Download - incoterm 2010 resumen
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
1/21
E
VENDEDOR
A1 OBLIGACIONES Dar mercancia y factura comercial
A2
A3 TRANSORTE
SEG!RO
A" ENTREGA# Rece$cion
A% &a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
A, REARTO DE COSTOS &a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
A- NOTI.ICACCIONES
A/ no tiene o)li(acion ante el com$ra*or
LICENCIAS0A!TORIACIONES0ACREDITACIONES DESEG!RIDAD OTRAS.ORALIDADES
Ayu*a a o)tener licencia' *e e4$ortacion0 etc0 $ero aexpensas*el com$ra*or+
A5 no formali6a contrato *e tran'$orte con el com$ra*or+
B5 no formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *ainformacion $ara contrar 'e(uro a expensas*elcom$ra*or+
La $one a *i'$o'icion *el com$ra*or en el $untoacor*a*o+A5 no car(a en nin(un 7e8iculo *e reco(i*aB5 'i no 'e acuer*a0 el VENDEDOR $ue*e ele(ir el $unto9ue me:or le con7en(a+
TRANSISION DERIESGO
To*o a7i'o nece'ario $ara 9ue el com$ra*or reci)a lamercancia+
DOC!ENTO DEENTREGA
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
2/21
A;
A1nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
LICENCIAS0A!TORIACIONES0ACREDITACIONES DESEG!RIDAD OTRAS.ORALIDADES
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai' ante' *e la entre(a
Contrata tran'$orte DESDE el $unto *e entre(a acor*a*oa5 con $unto acor*a*o@ *e'*e el lu(ar *e entre(a 8a'tael lu(ar *e *e'tino acor*a*o
)5 'i no 8ay $unto acor*a*o0 el 7en*e*or e'co(e $unto*e entre(a y $unto en el lu(ar *e *e'tino+
B5 no formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *ainformacion $ara contrar 'e(uro a expensas delcomprador.
Entre(a al $ortea*or o $er'ona *e'i(na*a en el $untoacor*a*o+
TRANSISION DE
RIESGO
a5 8a'ta entre(a)5 ete' y co'to' re'ultante' ?car(ar mercancia y (a'to*e *e'ca(a en lu(ar *e *e'tino5c5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion ma'lo' co'to' *e tran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
4/21
A/
A;
A1cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
A!DA CON LAIN.ORACION COSTOSRELACIONADOS
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte
8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
5/21
W
CORADOR
a(ar
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e e4$ortacion e im$ortacion u autori6aciono>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion
A5 Con'i(ue contrato *e tran'$orte ?no formali6a con7en*e*or5
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contratocon 7en*e*or5
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+A'imi'mo0 'i no reco(e0 a'ume rie'(o+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o)5 co'to' a*icionale' $or no noti>car tiem$o e4trac5 $a(a *erec8o'0 im$ue'to' y otro' (a'to'0 tramite'a*uanero' $ara la e4$ortacion+*5 reem)ol'a al VENDEDOR $or ayu*ar a o)tenerlicencia'0 etc+
Dar a7i'o $ara $roce*er con la rece$cion *e lamerca*eria
De)e $ro$orcionar al 7en*e*or0 $rue)a *e 8a)er$roce*i*o a la rece$cion *e la merca*eria+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
6/21
A F
teador designada por el COMPRADOR
CORADOR VENDEDOR
a(ar Dar mercancia y factura comercial
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
De)e $a(ar lo' co'to' *e cual9uier in'$ecciono)li(atoria $re7ia al em)ar9ue0 incluyen*o lain'$eccionor*ena*a $or la' autori*a*e' *el $ai' *ee4$ortacion
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to'+
El VEDEDOR entrega c"ando lo colpor la empresa COMPRADORA '
em%ar&"e
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion ytran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion
A5 Con'i(ue contrato *e tran'$orte0 e4ce$to cuan*o el7en*e*or ya formali6o tran'$orte+
A5 no formali6a contrato *e tran'$orte con el com$ra*or0$ero $ue*e a expensas de comprador
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contrato
con 7en*e*or5
B5 no formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *a
informacion $ara contrar 'e(uro a expensas delcomprador.
Al co'ta*o *el )u9ue *e'i(na*o $or el com$ra*or en el$unto *e car(aa5 en el $uerto *e em)ar9ue+B5 'i no e'ta in*ica*o0 el 7en*e*or eli(e *entro *el $la6o+
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+
Si no *a a7i'o *e 9ue $ortea*or0 o 'i el $ortea*or no 'e8ace car(o *e la mercancia0 el com$ra*or 'e 8ace car(o*e to*o *ao *e'*e la fec8a $acta*a ?entre(a >cta5
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' a*icionale' $or a'i(nar $ortea*or0 o 'i$ortea*or no reco(e o 'i no noti>ca *e cam)io' al7en*e*or+c5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'+
a5 8a'ta entre(a)5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion+
a5 *ar nom)re *el $ortea*or o $er'ona a'i(na*a
)5 momento e'co(i*o cuan*o el $ortea*or 'e 8ara car(oc5 mo*o *e tran'$orte a utli6ar $or $er'ona *e'i(na*a*5 $unto *e rece$cion
Dar a7i'o *e entre(a o *e 9ue el )u9ue no 'e 8a 8ec8ocar(o *entro *el $la6o ?a e4$en'a' *e com$ra*or5
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
7/21
ace$tar la $rue)a *e entre(a
T C
rteador designado por el VEDEDOR
CORADOR VENDEDOR
a(ar Dar mercancia y factura comercial
A5 No formali6a contrato
Lo reci)e *el $ortea*or0 'e(un lo e'ta)leci*o Entre(a al $ortea*or contrata*o
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
Dar a7i'o *e entre(a *e mercancia
A e4$en'a $ro$ia0 entre(ar $rue(a *e 9ue la mercancia'e 8a entre(a*o+De)e $re'tar ayu*a $ara con'e(uir *ocumento *etran'$orte ?a e4$en'a' *el com$ra*or5
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+
c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
El vendedor entrega mercancia al po# paga el seg"ro contra
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai' ante' *e la entre(a
Contrata tran'$orte DESDE el $unto *e entre(a acor*a*oa5 con $unto acor*a*o@ *ea*e el lu(ar *e entre(a 8a'tael lu(ar *e *e'tino acor*a*o
)5 'i no 8ay $unto acor*a*o0 el 7en*e*or e'co(e $unto*e entre(a y $unto en el lu(ar *e *e'tino+
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contratocon 7en*e*or50 *e)e $ro$orcionar informacion al7en*e*or $ara o)tener 'e(uro 'i e' 9ue 'e lo $i*e+
Contrata 'e(uro *e la car(a con co)ertura minima?11cta5
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' y (a'to' mientra' e'ta en tran'ito 8a'ta 'ulle(a*a al lu(ar *e *e'tino ?meno' lo' 9ue cu)re el7en*e*or5c5 co'to' *e *e'car(a ?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5*5 co'to' a*icionale' $o no *ar a7i'oe5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5
a5 8a'ta entre(a)5 ete' y co'to' re'ultante' ?car(ar mercancia y (a'to*e *e'ca(a en lu(ar *e *e'tino5c5 co'to' y 'e(uro'*5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion ma'lo' co'to' *e tran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
Dar a7i'o *e momento *e e4$e*icion *e la mercancia y#o*ar a7i'o *el *e'tino *e'i(na*o o $unto *e rece$cion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
8/21
ace$tar *ocumento *e tran'$orte
T D
CORADOR VENDEDORa(ar Dar mercancia y factura comercial
no tiene o)li(acion *e formali6ar contrato *e tran'$orte
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
*ar a7i'o al 7en*e*or Dar a7i'o al com$ra*or $ara rece$cion+
ace$tar la $rue)a *e entre(a
A e4$en'a $ro$ia0 *ocumento' *e tran'$orte ?:ue(ocom$leto *e ori(inale'5
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
a terminal (mulle, almacen, estacionera, ferroviaria o aerea)en el p"erto
las descarga alli.
!a empresa VEDEDORA pone a dispde transporte de llegada prepara
destino d
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion ytran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai' ante' *e entre(a
7en*e*or contrata tran'$orte 8a'ta lu(ar *e *e'tino*e'i(na*o o $unto acor*a*o+ Si no 'e acuer*a lu(ar0 el7en*e*or eli(e+
no formali6a contrato *e 'e(uro0 *e)e $ro$orcionarinformacion $ara 9ue el 7en*e*or o)ten(a 'e(uro+
No formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *a informacion$ara contrar 'e(uro a expensas del comprador.
la $one a *i'$o'icion *el com$ra*or en lo' me*io' *etran'$orte *e lle(a*a $re$ara*a $ara la *e'car(a en el$unto acor*a*o
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(ay 'i no *a a7i'o *e contratiem$o'+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o)5 co'to' a*icionale' *el 7en*e*or $or incum$lir 'u'o)li(acioen'c5 co'to' a*uanero' y *e im$ortacion
a5 8a'ta entre(a)5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion+C5 (a'to *e *e'car(a en lu(ar *e *e'tino
A e4$en'a $ro$ia0 *ocumento' 9ue $ermitan alcom$ra*or $roce*er a la rece$cion *e la mercancia
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte
8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
9/21
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
10/21
$ F
El VEDEDOR entrega a %ordo del %
CORADOR VENDEDOR
a(ar Dar mercancia y factura comercial
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
noti>car 'o)re el nom)re *el )u9ue0 $unto *e car(a
oca al costado del %"&"e designado"elle o %arca(a) en el p"erto dedesignado
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion ytran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion
Contratar tran'$orte *e'*e el $uerto *e em)ar9ue0 almeno' 9ue el com$ra*or ya lo 8alla 8ec8o
A5 no formali6a contrato *e tran'$orte con el com$ra*or0$ero $ue*e a expensas de comprador
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contrato
con 7en*e*or5
B5 no formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *a
informacion $ara contrar 'e(uro a expensas delcomprador.
a )or*o *el )u9ue *e'i(na*o $or el com$ra*or+'i no 8ay$unto acor*a*o0 el 7en*e*or eli(e un $unto *e car(ae'$eci>co
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+
Si no *a a7i'o0 o el )u9ue *e'i(na*o no lle(a a tiem$o o'i el )u9ue *e:a *e a*mitir car(a ante' *el momentonoti>ca*o+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' a*icionale' $or no *ar a7i'o0 o 'i el )u9ue nolle(a a tiem$o+c5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'+
a5 8a'ta entre(a)5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion+
Dar a7i'o *e entre(a o *e 9ue el )u9ue no 'e 8a 8ec8ocar(o *entro *el $la6o ?a e4$en'a' *e com$ra*or5
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
11/21
ace$tar $rue)a *e entre(a
P C
CORADOR VENDEDOR
a(ar Dar mercancia y factura comercial
A5 No formali6a contrato
Lo reci)e *el $ortea*or0 'e(un lo e'ta)leci*o Entre(a a )or*o *el )u9ue
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
Dar a7i'o *e entre(a *e mercancia
A e4$en'a $ro$ia0 entre(ar $rue(a *e 9ue la mercancia'e 8a entre(a*o+De)e $re'tar ayu*a $ara con'e(uir *ocumento *etran'$orte ?a e4$en'a' *el com$ra*or5
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+
c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
rteador designada por el VEDEDORriesgo del COMPRADOR
El VEDEDOR entrega a %ordo del %,etes para llevarlos
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion
Contrata tran'$orte DESDE el $unto *e entre(a acor*a*oa5 con $unto acor*a*o@ *e'*e el lu(ar *e entre(a 8a'ta
el $uerto *e *e'tino acor*a*o ?)u9ue5
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contratocon 7en*e*or50 *e)e $ro$orcionar informacion al7en*e*or $ara 9ue $ro$orcione 'e(uro a*icional
No formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *a informacion$ara contrar 'e(uro a expensas del comprador.
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+Si no *a a7i'o0 el com$ra*or 'e 8ace car(o *e to*o *anio
*e'*e la fec8a $acta*a ?entre(a >cta5
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' y (a'to' mientra' e'ta en tran'ito 8a'ta 'ulle(a*a al lu(ar *e *e'tino ?meno' lo' 9ue cu)re el7en*e*or5c5 co'to' *e *e'car(a ?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5*5 co'to' a*icionale' $o no *ar a7i'oe5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5f5 co'to' *e 'e(uro a*icional
a5 8a'ta entre(a)5 ete' y co'to' re'ultante' ?car(ar mercancia a )or*oy (a'to *e *e'ca(a en el $uerto *e *e'car(a acor*a*oc5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion ma'lo' co'to' *e tran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
Dar a7i'o *e momento *e e4$e*icion *e la mercancia y#o*ar a7i'o *el *e'tino *e'i(na*o o $unto *e rece$cion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
12/21
ace$tar *ocumento *e tran'$orte
P D
CORADOR VENDEDORa(ar Dar mercancia y factura comercial
no tiene o)li(acion *e formali6ar contrato *e tran'$orte
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
*ar a7i'o al 7en*e*or Dar a7i'o al com$ra*or $ara rece$cion+
ace$tar la $rue)a *e entre(a
A e4$en'a $ro$ia0 *ocumento' *e tran'$orte $ara el$uerto *e *e'tino acor*a*o ?:ue(o com$leto *eori(inale'5
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
sicion de la compradora en el medioa para la descarga en el l"gar de
esignado
El VEDEDOR la despac-a para ltransporte de llegada preparada par
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion
a5 O)tiene licencia' *e e4$ortacion e im$ortacio yautori6acione' o>ciale')5 lle7a a ca)o to*o' lo' tramite' a*uantero $arae4$ortar y $ara im$ortar
7en*e*or contrata tran'$orte 8a'ta lu(ar *e *e'tino*e'i(na*o o $unto acor*a*o+ Si no 'e acuer*a lu(ar0 el7en*e*or eli(e+
no formali6a contrato *e 'e(uro0 *e)e $ro$orcionarinformacion $ara 9ue el 7en*e*or o)ten(a 'e(uro+
No formali6a contrato *e 'e(uro0 $ero 'i *a informacion$ara contrar 'e(uro a expensas del comprador.
la $one a *i'$o'icion *el com$ra*or en lo' me*io' *etran'$orte *e lle(a*a $re$ara*a $ara la *e'car(a en el$unto acor*a*o
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(ay 'i no *a a7i'o *e contratiem$o'+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o)5 co'to' a*icionale' *el 7en*e*or $or incum$lir 'u'o)li(acioen'c5 co'to' a*uanero' y *e im$ortacion*5 co'to' *e *e'car(a $ara reci)ir mercancia *e'*eme*io' *e tran'$orte *e lle(a*a en el lu(ar *e *e'tino
*e'i(na*o+
a5 8a'ta entre(a)5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion eim$ortacion0 *erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *ee4$ortacion e im$ortacion+C5 (a'to *e *e'car(a en lu(ar *e *e'tino
A e4$en'a $ro$ia0 *ocumento' 9ue $ermitan alcom$ra*or $roce*er a la rece$cion *e la mercancia
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte
8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
13/21
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
14/21
+
"&"e designado por el COMPRADOR
CORADOR
a(ar
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
noti>car 'o)re el nom)re *el )u9ue0 $unto *e car(a
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion ytran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
Contratar tran'$orte *e'*e el $uerto *e em)ar9ue0 almeno' 9ue el com$ra*or ya lo 8alla 8ec8o
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contrato
con 7en*e*or5
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+
Si no *a a7i'o0 no noti>ca la *e'i(nacion *el )u9ue0 el)u9ue *e'i(na*o no lle(a a tiem$o o 'i el )u9ue *e:a *ea*mitir car(a ante' *el momento noti>ca*o+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' a*icionale' $or no *ar a7i'o0 o 'i el )u9ue nolle(a a tiem$o+c5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
15/21
ace$tar $rue)a *e entre(a
R C
CORADOR VENDEDOR
a(ar Dar mercancia y factura comercial
A5 No formali6a contrato
A )or*o *el )u9ue
&a'ta entre(ar 'e(un e'ta)leci*o+
Dar a7i'o *e entre(a *e mercancia
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
"&"e # contrata # paga los costos #al p"rto de destino
El VEDEDOR entrega a %ordo del %,etes para llevarlos al p"rto
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
O)tienea5 licencia' *e e4$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion
Contrata tran'$orte DESDE el $unto *e entre(a acor*a*oa5 con $unto acor*a*o@ *ea*e el lu(ar *e entre(a 8a'tael lu(ar *e *e'tino acor*a*o
)5 'i no 8ay $unto acor*a*o0 el 7en*e*or e'co(e $unto*e entre(a y $unto en el lu(ar *e *e'tino+
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contratocon 7en*e*or50 *e)e $ro$orcionar informacion al7en*e*or $ara o)tener 'e(uro 'i e' 9ue 'e lo $i*e+
Contrata 'e(uro *e la car(a con co)ertura minima?11cta5
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' y (a'to' mientra' e'ta en tran'ito 8a'ta 'ulle(a*a al lu(ar *e *e'tino ?meno' lo' 9ue cu)re el7en*e*or5c5 co'to' *e *e'car(a0 incluyen*o lo' *e (a)arra ymuella:e ?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5*5 co'to' a*icionale' $o no *ar a7i'oe5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5
a5 8a'ta entre(a)5 ete' y co'to' re'ultante' ?car(ar mercancia a )or*oy (a'to *e *e'ca(a en $uerto *e *e'tino5c5 co'to' y 'e(uro'*5 co'to' *e tramite' a*uanero' $ara e4$ortacion0*erec8o'0 im$ue'to' y *ema' (a'to' *e e4$ortacion ma'lo' co'to' *e tran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
*ar a7i'o *el momento *e em)ar9ue o $unto *erece$cion en $uerto *e *e'tino
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
16/21
ace$tar *ocumento *e tran'$orte
P
CORADORa(ar
no tiene o)li(acion *e formali6ar contrato *e tran'$orte
Lo reci)e 'e(un lo e'ta)leci*o
*ar a7i'o al 7en*e*or
ace$tar la $rue)a *e entre(a
No $a(a nin(un co'to *e in'$eccion en ori(en o *e'tino
A e4$en'a $ro$ia0 *ocumento' *e tran'$orte ?:ue(ocom$leto *e ori(inale'5
$a(ar lo' co'to' *e in'$eccione' $re7ia' al em)ar9ue0$ero no cuan*o e'ta' 'ean or*ena*a' $or el $ai' *eori(en+
a5 a(a lo' co'to' *e o$eracione' *e 7eri>cacion?cali*a*5+B5 $a(a co'to' *e in'$eccion $re7ia al em)ar9ueor*ena*a' $or el $ai' e4$orta*or+c5 Ven*e*or em)ala y marca
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
De)e ayu*ar al com$ra*or ?a e4$en'a' *e com$ra*or50cual9uier *ocumento $ara im$ortar o $ara 'u tran'$orte8a'ta *e'tino >nal+Reem)ol'a al com$ra*or $or ayu*arle a o)tener $a$ele'$ara la e4$ortacion+
a importacion en los medios dea la descarga en el l"gar de destino.
*ar ayu*a a expensas del vendedor$ara o)tenerlicencia' *e im$ortacion o autori6acione' o>ciale' $araim$ortacion+0
no formali6a contrato *e 'e(uro0 *e)e $ro$orcionarinformacion $ara 9ue el 7en*e*or o)ten(a 'e(uro+
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(ay 'i no *a a7i'o *e contratiem$o'+
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o)5 co'to' a*icionale' *el 7en*e*or $or incum$lir 'u'o)li(acioen'c5 co'to' *e *e'car(a $ara $roce*er a la rece$cion *e lamercancia *e'*e me*io' *e tran'$orte *e lle(a*a en ellu(ar *e *e'tino *e'i(na*o+
De)e a7i'arle al 7en*e*or y *e)e reem)ol'arle lo'co'to' y (a'to' $ara im$ortacion+Ayu*a al 7en*e*or ?a e4$en'a' *el 7en*e*or5 acon'e(uir informacion *e tran'$orte y e4$ortacion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
17/21
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
18/21
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
19/21
F
CORADOR
a(ar
A5 No formali6a contrato
Lo reci)e *el $ortea*or en $uerto e'ta)leci*o
"&"e # contrata # paga los costos #e destino asi como el seg"ro
El com$ra*or o)tienea5 licencia' *e im$ortacion o autori6acion o>cial)5 8ace tramite' a*uanero' $ara im$ortacion y $ara 'utran'$orte a tra7e' *e cual9uier $ai'+
B5 Con'i(ue contrato *e 'e(uro ?no formali6a contratocon 7en*e*or50 *e)e $ro$orcionar informacion al7en*e*or $ara 9ue $ro$orcione 'e(uro a*icional
Corre con to*o' lo' rie'(o *e'*e el momento *e entre(a+Si no *a a7i'o0 el com$ra*or 'e 8ace car(o *e to*o *anio
*e'*e la fec8a $acta*a ?entre(a >cta5
a5 $a(a to*o *e'*e el momento entre(a*o0 meno' lo'(a'to' *e e4$ortacion)5 co'to' y (a'to' mientra' e'ta en tran'ito 8a'ta 'ulle(a*a al $uerto *e *e'tino ?meno' lo' 9ue cu)re el7en*e*or5c5 co'to' *e *e'car(a (a'to' *e (a)arra y muella:e?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5*5 co'to' a*icionale' $o no *ar a7i'oe5 co'to' *e im$ortacion y tran'$orte a cual9uier $ai'?meno' lo' 9 cu)re el 7en*e*or5f5 co'to' *e 'e(uro a*icional
Dar a7i'o *e momento *e e4$e*icion *e la mercancia y#o*ar a7i'o *el *e'tino *e'i(na*o o $unto *e rece$cion+
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
20/21
-
7/23/2019 incoterm 2010 resumen
21/21
1 co'to *e fa)ricacion
EXW2 (a'to' *e em)ala:e y eti9uetea*o
3 marca*o y $aleti6a*o $ara la car(a
" *ocumento' *e e4$ortacion
% llenar merca*eria al contene*or
FCA
, car(a y e'ti)a al camion en el lu(ar *e entre(a
- $ic u$ o inlan* 8a'ta terminal *e entre(a
/ cu'tom' ?AD!ANA5 en ori(en
; $a(o a a(ente *e a*uana
1< clean *ocument' ori(en ?RECTI.ICACIONES5
11 Vi'to Bueno ori(en ?DESAC&O DE AD!ANA $ara em)ar9ue5
12 C8ec in $ara em)ar9ue
13 8an*lin( ?*oc *e tran'$orti'ta5 $uerto *e em)ar9ue
1" cu'tom are8ou'e ?ALACENA=E5 ori(en
FA$1% traccion $uerto *e em)ar9ue ori(en
1, (a'to' ante' *e em)ar9ue
1- mo7ili6acion en terminalFO+
1/ co'to *e car(a al )u9ue en $uerto
1; tran'$orte internacional CFR/CPT
2< 'e(uro internacional C*F/C*P
21 *e'car(a y e'ti)a $uerto *e *e'tino
DAT22 traccion $uerto *e *e'tino
23 almacenamiento $uerto *e'tino
2" car(a al camion $ara tran'$orte en $ai' *e im$ortacionDAP
2% tran'$orte al interno 8a'ta lu(ar *e entre(a
2, im$ue'to' a la im$ortacion
DDP
2- aforo *e *e'$ac8o *e im$ortacion
2/ comi'ion *e a(ente *e a*uana $or *e'$ac8o *e im$ortacion
2; 8an*lin( $uerto *e *e'tino
3< 7i'to )uen*o *e'tino