Download - Ficha de las Meninas
Actividad 1 Expresión Oral
Observa bien este cuadro y di lo que están haciendo
presente progresivo “estar + gerundio”
Velásquez
Las Meninas, 318x276 cm
Museo del Prado - Madrid
1656
Actividad 3 Para ir más allá… Visita los sitio
http://www.museodelprado.es/coleccion
meninas/oimg/0/
http://www.ctv.es/USERS/ags/10014vp3.htm
Ficha 1 – Unidad 5 « Siguiendo las reglas del arte…
Actividad de comunicación: Expresión Oral,
Actividad 2 Escritura Completa el resumen
Mientras el artista………………………….
tiene 5 años de edad. Le………………………….
En ese momento aparecen los monarcas y prá
(fijar) su atención en ellos. (…). Velásquez (…)
escena mientras que los Reyes
observar) la escena. Nosotros………………………………..
fondo de la sala. Resumen hecho a partir del estudio de Antonio Guerrero,
N° 1
N°4
N°7
N°10
están haciendo los personajes. Utiliza el vocabulario propuesto y el
sitios web siguientes y completa la leyenda siguiente
http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/zoom/1/obra/la
http://www.ctv.es/USERS/ags/10014vp3.htm
Siguiendo las reglas del arte… » Documento: “Las Meninas” de Vel
Expresión Oral, Comprensión e Investigación.
El cuadro – los personajes –el pintor
(l’atelier du peintre)- pintar (peindre)- el autoretrato
vestirse (s’habiller)-el vestido (la robe)
(regarder) –las miradas (les regards) – reflejar
La Familia real de Felipe IV- La Infanta Margarita
meninas (les suivantes) – el perro (le chien)
espectador (le spectateur)
Al fondo – en primer plano –en segundo plano
luz de la puerta- la atmósfera- las paredes
toît) – el espejo (le miroir)-
HAY QUE SABER Le présent progressif
Pour exprimer le présent progressif en
« estar » que l’on conjugue suivi du gérondif
Le gérondif se construit avec :
-ando (verbes du 1
Radical du verbe +
-iendo (verbes des
Exemple : hablar > habl + ando > hablando
Completa el resumen siguiente poniendo los verbos entre paréntesis en presente progresivo.
…………………………. (pintar) se presenta en su estudio la pequeña Infanta Margarit
…………………………. (acompañar) toda la cohorte de meninas y acompañantes (…).
En ese momento aparecen los monarcas y prácticamente todos los personajes
(…). Velásquez (…)………………….. (visualiza
los Reyes …………………………… y ………………………………
……………………………….. (observar) a los Reyes en el espejo del
Resumen hecho a partir del estudio de Antonio Guerrero,
N° 1 : La Infanta Margarita N°2 : …………………………
N°4 : ………………………………… N°5 : …………………………
N°7 :…………………………………. N°8 : …………………………
N°10 : ………………………………… N°11 : ……………………
los personajes. Utiliza el vocabulario propuesto y el
siguiente:
line/zoom/1/obra/la-familia-de-felipe-iv-o-las-
de Velásquez.
el pintor (le peintre)- el taller del pintor
el autoretrato (l’autoportrait)-
–arreglarse- jugar –mirar
reflejar (refléter).
La Infanta Margarita (= la princesa)- Las
(le chien) –el nano (le nain)- el
en segundo plano -la perspectiva- la
las paredes (les murs) – el techo (le
Le présent progressif
Pour exprimer le présent progressif en espagnol, on utilise
suivi du gérondif (participe présent).
verbes du 1er
groupe)
(verbes des 2ème et 3ème goupes)
hablando
siguiente poniendo los verbos entre paréntesis en presente progresivo.
(pintar) se presenta en su estudio la pequeña Infanta Margarita, que
de meninas y acompañantes (…).
cticamente todos los personajes………………………
visualizar) la totalidad de la
……………………………… (participar y
(observar) a los Reyes en el espejo del
Resumen hecho a partir del estudio de Antonio Guerrero, “Saber mirar Las Meninas”
……… N°3 : ……………………………….
……….. N°6 : ………………………………
………… N°9 : ……………………………
…………………