 3.653.170.-
$ 4.767,~·917.....
PRODuccotL~~N NACIONAL", o '~"~;;'"',"~t," t
POR G':R~A'NDES GRUPOS
(Corresponde :"~;¡f)~:"~~u~rismos' del CUADRO No. 8)
700.777.-
.
A,....••...•--
A..... '-$ 1.766.741.-'
VARIOS
PASTAS
COLORES
" ,
BARNICES.Y LACAS
"\\,
.- -~ --::-...
-l. ·INDUSTRIA NACION'AL- DE -1PINTURAS, B~RNICESYCOLOR~S_->
-----_._--~~---........- --._-----------_._~.
(Corresponáe a los guarismos del CUADRO No. 9)
CONSUMO DE MATER:IAS P,RIMAS POR. LA INDUSTRIA, PARTICIPACIONENEL ABASTECIMIENTO DE LAS MATERIAS DE IMPORTACION y PRODUCC10N
NACIONAL
*ESnMAOO
1950"194619411939.19371935
I lI'1UU~ I-MIA ''''''''''IV''''''L UC I' ..PINTURAS:SARNICES y COLORE~ "-
------------~._. ---------:....-.-.;...,------
;; ~ ....-~.... .... r,' ",. _ :~ .. :"'
jií~'l~~~'t_~:.:~~~m~-..~-,-:{t~~ ·:aJtaua~lOO<~ft.lu-~ ..b§l.~·~~l~~
I~ tl'lUU~ I M 11\ I'II\\JI~VI~10\1... UC' - I··PI·NTUR'AS,'BARNICES Y COLORES ,
t.ot.a I .. ~
------------_......._-""-'--~-.-. ~--~ .~.,.-:....;.----.;.---------- -~-...-----~---- -~=~-~ ......""-..;.-.---------:;.--~.-...---------- __.".f
'M __,_o _.'_"_. _._._..__._._. ~ . _. .~ ..I·.r_
f', \\'
$98,29
$'119,08
:$$4705',- ,.... , .. , ,:, '"
SALAUUO PROMEDIO
~, ...,
''';',
·1,-<''''/', '''~ ... / ,'. -
,'"
~ .jf
"~o ",; ,,', ""o,
SAI,.AR:IO$:PAGADOSPOR .' A''-'O
.: ,:~." ,,. 'I,~,?\
.JORNALESPAGADOS,"~~NUMERO DE ,OBREROSOCUPADOSPÓR:"~"LAINDUSTRIA
(Corresponde oIO$9~CJ;¡~~o~;· de' CUADRO No.
'H.I.lltA
~;:"
Zt)JJ~iOO~~~Q .OOWo. -
·'1' 11,. U U:::' I I'1IA I'JA\"'IUI~AL oUt:. - l'
PINTURAS, BARNicE.S.VCOLORES .
At- -.tp~~·.·:'~·Ó~~~~~.u&i::-,
-----~-:--:..--.:._-'---'-'-- ,.
! c]l
INDUSTRIA N.Al;IUNAL U 1:.- IPINTURAS, BARNICES V COLORES
~o
------t II"IUVv In," .'"vIVI'"L. u¡;;' I. ,:1 PINTURAS,BAR~IGESYCOLORES~_.'
~. v ~"~~~O'.
'~J-i~]~~~ :~~~:~~~ ~,~~~~,~~~~
"*
~----------'-------------o-~~__.~.""_o_o__._0........~ -'"'....:..;...~__.~.;:;...........t