Transcript
  • El lubricante de origen F1

    GUIA DE LUBRICACION PARA VEHICULOS PESADOS

    ASIA MOTORS, CHEVROLET, DAIHATSU, DEUTZ 01

    DIMEX, FORD, IVECO 02

    MERCEDES BENZ 03

    RENAULT, SCANIA 05

    VOLVO 06

    VW 07

  • ASIA MOTORS

    CHEVROLET

    DAIHATSU

    DEUTZ

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATICAM-420

    TRANSMISION MANUAL DIFERENCIAL DIRECCION DE POTENCIA

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    CAMION NKR 5-90 Y NPR 7-110

    CAMION KODIAK

    CAMION 6000

    CAMION 12000 Y 14000

    TRANSMISION MANUALDIFERENCIAL TRASERO Y

    DELANTERO DIRECCION ENGRASE DE JUNTAS ENGRASE COJINETES RUEDAS

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF KTR-4 SAE 50

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    ELFMATIC

    Consultar manual

    Consultar manual

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    EPEXA MO 2

    EPEXA MO 2

    EPEXA MO 2

    EPEXA MO 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATICCAMIONES/FURGONES DELTA

    TRANSMISION MANUAL DIFERENCIAL DIRECCION DE POTENCIA

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40180 RL

    210 RL

    280 RS 14

    TRANSMISION MANUAL DIFERENCIAL DIRECCION DE POTENCIA

    TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 01

  • MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40DYNAMIC

    STARK

    STALLION

    TRANSMISION MANUAL DIFERENCIAL DIRECCION DE POTENCIA

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL DIFERENCIAL DIRECCION DE POTENCIA

    TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40TRANSELF TIPO B 80W-90 TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATIC

    DEUTZ

    DIMEX

    FORD

    IVECO

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE 3D 15W40Consultar manual TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATICCAMIONES Y OMNIBUS

    MOTOR DIESEL

    F-14000

    CARGO: C-915, C-416, C-1716C-1722, C-1730, C-2625

    TRANSMISION MANUAL

    ELF DISAL HD MAX 50ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 Consultar manual

    DIRECCION

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    EJE O DIFERENCIAL TRASERO

    Consultar manual

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    ENGRASE

    EPEXA 2EPEXA MO 2

    EPEXA 2EPEXA MO 2

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    TECTOR 170E21

    EUROCARGO 90E14

    EUROCARGO 120E15

    TRANSMISION MANUAL DIRECCION PUENTE POSTERIOR EJE ANTERIOR ENGRASE

    Cajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    Cajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40

    Cajas ZF / IVECO: Consultar manual

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    EPEXA 2EPEXA MO 2

    EPEXA 2EPEXA MO 2

    EPEXA 2EPEXA MO 2

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 02

  • Guía de lubricación para vehículos pesados // 03

    IVECO

    MERCEDES BENZ

    EUROCARGO 140E18-320E18T

    EUROCARGO 160E23N/T

    EUROTECH CURSOR

    EUROTECH

    450E37T-HR

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40 Cajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140EPEXA 2

    EPEXA MO 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40 Cajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140EPEXA 2

    EPEXA MO 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40Cajas ZF / IVECO: Consultar manual

    Cajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40

    Cajas ZF / IVECO: Consultar manualCajas EATON: ELF PERFORMANCE 3D 40

    ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140EPEXA 2

    EPEXA MO 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140EPEXA 2

    EPEXA MO 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40 Cajas ZF / IVECO Consultar manual ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140EPEXA 2

    EPEXA MO 2

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL DIRECCION PUENTE POSTERIOR EJE ANTERIOR ENGRASE

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    Convencional: TRANSELF TIPO B 80W-90Dif. con deslizamiento controlado:

    Consultar manual

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    Nº Chasis < 127835: (1)Nº Chasis > 127836: (2)

    (1) TRANSOMATIC C ; (2) ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40 ó ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    TRANSOMATIC C

    Allison S200Consultar manual

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80W

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    Traseros: TRANSELF TIPO B 85W-140Delanteros: EPEXA 2

    Traseros: TRANSELF TIPO B 85W-140Delanteros: EPEXA 2

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80WELF PERFORMANCE 3D 40

    TRANSMISION MANUAL TRANSMISION AUT. DIRECCIONEJE TRASERO

    EJE PROPULSOR DEL.CUBOS DE RUEDAS

    DELANTEROS Y TRAS.CAJA DE REENVIO

    SPRINTER 311/313/411/413 Cdi

    SPRINTER 310/312/412 D

    OH 1621L,1521/1721 L-SB

    OH 1115 L-SB

    L 914/1114, LO 814

    L/LK 1218/1418/1620/1623

  • MERCEDES BENZ

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    LA: DB 235.0 - TRANSELF TIPO B 80W-90LAK: DB 235.1 - TRANSELF EP 80W

    Cajas convencionales: TRANSELF EP 80WCajas ZF S 5-680, 6-680/820:

    ELF PERFORMANCE 3D 40

    TRANSELF EP 80W

    Consultar manual

    Caja convencional: TRANSELF EP 80WCaja Mercedez Benz: Consultar manual

    Caja convencional: TRANSELF EP 80WCaja Mercedez Benz: Consultar manual

    TRANSELF EP 80W

    712C/914C/1214C

    LA/LAK 1418

    1418/1718K/1720/1723S

    L/LS 1621/1622

    OF 1417/1721

    O 371/373/374/400 RSD / RSE

    L/LS 1938 - 1938/S(electrónicos)

    L/LK 1218/1418/1622(electrónicos)

    L/LS 1630/1632/1633 -1935/1938/1941/1945

    L 709/710/913, LO 812

    L 1215/1615/1618/1619/1620

    2423B/K

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL TRANSMISION AUT. DIRECCIONEJE TRASERO

    EJE PROPULSOR DEL.CUBOS DE RUEDAS

    DELANTEROS Y TRAS.CAJA DE REENVIO

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSOMATIC C

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF EP 80W

    Traseros: TRANSELF TIPO B 80W-90Delanteros: EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    Traseros: TRANSELF TIPO B 80W-90Delanteros: EPEXA 2

    Consultar manual

    TRANSELF EP 80W

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 04

  • MERCEDES BENZ

    RENAULT TRUCKS

    LB/LK 2318/2325

    OH/L 1315/1316/1318/1319-1419/1420

    OF 1315/1318/1320/1620

    1215/1715/1420/1722

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL TRANSMISION AUT. DIRECCIONEJE TRASERO

    EJE PROPULSOR DEL.CUBOS DE RUEDAS

    DELANTEROS Y TRAS.CAJA DE REENVIO

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSELF TIPO B 80W-90

    TRANSOMATIC C

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    EPEXA 2

    Consultar manual

    TRANSELF EP 80W

    Caja convencional: TRANSELF EP 80WCaja Mercedez Benz: Consultar manual

    TRANSELF EP 80W

    SCANIA

    MOTOR DIESEL

    TODOS

    CAJA DE VELOCIDAD EJE TRASERO DIRECCION HIDRAULICA CIRCUITO EMBRAGUE ENGRASE GENERAL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    B18 - B9TRANSELF TIPO B 80W-90PERFORMANCE 3D SAE 40

    EATON 82 09PERFORMANCE 3D SAE 40

    ZF (todos los modelos)TRANSELF EP 80W

    TRANSELF TIPO B 80W-90 ELFMATIC FRELUB 650 DOT 4 EPEXA 2

    MOTOR DIESEL

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140

    K124 EB6

    R124 LA4 / LA6

    R124 GA6

    TRANSMISION MANUAL EJE O DIFERENCIAL DIRECCION TOMA DE FUERZA PTE. TRASERO CONEJE DE BOGIE

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 05

  • SCANIA

    R124 GB4 / GA4

    T124 LA4 / GA4

    T124 GB4

    P94 CB6

    P94 DB4 / DB6 / GA4

    K94 IB4 / UB4

    K124 IB6 / IB8

    NL10-280, NL10-340, N10-260,N10, N10-300

    NL10-310, NL12-400, NL12-410/ EDC, NL12-380, N12-330,N12-360

    NL10-320 EDC, NL10-360

    FH12 (D12A), FH12 (D12C),NH12, FM12

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL EJE O DIFERENCIAL DIRECCION TOMA DE FUERZA PTE. TRASERO CONEJE DE BOGIE

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    ELFMATIC

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140 TRANSELF TIPO B 85W-140

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL

    ELF PERFORMANCE 3D 40ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    TRANSMISION AUTOMATICA DIFERENCIAL TRASERO Y DELANTERO

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    DIRECCION

    ELFMATIC

    VOLVO

    ELF PERFORMANCE 3D 40ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE 3D 40ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE 3D 40ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 06

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

  • VOLVO

    BR7

    B10R, B12, B12B

    MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL TRANSMISION AUTOMATICA DIFERENCIAL TRASERO Y DELANTERO DIRECCION

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    ELF PERFORMANCE 3D 40ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 TRANSELF TIPO B 85W-140 ELFMATIC

    VW MOTOR DIESEL TRANSMISION MANUAL

    Consultar manualELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    DIRECCION

    ELFMATIC

    EJE O DIFERENCIAL TRASERO

    TRANSELF TIPO B 85W-140

    ENGRASE GENERAL

    EPEXA 2

    Consultar manualELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF DISAL HD MAX 50ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF DISAL HD MAX 50

    ELF DISAL HD MAX 50

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF DISAL HD MAX 50ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF DISAL HD MAX 50

    ELF DISAL HD MAX 50

    ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    ELF DISAL HD MAX 50ELF PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    ELF PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40 ELFMATIC TRANSELF TIPO B 85W-140 EPEXA 2

    9150

    9150 OD

    13180

    15170

    17210

    17210 OD

    17220

    17300

    26300

    Guía de lubricación para vehículos pesados // 07

  • Guía de lubricación para vehículos pesados // 08

    ACEITES DE MOTOR

    TRANSMISIONESMANUALES

    PERFORMANCE VICTORY 15W-40

    PERFORMANCE TROPHY DX 15W-40

    PERFORMANCE 3D 15W-40

    PERFORMANCE 3D 10W/30/40

    ACEA

    E5

    E3

    E2

    PRINCIPALES NORMAS

    API GL-5HIPOIDAL - TRANSMISION CON EP - HOMOLOGADO POR RENAULT Y MERCEDES BENZ

    API GL-4HIPOIDAL - HOMOLOGADO MERCEDES BENZ

    API GL-4, GL-5, API MT-1SCANIA STO 1:0 / RVI / IVECO

    CATERPILLAR TO-4 - ALLISON C4 - KOMATSU MICRO CLUTCH

    API GL-1

    TRANSELF TIPO B 80W-90 / 85W-140

    TRANSELF EP 80W

    TRANSELF SYNTHESE FE 75W-90

    TRANSELF KTR 4 30 Y 50

    GIRELF 90 / 140

    ELFMATIC G3

    ELFMATIC

    ELF TRANSOMATIC C

    API

    CI-4

    CH-4

    CG-4CF-4

    CF/CF2

    MERCEDES BENZ

    228.3

    228.3

    228.1

    228.0227.0

    VOLVO

    VDS-3

    VDS-2

    VDS

    SCANIA

    LDF

    Long Drain

    RVI

    RLD

    D3 SHPD

    IVECO

    SHPDO

    OTROS

    MACKCUMMINS

    M 3275Allison C-4

    Caterpillar TO-2

    PERKINSAllison C-3

    Caterpillar TO-2

    M 271 / MACK EO-K2Allison C-4

    Caterpillar TO-2

    TRANSMISIONESAUTOMATICAS

    PRINCIPALES NORMAS

    DEXRON III / FORD: Fluído nivel MERCON® (REF.: M 950906) / MERCEDES BENZ 236.1VOITH / ALLISON C4

    DEXRON II / FORD: ALLISON C4 / MERCEDES BENZ 236.1 / VOITH / CATERPILLAR TO-2FORD MERCON

    ALLISON C4 / HOMOLOGADO POR MERCEDES BENZ

    Una gama adaptada a todas las necesidadesUltimas normas, para todo tipo de motores e intervalos de mantenimiento

  • ELF LUBRICANTESChiclana 209 (B1766BKE) La Tablada

    Provincia de Buenos AiresTel.: (54.11) 4454.5000 / Fax: (54.11) 4454.1212

    [email protected]

    NOTA: A pesar de que el relevamiento de datos ha sido hecho con el mayor cuidado posible a efectos de proveer información correcta y exacta, ni los editores, ni los redactores de esta guía se hacen responsables en caso de eventuales consecuencias de errores siempre posibles o en caso de que la misma contenga datos incorrectos.


Top Related