IBILBIDE NATURALAKRUTAS NATURALES
Antolatu zure ibilbidea Planifica tu ruta
Saiatu beti lagundurik joaten Procura ir siempre acompañado
Ez aldendu seinaleztaturiko ibilbidetik No abandones el itinerario señalizado
Ez zikindu ibilbidea Mantén limpio el recorrido
Errespetatu flora eta fauna Respeta la flora y la fauna
Jantzi oinetako erosoak, eta eraman ura eta janaria Lleva calzado cómodo, agua y comida
Ez egin surik No hagas fuego
Jakinarazi zein ibilbide egingo duzun, bai eta ordutegia ere Deja aviso de tu itinerario y horario previstos
Larrialdiaren bat gertatuz gero, deitu 112 zenbakira En caso de emergencia llamar al 112
GOMENDIOAK | RECOMENDACIONES:
ERRAZA | FÁCIL:
Parque líneal del Nervión ..................................................................................................4
Ruta cañon de Delika ........................................................................................................... 5
TARTEKOA | MODERADO
Burdin Hesia.................................................................................................................................6
Ruta de Izoria, Etxaurren y Arespalditza ................................................................7
Ruta a Soxoguti..........................................................................................................................8
Ruta de los vestigios de la Guerra Civil ...................................................................9
ZAILA | DIFÍCIL
Senda Errekabieta .................................................................................................................10
Ruta a Utxati................................................................................................................................ 11
Landeta ‐ Gallarraga ‐ Ganekogorta ....................................................................... 12
PR-A 37 Aspaltza Circular ................................................................................................. 13
GR 284 Camino Real De La Sopeña ........................................................................14
OSO ZAILA | MUY DIFÍCIL
Ruta Idubaltza y Askigorta desde La Blanca .................................................... 15
Laburu - Miñaur - Zartuña .............................................................................................. 16
Camino Agiñiga - Menerdiga - Kobata - Tologorri ....................................... 17
ADITUENTZAT BAKARRIK | SÓLO EXPERTOS
Ruta Cimas De Aiara BTT ................................................................................................. 18
AURKIBIDEA | INDICE:
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Amurrio / Aiara / Laudio
Abiapuntua | Inicio: Amurrio
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Paneles divulgativos, flechas, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Iglesia de Santa Maria de Amurrio, Palacio de Urrutia, Monumento del Arbol Malato, Palacio Katuxa, Puente de Bitorika
Historikoak | Históricos: Museo del Licor
Natur balioa | Valor natural: El Salvador, Parque Lamuza
ER
RA
ZA
| F
ÁC
IL
MIDE
2h 30´
0 m
16 m
16,6 Km
Lineal
1
1
2
2
PARQUE LÍNEAL DEL NERVIÓN
0m 4,2km 8,3km 12km 16,6km
211m
111m
44
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Delika
Abiapuntua | Inicio: El Infierno aparkalekua / Parking El Infierno
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar, información digital
Iturriak | Fuentes: Ez / No
Kulturalak | Culturales: Casa Fuerte de Delika, Iglesia de Santa Maria de Delika
Natur balioa | Valor natural: Salto del Nervión
MIDE
1h 30´
267 m
267 m
8,76 Km
Circular
2
1
2
2
RUTA CAÑON DE DELIKA
ER
RA
ZA
| F
ÁC
IL
0m 2,2km 4,4km 6,6km 8,76km
548m
318m
55
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Laudio / Llodio
Abiapuntua | Inicio: Ermita de Santa Lucia del Yermo
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Flechas, paneles divulgativos, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Restos del Cinturon de Hierro, Ermita de Santa Maria del Yermo
MIDE
1h 30´
289 m
289 m
3,89 Km
Circular
2
2
2
3
BURDIN HESIA
0m 1km 1,9km 2,9km 3,89km
771m
482m
66
TAR
TE
KO
A |
MO
DE
RA
DO
RUTA DE IZORIA, ETXAURREN Y ARESPALDITZA
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Izoria
Abiapuntua | Inicio: Izoria
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Torre de Txabarri de Arespaldiza, Ermita de nuestra Señora del nogal de Etxaurren
MIDE
2h 35´
349 m
349 m
7,5 Km
Circular
1
1
2
2
534m
450m
375m
300m
254m
0m 1km 2km 3km 4km 5km 6km 7km 7.5km
254m
5,6%
TAR
TE
KO
A |
MO
DE
RA
DO
77
RUTA A SOXOGUTI
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Artziniega
Abiapuntua | Inicio: Udaletxea / Ayuntamiento
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Hitos, flechas, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Santuario de Nuestra Señora de la Encina
Historikoak | Históricos: Artziniega museoa
MIDE
1h 45´
235 m
235 m
5 Km
Circular
1
2
2
2
324m
300m
250m
200m
166m
0m 0.75km 1,5km 2.25km 3km 3.75km 4.5km 5.01km
4,4%
199m
TAR
TE
KO
A |
MO
DE
RA
DO
88
RUTA DE LOS VESTIGIOS DE LA GUERRA CIVIL
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Maroño
Abiapuntua | Inicio: Guzurtegi
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Ermita de San Antonio de Maroño, Ermita de La Virgen del nogal de Etxaurren
MIDE
2h 20´
299 m
299 m
6,9 Km
Circular
1
2
2
2
534m
500m
450m
400m
330m
0m 0.75km 1,5km 2.25km 3km 3.75km 4.5km 5.25km 6km 6.91km
369m
-0.9%
TAR
TE
KO
A |
MO
DE
RA
DO
99
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Laudio/Llodio
Abiapuntua | Inicio: Isusi Auzoa / Barrio Isusi
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Paneles divulgativos, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Caleros de Mintegie-ta, Nevera del Yermo, Ermita de San Antonio, Ermita de Santa Maria del Yermo
MIDE
1h 30´
335 m
35 m
3,51 Km
Lineal
3
2
2
3
SENDA ERREKABIETA
0m 0,9km 1,8km 2,6km 3,51km
493m
180m
ZA
ILA
| D
IFÍC
IL
1010
RUTA A UTXATI
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Artziniega
Abiapuntua | Inicio: Udaletxea / Ayuntamiento
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Hitos, Flechas, Información Digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Santuario de Nuestra Señora de la Encina
Historikoak | Históricos: Artziniega museoa
MIDE
4h 15´
706 m
706 m
10,4 Km
Circular
1
2
2
3
ZA
ILA
| D
IFÍC
IL
1111
516m
450m
375m
300m
225m
181m
0m 2.5km 5km 7.5km 10.4km 5,2%
199m
LANDETA ‐ GALLARRAGA ‐ GANEKOGORTA
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Okondo
Abiapuntua | Inicio: Pagasarri
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Información Digital
Iturriak | Fuentes: Ez / No
Natur balioa | Valor natural: Gallarraga. Gane-kogorta. aves rapaces como Alimoches (eusk.: Sai Zuria; Neophron percnopterus) o Buitre Leonados (eusk.: Sai Arrea; Gyps fulvus).
MIDE
13h 20´
2392 m
2392 m
27 Km
Circular
1
2
2
5
996m
900m
800m
700m
600m
468m
0m 2.5km 5km 7.5km 10km 12.5km 15km 17.5km 20km 22.5km 25km 27km
699m
34,0%
ZA
ILA
| D
IFÍC
IL
1212
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Amurrio
Abiapuntua | Inicio: Amurrio
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Paneles divulgativos, flechas, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Torre Mariaka, Pardio Auzoa
Natur balioa | Valor natural: Goikomendi- Kuxkumendi
MIDE
5h 25´
1.032 m
1.032 m
15,6 Km
Circular
1
2
2
3
PR-A 37 ASPALTZA CIRCULAR
0m 7,1km 14km 21km 28,43km
686m
197m
ZA
ILA
| D
IFÍC
IL
1313
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Maroño
Abiapuntua | Inicio: Guzurtegi
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Conjunto Monumental de Quejana/Kexaa, Monumento a San Vitores, Iglesia de San Vicente de Añes, Molino de Sojo-guti, Ermita de Nuestra Señora de la Encina
Historikoak | Históricos: Artziniega museoa
Natur balioa | Valor natural: ZEPA (Zona Especial Protección Aves)
MIDE
19h 50´
2.215 m
2.250 m
62,62 Km
Circular
3
2
2
3
GR 284 CAMINO REAL DE LA SOPEÑA
0m 16km 31km 47km 62,62km
1.127m
181m
ZA
ILA
| D
IFÍC
IL
1414
689m
600m
500m
400m
300m
222m 28,8%
515m
0m 2,5km 5km 7,5km 10km 12,5km 15km 18,41km
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Llanteno
Abiapuntua | Inicio: La Blanca
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar, información digital
Iturriak | Fuentes: Ez / No
Kulturalak | Culturales: Santuario de La Blanca de Llanteno
MIDE
6h 55´
1220 m
1220 m
18,4 Km
Circular
1
2
2
4
RUTA IDUBALTZA Y ASKIGORTA DESDE LA BLANCA
OS
O Z
AIL
A |
MU
Y D
IFÍC
IL
1515
LABURU - MIÑAUR - ZARTUÑA
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Okondo
Abiapuntua | Inicio: Lartu auzoa / Barrio Lartu
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Información Digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Miñaur
Natur balioa | Valor natural: Cueva del Conejo. Castañar de Miñaur. Pico Agilatos y Monte Zartuña. Gallarraga.
MIDE
8h 25´
1396 m
1396 m
20,6 Km
Circular
1
2
2
4
739m
600m
250m
53m
0m 2.5km 5km 7.5km 10km 12.5km 15km 17.5km 20,6km
613m
-10,7%
OS
O Z
AIL
A |
MU
Y D
IFÍC
IL
1616
0m 2,5km 5km 7,5km 10km 12,5km 15km 17,5km 19,8km
1133m
1000m
750m
500m
384m
386m
-3,4%
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Agiñaga
Abiapuntua | Inicio: Baseliza / Ermita
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar, Información Digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Iglesia de la Purísima Concepción de Agiñaga
Natur balioa | Valor natural: ZEPA (Zona Espe-cial Protección Aves)
MIDE
7h 20´
1131 m
1131 m
19,8 Km
Circular
2
2
2
4
CAMINO AGIÑIGA - MENERDIGA - KOBATA - TOLOGORRI
OS
O Z
AIL
A |
MU
Y D
IFÍC
IL
1717
Ibilbidearen profila | Perfil de la ruta
Bidearen deskribapena | Descripción del camino
Herria | Localidad: Amurrio
Abiapuntua | Inicio: Kiroldegia / Polideportivo
Seinaleztapen-mota | Tipo de señalización: Sin señalizar, información digital
Iturriak | Fuentes: Bai / Si
Kulturalak | Culturales: Casa‐Torre de Murga, Torre de Negorta, Torre de Cadalso, Ermita de San Nicolás de IZA, Conjunto monumental de Quejana/Kexaa, Ermita de La Virgen del nogal de Etxaurren, Ermita de San Antonio de Maroño
MIDE
10h 15´
891 m
896 m
33,4 Km
Circular
1
3
2
5
RUTA CIMAS DE AIARA BTT
560m
450m
375m
300m
201m
0m 5km 10km 15km 20km 25km 30km 33,4km
214m
-4,2%
AD
ITU
EN
TZ
AT
BA
KA
RR
IK |
SÓ
LO E
XP
ER
TO
S
1818
INFORMAZIO GEHIAGO MAS INFORMACIÓN:
Web orrialdea | Página webwww.aiaraldea.org
Wikiloc: Aiarako Kuadrilla-Cuadrilla de Ayala
Turismoa Bulegoak | Oficinas de Turismo Amurrio: 945 39 37 04 Artziniega: 945 39 62 10