MANUAL DE INSTRUCCIONESEXTRACTOR SISCOM
VERSIÓN: 10.0 FECHA: 26-12-2016 POR: P.A.S.A.
ACTUALIZACIONES
VERSIÓN FECHA POR
EXTRACTOR SISCOM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ÍNDICE
PARÁMETROS TÉCNICOS
VISTA DE EXPLOSIÓN
MEDIDAS DE SEGURIDAD
COMPONENTES: MARCO
COMPONENTES CORREA
COMPONENTES: MOTOR
COMPONENTES: CENTRÍFUGO
COMPONENTES: PALAS
COMPONENTES: POLEA
COMPONENTES: PROTECCIÓN
COMPONENTES: PERSIANAS
OTROS COMPONENTES
ARMADO: MOTOR
ARMADO: PALAS Y POLEA
12
16
17
18
19
20
21
22
22
22
23
24
2
ARMADO: MARCO
ARMADO: SISTEMA DE APERTURACENTRÍFUGO
ARMADO: PERSIANAS
ARMADO: BRAZOS GIRATORIOS
ARMADO: PLACAS FRONTALES
VIDEO TUTORIAL
INSTALACIÓN
RIMERA PRUEBA
OPERACIÓN
MANTENIMIENTO
PROBLEMAS FRECUENTES
DIAGRAMA DE ELECTRICIDADY LISTA DE COMPONENTES
3
3
4
5
5
6
6
7
7
7
8
8
10
10
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARÁMETROS TÉCNICOS
EXTRACTOR SISCOM
3
- Tamaño: 1380 x1380 x 450.- Diámetro de las palas: 1270mm.- Material de las palas: Acero inoxidable espejado.- Caudal de aire: 43170 m3/h.- Potencia: 1,1 kW.- Voltaje: 380 V.
VISTA DE EXPLOSIÓN
COMPONENTES:
1. Marco.
2. Motor.
3. Correa.
4. Palas.
5. Centrífugo.
6. Persianas.
7. Polea central.
8. Reja de seguridad.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
4
MEDIDAS DE SEGURIDAD
PELIGRO ELÉCTRICO
Desconecte la fuente antes de inspeccionar o mantener el equipo a menos de que las instrucciones de mantenimiento digan específicamente lo contrario.Conecte a tierra el equipamiento eléctrico para su seguridad.Todos los cables eléctricos deben ser conectados por un electricista matriculado en acurdo a las reglas de electrici-dad locales y nacionales.Coloque en el piso todas las parte de metal que no esté utilizando para protegerse contra cualquier shock eléctrico.Con la excepción de la protección de sobrecarga del motor, las desconexiones eléctricas y la protección de sobreinten-sidad no se suministran con el equipo.
PRECAUCIONES DEL VENTILADOR ROTATIVO
- Mantenga las manos alejadas.- Desconecte la fuente antes de dar mantenimiento.- El ventilador puede arrancar automaticamente.- No opere el ventilador sin las pantallas en su lugar.En referencia a lo arriba mencionado, el peligro puede causar heridas graves, incluyendo la muerte.
- Mantenga todas las señales y carteles de advertencia en buenas condiciones.- Reemplace los carteles dañados o perdidos.
En la mayoría de los climas, es probable que el sistema de ventilación no necesite operar a su máxima capacidad, en especial en los meses más fríos del invierno. Por lo tanto, es recomandable “invernar” esos ventiladores que no serán usados en clima frío para evitar pérdida de calor y conden-sación innecesaria.Para invernar, apague el control del ventilador e instale un panel de cierre aislado sobre la toma de aire del ventilador. Si no tiene un panel de cierre aislado, una pieza de material aislante puede ser usado en su lugar.Recuerde que el panel aislante debe ser retirado antes de que regresen los climas calidos.
NOTA: Al menos uno de los ventiladores debe dejarse descubierto y conectado para proveer movimiento de aire mínimo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
5
DIAGRAMA
COMPONENTES: MARCO
ARTÍCULO CANT.
Panelsuperior
Panelinferior
Panelizquierdo
Panelderecho
1
1
1
1
1
2
3
4
ARTÍCULO CANT.
Placafrontal
Manijaplástica
Venturi
Columnacentral
2
1
1
1
5
6
7
8
Base de columnacentral
Basemotor
1
1
9
10
COMPONENTES: CORREA
ARTÍCULO CANT.
Correa 111
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
DIAGRAMA
COMPONENTES: MOTOR
ARTÍCULO CANT.
Motor
Soporte
Poleapequeña
1
1
1
12
13
14
COMPONENTES: CENTRÍFUGO
ARTÍCULO CANT.
Base
Brazocentrífugo
Brazoconexión
Varillade guía
1
1
1
1
15
16
17
18
Soporteguía
Soportegiratorio
varilla deempuje
Soportemovil
1
1
1
1
19
20
21
22
6
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
7
COMPONENTES: PALAS
ARTÍCULO CANT.
Placafrontal
Rodamiento
Poleacentral
Retenedorde
rodamiento
1
1
1
1
26
27
28
29
ARTÍCULO CANT.
Pala
Portapala
6
1
23
24
COMPONENTES: POLEA
ARTÍCULO CANT.
Brida dealuminio 125
ARTÍCULO CANT.
Reja deprotección
Polea detensión
1
1
30
31
COMPONENTES: PROTECCIÓN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
DIAGRAMA
COMPONENTES: PERSIANAS
ARTÍCULO CANT.
Brazogiratorio
Brazogiratorio
del medio
Biela deconexión
Parterotacionalizquierda
18
2
2
10
32
33
34
35
ARTÍCULO CANT.
Parterotacionalderecha
Fijadorizquierdo
Fijadorderecho
persiana
10
10
10
9
36
37
38
39
persianadel medio 140
Resortetensor 241
ARTÍCULO CANT.
Ø5x16
M6x30
36
6
42
43
OTROS COMPONENTES
8
Remaches
Tornillozincadoblanco
MEDIDAS
M6 844Tuercazincadablanca
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
9
ARTÍCULO CANT.
M6x12
M6
M8x16
M8
2
2
3
2
46
47
46
47
M8
M10x25
M10
Ø10
2
4
4
4
48
49
50
51
Tornilloinox.
Tuercainox.
Tornillocon tope
Portaremache
Arandelaplana
Tornilloallen
Tuerca
Arandelagrower
MEDIDAS ARTÍCULO CANT.
Ø6
Ø8
6,4x6
2
12
28
57
58
59
Ø8x16
M8x50
M8x20
M8x30
1
2
2
8
60
61
62
63
Arandelagrower
inox.
Arandelagrower
Tornillocabeza
redonda
Arandelaproteccion
de cable
Tornilloallen
Tornillocab. hex.
Tornillocab. hex.
MEDIDAS
Ø6x20
M8
Ø8
M6x22(ancho 0,9)
26
10
8
8
52
53
54
55
TornilloPhilips
Tuerca
Arandelaplana
Arandelaplana
M8x30
-
-
-
1
2
1
2
64
65
66
68
Tuercahexagonal
Parteinferiorde reja
Juntagrande
Base dela reja
Ø6 456 Arandelagrower
Ø8x30
M6x22x0,9
1
34
69
70
Arandelaplana
Arandelaplana inox.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
10
ARMADO: MOTOR
Polea pequeña (14)
Arandela plana Ø8x30 (69)
Tornillo hexagonal M8x30 (63)
Tornillo hexagonal M8x30 (63)
Arandela plana Ø8 (54)
Arandela grower Ø8 (58)
Soporte motor (13)
Tuerca M8 (53)
ARMADO: PALAS Y POLEA
Tornillo cabeza redonda 6,4x6 (59)
Arandela plana inox M6x22x0,9 (70)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
11
Brida de aluminio (25)
Retenedor de rodamiento (29)
Polea central (28)
Rodamiento (27)
Placa frontal (26)
Tornillo zincado blanco M6x30 (43)
Arandela grower Ø6 (56)
Tuerca M6 (53)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
12
ARMADO: MARCO
1- Panel superior (1)
Soporte motor (12)Arandela plana inox M6x22x0,9 (70)
Tornillo cabeza redonda 6,4x6 (59)
Porta remache (47)
2- Instalar el panel inferior (2), izquierdo (3) y derecho (4)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
13
3- Instalar el venturi (7)
4- Instalar el panel inferior (3)
5- Remachar
Remache Ø5x16 (42)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
14
6- Armado de columna central (8)
Arandela grower Ø10 (51)
Tuerca M10 (50)
Tornillo allen M10x25 (49)
Base columna central (9)
7- Armado de manija plástica (6)
Manija plástica (6)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
15
8- Ensamble del motor
9- Ensamble de las palas (23 y 24) y la correa (11)
Tornillo con topeM8x16 (46)
Tuerca hexagonal M8x30 (64)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
1- Armado de portapala (24) y polea central (28)
16
ARMADO: SISTEMA DE APERTURA CENTRÍFUGO
Varilla de guía (18) Tuerca M8 (53) Arandela grower Ø8 (58)
2- Armado sistema centrífugo 3- Armado sistema sujeción
Tornillo allen M8x50 (61)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
1- Armado de la persiana (39)
17
ARMADO: PERSIANAS
Parte rotacional izquierda (35) y derecha (36)
2- Armado de parte fija
Fijador izquierdo (37) y derecho (38)
3- Armado de parte fijaTornillo acero inox M6x12 (46)
Tuerca inox M6 (47)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
4- Instalar las otras persianas
18
5- Armar la biela de conexión
Biela deconexión (34)
Brazo gir. del medio(33)
Resortetensor (41)
Brazo giratorio (32)
ARMADO: BRAZOS GIRATORIOS
Tornillo zincado blanco M6x30 (43)
Tuerca zincadablanca M6 (44)
Tuerca zincada blanca M6 (44)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
19
ARMADO: PLACAS FRONTALES
Placa frontal (5)
Tornillos PhilipsØ6x20 (52)
ARMADO: REJAS
1- Protección del cable 2- Ensamble de la parte inferior
Parte inferior de reja (65) Parteinferiorde lareja (65)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
3- Ensamble de la reja de protección (30)
20
Base de la reja (68)Tornillos Philips Ø6x20 (52)
Tornillos Philips Ø6x20 (52) Tornillo con tope M8x16 (46)
Arandela plana inox M6x22x0.9 (70)
https://youtu.be/VEPTdyr-MYk
VIDEO TUTORIAL DE ARMADO
Para ver un video tutorial del armado de nuestro extractor Siscom le recomendamos visitar la siguiente página web:
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
21
INSTALACIÓN
PREPARACIÓN
Construya la apertura enmarcada al tamaño correcto de acuerdo con la imagen A y su tamaño de ventilador.Antes de iniciar la instalación revise todas las partes del ventilador en su proceso de transporte y descarga, en caso de que alguno se haya deformado por impacto o extracción, y retire el material de embalaje.El hueco en la pared debe ser más grande que el tamaño del ventilador, cuadrado y aproximadamente de 1425 x1425 mm. La distancia de la parte inferior del hueco con respecto al suelo debería ser de 500 mm.
REQUERIMIENTOS DE ELECTRICIDAD
Todos los cables deben ser instalados de acuerdo a las reglas locales, estatales y nacionales.Es esencial que los ventiladores para ventilar edificios de habitar, u otras habitaciones donde debe haber un constante movimiento de aire, esten conectados a circuitos eléctricos independientes, con un mínimo de dos circuitos por habitación.Para requerimientos de conexión eléctrica y control ambien-tal, consulte el diagrama en la placa del motor.
INSTALACIÓN
Cuando se instale, el ventilador debe sobresalir hacia el exterior de la pared por al menos 160 mm.Por favor no fuerce el ventilador a que encaje y no use ladri-llos de roca dura para mantenerlo en sitio. No deje que el peso de la pared aplaste el ventilador.Utilice cemento o concreto para llenar el espacio entre el ventilador y la pared tan pronto como esté instalado. Asegú-rese de que esté firme en sitio y nivelado.Después de que esté instalado, revise las dimensiones de todas las partes nuevamente y si se mantiene en su sitio. Revise las aspas y la entrada de aire, si el marco de madera tiene impacto o fricción y, finalmente, que no queden herra-mientas en su interior.
IMAGEN AMantenga unadistancia limpiade 12” por lado.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
22
INSTALACIÓN
1. Encienda el interruptor, preste mucha atención a la dirección en la que empieza a girar el ventilador, debería moverse hacia la derecha.
2. Si el ventilador gira en dirección opuesta, conecte la linea nuevamente. Sólo cambie la polaridad de la conexión electri-ca. Si la dirección es correcta, déjelo andar por 20 o 30 minu-tos y revise:- Si las aspas colpean o rayan la entrada de aire.- Que el motor no se sobrecargue, lo que suele ser una advertencia para futuros posibles accidentes.- Si el ventilador tiene demasiada vibración o ruido.
3. En caso de que note alguno de estos problemas detenga el ventilador de inmediato y revise en detalle los métodos
PRIMERA PRUEBA
1. ENCENDIDO INICIAL: Con la electricidad apagada, verifi-que que el ventilador gire libremente y que todos cierres están asegurados. Encienda la electricidad y confirme que el ventilador opera correctamente.
2. AJUSTES: Ajuste el control del ventilador a la temperatu-ra mostrada en los mapas de su sistema de ventilación, o a un valor que provea las condiciones ambientales deseadas.
OPERACIÓN
Las siguientes inspecciones y limpiezas deberían realizarse mensualmente.
Herramientas necesitadas para mantenimiento:Llaves inglesas de: 10mm, 13mm, 16mm, 17mm, 27mm, 6mm Hex.
1. INSPECCIONE EL PROPULSOR: Revise que el propulsor esté asegurado al sistema de accionamiento y que no hay indicios de daños. Las aspas están diseñadas para limpiarse por cuenta propia y no deberían requerir mantenimiento.
2. LIMPIE REGULARMENTE PARA MEJORES RESULTADOS:
- MOTOR DEL VENTILADOR: Remueva el polvo acumulado del motor usando un pincel o un trozo de tela (No utilice una hidrolavadora a presion). Un motor limpio correrá más fríamente y durará más. Al mismo tiempo verifique que el motor está asegurado a la montura.
- PERSIANAS: Con cuidado limpie el polvo de las hojas de las persianas y el marco para que las persianas puedan abrir y cerrar libremente. Para esto puede usar un pincel o un trozo de tela.
- GUARDA: Limpie cualquier polvo o plumas de las guardas del ventilador usando un pincel. Las guardas sucias reducen el movimiento de aire.
MANTENIMIENTO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
23
3. REVISE LAS TRABAS: Para mayor seguridad, todas las trabas deben ser inspeccionadas. Asegure cualquier conexión suelta.
4. INSPECCIONE EL CONTROL DEL VENTILADOR: Con la electricidad desconectada revise todas las conexiones eléctricas. Los cables deben estar asegurados y en buenas condiciones. Remueva cualquier polvo acumulado de la caja de control y los sensores usando un pincel suave o un trozo de tela fina.
NUNCA LIMPIE EL EQUIPO CON UNA HIDROLA-VADORA A PRESIÓN.
5. REVISE LAS POLEAS: Gire y retire la correa y observe ambas poleas. Si alguna de ellas tiene surcos o ya no es lisa, entonces necesita ser reemplazada. Una polea suelta o resbaladiza reducirá la eficiencia del extractor en un 60% y causará una falla de correa prematura.
6. REVISE LA ALINEACIÓN: Revise la alineación de la correa en la polea tensora, debería estar centrada en esta. Si la polea propulsora es colocada en posición, entonces la alineación puede ser obtenida ajustando el motor y las poleas propulsoras. Si algún ajuste es necesario retire la correa, luego afloje el conjunto de tornillos en la polea y muévala cuanto sea necesario para llegar a una alineación adecuada.Recuerde ajustar los tornillos de la polea luego de alinear-la. Una buena alinación es importante para una larga vida de las correas y un correcto funcionamiento.
1. EL CONTROL DEL VENTILADOR ESTÁ CON UN VALOR MAYOR A LA TEMPERATURA DE LA HABITACIÓN: Programe el control a una remperatura menor a la de la habitación.
2. FUSIBLE QUEMADO O DISYUNTOR ABIERTO: Reemplace el fusible o reinicie el circuito.
3. LA HOJA DE HÉLICE HACE CONTACTO CON EL MARCO DEL VENTILADOR: Alinee correctamente la hélice con la caja del ventilador nuevamente.
4. CONTROL DEL VENTILADOR DEFECTUOSO: Repare o reemplace el control.
5. MOTOR DEFECTUOSO: Repare o reemplace el motor.
PROBLEMAS FRECUENTES
EL VENTILADOR NO FUNCIONA
1. POSTIGO ATASCADO: Limpie el postigo y la caja del ventilador.
2. LA GUARDA ESTA SUCIA: Limpie la guarda.
3. TENSIÓN INCORRECTA DE LA CORREA: Vea la sección de mantenimiento.
4. POLEAS GASTADAS: Vea la sección de mantenimiento.
EL VENTILADOR FUNCIONA PERO NO HAY SUFICIENTE MOVIMIENTO DE AIRE
1. LA HOJA DE HÉLICE HACE CONTACTO CON EL PANEL DEL VENTILADOR: Alinee la hélice con la caja del ventilador nuevamente.
2. EL MOTOR PUEDE ESTAR DEFECTUOSO: Repare o reem-place el motor.
EL VENTILADOR HACE RUIDO EXCESIVO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR SISCOM
24
1. EL MOTOR ESTA SUELTO DE SU MONTADO: Ajuste los sujetadores.
2. LA HÉLICE ESTÁ DAÑADA: Reemplace la hélice.
3. EL EJE DEL MOTOR ESTÁ DOBLADO: Repare o reemplace el motor.
EL VENTILADOR VIBRA EXCESIVAMENTE
1. EL TERMOSTATO DE ANULACIÓN ESTÁ PROGRAMADO DE FORMA INCORRECTA: Programe a la temperatura correcta.
2. EL CONTROL ESTÁ PROGRAMADO PARA FUNCIONA-MIENTO CONTINUO: Progreame el control de velocidad correctamente.
EL VENTILADOR NUNCA SE APAGA
Se debe proveer de una protección a sobrecarga del motor para cada ventilador. Debe ser usado un disyuntor o un fusible (Ver diagrama electrico).Es recomendado el uso de un disco de frecuencia de calidad y la instalación de una linea de reactores para reducir los picos de voltaje y la distorsión armónica.Se requerirán tres polos de contacto con protección a sobre-carga.
Notas:Estilo de protector actual: DZ1084-2.5AEspecificación de cables: 4 X 1.0mm²
DIAGRAMA DE ELECTRICIDAD YLISTA DE COMPONENTES
VENTILADOR DE TRES FASES
Motor
Cable
Diagrama eléctrico
Nota:La información entreparéntesis correspondea control de 120 VAC
Referencias:L1: Linea 1L2: Linea 2L3: Linea 3H: TensiónN: NeutralG: Tierra
Equipamento paraGRANJAS AVÍCOLAS
Equipamento paraGRANJAS PORCINAS
Automatización yclimatización paraGALPONES
0810-666-2710Av. Belgrano 1876 4º A (1094) C.A.B.A. ArgentinaTel: +54-11-4381-5958/5288/7642 info@proyectosagroindustriales.comwww.proyectosagroindustriales.com