![Page 1: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/1.jpg)
Version 2.0Date of Last Revision: April 1, 2010
Guía de Inicio Rápido
![Page 2: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/2.jpg)
Contenido de la Caja
1. WebStation(WS)2. Auricular con micrófono 3. Adaptador de CA4. Soporte5. Guía de inicio rápido
Piezas incluidas
- Manual de WebStation, Preguntas Frecuentes http://www.camangi.com/support.htmlPara obtener información más detallada, consulte la siguiente página web
P.1
1 2 3 4
57
8
9
Soporte
Sigua estos pasos para que su WS pueda pararse horizontalmente utilizando el soporte.Paso 1 Coloque el soporte del chasis a la parte posterior de su WS. Presione el disco de succión para expulsar el aire. Paso 2 Presione el botón de bloqueo y asegúrese de que el soporte está firmemente fijado a la WS.Paso 3 Coloque su WS en la mesa utilizando el soporte.
Paso1 Paso2 Paso3
Soporte del chasis
Varilla
Botón de bloqueo
Disco de succión
6
6. Información importante del producto7. Bolsa de protección8. Paño de limpieza9. Estilete
Sugerencia: Es más fácil y rápido usar su WS con el estilete que otros artículos. Una película de protección es aplicado en fábrica para proteger la pantalla de la WS.Después de usar por largo tiempo, la sensibilidad de la pantalla táctil puede ser afectado, y este es un fenómeno normal. Remueva la película de protección para volver a la normalidad.
![Page 3: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/3.jpg)
Toma de adaptador de CA: Enchufe el adaptador de CA a la toma de corriente, e inserte el otro extremo del conector a la WS.(Nota: Por favor, cargue completamente la batería antes de usar la WS por primera vez.)
Botón de reinicio: Utilice el estilete para pulsar la tecla de reinicio para restablecer la WS.Tecla de encendido: Para encender la WS, pulse brevemente la tecla de encendido, y siga las instrucciones para completar la acción. Para apagar la WS, por favor presione y sostenga la tecla de encendido, y siga las instrucciones para completar la acción.
Altavoz
Estilete
Tecla de ajuste de volumen
Ranura MicroSD
Toma de auricularesToma de USB Mini B
Toma de USB
Toma de adaptador de CA
Botón de reinicio
Altavoz
Tecla de encendido
Panel Trasero y Lateral
P.2
Funciones Básicas
Desbloquear su WSPulse la tecla Menú una vez para para completar la acción de desbloqueo.
Suspender/Despertar su WSPulse la tecla de encendido brevemente una vez para suspender. Pulse la tecla Menú dos veces para despertar del modo suspención.
Consejo de Operación- Si usted desea seleccionar una función o introducir texto con el teclado, basta con tocar el icono o la tecla con el dedo o el estilete.
Tecla Inicio: Pulse la tecla Inicio brevemente para regresar a la pantalla principal.Tecla Menú: Pulse la tecla Menú brevemente para seleccionar la sub-función.Tecla Retorno: Pulse la tecla Retorno brevemente para volver a la pantalla anterior.Luz del indicador de poder: La luz superior indica el estado; rojo significa que se está cargando, verde significa que la carga ha finalizado, y si no está encendido significa que no está conectado. La luz inferior se enciende verde cuando la WS está encendido.
Micrófono
Tecla de encendido Pantalla táctil
![Page 4: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/4.jpg)
Indicador de Poder
Pantalla principal
Indicador de EnergíaSi la batería se está cargando mientras que la WS está encendida, el icono aparecerá en la barra de estado de la pantalla. Si la batería ha sido completamente cargada, el icono aparecerá en la barra de estado de�de la pantalla.
Luz del Indicador de PoderCuando se está cargando, la luz superior es rojo. Cuando la carga ha finalizado la luz se convertirá a verde.
Aviso: Si el icono de la batería que está casi vacía aparece seguido de un mensaje de advertencia de batería baja, por favor, recargue el dispositivo de inmediato para evitar la pérdida sus datos.
Indicador de energía
Luz del indicador de poder
P.3
La pantalla principal de la WS ofrece varias aplicaciones. Toque el icono de la aplicación para iniciar la aplicación. Por favor, toque la parte de la pantalla principal que no hay icono para que aparezcan flechas en la parte izquierda y derecha de la pantalla. De este modo usted puede seleccionar más aplicaciones ubicados a la derecha o a la izquierda.La barra de estado en la parte superior de la pantalla principal muestra el estado de la WS. El lado derecho muestra la energía, la hora y el estado de la red; y el lado izquierdo muestra la notificación de la instalación de un dispositivo externo como la tarjeta SD. Usted puede configurar el menú desplegable a través del tacto. En la parte inferior de la pantalla principal se encuentra la barra de herramientas de inicio rápido que ofrece las aplicaciones más comunes - el tiempo, el correo electrónico, música, navegador, Market y configuración, un total de seis herramientas.
Barra de estado
Inicio rápido
Consejo de operaciónUsted puede usar su dedo o el estilete y mantener pulsado el icono o campos para acceder a otras funciones, por ejemplo una pulsación larga en la barra de direcciones del navegador, llama al teclado en pantalla para introducir la dirección web.�Usted puede utilizar el toque de su dedo o el estilete y mover hacia abajo / arriba / izquierda / derecha para mover o leer más información.
![Page 5: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/5.jpg)
Instalación de la Tarjeta Micro SD
Fecha y Hora
P.4
Installación de la Tarjeta Micro SDAbra la tapa de la ranura Micro SD (en la dirección de la derecha hacia la izquierda) ubicado en la parte trasera del la WS, e inserte la tarjeta Micro SD en la ranura con el área de contacto cara abajo.
Extracción de la Tarjeta Micro SDToque la pantalla para ingresar a Configuración > Tarjeta SD y Dispositivo de Almacenamiento, luego seleccione Desmontar SD. Después de la confirmación, por favor, abra la tapa de la ranura y presione la tarjeta Micro SD para retirarla de la ranura.
Muchos de los servicios Web comprueban la fecha y hora del sistema, por lo tanto, cuando utiliza la WS por primera vez, ajuste la fecha y la hora correcta.
Ajuste la fecha, la zona horaria y la hora correcta.
Ranura Micro SD
Aviso: Instale una tarjeta Micro SD antes de usar fotos, música y eBook o antes de instalar aplicaciones de la Web.
![Page 6: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/6.jpg)
Toque para entrar en la aplicación Navegador. A continuación, pulse la tecla Menú y luego utilice el teclado en pantalla para introducir la dirección de la página web.
Encender la red inalámbricaEntre en Configuración> Control Inalámbrica y luego toque Wi-Fi para empezar la exploración de las redes inalámbricas disponibles.(Nota: Si ha seleccionado una red que está protegida con WEP, introduzca la clave WEP para conectarse.)
Comprobar el estado de de la conexión de redEl icono Wi-Fi muestra la intensidad de la señal Wi-Fi y el icono Wi-Fi muestra la disposición las redes inalámbricas dentro del alcance..
Estado de la conexión de red
Ajustes de Conexión de Red
Navegador de Internet
P.5
![Page 7: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/7.jpg)
Paso 1: Conecte el USB mini-B de la WS a la ranura USB del ordenador. Paso 2: Toque la barra de estado y deslice hacia abajo para ver la opción de “USB conectado”.
Paso 3: Pulse “USB conectado”, y luego pulse “Montar” y espere unos segundos.
Paso 4: Usted puede ver ahora el disco nuevo en “Mi ordenador”, y puede poner los datos en este disco.Paso 5: Cuando termina la transferencia de datos, toque la barra de estado y deslice hacia abajo para cerrar la conexión.
Toque para abrir la aplicación Música. Usted puede reproducir su música a través de la selección de Artista / Álbum / Canción / Lista de Reproducción. Usted puede operar otras aplicaciones al mismo tiempo, seleccionandolos a través del menú principal. Pulse la tecla Inicio para regresar a la pantalla principal para seleccionar la aplicación deseada.
Las teclas de función en la parte superior de la aplicación Música ofrece Listas de Reproducción / Reproducción Aleatoria / Repetición.
P.6
Transferencia de Datos
Reproducción de Música
Nota 1: No es necesario instalar controladores, para poder transferir datos a través del cable USB a su WS.Nota 2: Antes de cerrar la conexión, usted no podrá operar la tarjeta SD a través de la WS, y tampoco podrá ver la información en la tarjeta SD.
![Page 8: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/8.jpg)
Para utilizar la función de Marcos de Fotos Digitales, por favor, ingrese a la aplicación Galería, y seleccione la carpeta de imágenes que desea reproducir. Pulse brevemente la tecla Menú , y luego toque “Presentación de Diapositivas” para reproducir las imágenes. Durante la reproducción de diapositivas, usted puede pulsar la tecla Menú, y luego tocar “Más” e ingresar en “Configuración” para ajustar el intervalo y losefectos de transición de la reproducción.
Para introducir el francés, alemán o español, por favor, pulse el caracter hasta que la ventana aparezca, a continuación, seleccione el caracter que desea. Véase el caracter “e” como un ejemplo:
Operaciones principales: -Pulse la esquina inferior izquierda del teclado, para introducir números o símbolos . -Pulse la esquina inferior izquierda del teclado, para introducir caracteres. -Pulse la parte izquierda del teclado, para introducir mayúsculas. -Pulse la parte derecha del teclado, para eliminar el texto.
P.7
Marcos de Fotos Digitales
Operación del Teclado Android
Nota: Por favor visite nuestro sitio web para ver otros métodos de entrada de texto apoya la WS. www.camangi.com
![Page 9: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/9.jpg)
1. Seleccione la función en la parte inferior de la pantalla.
2. Seleccione la función Apps en la izquierda para ingresar a Camangi Market.
3. . Por favor ingrese la contraseña (Primero debe solicitar una contraseña en http://www.camangimarket.com/reg.html), y luego seleccione el programa que desea descargar. La primera vez que utilice la WS, recomendamos la descarga e instalación de TaskManager para mejorar la eficacia del sistema operativo.
P.8
Descarga de Programas
4. Pulse “Install” para comenzar a descargar el programa a su tarjeta SD. Por favor, desconecte el cable USB de su ordenador en esta fase.
5. Pulse en el programa que acaba de descargar para iniciar automáticamente la instalación en su WS.
![Page 10: Guía de Inicio Rápido - Camangi Corporation · 2010-04-16 · Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Guía de Inicio Rápido . Contenido ... En la parte inferior de la](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050402/5f80227b0a470f227f5bbbb9/html5/thumbnails/10.jpg)
This document contained herein is the exclusive property of Camangi Corporation. and shall not be distributed, reproduced, or disclosed in whole or in part without prior written permission of Camangi Corporation
Camangi CorporationFor more information please visit http://www.camangi.comConcatct us: [email protected] by Camangi ©2009-2010 Reserved by Camangi Corporation.