Pgina 1

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1994,13 (1), 261-275

Etologa Veterinaria y bienestar de los animales

JSJ Odendaal *

Resumen: un renovado inters en la etologa veterinaria ha sido estimulado poraumento de la sensibilidad en las sociedades modernas con respecto a la utilizacin de los animales, yun cambio simultneo en el nfasis en la profesin veterinaria, incluyendo veterinarioseducacin. Etologa Veterinaria parece formar el terreno comn dondeactivistas y veterinarios de bienestar animal pueden cumplir. Etolgicoparmetrosparece ser adecuada al evaluar el bienestar animal y el bienestar, as comopara corregir las situaciones de maltrato animal. Este enfoque en la evaluacin de los animalesbienestar evita o bien un mecanicista o una evaluacin emocional de la calidad dela vida de un animal. El objeto de la etologa veterinaria es ensear responsablepropiedad de los animales. Una lista de verificacin prctica es siempre lo que permite la plenaespectro de temas de bienestar y el bienestar de los animales que deben abordarse desde una

%punto de vista veterinario.

PALABRAS CLAVE: Bienestar de los animales - Etologa.

INTRODUCCIN

Hasta hace poco, los veterinarios y los representantes de las sociedades de bienestar animal no lo hicieronsiempre ver a los ojos de los temas de bienestar animal. Los veterinarios incluso han llamado la"bellas durmientes" de bienestar de los animales (12). En cierto sentido, los veterinarios pudieronpasar por alto estas diferencias de opinin en vista de su condicin de miembros de una aprendidoy la profesin cientfica. Argumentos emocionales y sentimentales de los laicos conrespecto al bienestar de los animales poda ser ignorado con seguridad, como los veterinarios son de hecho ocupadoel tratamiento de los animales enfermos y traumatizados. Para algunos veterinarios, apela por el bienestar animalactivistas parecan inapropiados e incluso una molestia. Por qu deberan los no profesionalesmolestar a los cientficos bien calificados en el desempeo de su trabajo? Sin embargo, ciertacambios en la sociedad y dentro de la profesin veterinaria han hecho que la brecha entreveterinarios y grupos de bienestar animal inaceptables. Se discuten estos cambiosbrevemente a continuacin.Percepciones sociales

Las sociedades industriales, que estn orientadas principalmente hacia el beneficio material, tienenlargo explotado la naturaleza en general, y los animales, en particular, en la bsqueda para alcanzar sumetas. Este enfoque ha creado una contra-reaccin dentro de estas sociedades, que tienepersonas alertaron a los peligros de la adopcin de una visin mecanicista de la vida no humana. Lateora organismo mundial de Lovelock (6), en particular, contribuy a una nueva perspectiva de lavida. Esta visin imagin el mundo como un sistema vivo que alcanz la homeostasisa travs de la ciberntica de los cuatro sistemas de macro: la biosfera, la hidrosfera, geosfera

* Jefe del Departamento de Etologa Veterinaria, Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad dePretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, la Repblica de Sudfrica.

Etologa Veterinaria y Bienestar de los Animales https://translate.googleusercontent.com/translate_f

1 de 2 23/04/2015 11:19 p. m.

Page 2 Ahora es el momento oportuno para encontrar un terreno comn en temas de bienestar de los animales, incluso conPage 3Pgina 4Page 5Page 6Pgina 7Pgina 8Page 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12Pgina 13Pgina 14Pgina 15

Etologa Veterinaria y Bienestar de los Animales https://translate.googleusercontent.com/translate_f

2 de 2 23/04/2015 11:19 p. m.