Transcript
Page 1: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

Firma:

Señores Secretarios Junta Directiva,Asamblea Legislativa de El Salvador.Presente. -

ASAMBLEA LEGSLATIVACorrespondencia Recibida en el

Pleno Legislativo y LEIDA

Fecha:j 2 SET. 2019

Hora:

1)1'

San Salvador, 12 de Septiembre de 2019. -

En nuestra calidad de Diputadas y Diputados de la Asamblea Legislativa de El Salvador, porel Grupo Parlamentario de Alianza Republicana Nacionalista, ARENA, y acompañando lasolicitud del ciudadano Director y Productor Luis Marvin Arturo Monzón Burgos; haciendouso de la potestad constitucional que nos confiere el artículo 131 ordinal 22° y artículo133 Ordinal 1° de la Constitución de la República; por vuestro digno medio al HonorablePleno de esta Asamblea Legislativa, EXPONEMOS:

Agustín Pío Barrios "Mangoré" nació en Paraguay; fue un privilegiado compositor yvirtuoso ejecutor de la guitarra. Barrios dio presentaciones en diferentes países, comoRepública Dominicana, Venezuela, Colombia, Costa Rica, México, Guatemala, Honduras yEl Salvador. En 1933 dio su primer concierto en El Salvador, estableciéndose una historiade amor entre nuestro país y la figura de este noble artista, invitado por el GeneralHernández Martínez, presidente de El Salvador en ese tiempo, para que lo complaciesecon un recital completo de sus obras musicales, también le hizo la invitación para queresidiera y fundara la escuela de guitara clásica en tierras cuscatlecas, invitación que tomo

en cuenta años después cuando regreso de su última gira por Latinoamérica y el Caribe.

En el año de 1939 Agustín Barrios regreso a El Salvador y no lo abandono más. Fue ElSalvador el que se encargó de rescatar la obra y la historia de Mangoré, y fue El Salvadorquien logró llevar su obra al mundo. Mangoré, un privilegiado compositor y virtuosoejecutor de la guitarra, encontró en El Salvador el calor humano de su pueblo y susgobernantes, algo que se le negó toda su vida en Paraguay, por lo que decidió nunca másvolver. Fue en El Salvador donde revitalizó su inspiración y su genialidad ejecutora de laguitarra; en nuestro país fue donde compuso más de 50 piezas emblemáticas musicales dela guitarra clásica que forman parte del acervo cultural musical de la humanidad, como"Estudio en C menor Homenaje a Bach", "Villancico navideño", "El Último Tremolo", suúltima obra, creada días antes de su muerte, la cual en la actualidad es reconocida por losgrandes guitarristas y músicos contemporáneos de todo el mundo, como son David Rusell,Paquito D'Rivera, Berta Rojas, Jorge Sanabria, John Williams, y otros; lo cual establece unprecedente musical e histórico al reconocerle como el más grande tremolo de guitarra

clásica.

cQ ?5D''

Page 2: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

En el año de 1969, cuando Paraguay y todo Suramérica se habían olvidado de Mangoré,Carlos Payes, un salvadoreño, pianista y compositor fue comisionado por los alumnos delmaestro Mangoré, para llevar la música del maestro Mangoré, al famoso maestro JohnWilliams en Londres, discípulo predilecto del maestro Segovia, que era el más grandeguitarrista en esos tiempos, quien se comprometió a tocarla y posteriormente a grabarla;es así que en el año 1975 sale al mundo un álbum de la casa "Columbia" con todas laspiezas del maestro Mangoré y que fue todo un éxito. Desde este punto, la música deMangoré es tocada por todos los grandes guitarristas alrededor del mundo, su música estáincluida en lo más grandes conservatorios, quedando establecido "El fenómeno Mangoré& El Salvador" como un fenómeno mundial.

El Salvador lo acogió y apoyó con simpatía, afecto y admiración, a tal grado que en variasocasiones expresó sentirse muy bien en esta tierra que lo había adoptado; además deexpresar su admiración por el patriotismo y la cultura de El Salvador; estas fueron lasrazones que motivaron su corazón y su mente para tomar la decisión postrera de que susrestos mortales quedaran en esta su querida segunda patria, en donde, además, dejabasus amadas y nobles guitarras, sus principales partituras y un legado cultural y artístico enalumnos y amigos que honran su memoria con indudable fidelidad y admiración.

Hace treinta y tres años, El Salvador, considero meritísimo un homenaje póstumo a lamemoria del destacado artista y maestro de la guitarra, don Agustín Barrios Mangoré,arraigado en nuestro país, decreto por su meritoria labor artística realizada en esta tierrade Cuscatlán, la Asamblea Legislativa acordó honrar la tumba del maestro mediante elDecreto Legislativo No. 85 del 4 de julio de 1985, en el cual se declaró monumento

nacional la tumba donde se encuentran los restos mortales del connotado artista AgustínPío Barrios Mangoré, situada en el Cementerio General de San Salvador, en el lugar

conocido como "Cementerio de los Ilustres". Decreto sancionado por el presidente de laRepública Ingeniero José Napoleón Duarte, el día 15 de julio de 1985.

En 1994, El Salvador, conocedor de los valores humanos y artísticos de Mangoré, quienarraigó su corazón e inspiración en esta tierra, con ocasión de cumplirse 50 años de lapartida física del maestro, por iniciativa de todos los diputados, la Asamblea Legislativaemitió un Decreto Legislativo que denomino a 1994 "Año Mangoreano", esto paraconmemorar el quincuagésimo aniversario de la muerte de Mangoré y, a la vez, leconfiere el título de "Noble Artista Amigo Meritísimo de la República".

La figura de Mangoré significa el futuro guitarrístico, histórico, cultural y artístico del país,la determinación de estas fuentes estarán conectadas con el despertar de la sensibilidadde un pueblo que se traducirá en valores, respeto y solidaridad, mediante el esfuerzo quepermitirá a los docentes motivar el conocimiento de este tesoro cultural, histórico y

artístico de la nación.

Page 3: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

Hoy en el año 2019, 75 años después de su muerte, la obra de Mangoré está más viva quenunca, LObostudios19 por medio de su Director y productor Luis Marvin Monzón (LObo),presento el "Fenómeno Mangoré & El Salvador" a la comisión de cultura en donde porunanimidad los diputados expresaron su admiración y apoyo al "Fenómeno Mangoré, suhistoria y legado con El Salvador", apoyando nuevas leyes para su reconocimiento,además "Lbbostudiosl9 y la Asociación Mangoreana de El Salvador", con apoyo de laPresidencia Legislativa y la Unidad de Cultura, Arte y Deportes de la Asamblea Legislativahan realizado eventos como "conciertos" con exponentes Salvadoreños como el "CuartetoMangoré", "Jorge Sanabria", Conversatorios con historiadores como el de "Mangoré & lamujer salvadoreña", presentación de revistas y guías culturales "El Salvador Gazzetta",exposiciones "Mangoré & El Salvador 75 años una historia de amor", el 5 de mayo secelebró el "El 1. Festival de Escuelas Mangoreanas de El Salvador" día del nacimiento deMangoré, demostrando que "La escuela de Guitarra Mangoré de El Salvador", comprendeen los 14 departamentos del país, es una institución única en el mundo y sigue viva, activay creciendo día a día, reflejándose esto en academias como la de Panchimalco,Cojutepeque, Ahuachapan, Santa Ana, Centro Nacional de Artes y otras, quienes este 28de Julio darán el concierto denominado: "Mangoré & El Himno nacional de El Salvador",además se prepara la premier en Agosto del Film/Documental "Mangoré: Los últimosdías", film exclusivo producido por LObostudios19 ganador del festival Icaro de cine y

Finalista a nivel mundial como directo del nuevo video de Queen, sobre la vida, muerte ehistoria de Barrios Mangoré y El Salvador, por lo que su memoria crece cada día más y elmundo se deleita con la exquisitez de su música, de su legado, que es hablar de ElSalvador.

La cultura que se compone por nuestras costumbres, códigos, normas, tradiciones, y lasdistintas expresiones artísticas, representan para el ser humano un hecho vital, es por

esto que el artículo 1 en su 2° inciso de la Constitución de la República, menciona que esobligación del Estado asegurar a los habitantes de la República, el goce de la libertad, lasalud, la cultura...", el artículo 55 del mismo cuerpo normativo, se menciona que laeducación tiene como finalidad, entre otras, lograr el desarrollo integral de lapersonalidad en su dimensión espiritual, moral y social; en consecuencia, el impulso defuentes culturales, históricas y artísticas que se traten de valores, principios dehumanidad, solidaridad y unidad, y siendo la cultura un derecho inherente a la persona

humana y el Estado el obligado a conservarla, fomentarla y difundirla según el artículo 53del mismo cuerpo normativo, se considera una actividad que tiene absoluto respaldoconstitucional. Es por esto que consideramos que tanto la tumba y la obra de Mangoré,

forma parte del patrimonio cultural de El Salvador, además de ser patrimonio de lahumanidad, para orgullo de este nuestro país, por ende compete a las autoridades delEstado presérvalas, protegerlas y difundir su conocimiento para que reciban el merecidorespeto y admiración de toda la sociedad.

Page 4: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

Por todas las razones expuestas anteriormente, consideramos pertinente que se

denominase el año 2019 como "Año Mangoreano" para conmemorar el septuagésimoquinto Aniversario de la muerte del maestro Agustín Pío Barrios Ferreyra, conocidouniversalmente como "Mangoré"; Junto a esta iniciativa de ley, anexamos el proyecto dedecreto.

DIOS UNION LIBERTAD

/P ":j'?1u7o. ¿jSk

Page 5: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

DECRETO N

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Legislativo No. 85 del 4 de julio de 1985, sancionado por elpresidente de la República, el día 15 de julio de 1985, se declaró monumento nacional latumba donde se encuentran los restos mortales del connotado artista Agustín Pío Barrios"Mangoré";

Que mediante Decreto Legislativo se le confirió el título de "Noble Artista Meritísimo de laRepública"; así como también se le denomino al año de 1994 como "Año Mangoreano",en conmemoración del quincuagésimo aniversario de la muerte del connotado artistaAgustín Pío Barrios "Mangoré";

Que la Constitución de la República en su artículo 53 expone que el derecho a la cultura esinherente a la persona humana y en consecuencia, es obligación y finalidad primordial delEstado su conservación, fomento y difusión;

Que el connotado artista Agustín Pío Barrios "Mangoré", con su arte, se configuró comouno de los forjadores de la cultura salvadoreña en el campo de la guitarra clásica;

Que es conveniente, en conmemoración de Septuagésimo Quinto Aniversario de lamuerte del connotado artista Agustín Pío Barrios "Mangoré", declarar el año 2019 como"Año Mangoreano".

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las y los Diputados:

D ECR ETA:

Art. 1.- Declárese el año 2019 "Año Mangoreano", para conmemorar el septuagésimoquinto aniversario de la muerte del connotado artista Agustín Pío Barrios "Mangoré".

Page 6: Film/Documental · 2019-09-18 · GrupoParlamentario AlianzaRepublicanaNacionalista. Hoyenelaño2019,75añosdespuésdesumuerte,laobradeMangoréestámásvivaque nunca

Grupo ParlamentarioAlianza Republicana Nacionalista.

Art. 2.- El presente Decreto entrara en vigencia ocho días después de su publicación en elDiario Oficial.

DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los días del mesde de dos mil diecinueve.-


Top Related