Download - Hoy | Diario de Negocios | 2012-JUL-05
8 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12Por el planeta
EFECTO DE MEDIDAS DE EUROCUMBRE
La gerenta del FMI cree quepresión sobre España bajará����������� �� ������
��� ���� � �� �������� ���� � ������� ����������� �� �������� ���� ���� ������ ������ó ����� ��� � ���� ����ñ��� �� ��� � ������ �� ���������� �� ���� � ����������� ��� ��� � �������� �������� �� ������ �� �������� ���������ñ��� � ����� � �� � ���
�� ������ó ����� �������� ������ó ��� � ����� ����� � �������� ��������� �� ������� ����� � ���é�� ����� ���� �� � ������� ����ñ���� �� � ���� �� � �� �� �������� ���� ��� �� ���� � ��ó�������� ��� �� ���������ó �� ��� ����� ��� ������ ������ ������� �� ����ñ������ ������ó ����� � ��
��� � �� ������ �� ���� ��� �� � ���é� �� ������������� �� ��� ��������
�� ���� �� ����� ��� � ��� ��í��� ���� �� ������� á �� ������ �� � ���������� ����ó ���������� ����� ��� ���� �� ���
� ��í� ������� ��� ������ ��� � ������� �� ����� ������ó ����� � �� ������ �������� � ������ ���
�� � �������� � ������������ � �������� ������� �� � ����� � ���� �� ���� ��� ����� ��� �� ���� �� á �� ������������ ���� � ������ �� á�������� �� �� ���� ��� ���� �������� �í� �������������� (EFE)
LA TITULAR del organismo multilateral de crédito duranteuna rueda de prensa en Washington. FOTO: AFP MEJORAS EN LAS VENTAS
UN EMPLEADO de Ford limpia el piso de un concesionario en Miami. El fabricanteestadounidense vendió 1,14 millones de autos en los seis primeros meses del año. FOTO: EFE
El sector automotorse recupera en EEUULa caída en el precio de la gasolina a $3 por galón haimpulsado a los dueños de autos a cambiar de modelos
W���������� ��� ��� ������ ������� �� �� ��������
��� �� �� ��ó���� �������� ������� � ��� �� �� �� ������� �� �� �� �ñ�� ������ �� ����� ���� ���� ������� ���� ���� � ������� ���� � ���� ��� � ��í��� �� �� ������� �� � �������������� ���� ������� ��
� �������� ��� �� ���� ������ � ������ ������ ������ �� �� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ó��� �� �� � ����� � ������ ����� �ó �� ��������� �� �� �ñ� � ������������ � �� ����� �� ���� ������ �� ���í���� ����������������� ����������� � �� ���
��� ������ ����ó ��� ����� ������ �� ���� ������ “� � ���� ��é�� ���������� �� ��í�� �� ��������� �� ������ ��� ������ � �������� � ���ó�����”� � ��� �� ������ ��� ����� ������ �������������í� ����� � ��������� ���í����������������� ��������
�� ���� �� ������������� ��� � � ���� �� ����� ����� �� �� � �� �� ���
��ó ����� � ����� � ��� ������� � � �� ������ � ������������� �� ���í���� ������ ��������� �� ���� � ��� �� ����
���� �� �� ������ ���� ����� � � ���� � �� �������� ������� ��� �� �� �� � ��� �� �ñ� ���� �������� ������ ��� �������� �� ����� �� ������������ ����� � ������� �� ��
�� �ñ� �� ����ó �� � ����� � �� �� �� �� �� ����������� � ������ � �� ����� é����� � �������� �������ú���������í����������� � �� �� ���� ���
��� ����ó ��� � �� ���� �������� ����� ���� ����ó �
���á���������������� �ñ� ������ ��� � �������� ��� ��� �������� ���� ��� ��� � ������ � � � �������� � ��������ó � ������ ���� ������ � � ��������� ���ó���� �� ����������� �� �� �� ������� ���
�� � � ���� ��� � ����� ��� � ��� � ����� ����� �é���� �� �� �� ���������� ��� ��� ��� � � �������� �� �� �� �ñ� �� �������� ������� � �� �������� ���������� � ����� ��� ��������� ���� � �� ����� ��
������ �� � �������� ����������� �� ����������� ��� ������ ���� ����������� �� ��� �� � � ���� �
����é� ��� �� ����� ������� � � ����� �� �� ��� �� ���� ������ ����ó ������� ����� �� �� �ñ� ��� ���� � �� �� �� �� �������� ��� � ������ �� ��������� �� ������� �������� � � ��í� �� ����������� � ��� ��� � �� ������� � � ����� ����� � ����� (EFE)
MÁS INFORMACIÓNEN LA PRIMERA mitad delaño, la mejora moderada delas ventas de Ford se vioalentada por el Ford Focus ypor el aporte en los últimosmeses de la llegada de lanueva versión del FordFu s i o n .LA ITALIANA Fiat ,propietaria de Chryslerdesde su reestructuración en2009, anunció desde Italiaque aumentará suparticipación en elfabricante estadounidensehasta el 61,8%.
diariodenegocios
d n
@ h
oy.
co m
.e c
JUEVES 5 de j u li o de 2 0 12
EFECTO RESTRICCIONES
P R EC I OQUITO ESTÁ EN
EL TOP TEN DELTURISMO
LAS FLORESLOGRAN VISA
PARA EEUU
DE LOS ARTÍCULOSELECTRÓNICOS SUBE
FOTO: AFP
2 7J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12
E � ���� ���í����� ���� ������� � ������ �� �����é� ��� ������ ���������������� ����������� ��� �� ��
���� ��� ������� � ��� ��������� ���� �������é� ��������� ��������� � ����������� �� ������������ �������� �� ���������� ���������� ��� �������������������������������������� ���������á������������� ������� �� �� ������� ���������� �������é� �������� � ��� ������������á����� �� ���������� ������� � ��� ������ ��� �������� ������ �� �� ������ �� �� ���������� ������ �� ������� ��� ����� � ������ �� ��������� � ��� ��������� �� ���������� ���������� � ���
����� ��� ��� ���������� � ��������� ����� �í����� ��������� �� ����� ��������� ������ �� �� ��������� � ������ó���� � � ����� ����������� ����������� ���������� ��� �� �������� ������� ��� ��������� � ��� ������ ����������� ������������������������� ������������ú�
�� ������� ��� ��� �������������� �é����� �� ������� �� ����� �� ��� ������ ��� ���������� ������ � �� ��� ������� �� �������� ��� �������� ���� ������� �� �����ñ� ��������� �����í��� �� ����������� ������ ������ ������� ���������� �� ������� ��� ú������ ������ �� �� ����� ��
���� �� �� ����� � ��� ���������������� �������� ���������ó� ��������������� ������ ���� ������� ��� ��� �������������� ������������������ ����� � ����� ������ � ������ �� ���������� �� ��������������� ����á� �� ������� ����á��� ��
������� �� ������ó� ��� �� ������� ��������� �������� ����á���� �� ��� �� ����á ��� ��������� � ��� ������������������� �� ������� � ����� ������������ ��������������� ��� ������ ���� ������� �� ����������� � �� ��� ������� ��� ����� ������������� ��� ���ó���� ��������� �������� �� ���
��� ����ñ�� ��� �����ó � ������� ������� �� ������������ � ��������� ������� ������ �� ������ �� ������ó ��������� �� ��� ���� ����� �� ��� ��� ��������ó�������������������������� ��� ������������������������� ��ñ�� ������� �� ������� ��� ��� ��ñ� �� �������ó� ���� ���������� ����� �������� ��� �����í� �� ����� �������� � ��� ���� �� ��������� �� ����������������� ������� ��� ������������������� ����� �� ������������� ����� �� �������� �� �� ������� ������������ ����� � ��� ���������� ���������� �� ������
ANALISISWILSON GRANJA
Director Ejecutivo de Wincorpdel Ecuador
Los intereses entiempos de crisis
NUEVA ESTRATEGIA PARA CAPTAR RECURSOS
El Manchester United pide su entradaen la Bolsa de Valores de Nueva YorkEl club británico de fútbol prevé la emisión de $100 millones en acciones de clase A, lascuales espera colocar entre sus 659 millones de seguidores en 39 países
N �� ��� � ���� ���ú���� ����á���� ���������������� �������ó ���� �� ��
����ó� ��� ������� �� ����������� ��� �� ����� �� ����é�� �������� ������ �� �������� ����� �������ó� �� ������ � ������� ���� ����� �� ����� ���� ��������� ���������� � ���
����������� ��������������� ����� ��������� ��� ���� �� �������é��ñ��� ��� �������� �������� ������� ����� ���� ���������� ��� ��� �� ��á���� ���á �� �� �������������� � ��� �� ���� ��� �� ������ó�� ���������� ���� �� �ú���� ��
����� �� ������� �� �� ������� � ���� �� ������� �� �������� ��������á �� �� ������� �� ��������� ����� �� ��� �� ���á� ������ �í��ñ��� ��� ����á ���� ������ ���������� � ��� ��� �������� �� ������������ ���á� ��� �������� ���������� ������ ��ñ��� ��
����� ���������� ��������������� ������ ��� �������� �� �� �������� �� �� ��í��� ��� ���������ú� ��� �������� ��������� ��������� ����������� ��� �� ��� ������� ��
�������� �á� ��������� � ����������� ������ � ����������� �� �� ����� ��� �á� ������������ ���������� ���� �� �� ������� �� ������ �� ��� ������� ��� �����������������������������������ñ������� �� ���� �� ��������� �� ������ ������ ���������� ����á� ��� � �� �������� ����á���� ������������ �� ������ ����é� �������� ���
�á�� �� �������������� ��������� �� ���� ������ ��������� ��� �� ������ �������ñ�� ����� � ������� ��� ����������� ������� �� ������� ������������ �� ����� �� ���� ���
�á���� ��ñ��� ��� �� ���� �����ñ�� �� ��������� ��� ������ ���������� �� ��� ��� �� ��������������� ��������� �í��� � ����� ������������ ������ �� ������������� ����������� ������� �� ��ñ��� ��� ��� ���
������� ������� ��� ������� �� ����� ��������� �������������� ���ú������� �������� ���������� ������������� �� �������������� ������������ ���� ��������� ��í ������ ������ �� ���������ó�� ��� ������ �� ��������ó�� � ����������é� �������� �� �� ����
����� ��� �������� ��� ����
��ñí�� �í����� ���� ����� �� ���� ��� ������� ������ � �� ������ó� ���� �� ��������� ������������ � ��������� ��� ����� ��� ���������� ������ �����ó
�����é� ��� �� ���� ���� �� �� ������� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� �������� �� ����������� �� ����������� ������ ����� �������ú� �� �������� ��
�� ������ ������������ ������á����� �� �������� ������������ ��������� ��� ��� �������� �� �� �������������� ��������� ��� ����� ����������� �� �� ����� ������ �� ��� �� ��� ��ñ��ó ��� ���� ��� ����� �������� ��� ���� �����ó ����������������� �� ���������� ������������������ ���� �����ó ��� �� �� �ñ� ����
�� ��������� ��������� �� ���������� �� ����� ���������� �� �����í���� �� ��� ��� ��� ��������������������������������� � ��ñ��ó
SEGUIDORES del Manchester United observan la fachada del estadio de Old Trafford, donde juega el clubbritánico. Según sus reportes, el equipo ganó $19,7 millones en 2011. FOTO: EFE
��� ������������ �� ������������� ���������������� �� ���� �������� ���������� ������� ��� �����
�� �� ������� ��� ��������� ��ñ��� ��� �� �������������� ��� �� ������������ ���á ��������� �������
�������������������� ��� �������� � ����� ������ ����������� ������� �� ��� ����� �������� ����������� ����������� � ����������é� �������� ��
���� �� �������� ��������� ��������������� ��� ������ �� �� ��������ó� � �������í��ó���� ��í ���� ����� ��� �� ������� � �� ��� �������ó� �� ��� ���� �����������ó�������
������� �� �� ����� � ��������������� �������� � ��� �������������� ��� �������� �� ������� ��
���� ����é� �������� ��� �����í���� ��� ������� ��� �������� ������������ �� ����������� ��� ��� �� ������� ������ �� ������� �� ��������� ���������� ���� ��� ���� �������� ��� ��� �������� � ����� ��������� �� ��� ����������� � ����
��� �������������������������� ��� ����������� �� ����� ������� ������� ��� �� �� ������� �����
�� ������� �� ��� �� ������� ��� ��� ��� �ú���� ������� ������������ �� �����ñí� ����� ������������ó ������������ ���� �� ������ �������é �� ����� ������� ��ó� � �� ����� ���í� ��� ���������������� ������� �����ó�� �� ����������
��� ������ ��� �������� �� ������������ ��á� ��� ������ �� ��ñ��������� �� �������� ��� �����é���������� ���� ������ � ����� ����� �� ���ñ�� �������� ��� �� ���� �ú���� ����á��á� ���á ��� ������ �� �ú����� ��
������ �����ó� �� ����� � �������� �� ���������� ������� ���� ��������� ��������� ����� ����� �� ������ ���� ���� �� ��� ������ � ����é� �� ��� ����������������������� �������� �� ��������� �������� ��������� �������������� ��������� ������ �� ���� ������ó� ��� ������� �� �������� ��…�� ��������� �� ������ ����ó� ��� ���������� �����ó� �������� � ��������� � �� ���� �� ���é� ��� ������� (EFE)
El entramadoeconómico delclub británico
i n c lu yei n m o b i li a r i a s ,
agencia deviajes, servicios
financieros yre s ta u ra n te s
ESTUDIO DE UNA FIRMA MULTINACIONAL
Quito es la décima ciudad deAmérica Latina con más turistasEl informe, realizado por la empresa MasterCard, se basa en la cifra del total devisitas y los desembolsos con el uso de tarjetas de crédito
D ����� �� �� ����� ����� ����������������� �é���� � �� �������¡����
�� ����� ������ �� ��� �� �������� ����������� �� ��á��������í����� ������������� �� ������ó�� �� ������� ��� ��� ��
������� ����� �� �� ����� �� ���������� �á� ���������� ����������é����¢ �� ����� ���í����� �é����� ������ ����� ���������� �ã� ����� ���� ����� ���� ����ú�� �����á ��� �������� ��� ���é ����������������� ������� ����ú����������������� �í� �� ��������������� � ������� ����������� �í �� �����ó �� ������� Í�
���� ���� �� �������� ��� ����� �� ������� �� ������ ����� ��� ����� ������������������� ������������������������ ������ ���� �� ��������� ���
¡���� ���������á ��� ���� ������������� ��� ����£ ������������ �ñ������������������������ ����� �� ���� �� ������ �� �������� �� ����� ����� ����������á �� ���£ ��� ������ ������ �� �ñ� ���������������������ó� ������� �������� �������������������� ����� ������ ���������
�� ����� �� �������� �� ��������� �� ����������� ���� �¤�������� ����� �������������ó���� ������� �� ��� ������� �����¤��� � �����
��� ����������� ������� ��������� ���
������� �� ���������� ������������é���� � �� ������� ������������ �������� �� �������� ��� �������� ��������� ������� ������ �� �� ���������������� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ������ó�������������á� ��������� � ��� ������ � ��� �������� �������
IMAGEN del Centro Histórico de Quito, el cual atrae a turistas nacionales y extranjeros. Lacapital registrará un crecimiento turístico del 18,8% hasta fin de año. FOTO: A/HOY
��������� �������� �� �������� ���� ��
���� ����������� �� ����� �� ���é���� ����� �� ������ � ��� ���� ��� ��� ���� �� ����� ������ �á� �������� ��������� �� �� ������
����� �ã� ����� � �é��������� �á� �� ����� ��� ��� ����� �� ��é����� �� ���� �� ��������� ��
���������� ������ ��� �� �����������¢�������� ��� �� �ã������� ��� �������������� ��� ��������� �� ������� ����������� �� ��� �� ������� �����������é� �� ����é ��� ����
�� �������� �� ����� �á����� ��� ������ �� ������� �é����� �� ���� ���í� �� ������� ������� (NMCH)
ENCUENTRO DE ECONOMÍA POPULAR
Día Internacionalde CooperativasLA ASAMBLEA ������� ����� �������� ������ ���� �����ó �� ������ �á���� ������� ���� �� �í� ¥������ ������ �� ��������������� ���� �������� ��� ������� ��ó�� �� �� ������� ������ ����� ���������� �������������� ��� �� ���������� �á� �� �� ������ ������ ��� �� ������� �� �� ������ ����� �� ��������� �� ��� ����� �� �� ����
������ � ������ �� ��
������í� ������� � ������ ���� ���� ������� �� ��������������� �������������� ���������� �� �� á����� �� ������í����� �ú������ ���� ���������� ��í ������������ �� ��� ��� ����� � ��������������� �� �������� ����� �� ����� ����ó������ ������� ������ ���
�����á ����� �� �� ���������� ��� ������� �� �� ��� ���í� ������� � ���������( X PA)
INTEGRANTES del Centro Juan Pablo II participarán en elencuentro de actores de economía popular. FOTO: CORTESÍA
REPRESENTANTES DE PERÚ Y ECUADOR
Empresarios sereúnen en CuencaHOY ARRANCA �� ������ ����������������� ���� ������ ��� ��ú�� � ����� ������������������������ ������ � �� ������� ��� ������������ ��� �� �á������ ¥�������������������� ��á ������ ���������� � ��� ��������� �������ó� �� ��� �����á �� �� ���ó���������� �������� ��� ��� ��� ���������
������á ���� �������������� ���������� �� �� ���� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ����� ����������� � �� �í������ ����� ��� ��� ��í���¥����������� �� �� ����������� �������� �� ���������� ������ ��������� ��� �í� �� ����� ��� ����� �� ������ ������������ ��������� ����� ������ � ��í��� ���� ��
���ú � ����������� �� ������� �� ���
���� ��� ��������� ��� ������������ ��� ����� �� ������� ������ ���� ����� ����� � ���ú ���� ������� �������� � �������� �í��� ����
��� ������������ �������� ��ó�� ���������� ���������������� ������� ����������� �����������ó� � ����� ���� �� ����
���������� �����������������
�� �� �á���� �� ¥����������� ������ ���������� ��������� � �� ������ �� ¥����������ú�� ��� �� ����ó���� ��������� � ��� ������� � �� ��������� �� �� ����ó� � �������� �� �� ���� ���� ��� �������� �� ������������ ������� ��������á�
��� ( X PA)
MANIPULACIÓN DE INDICADOR LIBOR
Escándalo Barclays,en el ParlamentoEL HASTA �� ������ ����������������� �� ��������� ����������� ������ó �� �� ��� ������� ����á���� ��� �� �� ���ó ���� ��� �� ��� �� ������������������í���� �������� �� ������ ��� �� ����� ���� ������� �� �������������� �������ó �� ���
��������í� ���� ��á������� ���� ���������ó� � �� ������ó������������ ���á������ ���������� ��� ����� ������ �������� ������������
�� ������ó ����� ��������� ��
�í����� �����é� �� ��� �� �� ����� ����� ������� �� �� ������� ��� ��������� �� ����� �� ���� �� �����é� �������� ����� ������ �� ������� � ������������� ������� ����������� ���� � ����������� �������ó ��� ��
��������ó� � �� ����� �� �� ������� ��� �������� ����� �������� � ������� ��� ��������í��������� ������ ���� ���� �� ���� �� ���������ó �� �������í� � �� ��������ó��� ��� ��� ���������� (EFE)
BOB DIAMOND comparece ante la Comisión del Tesoro de laCámara de los Comunes del Reino Unido. FOTO: EFE
Hoy, a las 19:00,se realizará elco nve r sa to r i o
Re d e sc u b r i e n d ola vía al
A m a zo n a s
6 3J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
050100150200250300350
Abr 2012Mar 20128
10
jun 8jun 15jun 22jun 29
-1000
-800
-600
-400
-200
0
200
dic 11nov 11oct 2011sep 2011
-800-700-600-500-400-300-200-100
0100200300400
500
2011 IV2011 III2011 II2011 I
0 500 1000 1500 2000 2500
Mar 2012
Abr 2012
4
5
jun 8jun 15jun 22jun 29
60
80
100
jun 12may 12abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11
500
600
700
800
2012-I2011-IV2011-III2011-II
4000
6000
8000
10000
12000
abr 2012mar 2012feb 2012
0
10
20
30
40
50
mar 2012dic 2011sep 2011jun 2011
0
100
200
300
400
500
abr 2012mar 2012
00
00
00
00
20
3000
3500
4000
jun 2012may 2012abr 2012mar 2012feb 2012
800
1000
jun 18jun 14jun 10jun 6jun 2may 29may 25may 21
0
0
0
0
LA SANTA SEDE PIDIÓ LOS PERITAJES
Las finanzas del Vaticanose blindan ante el blanqueoEl organismo que controla el blanqueo de capitales y la financiación delterrorismo en Europa, Moneyval, aprobó ayer la primera evaluación������������ �������� �� ó����� � ������ �� �������� � ������ ���� �� ��������� �� �������� � ��������� � �� ��������ó� �� ����������� �����ó ���� �� �������� � �� ������� ��������ó� ����� ��� �������� �� ������ ��� �� ����� ������������������������ó�������������� ������ ����� ����� ��
��������� � �������� �������� �� ������� ������� � ������ ��� ����������� ��� ������ �������������� �������� ��� ����������
� �� ����� ��� �� ���á��ú����� �� ��� ��ó���� ��������������é� � ��� �� ������
�������� �� ���� � ���������� �� �����é � ���������� ó����� �������� ��������� � ������ �����ó��� �������ó� ���� ���������� ���������ó� �� ��� ���������� � �������������� ����� � ��� �� ����
���� �� �������ó� ����ó ������� �� ��� �� ����� � ������ �� ������� ����� ���������ó� � ������ ����� ���������� � ������ ��������� ����������������� � �� ���������ó� ��������������� ���� �����
��� � � ������ó �� �� � �������� � ������� ���� �����
�ó��� ���� ��� �������ó� ����� � ��� �������� ����
����� �� �� ���������������� � �������������������� ���
���� �� ���� ��� �������� ��������� �� ��� ����������� ��������� � �� �������� ����� ������������ �� ��������� � �� ���������ó� �� ����������� � ��� ��������� ��� ������
EL JEFE de la Iglesia católica, Benedicto XVI, autorizó que se realizaran evaluaciones del uso delos fondos que maneja El Vaticano y que, algunas veces, han estado en entredicho. FOTO: AFP
�������������� �� ���� ����������� ������ �� ����ú� � ����é�
� �������� ����ó��� ������� ��í� ���� �� ������������ � ��� ���á�������������������������� ����� � ��������
�� � ��� �� ������ ��������� �� ������� � ������ ����� ��� ��� �� �� ������������ñ� ��� �í �������� ������� � ��ó� ��������������������� ������ �� ��������é� �� ������� �� ���������� �� ������� � �������� (EFE)
EN DATOSEL MANEJO de las finanzasvaticanas ha generadodudas en varias ocasiones.LAS PRINCIPALESincógnitas han recaído sobreel Banco Ambrosiano, lasede financiera de la SantaS e d e.LA ENTIDAD ha sidoacusada de manejarcuentas incluso de la mafia.UN ESCÁNDALO causó elsuicidio de Roberto Calvi,llamado el banquero deDios en la década de los 80.
HALLAZGO EN LA ZONA KUNAH-1
Pemex encuentra 5 yacimientos de gas������ ������ ����
���� ������ �����ó ���������� � ��� ����������� � ��� �ú��� �� ���������� �� ������ó� ������� ������� �� �� ���� �������� �������� ��� ������������ ������������������������ �� �� ������� ����� � � ��� ������ ������ �������� ������� ��� ���
����� �� ���� �������� ��“�� ���� �� ����� ���������� �� ����� ��������”� �� ��������� ������ �����ó ���� �� �� ���������“��� ��� ���������� ���
�������� ������ ������������������������� �������� � ��� � ��� �� ��� �� �������� �������� ���� �� ��
���� � ���� �á� �� �� ������� ��������” ����� �� �������� �� �� ����������� ������ “��������� ��
�������� ���������” � �� ��������� � ������ó� ������������� “�� ��������� ���������� � ������������ ����������� � ��� ����������� �������� ������ ����������������������� �������í�
� ��������� ����� ���������� �� ���� �� ����������
������� � �����ó� ������������ ���� � “�� ��������� � ���� ú���� � ����ú��� ��� í� � ��� ��������� �í�����”� ������� �� ���������������� ���������������ó������ �� ������� � �������� (EFE)
El papa publicóel 30 de
diciembre de2010 una cartasobre la lucha
co n t raactividades
ilegales en elárea financiera
AG RO E X P O RTAC I Ó N
UNA TRABAJADORA empaca las flores para su posteriorexportación a los Estados Unidos. FOTO: A/HOY
Las flores ecuatorianaspasaron la inspecciónEl aumento de ácaros puso en peligro las ventas hacia losEEUU. Habrá otra inspección en noviembre
L�� ������ ��������������á� ������ �����á����� � ���� ����� �
��� �� ������� ��������� ���� ��í� ����� ������� ������� ������ ��������� �������� ��������� � ����������� ������ ���� �� ����ó�� �� �������� � á���� ����� ������ ��������������� �� �����ó� ����í�
��� ������� ����í� �� ������� �� ��������ó� � ���í�� ��� ���ó� ������������� ������� �� ����� �� � ����� ����� � ��� �� ����� ���������� ����� �� ���������� ���á���������ú� �� ���������� �
���������� ��������� ���� ������� � ����� ���������í� �������� � ��������������� �� ����� ����������� �� ���������� ���� ���
���� ����� ���� �������� �����ó� � ������ �� ���� ���í�� �� ���������������� ����í��� ������
���� � ��������� �����ó� �������� �� ����� ���� � ������� “��������� ������������� �� ����� �ú���� � ������� �� �� ������� � ������� �� �����ó� �� ���������”����� ������������ �� ����
����� � á���� �� ��������ó � �� �é���� ���� ���������� �� �������� � ����������ó� ������������� �� ���������� � á���� ���������á���� ������������� ��������í� �������� �������������� �������� �� ��� ����� ���������� � ������� ����� � ��� � ��������� �������� � ������ó������ ���� ���ú� �� �����
�� �������� �� ������� � ��������ó� � ��� ����� ���������� ��í ��� �� ��������� �� ����� �� ���������� � �������ó� ������� ������ �� ��� ��������� ��� �� ��������á ���������� ����� ���� ��������� ��� ����������������í��� ��ñ��ó ��� ��� ����
��� ��������� ���í�� �� ��� á���� ���� �� ������������ �� ��������� �á���� �� � �� ��� �� �����ñ��ó ��� �� ������á� ���������������������� ����������� � ��� ������ �� �� ���������� �� ��� �� ��ó������������ �� ������� ���������� � ��� ���� ��������á���� ������ó� ���� ��������� �� �� ����ó �������� ��������ó�� (J M M )
EN DATOS
EL 17 DE MAYO pasado, laAPHIS envió el comunicadoa Agrocalidad indicado delaumento de la presencia deácaros en las flores..DOS TIPOS de ácarostienen las floresecuatorianas: el de plaga yel benéfico. Este últimotiene la característica de quese come al de plagaSEGÚN EXPOFLORES, esimposible erradicartotalmente los ácaros; loque se hace es disminuir sup re se n c i a
CITA REGIONAL
La Cepals ug i e rep o lí t i ca sLA COMISIÓN ���ó������� ��é��� ������ � �������� ������� ��ñ��ó ������� ��� �� ����ó� �������� ���� ���í���� ��������� ����������� ���������� � ��� �ó������������ ����� �������
� �� ������ �������� ������ ���������� � ������� ���ó������������������� �� ����ó� ����������� �� �� �� ó������ ���� �������� �� ����������� ��� ��� ������������� �������� ��� “�������� ���í���� ���� ��������� ������ ���ó��� �������� ���� �� ����������”������ �á���� ���������
�������� � �� ����� ���ñ��ó ��� �� ���� ��� �ó��������������������������� � �� ������ó� ����ó������������� ������� �� ���á� ����� � ���� ��� �� ��� �� ������������í����� ������������������������ ��� ���������� � ��� �ó�������������� �����ó ���
��� ��������� ���� ������� ��� �������� ���������� �� �� ���� �� ���������� � ����� ��� ������� � ������� � ��������� �� ��� ����� �������� �� ��� ���í �� �� ���� ����� ����� ����������� ����� ��� � ������� � ����ó�����ú��á���� �� ��� ���
��� ��������� ��������� �������� �� ������ á���� �� ��� ����������� �� ���� � ����������� �á���� ����������� ��� ����� ������� ����������������� ������ �á� ��������������� ��� ����������� ��������� ������ ���
���� �������ó �� �� ������ó� � ��ñ��ó ��� �� �����ó� ��� ��������� ������ � ��� � ����������� ���� � ��� � ������������ ��� �� ��� �����ó � �� ������ ����� ���í���� �ú����� ����� ��� ������� ��������� ����� �������á ���
�����ó� �� ����� ����� ����ó��� �������� �� �� ����� ����������� ����������� ����� ó�� ���������� �������� (J M M )
PRECIO INTERNACIONAL DEL PETRÓLEO
El mercado estápendiente de IránEL ECUADOR ������í� ������� � ����� ���� �� �������� � ������ �� ����ó����� �� ��� ����� � ���� ������ �� ���ó� � ������������ú� ����� �� ������ó� � ��� ��� �� ��������� ��������� ��� ������ �������� �������“�� ��í� �� ����� �� ����
������ �� �� ������ ��������� ��� ����� �� ������������� ��� �� ��� ��������� �� ��� ������ó��� ����� �� �� �������������� �� ����� ��������� ��� ����������� �������í� ��� ¡�� �� ��� �� ��������� � ������������������������������” ����ó ����������� ������í� �������� ����������ú� �� ���������� � ���
������ ����� ����� ���������������� ��� ��� ������� ¡��� �� �������� �� �������� Ú��� �� ������¢������ ��� ���� �� �¡� ��� ������������� ��� ���� ����� �
���� �����ñ� � £��� ��������������� �£��� � ��������� ����� ��������� ������ ��������� ������� ������������ ��������ó��� ����������� �� ��� � �� �����ó�
��������� �é��� ���� ��á� ��� � ��� ������ ���������� � �� ���� �� ����������������� � ��� ��í������������ � �� ��� ����ó��� ����� ��� �� �á� ��������� ���í��� ���� �������������� ������������
��� �� ��á� ����� �� �������ó� � �� ������ ������������� � �����í� ������������ �� ��� �é��� �������� ������������ �� ����� � ��á� ����
���� �� �� ����� �� �������� �� ��� � �����ó� ���� ����� � ��� �����������á� � �� ���� ���������ó ������������� ������ �� ���
��� �� ������ ������������ �� ����� � ¡��� ������ ����� � � ¡�� ���� ��£���
�� ��������������� ������� ��ñ��� ��� ������ �� ������� ������ �� ���� �� ���������� � �� ������ó�� ��á��� ��������� � ��������� ������ ���� � � ��������
� ����� ��������������á� ��� �������� �
����� ����� � ���� ������ �������� ������ � �������í � �� ���ó� ������� ��������� ����� � ��� ������� ����������� �� ������������������� ��á� �� ��º� ������ ��í ��� ���������������ó ��� ���������� ������������ �� ���������ú� ������ �� �����������ó�� ���������ó� � ¤ �������� � �������������� �� ������������ ��������� � ��á� � � �����í��� �� ����� �é����� “����í� ����í� ������ ��� ��������ó� ������������ � ������ ���� ����� �� ������������ � �� ���� ��������� � �� �������� ��������� ������” ���� (TH)
I RÁ N , uno de los principales socios de la OPEP, produce 3,7millones de barriles diarios. FOTO: A/HOY
Laso b re p ro d u cc i ó nde la OPEP pasó
de 1,6 a 2,3millones de
barriles diarios
0
50 000
100 000
150 000
200 000
4 5J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12
Ocho lí n ea sMOTOROLA LANZASISTEMA DIGITAL
LA EMPRESA Motorola anun-cia el lanzamiento de Motortrbo,una plataforma de comunicacio-nes digitales basada en las radiosportátiles DGP 8000/5000 y DEP500. Entre otros beneficios, seofrece mejor calidad de voz ymayor duración de la batería.
INAUGURADOS 3I N FO C E N T ROSEL MINISTERIO de Teleco-municaciones inauguró ayer uninfocentro comunitario en SantaMartha (Carchi). Para hoy estáprevista la apertura de dos cen-tros más de este tipo en laszonas de Cristóbal Colón y LaPaz, también en el Carchi.
UNIFINSA VENDEACC I O N ESLA SOCIEDAD financiera Uni-finsa anunció, en Ambato, laventa de acciones al grupo ACPdel Perú. La empresa ecuato-riana se dedica a la dotación decréditos para medianas y pe-queñas empresas de la zonacentral del país.
LLEGA UN PANGRILÉ EXTRA FIBRALA EMPRESA Supán SA anunciael lanzamiento de una nueva líneade sus productos. Se trata de GriléLight Extra Fibra, una variedad quecontiene fibra de trigo y fibra deavena. Según la firma, la variedadreduce el estreñimiento y el riesgode males cardiovasculares.
FOTO: AFP
COMERCIO EXTERIOIR
Los diálogos con laUE, paralizadosEL CANCILLER ������� �����ñ� ��ñ��ó ���� ��� �� ��í��ú� ������� �� ������������� ��������� �� ������� ��� ������ ��� �� ��ó� ������� ��� ��� � �������� ���ó ��� �� �� ú��� ������ó� �é����� ��� �� �������ó �� �������� �� ������ ��� ���� ��� �������������é������������������������� ����� �� ������ ������������������ ��� ���������� �� ��� �� �������������ñ��ó ��� ��� ��������������� ���á� ���������������� ������ó������������
�������� �������� ���� ��� é����� ��� �������� �������� �� �� ��ó� �������
��ñ��ó �� �� �����ó� ��� ���������� �� �� ��� ������� ��� �� ���á ���������� � ��������� ��� ����������������� ��� ���������� �� ��� �� ������á ����������� �� ����� ���� ��������ó ��� “�� ����� �� ��������� ��� ������������������ ��í�� �� �� ����� ��� ���� ������� �� ������”�� ������ ���������� ����ó
�� ������� ��� ����������� ����é� ��� ���������� ������� ������� �� �������� ����í���� �� ��������� ��� ����������������� ����� ������ ������ ��� �� ����������� ������ ����������� ��� ����� �� ���������ó�� (J M M )
PRODUCTOS nacionales próximos a enviarse a la UE. Elcomercio bilateral es de $2 500 millones. FOTO: A/HOY
LAS MEDIDAS ENTRARON EN VIGOR EL 1.º DE JULIO
El inicio de las restricciones eleva el precio de los artículos electrónicosLas televisiones han tenido una elevación de $300 promedio en varias cadenas comerciales. En los locales que no han movido sus precios se anuncian modifi ca c i o n e s
L�� ������ ����������� � ������������ �������� �� ������� ����� �
��������� �á ���� ������á������� ��� ������� �������������� �� ��� � �������� ������� ����� ������ �� �������� �� ���������� ������
���� �� ���������� ��� ������������� � ������ ������� ��é����� ����� �������������� ��������������������� � ����������ó� �� ���������� �� á� ���� ���������� ������������ ��� ���� ��
����� �� �������� ��������� é������ ������ �� ������� �� �� ��������������� ����� �� ����������ó �� ����� �� �� ��������í� �� � �� ������ ���ú� ��������ó ��� �� ��� ��������� �������� �� �� �������“� ��������� ������������
���� �� ����� �� �� ��������� ��� ����� �� ����� ���� ��� � ����� �� ������ ������� �� �ú����� ��� �� �����”� �����ó �� ���������
�� �� �� �� ����� ó � ���������� ��� ��� ��������ó� ���� ���� �� �� �����������í�� ����� �� �� ������������ ������������ ����� ������� �� ��������� �� ������������� ������� �� � ���
���������� ���� �������� �������� �� ����������� ������������ ��� � ��� ������� �� ������ ������ ����������
���������� ������� � ������ ������ ���� �� ��� ��������� �� ������������� �������� �� ����� �� ������� �� ��� ��é���� ������� ��� ���������ó� ��� ���� �� ��������
�� ��é���� ���� “������ ������� ����� ���������� ��� ��� ������� ���� �������� �� ����������� ”� � ������ ���ó� �� ���� ��
��� ������� �� ����� �� ���������� é������ ��� ����� ����ó �� ����� �� �� ������í� ���� ��� ó ��� �������������� ���������“��� ������������ ��� ������
���� � ���� á� � ��� ������������ �������� ������
��� � ������� ���á� ���������”� �� ���ó �� �������������� ���������� �á������ ����� ����
��� �������ó �� �� ��� �������� ��������� ����������� �� ��
�������� ��� �� ������ ������� �� ������ �������� ������� ���� �á ��� ������á������� �����“�� � � ������� ��� ���
������� ���� � ����� �� ��é
�á���� ������� ������� �������������� �� �� ����é ���� � ���� ���������� �� ����á���� �� ��é�� ���� �������� ���� �� �� �� ������ �����”�
SE INCREMENTÓ EL PRECIO VARIOS electrodomésticos como televisores, microondas, DVD, Blueray, equipos de sonido, entre otros, en varias cadenas de venta de electrodomésticos. FOTO: PAD/HOY
����� ����� �� ��������ó���� �������ó �á����� ��������� �� �������� ���� � ���á ��� �� ����� �������� ���� ����� ������� �� �
������ ����� �������� ���� ������ � �� ������ ������������� ������ ������ ��� �������� �� ����� �� �������������“�������� ���� �� ��� ���
�� �������� �������� �������� ������� ��� ��� ����� ������ �� ���� �� � �� ����������� �� ��� ���� ���
����ó ��� �� ��� ������������ ��������� �� ������ ����� �� ���
����ó ������� �������á���� ������� �� �� �������í������� ��� ���� ����� �� ���� ����� � ����� ������ �� ������������“��� ����� ������� �� ��
��� ���� �� �� �� � �������� �����”� ���� ó ��� �������������� �� �� ��������������� ������ ����� �����
��������ó �������� �� ����������� �� ������ �� ������� ��
��� � �� �������� ���� ��������� ���� � ������� �������� ���� ��� � ������ ����á �� �������� ���� �� ��������� ��������� �� ����� ���������“�� �� � ��������á� ��
���� ��� �������� ���� ���� ��� ������� �� ��� ������ � �� � ����� ���� á�������� ���������í���� ������ ������ ����� �� ���� �����é� �� ���í� ��� �� �������� ���� á�”� ���� ���ó������ (MJR)
En la cadenaAl m a ce n e s
Japón el preciode los productos
electrónicos seha incrementadoentre un 20% a
25% enp ro m e d i o
OTROS DATOS
EN EL LOCAL Al m a ce n e sJapón, ubicado en el CentroComercial Quicentro, untelevisor LED marca LG de32 pulgadas se vende por elprecio de $699 mientrasque antes costaba $580.EL LOCAL COMERCIALAlti mentiene sus precios ycomercializa un televisorSony de 40 pulgadas por$1 578.UN TELEVISOR LCD de 32pulgadas tiene el precio de$619 en la tienda Sony queha preferido mantener elcosto de su mercadería.
Compradores consideran quelos costos se deben mantenerMarco Taco, consumidor, afirma que los precios de loselectrodomésticos se deberían mantener en los localescomerciales hasta que se agote la existencia de la mercaderíaadquirida antes de la resolución emitida por el Comité deComercio Exterior (Comex).“Muchos almacenes compraron los productos a un precio máseconómico y deberían primero terminar con todas las exis-tencias. Sin embargo, a los clientes ya nos quieren cobrar más.Esto es un robo”.Por su parte, Martha Torres indicó que en su barrio existe unpequeño local de electrodomésticos y el dueño ya subió elprecio. “Tendremos que endeudarnos para poder comprarporque nos hacen falta algunas cosas”.
4 5J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12
Ocho lí n ea sMOTOROLA LANZASISTEMA DIGITAL
LA EMPRESA Motorola anun-cia el lanzamiento de Motortrbo,una plataforma de comunicacio-nes digitales basada en las radiosportátiles DGP 8000/5000 y DEP500. Entre otros beneficios, seofrece mejor calidad de voz ymayor duración de la batería.
INAUGURADOS 3I N FO C E N T ROSEL MINISTERIO de Teleco-municaciones inauguró ayer uninfocentro comunitario en SantaMartha (Carchi). Para hoy estáprevista la apertura de dos cen-tros más de este tipo en laszonas de Cristóbal Colón y LaPaz, también en el Carchi.
UNIFINSA VENDEACC I O N ESLA SOCIEDAD financiera Uni-finsa anunció, en Ambato, laventa de acciones al grupo ACPdel Perú. La empresa ecuato-riana se dedica a la dotación decréditos para medianas y pe-queñas empresas de la zonacentral del país.
LLEGA UN PANGRILÉ EXTRA FIBRALA EMPRESA Supán SA anunciael lanzamiento de una nueva líneade sus productos. Se trata de GriléLight Extra Fibra, una variedad quecontiene fibra de trigo y fibra deavena. Según la firma, la variedadreduce el estreñimiento y el riesgode males cardiovasculares.
FOTO: AFP
COMERCIO EXTERIOIR
Los diálogos con laUE, paralizadosEL CANCILLER ������� �����ñ� ��ñ��ó ���� ��� �� ��í��ú� ������� �� ������������� ��������� �� ������� ��� ������ ��� �� ��ó� ������� ��� ��� � �������� ���ó ��� �� �� ú��� ������ó� �é����� ��� �� �������ó �� �������� �� ������ ��� ���� ��� �������������é������������������������� ����� �� ������ ������������������ ��� ���������� �� ��� �� �������������ñ��ó ��� ��� ��������������� ���á� ���������������� ������ó������������
�������� �������� ���� ��� é����� ��� �������� �������� �� �� ��ó� �������
��ñ��ó �� �� �����ó� ��� ���������� �� �� ��� ������� ��� �� ���á ���������� � ��������� ��� ����������������� ��� ���������� �� ��� �� ������á ����������� �� ����� ���� ��������ó ��� “�� ����� �� ��������� ��� ������������������ ��í�� �� �� ����� ��� ���� ������� �� ������”�� ������ ���������� ����ó
�� ������� ��� ����������� ����é� ��� ���������� ������� ������� �� �������� ����í���� �� ��������� ��� ����������������� ����� ������ ������ ��� �� ����������� ������ ����������� ��� ����� �� ���������ó�� (J M M )
PRODUCTOS nacionales próximos a enviarse a la UE. Elcomercio bilateral es de $2 500 millones. FOTO: A/HOY
LAS MEDIDAS ENTRARON EN VIGOR EL 1.º DE JULIO
El inicio de las restricciones eleva el precio de los artículos electrónicosLas televisiones han tenido una elevación de $300 promedio en varias cadenas comerciales. En los locales que no han movido sus precios se anuncian modifi ca c i o n e s
L�� ������ ����������� � ������������ �������� �� ������� ����� �
��������� �á ���� ������á������� ��� ������� �������������� �� ��� � �������� ������� ����� ������ �� �������� �� ���������� ������
���� �� ���������� ��� ������������� � ������ ������� ��é����� ����� �������������� ��������������������� � ����������ó� �� ���������� �� á� ���� ���������� ������������ ��� ���� ��
����� �� �������� ��������� é������ ������ �� ������� �� �� ��������������� ����� �� ����������ó �� ����� �� �� ��������í� �� � �� ������ ���ú� ��������ó ��� �� ��� ��������� �������� �� �� �������“� ��������� ������������
���� �� ����� �� �� ��������� ��� ����� �� ����� ���� ��� � ����� �� ������ ������� �� �ú����� ��� �� �����”� �����ó �� ���������
�� �� �� �� ����� ó � ���������� ��� ��� ��������ó� ���� ���� �� �� �����������í�� ����� �� �� ������������ ������������ ����� ������� �� ��������� �� ������������� ������� �� � ���
���������� ���� �������� �������� �� ����������� ������������ ��� � ��� ������� �� ������ ������ ����������
���������� ������� � ������ ������ ���� �� ��� ��������� �� ������������� �������� �� ����� �� ������� �� ��� ��é���� ������� ��� ���������ó� ��� ���� �� ��������
�� ��é���� ���� “������ ������� ����� ���������� ��� ��� ������� ���� �������� �� ����������� ”� � ������ ���ó� �� ���� ��
��� ������� �� ����� �� ���������� é������ ��� ����� ����ó �� ����� �� �� ������í� ���� ��� ó ��� �������������� ���������“��� ������������ ��� ������
���� � ���� á� � ��� ������������ �������� ������
��� � ������� ���á� ���������”� �� ���ó �� �������������� ���������� �á������ ����� ����
��� �������ó �� �� ��� �������� ��������� ����������� �� ��
�������� ��� �� ������ ������� �� ������ �������� ������� ���� �á ��� ������á������� �����“�� � � ������� ��� ���
������� ���� � ����� �� ��é
�á���� ������� ������� �������������� �� �� ����é ���� � ���� ���������� �� ����á���� �� ��é�� ���� �������� ���� �� �� �� ������ �����”�
SE INCREMENTÓ EL PRECIO VARIOS electrodomésticos como televisores, microondas, DVD, Blueray, equipos de sonido, entre otros, en varias cadenas de venta de electrodomésticos. FOTO: PAD/HOY
����� ����� �� ��������ó���� �������ó �á����� ��������� �� �������� ���� � ���á ��� �� ����� �������� ���� ����� ������� �� �
������ ����� �������� ���� ������ � �� ������ ������������� ������ ������ ��� �������� �� ����� �� �������������“�������� ���� �� ��� ���
�� �������� �������� �������� ������� ��� ��� ����� ������ �� ���� �� � �� ����������� �� ��� ���� ���
����ó ��� �� ��� ������������ ��������� �� ������ ����� �� ���
����ó ������� �������á���� ������� �� �� �������í������� ��� ���� ����� �� ���� ����� � ����� ������ �� ������������“��� ����� ������� �� ��
��� ���� �� �� �� � �������� �����”� ���� ó ��� �������������� �� �� ��������������� ������ ����� �����
��������ó �������� �� ����������� �� ������ �� ������� ��
��� � �� �������� ���� ��������� ���� � ������� �������� ���� ��� � ������ ����á �� �������� ���� �� ��������� ��������� �� ����� ���������“�� �� � ��������á� ��
���� ��� �������� ���� ���� ��� ������� �� ��� ������ � �� � ����� ���� á�������� ���������í���� ������ ������ ����� �� ���� �����é� �� ���í� ��� �� �������� ���� á�”� ���� ���ó������ (MJR)
En la cadenaAl m a ce n e s
Japón el preciode los productos
electrónicos seha incrementadoentre un 20% a
25% enp ro m e d i o
OTROS DATOS
EN EL LOCAL Al m a ce n e sJapón, ubicado en el CentroComercial Quicentro, untelevisor LED marca LG de32 pulgadas se vende por elprecio de $699 mientrasque antes costaba $580.EL LOCAL COMERCIALAlti mentiene sus precios ycomercializa un televisorSony de 40 pulgadas por$1 578.UN TELEVISOR LCD de 32pulgadas tiene el precio de$619 en la tienda Sony queha preferido mantener elcosto de su mercadería.
Compradores consideran quelos costos se deben mantenerMarco Taco, consumidor, afirma que los precios de loselectrodomésticos se deberían mantener en los localescomerciales hasta que se agote la existencia de la mercaderíaadquirida antes de la resolución emitida por el Comité deComercio Exterior (Comex).“Muchos almacenes compraron los productos a un precio máseconómico y deberían primero terminar con todas las exis-tencias. Sin embargo, a los clientes ya nos quieren cobrar más.Esto es un robo”.Por su parte, Martha Torres indicó que en su barrio existe unpequeño local de electrodomésticos y el dueño ya subió elprecio. “Tendremos que endeudarnos para poder comprarporque nos hacen falta algunas cosas”.
6 3J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
050100150200250300350
Abr 2012Mar 20128
10
jun 8jun 15jun 22jun 29
-1000
-800
-600
-400
-200
0
200
dic 11nov 11oct 2011sep 2011
-800-700-600-500-400-300-200-100
0100200300400
500
2011 IV2011 III2011 II2011 I
0 500 1000 1500 2000 2500
Mar 2012
Abr 2012
4
5
jun 8jun 15jun 22jun 29
60
80
100
jun 12may 12abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11
500
600
700
800
2012-I2011-IV2011-III2011-II
4000
6000
8000
10000
12000
abr 2012mar 2012feb 2012
0
10
20
30
40
50
mar 2012dic 2011sep 2011jun 2011
0
100
200
300
400
500
abr 2012mar 2012
00
00
00
00
20
3000
3500
4000
jun 2012may 2012abr 2012mar 2012feb 2012
800
1000
jun 18jun 14jun 10jun 6jun 2may 29may 25may 21
0
0
0
0
LA SANTA SEDE PIDIÓ LOS PERITAJES
Las finanzas del Vaticanose blindan ante el blanqueoEl organismo que controla el blanqueo de capitales y la financiación delterrorismo en Europa, Moneyval, aprobó ayer la primera evaluación������������ �������� �� ó����� � ������ �� �������� � ������ ���� �� ��������� �� �������� � ��������� � �� ��������ó� �� ����������� �����ó ���� �� �������� � �� ������� ��������ó� ����� ��� �������� �� ������ ��� �� ����� ������������������������ó�������������� ������ ����� ����� ��
��������� � �������� �������� �� ������� ������� � ������ ��� ����������� ��� ������ �������������� �������� ��� ����������
� �� ����� ��� �� ���á��ú����� �� ��� ��ó���� ��������������é� � ��� �� ������
�������� �� ���� � ���������� �� �����é � ���������� ó����� �������� ��������� � ������ �����ó��� �������ó� ���� ���������� ���������ó� �� ��� ���������� � �������������� ����� � ��� �� ����
���� �� �������ó� ����ó ������� �� ��� �� ����� � ������ �� ������� ����� ���������ó� � ������ ����� ���������� � ������ ��������� ����������������� � �� ���������ó� ��������������� ���� �����
��� � � ������ó �� �� � �������� � ������� ���� �����
�ó��� ���� ��� �������ó� ����� � ��� �������� ����
����� �� �� ���������������� � �������������������� ���
���� �� ���� ��� �������� ��������� �� ��� ����������� ��������� � �� �������� ����� ������������ �� ��������� � �� ���������ó� �� ����������� � ��� ��������� ��� ������
EL JEFE de la Iglesia católica, Benedicto XVI, autorizó que se realizaran evaluaciones del uso delos fondos que maneja El Vaticano y que, algunas veces, han estado en entredicho. FOTO: AFP
�������������� �� ���� ����������� ������ �� ����ú� � ����é�
� �������� ����ó��� ������� ��í� ���� �� ������������ � ��� ���á�������������������������� ����� � ��������
�� � ��� �� ������ ��������� �� ������� � ������ ����� ��� ��� �� �� ������������ñ� ��� �í �������� ������� � ��ó� ��������������������� ������ �� ��������é� �� ������� �� ���������� �� ������� � �������� (EFE)
EN DATOSEL MANEJO de las finanzasvaticanas ha generadodudas en varias ocasiones.LAS PRINCIPALESincógnitas han recaído sobreel Banco Ambrosiano, lasede financiera de la SantaS e d e.LA ENTIDAD ha sidoacusada de manejarcuentas incluso de la mafia.UN ESCÁNDALO causó elsuicidio de Roberto Calvi,llamado el banquero deDios en la década de los 80.
HALLAZGO EN LA ZONA KUNAH-1
Pemex encuentra 5 yacimientos de gas������ ������ ����
���� ������ �����ó ���������� � ��� ����������� � ��� �ú��� �� ���������� �� ������ó� ������� ������� �� �� ���� �������� �������� ��� ������������ ������������������������ �� �� ������� ����� � � ��� ������ ������ �������� ������� ��� ���
����� �� ���� �������� ��“�� ���� �� ����� ���������� �� ����� ��������”� �� ��������� ������ �����ó ���� �� �� ���������“��� ��� ���������� ���
�������� ������ ������������������������� �������� � ��� � ��� �� ��� �� �������� �������� ���� �� ��
���� � ���� �á� �� �� ������� ��������” ����� �� �������� �� �� ����������� ������ “��������� ��
�������� ���������” � �� ��������� � ������ó� ������������� “�� ��������� ���������� � ������������ ����������� � ��� ����������� �������� ������ ����������������������� �������í�
� ��������� ����� ���������� �� ���� �� ����������
������� � �����ó� ������������ ���� � “�� ��������� � ���� ú���� � ����ú��� ��� í� � ��� ��������� �í�����”� ������� �� ���������������� ���������������ó������ �� ������� � �������� (EFE)
El papa publicóel 30 de
diciembre de2010 una cartasobre la lucha
co n t raactividades
ilegales en elárea financiera
AG RO E X P O RTAC I Ó N
UNA TRABAJADORA empaca las flores para su posteriorexportación a los Estados Unidos. FOTO: A/HOY
Las flores ecuatorianaspasaron la inspecciónEl aumento de ácaros puso en peligro las ventas hacia losEEUU. Habrá otra inspección en noviembre
L�� ������ ��������������á� ������ �����á����� � ���� ����� �
��� �� ������� ��������� ���� ��í� ����� ������� ������� ������ ��������� �������� ��������� � ����������� ������ ���� �� ����ó�� �� �������� � á���� ����� ������ ��������������� �� �����ó� ����í�
��� ������� ����í� �� ������� �� ��������ó� � ���í�� ��� ���ó� ������������� ������� �� ����� �� � ����� ����� � ��� �� ����� ���������� ����� �� ���������� ���á���������ú� �� ���������� �
���������� ��������� ���� ������� � ����� ���������í� �������� � ��������������� �� ����� ����������� �� ���������� ���� ���
���� ����� ���� �������� �����ó� � ������ �� ���� ���í�� �� ���������������� ����í��� ������
���� � ��������� �����ó� �������� �� ����� ���� � ������� “��������� ������������� �� ����� �ú���� � ������� �� �� ������� � ������� �� �����ó� �� ���������”����� ������������ �� ����
����� � á���� �� ��������ó � �� �é���� ���� ���������� �� �������� � ����������ó� ������������� �� ���������� � á���� ���������á���� ������������� ��������í� �������� �������������� �������� �� ��� ����� ���������� � ������� ����� � ��� � ��������� �������� � ������ó������ ���� ���ú� �� �����
�� �������� �� ������� � ��������ó� � ��� ����� ���������� ��í ��� �� ��������� �� ����� �� ���������� � �������ó� ������� ������ �� ��� ��������� ��� �� ��������á ���������� ����� ���� ��������� ��� ����������������í��� ��ñ��ó ��� ��� ����
��� ��������� ���í�� �� ��� á���� ���� �� ������������ �� ��������� �á���� �� � �� ��� �� �����ñ��ó ��� �� ������á� ���������������������� ����������� � ��� ������ �� �� ���������� �� ��� �� ��ó������������ �� ������� ���������� � ��� ���� ��������á���� ������ó� ���� ��������� �� �� ����ó �������� ��������ó�� (J M M )
EN DATOS
EL 17 DE MAYO pasado, laAPHIS envió el comunicadoa Agrocalidad indicado delaumento de la presencia deácaros en las flores..DOS TIPOS de ácarostienen las floresecuatorianas: el de plaga yel benéfico. Este últimotiene la característica de quese come al de plagaSEGÚN EXPOFLORES, esimposible erradicartotalmente los ácaros; loque se hace es disminuir sup re se n c i a
CITA REGIONAL
La Cepals ug i e rep o lí t i ca sLA COMISIÓN ���ó������� ��é��� ������ � �������� ������� ��ñ��ó ������� ��� �� ����ó� �������� ���� ���í���� ��������� ����������� ���������� � ��� �ó������������ ����� �������
� �� ������ �������� ������ ���������� � ������� ���ó������������������� �� ����ó� ����������� �� �� �� ó������ ���� �������� �� ����������� ��� ��� ������������� �������� ��� “�������� ���í���� ���� ��������� ������ ���ó��� �������� ���� �� ����������”������ �á���� ���������
�������� � �� ����� ���ñ��ó ��� �� ���� ��� �ó��������������������������� � �� ������ó� ����ó������������� ������� �� ���á� ����� � ���� ��� �� ��� �� ������������í����� ������������������������ ��� ���������� � ��� �ó�������������� �����ó ���
��� ��������� ���� ������� ��� �������� ���������� �� �� ���� �� ���������� � ����� ��� ������� � ������� � ��������� �� ��� ����� �������� �� ��� ���í �� �� ���� ����� ����� ����������� ����� ��� � ������� � ����ó�����ú��á���� �� ��� ���
��� ��������� ��������� �������� �� ������ á���� �� ��� ����������� �� ���� � ����������� �á���� ����������� ��� ����� ������� ����������������� ������ �á� ��������������� ��� ����������� ��������� ������ ���
���� �������ó �� �� ������ó� � ��ñ��ó ��� �� �����ó� ��� ��������� ������ � ��� � ����������� ���� � ��� � ������������ ��� �� ��� �����ó � �� ������ ����� ���í���� �ú����� ����� ��� ������� ��������� ����� �������á ���
�����ó� �� ����� ����� ����ó��� �������� �� �� ����� ����������� ����������� ����� ó�� ���������� �������� (J M M )
PRECIO INTERNACIONAL DEL PETRÓLEO
El mercado estápendiente de IránEL ECUADOR ������í� ������� � ����� ���� �� �������� � ������ �� ����ó����� �� ��� ����� � ���� ������ �� ���ó� � ������������ú� ����� �� ������ó� � ��� ��� �� ��������� ��������� ��� ������ �������� �������“�� ��í� �� ����� �� ����
������ �� �� ������ ��������� ��� ����� �� ������������� ��� �� ��� ��������� �� ��� ������ó��� ����� �� �� �������������� �� ����� ��������� ��� ����������� �������í� ��� ¡�� �� ��� �� ��������� � ������������������������������” ����ó ����������� ������í� �������� ����������ú� �� ���������� � ���
������ ����� ����� ���������������� ��� ��� ������� ¡��� �� �������� �� �������� Ú��� �� ������¢������ ��� ���� �� �¡� ��� ������������� ��� ���� ����� �
���� �����ñ� � £��� ��������������� �£��� � ��������� ����� ��������� ������ ��������� ������� ������������ ��������ó��� ����������� �� ��� � �� �����ó�
��������� �é��� ���� ��á� ��� � ��� ������ ���������� � �� ���� �� ����������������� � ��� ��í������������ � �� ��� ����ó��� ����� ��� �� �á� ��������� ���í��� ���� �������������� ������������
��� �� ��á� ����� �� �������ó� � �� ������ ������������� � �����í� ������������ �� ��� �é��� �������� ������������ �� ����� � ��á� ����
���� �� �� ����� �� �������� �� ��� � �����ó� ���� ����� � ��� �����������á� � �� ���� ���������ó ������������� ������ �� ���
��� �� ������ ������������ �� ����� � ¡��� ������ ����� � � ¡�� ���� ��£���
�� ��������������� ������� ��ñ��� ��� ������ �� ������� ������ �� ���� �� ���������� � �� ������ó�� ��á��� ��������� � ��������� ������ ���� � � ��������
� ����� ��������������á� ��� �������� �
����� ����� � ���� ������ �������� ������ � �������í � �� ���ó� ������� ��������� ����� � ��� ������� ����������� �� ������������������� ��á� �� ��º� ������ ��í ��� ���������������ó ��� ���������� ������������ �� ���������ú� ������ �� �����������ó�� ���������ó� � ¤ �������� � �������������� �� ������������ ��������� � ��á� � � �����í��� �� ����� �é����� “����í� ����í� ������ ��� ��������ó� ������������ � ������ ���� ����� �� ������������ � �� ���� ��������� � �� �������� ��������� ������” ���� (TH)
I RÁ N , uno de los principales socios de la OPEP, produce 3,7millones de barriles diarios. FOTO: A/HOY
Laso b re p ro d u cc i ó nde la OPEP pasó
de 1,6 a 2,3millones de
barriles diarios
0
50 000
100 000
150 000
200 000
2 7J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12
E � ���� ���í����� ���� ������� � ������ �� �����é� ��� ������ ���������������� ����������� ��� �� ��
���� ��� ������� � ��� ��������� ���� �������é� ��������� ��������� � ����������� �� ������������ �������� �� ���������� ���������� ��� �������������������������������������� ���������á������������� ������� �� �� ������� ���������� �������é� �������� � ��� ������������á����� �� ���������� ������� � ��� ������ ��� �������� ������ �� �� ������ �� �� ���������� ������ �� ������� ��� ����� � ������ �� ��������� � ��� ��������� �� ���������� ���������� � ���
����� ��� ��� ���������� � ��������� ����� �í����� ��������� �� ����� ��������� ������ �� �� ��������� � ������ó���� � � ����� ����������� ����������� ���������� ��� �� �������� ������� ��� ��������� � ��� ������ ����������� ������������������������� ������������ú�
�� ������� ��� ��� �������������� �é����� �� ������� �� ����� �� ��� ������ ��� ���������� ������ � �� ��� ������� �� �������� ��� �������� ���� ������� �� �����ñ� ��������� �����í��� �� ����������� ������ ������ ������� ���������� �� ������� ��� ú������ ������ �� �� ����� ��
���� �� �� ����� � ��� ���������������� �������� ���������ó� ��������������� ������ ���� ������� ��� ��� �������������� ������������������ ����� � ����� ������ � ������ �� ���������� �� ��������������� ����á� �� ������� ����á��� ��
������� �� ������ó� ��� �� ������� ��������� �������� ����á���� �� ��� �� ����á ��� ��������� � ��� ������������������� �� ������� � ����� ������������ ��������������� ��� ������ ���� ������� �� ����������� � �� ��� ������� ��� ����� ������������� ��� ���ó���� ��������� �������� �� ���
��� ����ñ�� ��� �����ó � ������� ������� �� ������������ � ��������� ������� ������ �� ������ �� ������ó ��������� �� ��� ���� ����� �� ��� ��� ��������ó�������������������������� ��� ������������������������� ��ñ�� ������� �� ������� ��� ��� ��ñ� �� �������ó� ���� ���������� ����� �������� ��� �����í� �� ����� �������� � ��� ���� �� ��������� �� ����������������� ������� ��� ������������������� ����� �� ������������� ����� �� �������� �� �� ������� ������������ ����� � ��� ���������� ���������� �� ������
ANALISISWILSON GRANJA
Director Ejecutivo de Wincorpdel Ecuador
Los intereses entiempos de crisis
NUEVA ESTRATEGIA PARA CAPTAR RECURSOS
El Manchester United pide su entradaen la Bolsa de Valores de Nueva YorkEl club británico de fútbol prevé la emisión de $100 millones en acciones de clase A, lascuales espera colocar entre sus 659 millones de seguidores en 39 países
N �� ��� � ���� ���ú���� ����á���� ���������������� �������ó ���� �� ��
����ó� ��� ������� �� ����������� ��� �� ����� �� ����é�� �������� ������ �� �������� ����� �������ó� �� ������ � ������� ���� ����� �� ����� ���� ��������� ���������� � ���
����������� ��������������� ����� ��������� ��� ���� �� �������é��ñ��� ��� �������� �������� ������� ����� ���� ���������� ��� ��� �� ��á���� ���á �� �� �������������� � ��� �� ���� ��� �� ������ó�� ���������� ���� �� �ú���� ��
����� �� ������� �� �� ������� � ���� �� ������� �� �������� ��������á �� �� ������� �� ��������� ����� �� ��� �� ���á� ������ �í��ñ��� ��� ����á ���� ������ ���������� � ��� ��� �������� �� ������������ ���á� ��� �������� ���������� ������ ��ñ��� ��
����� ���������� ��������������� ������ ��� �������� �� �� �������� �� �� ��í��� ��� ���������ú� ��� �������� ��������� ��������� ����������� ��� �� ��� ������� ��
�������� �á� ��������� � ����������� ������ � ����������� �� �� ����� ��� �á� ������������ ���������� ���� �� �� ������� �� ������ �� ��� ������� ��� �����������������������������������ñ������� �� ���� �� ��������� �� ������ ������ ���������� ����á� ��� � �� �������� ����á���� ������������ �� ������ ����é� �������� ���
�á�� �� �������������� ��������� �� ���� ������ ��������� ��� �� ������ �������ñ�� ����� � ������� ��� ����������� ������� �� ������� ������������ �� ����� �� ���� ���
�á���� ��ñ��� ��� �� ���� �����ñ�� �� ��������� ��� ������ ���������� �� ��� ��� �� ��������������� ��������� �í��� � ����� ������������ ������ �� ������������� ����������� ������� �� ��ñ��� ��� ��� ���
������� ������� ��� ������� �� ����� ��������� �������������� ���ú������� �������� ���������� ������������� �� �������������� ������������ ���� ��������� ��í ������ ������ �� ���������ó�� ��� ������ �� ��������ó�� � ����������é� �������� �� �� ����
����� ��� �������� ��� ����
��ñí�� �í����� ���� ����� �� ���� ��� ������� ������ � �� ������ó� ���� �� ��������� ������������ � ��������� ��� ����� ��� ���������� ������ �����ó
�����é� ��� �� ���� ���� �� �� ������� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� �������� �� ����������� �� ����������� ������ ����� �������ú� �� �������� ��
�� ������ ������������ ������á����� �� �������� ������������ ��������� ��� ��� �������� �� �� �������������� ��������� ��� ����� ����������� �� �� ����� ������ �� ��� �� ��� ��ñ��ó ��� ���� ��� ����� �������� ��� ���� �����ó ����������������� �� ���������� ������������������ ���� �����ó ��� �� �� �ñ� ����
�� ��������� ��������� �� ���������� �� ����� ���������� �� �����í���� �� ��� ��� ��� ��������������������������������� � ��ñ��ó
SEGUIDORES del Manchester United observan la fachada del estadio de Old Trafford, donde juega el clubbritánico. Según sus reportes, el equipo ganó $19,7 millones en 2011. FOTO: EFE
��� ������������ �� ������������� ���������������� �� ���� �������� ���������� ������� ��� �����
�� �� ������� ��� ��������� ��ñ��� ��� �� �������������� ��� �� ������������ ���á ��������� �������
�������������������� ��� �������� � ����� ������ ����������� ������� �� ��� ����� �������� ����������� ����������� � ����������é� �������� ��
���� �� �������� ��������� ��������������� ��� ������ �� �� ��������ó� � �������í��ó���� ��í ���� ����� ��� �� ������� � �� ��� �������ó� �� ��� ���� �����������ó�������
������� �� �� ����� � ��������������� �������� � ��� �������������� ��� �������� �� ������� ��
���� ����é� �������� ��� �����í���� ��� ������� ��� �������� ������������ �� ����������� ��� ��� �� ������� ������ �� ������� �� ��������� ���������� ���� ��� ���� �������� ��� ��� �������� � ����� ��������� �� ��� ����������� � ����
��� �������������������������� ��� ����������� �� ����� ������� ������� ��� �� �� ������� �����
�� ������� �� ��� �� ������� ��� ��� ��� �ú���� ������� ������������ �� �����ñí� ����� ������������ó ������������ ���� �� ������ �������é �� ����� ������� ��ó� � �� ����� ���í� ��� ���������������� ������� �����ó�� �� ����������
��� ������ ��� �������� �� ������������ ��á� ��� ������ �� ��ñ��������� �� �������� ��� �����é���������� ���� ������ � ����� ����� �� ���ñ�� �������� ��� �� ���� �ú���� ����á��á� ���á ��� ������ �� �ú����� ��
������ �����ó� �� ����� � �������� �� ���������� ������� ���� ��������� ��������� ����� ����� �� ������ ���� ���� �� ��� ������ � ����é� �� ��� ����������������������� �������� �� ��������� �������� ��������� �������������� ��������� ������ �� ���� ������ó� ��� ������� �� �������� ��…�� ��������� �� ������ ����ó� ��� ���������� �����ó� �������� � ��������� � �� ���� �� ���é� ��� ������� (EFE)
El entramadoeconómico delclub británico
i n c lu yei n m o b i li a r i a s ,
agencia deviajes, servicios
financieros yre s ta u ra n te s
ESTUDIO DE UNA FIRMA MULTINACIONAL
Quito es la décima ciudad deAmérica Latina con más turistasEl informe, realizado por la empresa MasterCard, se basa en la cifra del total devisitas y los desembolsos con el uso de tarjetas de crédito
D ����� �� �� ����� ����� ����������������� �é���� � �� �������¡����
�� ����� ������ �� ��� �� �������� ����������� �� ��á��������í����� ������������� �� ������ó�� �� ������� ��� ��� ��
������� ����� �� �� ����� �� ���������� �á� ���������� ����������é����¢ �� ����� ���í����� �é����� ������ ����� ���������� �ã� ����� ���� ����� ���� ����ú�� �����á ��� �������� ��� ���é ����������������� ������� ����ú����������������� �í� �� ��������������� � ������� ����������� �í �� �����ó �� ������� Í�
���� ���� �� �������� ��� ����� �� ������� �� ������ ����� ��� ����� ������������������� ������������������������ ������ ���� �� ��������� ���
¡���� ���������á ��� ���� ������������� ��� ����£ ������������ �ñ������������������������ ����� �� ���� �� ������ �� �������� �� ����� ����� ����������á �� ���£ ��� ������ ������ �� �ñ� ���������������������ó� ������� �������� �������������������� ����� ������ ���������
�� ����� �� �������� �� ��������� �� ����������� ���� �¤�������� ����� �������������ó���� ������� �� ��� ������� �����¤��� � �����
��� ����������� ������� ��������� ���
������� �� ���������� ������������é���� � �� ������� ������������ �������� �� �������� ��� �������� ��������� ������� ������ �� �� ���������������� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ������ó�������������á� ��������� � ��� ������ � ��� �������� �������
IMAGEN del Centro Histórico de Quito, el cual atrae a turistas nacionales y extranjeros. Lacapital registrará un crecimiento turístico del 18,8% hasta fin de año. FOTO: A/HOY
��������� �������� �� �������� ���� ��
���� ����������� �� ����� �� ���é���� ����� �� ������ � ��� ���� ��� ��� ���� �� ����� ������ �á� �������� ��������� �� �� ������
����� �ã� ����� � �é��������� �á� �� ����� ��� ��� ����� �� ��é����� �� ���� �� ��������� ��
���������� ������ ��� �� �����������¢�������� ��� �� �ã������� ��� �������������� ��� ��������� �� ������� ����������� �� ��� �� ������� �����������é� �� ����é ��� ����
�� �������� �� ����� �á����� ��� ������ �� ������� �é����� �� ���� ���í� �� ������� ������� (NMCH)
ENCUENTRO DE ECONOMÍA POPULAR
Día Internacionalde CooperativasLA ASAMBLEA ������� ����� �������� ������ ���� �����ó �� ������ �á���� ������� ���� �� �í� ¥������ ������ �� ��������������� ���� �������� ��� ������� ��ó�� �� �� ������� ������ ����� ���������� �������������� ��� �� ���������� �á� �� �� ������ ������ ��� �� ������� �� �� ������ ����� �� ��������� �� ��� ����� �� �� ����
������ � ������ �� ��
������í� ������� � ������ ���� ���� ������� �� ��������������� �������������� ���������� �� �� á����� �� ������í����� �ú������ ���� ���������� ��í ������������ �� ��� ��� ����� � ��������������� �� �������� ����� �� ����� ����ó������ ������� ������ ���
�����á ����� �� �� ���������� ��� ������� �� �� ��� ���í� ������� � ���������( X PA)
INTEGRANTES del Centro Juan Pablo II participarán en elencuentro de actores de economía popular. FOTO: CORTESÍA
REPRESENTANTES DE PERÚ Y ECUADOR
Empresarios sereúnen en CuencaHOY ARRANCA �� ������ ����������������� ���� ������ ��� ��ú�� � ����� ������������������������ ������ � �� ������� ��� ������������ ��� �� �á������ ¥�������������������� ��á ������ ���������� � ��� ��������� �������ó� �� ��� �����á �� �� ���ó���������� �������� ��� ��� ��� ���������
������á ���� �������������� ���������� �� �� ���� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ����� ����������� � �� �í������ ����� ��� ��� ��í���¥����������� �� �� ����������� �������� �� ���������� ������ ��������� ��� �í� �� ����� ��� ����� �� ������ ������������ ��������� ����� ������ � ��í��� ���� ��
���ú � ����������� �� ������� �� ���
���� ��� ��������� ��� ������������ ��� ����� �� ������� ������ ���� ����� ����� � ���ú ���� ������� �������� � �������� �í��� ����
��� ������������ �������� ��ó�� ���������� ���������������� ������� ����������� �����������ó� � ����� ���� �� ����
���������� �����������������
�� �� �á���� �� ¥����������� ������ ���������� ��������� � �� ������ �� ¥����������ú�� ��� �� ����ó���� ��������� � ��� ������� � �� ��������� �� �� ����ó� � �������� �� �� ���� ���� ��� �������� �� ������������ ������� ��������á�
��� ( X PA)
MANIPULACIÓN DE INDICADOR LIBOR
Escándalo Barclays,en el ParlamentoEL HASTA �� ������ ����������������� �� ��������� ����������� ������ó �� �� ��� ������� ����á���� ��� �� �� ���ó ���� ��� �� ��� �� ������������������í���� �������� �� ������ ��� �� ����� ���� ������� �� �������������� �������ó �� ���
��������í� ���� ��á������� ���� ���������ó� � �� ������ó������������ ���á������ ���������� ��� ����� ������ �������� ������������
�� ������ó ����� ��������� ��
�í����� �����é� �� ��� �� �� ����� ����� ������� �� �� ������� ��� ��������� �� ����� �� ���� �� �����é� �������� ����� ������ �� ������� � ������������� ������� ����������� ���� � ����������� �������ó ��� ��
��������ó� � �� ����� �� �� ������� ��� �������� ����� �������� � ������� ��� ��������í��������� ������ ���� ���� �� ���� �� ���������ó �� �������í� � �� ��������ó��� ��� ��� ���������� (EFE)
BOB DIAMOND comparece ante la Comisión del Tesoro de laCámara de los Comunes del Reino Unido. FOTO: EFE
Hoy, a las 19:00,se realizará elco nve r sa to r i o
Re d e sc u b r i e n d ola vía al
A m a zo n a s
8 J U EV ES 5 de j u li o de 2 0 12Por el planeta
EFECTO DE MEDIDAS DE EUROCUMBRE
La gerenta del FMI cree quepresión sobre España bajará����������� �� ������
��� ���� � �� �������� ���� � ������� ����������� �� �������� ���� ���� ������ ������ó ����� ��� � ���� ����ñ��� �� ��� � ������ �� ���������� �� ���� � ����������� ��� ��� � �������� �������� �� ������ �� �������� ���������ñ��� � ����� � �� � ���
�� ������ó ����� �������� ������ó ��� � ����� ����� � �������� ��������� �� ������� ����� � ���é�� ����� ���� �� � ������� ����ñ���� �� � ���� �� � �� �� �������� ���� ��� �� ���� � ��ó�������� ��� �� ���������ó �� ��� ����� ��� ������ ������ ������� �� ����ñ������ ������ó ����� � ��
��� � �� ������ �� ���� ��� �� � ���é� �� ������������� �� ��� ��������
�� ���� �� ����� ��� � ��� ��í��� ���� �� ������� á �� ������ �� � ���������� ����ó ���������� ����� ��� ���� �� ���
� ��í� ������� ��� ������ ��� � ������� �� ����� ������ó ����� � �� ������ �������� � ������ ���
�� � �������� � ������������ � �������� ������� �� � ����� � ���� �� ���� ��� ����� ��� �� ���� �� á �� ������������ ���� � ������ �� á�������� �� �� ���� ��� ���� �������� �í� �������������� (EFE)
LA TITULAR del organismo multilateral de crédito duranteuna rueda de prensa en Washington. FOTO: AFP MEJORAS EN LAS VENTAS
UN EMPLEADO de Ford limpia el piso de un concesionario en Miami. El fabricanteestadounidense vendió 1,14 millones de autos en los seis primeros meses del año. FOTO: EFE
El sector automotorse recupera en EEUULa caída en el precio de la gasolina a $3 por galón haimpulsado a los dueños de autos a cambiar de modelos
W���������� ��� ��� ������ ������� �� �� ��������
��� �� �� ��ó���� �������� ������� � ��� �� �� �� ������� �� �� �� �ñ�� ������ �� ����� ���� ���� ������� ���� ���� � ������� ���� � ���� ��� � ��í��� �� �� ������� �� � �������������� ���� ������� ��
� �������� ��� �� ���� ������ � ������ ������ ������ �� �� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ó��� �� �� � ����� � ������ ����� �ó �� ��������� �� �� �ñ� � ������������ � �� ����� �� ���� ������ �� ���í���� ����������������� ����������� � �� ���
��� ������ ����ó ��� ����� ������ �� ���� ������ “� � ���� ��é�� ���������� �� ��í�� �� ��������� �� ������ ��� ������ � �������� � ���ó�����”� � ��� �� ������ ��� ����� ������ �������������í� ����� � ��������� ���í����������������� ��������
�� ���� �� ������������� ��� � � ���� �� ����� ����� �� �� � �� �� ���
��ó ����� � ����� � ��� ������� � � �� ������ � ������������� �� ���í���� ������ ��������� �� ���� � ��� �� ����
���� �� �� ������ ���� ����� � � ���� � �� �������� ������� ��� �� �� �� � ��� �� �ñ� ���� �������� ������ ��� �������� �� ����� �� ������������ ����� � ������� �� ��
�� �ñ� �� ����ó �� � ����� � �� �� �� �� �� ����������� � ������ � �� ����� é����� � �������� �������ú���������í����������� � �� �� ���� ���
��� ����ó ��� � �� ���� �������� ����� ���� ����ó �
���á���������������� �ñ� ������ ��� � �������� ��� ��� �������� ���� ��� ��� � ������ � � � �������� � ��������ó � ������ ���� ������ � � ��������� ���ó���� �� ����������� �� �� �� ������� ���
�� � � ���� ��� � ����� ��� � ��� � ����� ����� �é���� �� �� �� ���������� ��� ��� ��� � � �������� �� �� �� �ñ� �� �������� ������� � �� �������� ���������� � ����� ��� ��������� ���� � �� ����� ��
������ �� � �������� ����������� �� ����������� ��� ������ ���� ����������� �� ��� �� � � ���� �
����é� ��� �� ����� ������� � � ����� �� �� ��� �� ���� ������ ����ó ������� ����� �� �� �ñ� ��� ���� � �� �� �� �� �������� ��� � ������ �� ��������� �� ������� �������� � � ��í� �� ����������� � ��� ��� � �� ������� � � ����� ����� � ����� (EFE)
MÁS INFORMACIÓNEN LA PRIMERA mitad delaño, la mejora moderada delas ventas de Ford se vioalentada por el Ford Focus ypor el aporte en los últimosmeses de la llegada de lanueva versión del FordFu s i o n .LA ITALIANA Fiat ,propietaria de Chryslerdesde su reestructuración en2009, anunció desde Italiaque aumentará suparticipación en elfabricante estadounidensehasta el 61,8%.
diariodenegocios
d n
@ h
oy.
co m
.e c
JUEVES 5 de j u li o de 2 0 12
EFECTO RESTRICCIONES
P R EC I OQUITO ESTÁ EN
EL TOP TEN DELTURISMO
LAS FLORESLOGRAN VISA
PARA EEUU
DE LOS ARTÍCULOSELECTRÓNICOS SUBE
FOTO: AFP