Niveau 4Nível 44 级
단계 4 Livello 4 Nivel 4
Level 4Stufe 4レベル 4
ESPAGNOL(ESPAGNE)
ESPANHOL(ESPANHA)
西班牙语(西班牙)
스페인어(스페인)
SPAGNOLO(SPAGNA)
ESPAÑOL(ESPAÑA)
SPANISH(SPAIN)
SPANISCH(SPANIEN)
スペイン語(スペイン)
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
ESPAÑOL
Niveau 4Nível 44 级
단계 4 Livello 4 Nivel 4
Level 4Stufe 4レベル 4
ESPAGNOL(ESPAGNE)
ESPANHOL(ESPANHA)
西班牙语(西班牙)
스페인어(스페인)
SPAGNOLO(SPAGNA)
ESPAÑOL(ESPAÑA)
SPANISH(SPAIN)
SPANISCH(SPANIEN)
スペイン語(スペイン)
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
CCB-ESC-L4-2.0 - 133722
ISBN 978-1-60829-801-3
All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®
are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.
Printed in the United States of America.
Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com
ESPAÑOL
Niveau 4Nível 44 级
단계 4 Livello 4 Nivel 4
Level 4Stufe 4レベル 4
ESPAGNOL(ESPAGNE)
ESPANHOL(ESPANHA)
西班牙语(西班牙)
스페인어(스페인)
SPAGNOLO(SPAGNA)
ESPAÑOL(ESPAÑA)
SPANISH(SPAIN)
SPANISCH(SPANIEN)
スペイン語(スペイン)
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
ContenidoTurismo y recreación
1.1 Lecciónprincipal...............................................................11.2 Lecciónprincipal...............................................................31.3 Lecciónprincipal...............................................................51.4 Lecciónprincipal...............................................................71.5 Hito.................................................................................9
Profesiones y pasatiempos2.1 Lecciónprincipal.............................................................102.2 Lecciónprincipal.............................................................122.3 Lecciónprincipal.............................................................142.4 Lecciónprincipal.............................................................162.5 Hito...............................................................................18
En casa y por la ciudad3.1 Lecciónprincipal.............................................................193.2 Lecciónprincipal.............................................................213.3 Lecciónprincipal.............................................................233.4 Lecciónprincipal.............................................................253.5 Hito...............................................................................27
Estilo y bienestar personal4.1 Lecciónprincipal.............................................................284.2 Lecciónprincipal.............................................................304.3 Lecciónprincipal.............................................................324.4 Lecciónprincipal.............................................................344.5 Hito...............................................................................37
Alfabeto �������������������������������������������������������������������������������������� 39
Índice������������������������������������������������������������������������������������������ 40
1
1�1 Lección principal
01 Heviajadoamuchospaíses.Sondemihermana.EstáviajandoporAméricadelSur.
Cuandoviaja,llevamuchasmaletas.
02 EstánviajandoporAsia.ViajéaÁfricaen2007.Viajoentren.
03 unasturistasunosturistasunaguíaunaguía
04 Estosturistasestánvisitandoeltemplo.EstosturistasestánviajandoporAlemania.Esteguíatrabajaenelteatro.Esteguíatrabajaenelmuseodearte.
05 Losturistasestánenelautobús.Laguíaestáenelautobús.Elguíaestáhaciendounafotoalosturistas.Losturistasestánhaciendounafotoalguía.
06 NuestrafamiliaestáviajandoporEspaña.Somosturistas.Ayervisitamosunafamosamezquita.Hoyestamosdesayunandoenuncafé.
07 unpalaciounpalaciounasruinasunasruinas
08 unacatedralunacatedraluncastillouncastillo
09 Estefamosopalaciorusoesazul.Estasruinasestánenlaselva.Elniñoestáhaciendounafotodelacatedral.Muchosturistasvisitanestecastillotodoslosdías.
10 EstoesunpalacioenRusia.EstasruinasestánenlosEstadosUnidos.EstoesunacatedralenAlemania.Estecastilloestáalladodelmar.
11 ¿PorquéviajaaItalia?ViajoaItaliaparavisitarruinasantiguas.¿PorquéviajaalaIndia?ViajoalaIndiaparavisitarestepalacio.
12 Estarevistadicequelasruinastienenmásdemilaños.
Esteperiódicodicequelasruinastienenmásdemilaños.
EstaseñaldicequehayquincekilómetrosallagoAitana.
LacartadeAnadicequeestáaquincekilómetrosdellagoAitana.
13 Ellibrodicequenecesitasusarundestornillador.
EstarevistadicequefueunnorteamericanoelprimerhombrequeviajóalaLuna.Estopasóen1969.
EstecorreoelectrónicodicequemiamigoestáviajandoporJapón.
14 unfolletounfolletounfolletounaguíadeviajeunaguíadeviajeunsitioweb
15 ¿Dóndevamoshoy?Vamosalpalacio.Vamosalasruinas.Vamosalacatedral.
16 Nopodemosiralacatedral.Elfolletodicequehoyestácerrada.
Novamosalpalacio.Laguíadeviajedicequeesmuycaro.
Novamosalasruinas.Estesitiowebdicequevaallover.
17 Elsitiowebdicequeestemuseoestáabiertolosmartes.
Laguíadeviajedicequeelmuseonoesmuycaro.
Vamosalmuseo.
18 ¿Cuántocuestaentraralzoo?Cuestaquinceeuros.Aquítiene.
2
1�1 Continuación
19 ¿Cuántocuestaentraralpalacio?Cuestanueveeuros.¿Cuántocuestaentraralcastillo?Cuestaonceeuros.
20 ¿Quéhorariotienehoyelpalacio?Elpalacioabredenuevedelamañanaacincodelatarde.
¿Quéhorariotienehoyelbanco?Elbancoabredediezdelamañanaacuatroymediadelatarde.
¿Quéhorariotienehoylabiblioteca?Labibliotecaabredenueveymediadelamañanaanuevedelanoche.
21 Elaviónllegaalasdosymediadelamañana.
Elautobússalealasseisymediadelatarde.Eltrenllegaalasonceymediadelamañana.
Eltrensalealasdiezymediadelanoche.
22 elhorarioelnúmerodeteléfonoladirecciónelsitiowebladireccióndecorreoelectrónico
23 ¿Quéhorariotieneelmuseo?Hoyelmuseoabredediezdelamañanaaseisdelatarde.
¿Cuántocuestaentraralmuseo?Cuestadoceeurosparaadultosyochoeurosparaniñosdemenosdedieciséisaños.
24 ¿Cuántocuestaentraralpalacio?Cuestanueveeuros.Aquítiene.
25 Somosdosadultosydosniñosdemenosdedieciséisaños.
Cuarentaeuros,porfavor.Aquítienen.Gracias.
26 ¿Puededarmeunfolleto?Aquítiene.Queremosdosentradas,porfavor.Aquítienen.
27 Losturistasestánhaciendounavisitaguiadadelasruinas.
Losturistasestánhaciendounavisitaguiadadelacatedral.
Losturistasestánhaciendounavisitaguiadadeuncastillo.
28 ¿Tienenvisitasguiadasdelmuseo?Sí,tenemosvisitasguiadasdelmuseo.¿Cuándohayunavisitaguiada?Hayunavisitaguiadaenveinteminutos.
29 Hola,mellamoAlejo.Soysuguía.Bienvenidosalmuseo.Ennuestravisitaguiadadehoy,hablaremosdelahistoriadeEspaña.
Porfavor,preguntenloquequieran.
3
1�2 Lección principal
01 Estáhaciendosenderismoconsuperro.Lamadreysushijosestánhaciendosenderismoporlasmontañas.
Losniñosvanabucear.Laniñaestábuceando.
02 Estáhaciendosenderismoporelbosque.Estáhaciendosenderismoporlasmontañas.Lafamiliaestábuceando.Elniñoestábuceando.
03 montarentrineomontarentrineomontarentrineopatinarsobrehielopatinarsobrehielohaceresquídefondo
04 Lamadreysuhijaestánpatinandosobrehielo.
Lafamiliaestámontandoentrineo.Loshombresestánhaciendoesquídefondo.
05 hacersenderismobucearmontarentrineopatinarsobrehielomontaracaballohaceresquídefondo
06 ¿Quéqueréishacerhoy?Quieromontarentrineo.Quierohacersenderismo.Quierohaceresquídefondo.Quieropatinarsobrehielo.
07 Noquierohacersenderismoporqueestánevando.
Noquieromontarentrineo.Nopodemospatinarsobrehieloporqueellagonoestácongelado.
Noquierohaceresquídefondo.¡Vamosahaceresquídefondo!¡Vamosamontarentrineo!
08 LasturistasseestándivirtiendoenMéxico.Laspersonasdenegociosseestánaburriendo.
Seestádivirtiendoconsusamigos.Nosestamosaburriendo.
09 Esviernesporlanoche.Seestádivirtiendo.Eslunesporlamañana.Seestáaburriendo.Esmartesporlamañana.Seestáaburriendo.Esmartesporlatarde.Seestádivirtiendo.
10 Esteniñoseestáaburriendo.Esteniñoseestádivirtiendo.Estaniñaseestádivirtiendo.Estaniñaseestáaburriendo.
11 ¿Tehasdivertidohaciendoesquídefondo?Sí,mehedivertidohaciendoesquídefondo.¿Tehasdivertidomontandoentrineo?No,nomehedivertidomontandoentrineo.
12 Estámontandoenbicicleta.Estoymontandoenmoto.Estánenunvelero.Estoyenunbotederemos.
13 Lesgustanlosbotesderemos.Seestándivirtiendo.
Nomegustahacersenderismo.Meestoyaburriendo.
Legustanlasmotos.Seestádivirtiendo.Nomegustahaceresquídefondo.Meestoyaburriendo.
14 Vanapescar.Estápescando.Heidoapescar.
15 Estápescandoenunvelero.Estápescandoenunbotederemos.Estánpescandoenunalancha.
16 Elniñoesruidoso.Elestadioesruidoso.Losestudiantessonsilenciosos.Elbosqueessilencioso.
17 Lasbicicletassonsilenciosas.Lasmotossonruidosas.Estaslanchassonmuyruidosas.Elbotederemosessilencioso.
18 Aveceslasiglesiassonsilenciosas.Aveceslasiglesiassonruidosas.Aveceslosaeropuertossonsilenciosos.Aveceslosaeropuertossonruidosos.
4
1�2 Continuación
19 Silencio.Silencio.Silencio.
20 Silencio.Elbebéestádurmiendo.Silencio.Nosepuedehablarenlabiblioteca.Silencio.Lapelículavaaempezar.Silencio.Estoyhablandoporteléfono.
21 Estánhaciendosenderismoporuncamino.Estámontandoacaballoporuncamino.Losturistasestánenunafiesta.Loshombresestántocandoenunafiesta.
22 Estáhaciendosenderismoporuncaminoenlasmontañas.
Elcaminotienedoskilómetrosdelargo.EstoesunafiestaenChina.Estoshombresvanvestidosdefiesta.
23 ¿Aquédistanciaestáellago?Ellagoestáadoskilómetrosdeaquí.¿Aquédistanciaeslafiesta?Lafiestaesadocekilómetrosdeaquí.¿Aquédistanciaestánlasruinas?Lasruinasestánsóloaunkilómetrodeaquí.
24 ¿Aquédistanciaestáelpalacio?Elpalacioestáamenosdeunkilómetrodeaquí.
¿Aquédistanciaestáelmar?Elmarestáaquincekilómetrosdeaquí.
25 ¿Cómosevaallago?Sigueestecaminodurantemásdeunkilómetro.
Giraaladerechacuandoveasunaseñalverde.
Sigueesecaminohastaellago.
26 ¿Cómosevaaltemplo?SigalacalleSilomduranteunkilómetro.GirealaizquierdaenlacalleNaret.SigamediokilómetroporlacalleNaret.Eltemploestáaladerecha.
27 ¿Sabesdóndeestamos?No,nolosé.¡Creoquenoshemosperdido!Perdone,¿aquédistanciaestálaplaya?Estámuycerca.Estásóloadoskilómetros.
28 ¿Cómosevaalaplaya?SigalacalleOgpinduranteunkilómetro.GirealaderechaenlacalleBedran.Elmarestarádelante.
29 Elhijofueapescar.Lahijafueabucear.Lospadresdurmieronenlaplaya.
5
1�3 Lección principal
01 Estápintandouncuadrodeuncuenco.Estápintandoenelparque.Estádibujandouncastillo.Dibujoturistas.
02 Megustapintargente.Megustadibujarplantas.Unitalianopintóestetecho.Estádibujandounacara.
03 Estádibujandolasflores.Estápintandouncuadrodedospersonasenunbotederemos.
Estádibujandoaunhombreenunbotederemos.
Estápintandouncuadrodelasflores.
04 Estoesunafotodeuncaballo.Estoesuncuadrodeuncaballo.Estoesunaesculturadeuncaballo.
05 unaesculturarojaunaesculturaazulunaesculturadeunamanounaesculturadeunpie
06 unaesculturadelsiglodieciochounmapadelsiglodiecisietemúsicadelsiglocatorceruinasdelsiglouno
07 ¿Cuándosepintó?Sepintóenelsiglodiecinueve.¿Cuándosedibujó?Sedibujóenelsigloquince.
08 Estoesuninstrumentodelsigloquince.Estoesuninstrumentodelsigloveinte.Estoesunaesculturadelsiglodiecisiete.Estoesunaesculturadelsigloveinte.
09 unapostalunapostalunpósterunpóster
10 tiendaderegalostiendaderegalostaquillastaquillas
11 Losiento,nosepuedenhacerfotosenelmuseo...
...perosepuedencomprarpostalesenlatiendaderegalos.
Losiento,nosepuedecomerenelmuseo......perosepuedecomerenelcafé.Losiento,nosepuedeentrarconmochilaalmuseo...
...perohayunastaquillasalladodelosservicios.
12 Quieroverlasesculturas.Voyalatiendaderegalos.Quieroverloscuadrosdelsigloquince.Voyabuscarunataquilla.
13 Estámetiendosumochilaenunataquilla.Trabajaenunatiendaderegalos.¡Mehanregaladounpóster!¡Mehanescritounapostal!
14 Estáenseñandoelcodoasumadre.Estáenseñandoelbrazoasuhija.Estáenseñandoelvestidoasumarido.Estáenseñandoelcuadroasupadre.
15 Ayeracabéuncuadro.¿Deverdad?Enséñamelo,porfavor.¡Hecompradounperro!¡Enséñamelo!
16 ¿Meenseñaslaspostalesquehascomprado?Soncuadrosdelsigloquince.¿Meenseñaselpósterquehascomprado?Esdeunaesculturadelsigloveinte.
17 Elcaballoessuanimalfavorito.Elperroessuanimalfavorito.Laguitarraesmiinstrumentofavorito.Elpianoesmiinstrumentofavorito.
18 Esteessulibrofavorito.Selohaleídoveinticincoveces.
Esteessujuguetefavorito.Siempreduermeconél.
Estaessusillafavorita.Siempresesientaenellaparaleerelperiódico.
6
1�3 Continuación
19 ¿Quieresconoceramifamilia?Estaesmihermana.Estáescuchandoasucantantefavorito.Estaesmimadre.Estáviendosupelículafavorita.
20 Esteesmipadre.Estáviendojugarasuequipofavorito.MellamoMiguel......yestaesmicomidafavorita.
21 ¿Cuálestuequipofavorito?LosTigressonmiequipofavorito.¿Cuálestucolorfavorito?Micolorfavoritoeselrosa.
22 Enlugardeirenmoto......voyairencoche.Enlugardecomeresoantesdecenar......cómeteesteplátano.
23 Enlugardedibujarlacatedral,......lehiceunafoto.Enlugardepintaruncuadrodeunamanzana,...
...¡melacomí!
24 Nopuedohacerfotosenelmuseo......asíquecomprarépostales.Nopuedocomerestoaquí......asíquevoyacomérmeloenelcafé.Nopuedoentraralmuseoconlamochila......asíquelapondréenunataquilla.
25 Hacíademasiadofríoparairabucear,asíquefuimosapescar.
Estálloviendoynopodemoshacersenderismo,asíqueestamosviendolatele.
Nopuedoirapatinarsobrehielo,asíquevamosaverunapelícula.
26 ¿Quécuadrodelmuseooshagustadomás?Elcuadroquemásmehagustadoesuncuadrodelsigloveinte.
Elcuadroquemásmehagustadoesuncuadrodelsiglodieciocho.
Elcuadroquemásmehagustadoesuncuadrodelsigloveinte.
27 Voyacomprarunpósterdemicuadrofavorito.
¿Nohascompradounpóster?No.Elpóstererademasiadocaro,asíquecompréunaspostales.
28 ¿Quévasahacerhoy?Quieropintaralgoasí.¿Cuálessontuscoloresfavoritos?Miscoloresfavoritossonelazul,elverdeyelamarillo.
29 Ibaapintaralgoparecidoaestecuadrodelsiglodieciocho...
...peroesmuydifícilparamí.Enlugardeuncuadrodelsiglodieciocho,pareceuncuadrodelsigloveinte.
7
1�4 Lección principal
01 Losestudiantessiguenalprofesor.Ellossiguenalaniñaallago.Losturistassiguenalguía.
02 Perdone,¿dóndeestálapiscina?Sígame.Perdone,¿dóndeestánloscuadrosfrancesesdelsiglodieciocho?
Sígame.
03 ¿Mesaparacuántos?Mesaparados,porfavor.Síganme.¿Mesaparacuántos?Mesaparauno,porfavor.Sígame.
04 ¿Mesaparacuántos?Mesaparatres,porfavor.Síganme.¿Mesaparacuántos?Mesaparacuatro,porfavor.Síganme.
05 Buenasnoches.¿Mesaparacuántos?Buenasnoches.Queremosunamesaparacuatro,porfavor.
Síganme,porfavor.
06 lacartalacartalacartalacuentalacuentalapropina
07 Necesitagafasparaleerlacarta.Estápagandolacuenta.Lapropinaestáencimadelamesa.
08 ¿Quévaapedir?Yoquieroensalada,porfavor.¿Quévaapedir?Yoquierosopa,porfavor.Aquítienesuensalada,......yaquítienesusopa.
09 ¿Quierepedirya?Sí.Quieropasta,porfavor.¿Quierepedirya?Sí.Quieropollo,porfavor.
10 unabotellaunabotellaunabotellaunalataunalataunvaso
11 unvasoderefrescounalataderefrescounabotelladerefresco
12 Aquítienenlacarta.Gracias.¿Quierenpediralgodebeber?Cuatrobotellasdeagua,porfavor.
13 ¿Quéhapedidodebeber?Hapedidounabotelladeagua.¿Quéhapedidodebeber?Hapedidounalataderefresco.
14 setassetassetascebollascebollasajos
15 uncuartodeestarsinsofáunacasasinventanasunacartasinpalabrasunplatosincomidaunapizzaconsetasbocadillosconcebollaaguaconlimónpanconajoymantequilla
16 terneraterneraternerapollopollopescado
17 mariscomariscomariscocerdocerdocordero
8
1�4 Continuación
18 mariscoconsalsamariscosinsalsacerdosinsalsacerdoconsalsacorderoconsalsacorderosinsalsa
19 ¿Loquiereparatomaroparallevar?Paratomar,porfavor.¿Loquiereparatomaroparallevar?Parallevar,porfavor.
20 ¿Loquiereparatomaroparallevar?Parallevar,porfavor.¿Loquiereparatomaroparallevar?Paratomar,porfavor.
21 ¿Loquierenparatomaroparallevar?Parallevar,porfavor.¿Loquierenparatomaroparallevar?Paratomar,porfavor.
22 ¿Quévanapedir?Quieropedirunabotelladeagua.Quieropedirunalataderefresco.Quieropedirelmariscoconsalsadeajo.Quieropedirelcorderocontomatesycebolla.
23 ¿Tienealgunapregunta?¿Cuáldeestassopasessufavorita?Amímegustalasopadeverduras.Espicanteperoestámuybuena.
Gracias.Voyapedirla.
24 ¿Quévanapedir?Quieropedirlapastaconmarisco.Quieropedirlapizzaconsetas.Quieropedirelcorderocontomatesycebolla.Quieropedirelcerdoconarrozyjudías.
25 ¿Cómoestáelcerdo?Elcerdoestábueno,gracias.¿Cómoestálapizza?Lapizzaestámuybuena,gracias.
26 ¿Cómoestáelcordero?Elcorderoestábueno,gracias.¿Cómoestálapasta?Lapastaestábuena,gracias.
27 ¿Letraigolacuenta?Sí.Traigalacuenta,porfavor.¿Lestraigolacuenta?Sí.Traigalacuenta,porfavor.
28 Esperoquelesestégustandolacena.¿Vanapedirpostre?No,gracias.¿Letraigolacuenta?Sí,porfavor.Aquítiene.
29 ¿Quépropinadeberíadejar?Quincedólares.Vale,vamos.
9
1�5 Hito
01 ¿Quéquiereshacerhoy?Megustaríahacerunavisitaguiadaalaciudad.
02 Buenosdías.Buenosdías.
03 ¿Esustedelguía?Sí,soyelguía.
04 ¿Quénosvaaenseñarhoy?Hoylesvoyaenseñarlosedificiosmásinteresantesdelaciudad.
05 Estefueelpalaciodeunodelosreyesmásfamososdelpaís.
Losjardinesdelpalaciosonbonitos.
06 ¿Estepalacioseconstruyóenelsigloquince?No,estepalacionoseconstruyóenelsigloquince.Seconstruyóenelsiglodieciséis.
07 ¿Tieneslaguíadeviaje?Sí,tengolaguíadeviaje.
08 ¿Esassonlasruinasdelcastilloantiguo?Sí,esassonlasruinasdelcastilloantiguo.
09 ¿Seconstruyóenelsiglodiez?Sí,seconstruyóenelsiglodiez.
10 ¿Hayvisitasguiadasalcastillo?Sí,lashay.
11 ¿Quéhorariotieneelcastillo?Elcastilloabredenuevedelamañanaaseisdelatarde.
12 ¿Cuántocuestaentraralcastillo?Cuestaochoeuros.
13 ¿Dóndecomemos?Aquítieneunfolletodelrestaurantedemihermano.
14 ¿Estálejos?No,noestálejos.Podemosirandando.
15 ¿Mesaparacuántos?Mesaparados,porfavor.
16 ¿Quévaapedir?Quieroelcorderoconcebolla,porfavor.
17 ¿Quévaapedir?Quieroelmariscoconsetas,porfavor.
18 ¿Quélugartehagustadomás?Ellugarquemásmehagustadoeselpalacioylosjardines.
19 ¿Quélugartehagustadomás?Ellugarquemásmehagustadoeselcastillo.
20 ¿Cómoestáelcordero?Estámuybueno,gracias.
21 ¿Cómoestáelmarisco?Estámuybueno,gracias.
22 ¿Quierenlacuenta?Losiento.¿Puederepetirlo,porfavor?Elrestauranteesmuyruidoso.
23 ¿Letraigolacuenta?Sí.Traigalacuenta,porfavor.
24 ¿Tehasdivertidoestamañana?Sí,mehedivertidoestamañana.
25 ¿Quéquiereshacerestatarde?Quierovisitarlosjardinesdelpalacioquehemosvisto.
10
2�1 Lección principal
01 hockeyhockeyhockeybaloncestobaloncestobéisbol
02 Losniñosestánjugandoalbaloncesto.Suequipodebéisbolhaperdidoelpartido.Sehahechodañoenlarodillajugandoalbaloncesto.
Elequipodehockeyestápatinandosobrehielo.
03 tenisbéisbolgolffútbolhockeybaloncesto
04 Laniñavaaganarlacarrera.Elequipodebéisbolhaganadoelcampeonato.
Elcocherojovaaganarlacarrera.Elequipodebaloncestohaganadoelcampeonato.
05 Miequipodehockeyganóelcampeonatohacequinceaños.
Elcaballomarrónestáganandolacarrera.Heganadoelcampeonatodegolf.Estacarreralacorremuchagentetodoslosaños.
06 Siganamosestepartido,jugaremosenelcampeonato.
Jugaremosenelcampeonato.Siganoestepartido,jugaréenelcampeonato.
Nojugaréenelcampeonato.
07 Lajugadoradebaloncestoestádepiealladodelastaquillas.
Eljugadordebéisbolestátirandolapelota.Losjugadoresdehockeyestánlistosparaempezarajugar.
Eljugadordefútbolestásaltandoparacogerlapelota.
08 unartistaunartistaunaactrizunaactriz
09 Élesmiactorfavorito.Eljugadordefútbolestácansado.Laartistaestápintandouncuadrodelaciudad.
Laactrizestállorando.Laropadeljugadordebéisbolestásucia.Laartistaestápintandouncuadrodelassetas.
10 Quieroseractor.Quieroserjugadordehockey.Quieroserartista.
11 Ellosestánpescandojuntos.Élestápescandosolo.Estosjugadoresdebaloncestoestánjugandojuntos.
Estejugadordebaloncestoestájugandosolo.
12 Losturistasestánviajandojuntos.Yoviajosola.Lasniñasestándibujandojuntas.Elartistaestádibujandosolo.
13 VamosaNuevaYorkjuntos.Escucholaradiosola.Lachicaestácomiendosola.Nosgustatocarelpianojuntos.
14 Mitrabajoesenseñar......peromihobbyestocarlaguitarra.Mihobbyesjugaralbaloncesto......peromitrabajoesenseñaralagentelahistoriademiciudad.
Mihobbyesestudiarespañol......peromitrabajoestocarelpiano.
15 ¿Cuálessutrabajo?Soypolicía.¿Tienealgúnhobby?Sí.Megustamontarenbicicletadespuésdeltrabajo.
11
16 Bienvenidos.SoyCeliaVillalba.NuestroinvitadodehoyesHiroTanaka,jugadordebéisbol.
LasemanapasadaelequipodeHiroganóelcampeonatodebéisboldeJapón.
¡Enhorabuena,Hiro!Gracias.
17 ¿Aprendisteajugaralbéisbolenelcolegio?No,mipadremeenseñóajugar.Elbéisbolerasuhobbyfavorito.
Elbéisboleramihobbycuandoeraniño.Queríateneruntrabajoenunhospital.
18 ¿Puedesoírlatelevisión?No,noseoyebien.¿Puedesoírlaahora?Sí,puedooírlaahora.
19 ¿Puedesoírlaradio?No,nopuedooírlaradio.Mamáestápasandolaaspiradora.
¿Oyeseltren?Sí,oigoeltren.
20 ¿Puedesoírme?¿Puedesoírme?Sí,ahorapuedooírte.
21 Elgatovealpez.Éltocalaventana.Ellapruebaelarroz.Élhuelelaflor.
22 Ellahuelealgo.Ellatocaalgo.Ellapruebaalgo.Ellaoyealgo.Ellavealgo.
23 Estálloviendo,peroheolvidadoelparaguas.Tengounaidea.Usemosunperiódico.Necesitounaescalera,peronotengoninguna.
Tengounaidea.Usemosestasilla.
24 Primerotuvolaideadeunestadiodebéisbol.Después,hizoundibujodeunestadiodebéisbol.
Después,seconstruyóelestadiodebéisbol.Ahora,losjugadoresdebéisboljueganenelestadio.
25 Éltuvounaidea.Ahorasabequefueunamalaidea.Ellatuvounaidea.Todoscreenquefueunabuenaidea.
26 ¿Dequiénfuelaideadetirarlapelotadentrodelacasa?
Fueideamía.Losiento.Fueunamalaidea.¿Dequiénfuelaideadehacermeeldesayuno?
Fueideanuestra.Fueunaideamuybuena.¡Gracias!
27 Jugaralbéisboldentrodecasaesunamalaidea.
Esunabuenaidealavarselasmanosantesdecomer.
Esunabuenaideallevarabrigoeninvierno.Esunamalaideabañarsecontrajeycorbata.
28 HoyvamosahablarconelfamosoartistaSantiagoSerrano.
SuscuadroshanestadoenmuseosdearteenParís,RomayLondres.
¡BienvenidoSantiago!Estoyencantadodeestaraquí.
29 ¿Dedóndelevienenlasideasparasuscuadros?
Aveces,lasideasmevienendurantemisviajes.
Otrasveces,lasideasmevienencuandoescuchomúsica.
Laideaparaestecuadromevinoduranteunacarreradecoches.
30 ¿Cuántotiempohacequepinta?Pintodesdequeeraniño.¿Tienealgúnhobby?Sí,juegoalbaloncestolossábados.Graciasporvenir,Santiago.Denada.
12
2�2 Lección principal
01 unascensorunpasillounasescalerasunosserviciosunaescaleramecánicaunvestíbulo
02 Ellosestándepieenlasescalerasmecánicas.
Ellaestáesperandoelascensor.Lamujeryelhombredenegociossereúnenenelvestíbulo.
Losmédicosestánhablandoenelpasillodelhospital.
Losestudiantesbajanlasescaleras.Ellosseestánlavandolasmanosenlosservicios.
03 unaescaleramecánicaunascensorunvestíbulounasescalerasunosserviciosunpasillo
04 Lacocinaestáenlaplantabaja.Elbañoestáenlaprimeraplanta.Lahabitacióndelniñoestáenlasegundaplanta.
Laoficinadelgerenteestáenlaterceraplanta.
Supisoestáenlasegundaplanta.Elsupermercadoestáenlaprimeraplanta.
05 Lasescalerassubenalaplantacinco.Estaescaleramecánicabajadelasegundaalaprimeraplanta.
Elascensorestáenlacuartaplanta,perolagenteestáesperandoenlaplantadoce.
06 Perdone.¿DóndeestálanuevaoficinadelaseñoraSoto?
Estáenlaterceraplanta.¿Dóndeestáelascensor?Enelpasillo.Gracias.Denada.
07 Estamujerdiseñaropa.Alguiendiseñóunacasaenestaservilleta.Estehombrediseñajardines.
08 Estosingenierosdiseñanaviones.Estosingenierosdiseñanpuentes.Estosarquitectosdiseñanedificiosdeoficinas.
Estearquitectodiseñacasas.
09 Larecepcionistatrabajaenlaprimeraplanta.Laoficinadelaarquitectaestáenlaplantacinco.
Losingenierostrabajanenlaplantaonce.
10 Estoshombressoningenieros.Estamujeresarquitecta.Estasmujeressonrecepcionistas.Estehombreesrecepcionista.
11 Laarquitectaestápresentandosuideadeunhotel.
Elmédicoestápresentandounanuevamedicina.
Elingenieroestápresentandosuideadeunaviónmásrápido.
12 ¿Quévaapresentarnoshoy?Hoyvoyapresentarmiideadeunordenadorportátilbarato.
¿Quiénhadiseñadoesteordenador?Migerenteyyojuntos.
13 Losestudiantesestándiseñandouncoche.Losestudiantesestánpresentandoalaprofesorasuideadecoche.
Losingenierosestándiseñandounamoto.Losingenierosestánpresentandoalgerentesuideademoto.
14 EstecuadrofuepintadoporLeonardodaVinci.
EstelibrofueescritoporIruneLlaguno.Estatartafuehechapormimadre.Estejuguetefuediseñadoparabebés.Estoszapatosfuerondiseñadosparajugadoresdebaloncesto.
Estabicicletafuediseñadaparadospersonas.
13
15 Estetrenfuediseñadoporunequipodeingenierosjaponeses.
EstafotofuehechaporSergioGallego.Estoszapatosfuerondiseñadosparabebés.Estaguíadeviajefueescritaparaturistasnorteamericanos.
16 EstecuadrofuepintadoporMaiteVargas.Fuepintadoparasunovio.Estepastelfuehechoparamicumpleaños.Fuehechopormimadre.
17 ¿Quedamosparacomer?Sí.¿Aquéhoraquedamos?Alasdoceymedia.¿Dóndequierescomer?Hayunrestauranteenlacuartaplantadeledificiodemioficina.Comamosallí.
18 Tengounacitaconelgerentealasdiezdelamañana.
Tieneunacitaconsunoviaalascincodelatarde.
TieneunacitaconelSr.Sarmientoalasdosdelatarde.
Tieneunacitaconsunovioalasochodelatarde.
19 LosientoDiego.Nopuedoquedarparacomer.
Acabodeacordarmedequetengounacitaimportante.
Vale.Podemosquedarmañana.
20 Tomomimedicinatodoslosdíaseneldesayuno.
Velasnoticiastodaslastardesalasseis.Vanalaiglesiatodoslosdomingosporlamañana.
Vandevacacionestodoslosinviernos.
21 Voyalsupermercadotodoslosmiércoles.Usoelascensortodoslosdíasporquemioficinaestáenlaplantacatorce.
Celebromicumpleañostodoslosaños.
22 Ellaestápatinandosobrehieloporprimeravez.
Ellapatinasobrehielotodoslosdías.Estanocheestándurmiendofueraporprimeravez.
Ellosduermenfueratodaslasnoches.
23 Leestácortandoelpeloauncliente.Tieneunareuniónconunaclienteensuoficina.
Estáayudandoasusclientesaelegirunlugarparairdevacaciones.
Hagotrajesparamisclientes.
24 Losiento,laseñoraMárqueznoestá.¿Quieredejarleunmensaje?Sí,porfavor.SoyCarmenSánchez.Megustaríareunirmeconellamañanaalasnuevedelamañana.
Sra.Márquez,unaclientelehadejadounmensaje.
Gracias.
25 Susamigosnoestánencasa.Lesestádejandounmensaje.
¿PuedodejarunmensajeparaeldoctorTan?Sr.García,unclientelehadejadounmensaje.
26 Ellaestáhablandoconsucliente.Ellaestáhablandoconsuempleada.Elarquitectoestápresentandosuideaalosempleados.
Elarquitectoestápresentandosuideaalosclientes.
27 ¿PuedodejarunmensajeparalaseñoritaRodríguez?
Sí.Puededejarunmensaje.Dígame.Porfavor,dígalequetieneunacitaalassieteymedia...
...peronoledigaquelacitaesconmigo.
28 Srta.Rodríguez,tieneunacitaalassieteymedia.
Nosabíaquemicitaeracontigo.¿Quierescasarteconmigo?¡Sí!
14
2�3 Lección principal
01 uncañónunarrecifedecoralunacascadaunríounacuevaunvolcán
02 Ellosestánacampadoscercadeunacascada.Nadiehacesenderismoenelvolcán.Ellaestábuceandoenunarrecifedecoral.Ellaestáhaciendosenderismoenuncañón.Ellaestápescandoenelríoconsuabuelo.Élencontróunacuevacuandohacíasenderismoporelbosque.
03 ÉlvaaexplorarunacuevaenlaAntártida.EllosestánexplorandounaselvaenAsia.EllosestánexplorandounarrecifedecoralcercadeAustralia.
EllaestáexplorandoundesiertoenÁfrica.
04 Élestáexplorandounacueva.Élestáexplorandounarrecifedecoral.Élestáexplorandouncañón.
05 Estánpescandoenunrío.Estápescandoenunlago.Estánpescandoenelmar.Estápescandoenunacascada.
06 Elfotógrafotienetrescámaras.Elcientíficoestáestudiandoeltomate.Lafotógrafaestálimpiandosucámara.Elcientíficotieneunaidea.
07 Esteesunequipodecientíficos.Vanaexplorarcuevas......yaestudiarinsectosyotrosanimales.Yosoyfotógrafo.Voyaviajarconloscientíficos......yahacerfotosparaunarevistacientífica.
08 Hacemuchosañosquesoyfotógrafo......yhehechofotosencuatrocontinentes......peronuncaheestadoenunacueva.Creoqueestascuevassonpeligrosas.
09 Elfotógrafoestáhaciendofotosdeunacueva.
Elcientíficoestáestudiandounacueva.Lafotógrafaestáhaciendofotosdeunrío.Lacientíficaestáestudiandounrío.
10 Lacuevaestáoscura.Hayluzeneldesierto.Elbosqueestáoscuro.Hayluzenlatiendadecampaña.
11 Lacuevaestáoscura,peroafuerahayluz.Lacocinaestáoscura,perohayluzenelfrigorífico.
Elcuartodeestarestáoscuro,perohayluzenlahabitación.
Afueraestáoscuro,perohayluzenlacasa.
12 ¡Afuerahayluz!Afueraestáoscuro,perodentrohayluz.Estádemasiadooscuroparajugaralgolf.Elcineestáoscuro.
13 unalinternaunalinternaunapilaunapila
14 unacuerdaunacuerdaunabateríaunabatería
15 Necesitaunabateríanuevaparalacámara.Llevaunalinternaenlacabeza.Estejuguetenecesitadospilas.¡Tíramelacuerda!Élponeunalámparaensuescritorio.Loshombressubenporlascuerdas.
16 unacámaraunacuerdapilasunalinterna
17 Labateríadesucámaraestácargada.Labateríadesumóvilsehaagotado.Laspilasdenuestralinternaestáncasiagotadas.
Labateríadelacámaraseestácargando.
15
18 Necesitocargarlabateríademimóvil.Labateríademicámaraestácasiagotada.Necesitocargarlabateríademiportátil.¿Tienespilas?Lasmíasestáncasiagotadas.
19 Labateríademimóvilestácargada.Laspilasdesulinternaestánagotadas.Laspilasdesulinternaestáncargadas.Labateríademimóvilestáagotada.
20 ¿Espeligroso?Espeligroso,perotendremoscuidado.¿Estáoscuro?Estáoscuro,perotenemoslinternas.
21 Hemostraídolinternas,pilas......untermómetroymuchacuerda.Vamosabajarporestascuerdas......ydespuésexploraremoslacueva.
22 ¿Aquétemperaturaestáelagua?Adocegrados.¿Quéhapasado?Sehanmojadotodaslaspilas......yahoralalinternanofunciona.
23 Porfavor,apaguensusmóviles.Porfavor,apagalaradio.Porfavor,enciendetulinterna.
24 Elhombreestáencendiendolalámpara.Elniñoestáencendiendolatelevisión.Elcientíficoestáapagandosuordenador.Ellaestáapagandolacocina.
25 Haencendidolacocina.Haapagadoelordenador.Heencendidolalámpara.Heapagadomimóvil.
26 Enciendelatelevisión.Apágala.Apagalalámpara.Enciéndela.
27 ¿Quévamosahacernosotros?Nosotrospodemosponerlaspilasdemicámaraentulinterna.
Ahorapuedesver.¿Quéeseso?Esunanimalquenohabíavistonuncaantes.Miteléfonotienecámara.¿Lehacesunafoto?
28 Salgamosdelacueva.Yacasiestamosfuera.Graciasporlaspilas.¡Sonreíd!
16
2�4 Lección principal
01 Elhombredenegociossevadecasaalasseisymediadelamañana.
Vuelveacasaalassietedelatarde.Laprofesorasevadelcolegioalastresymediadelatarde.
Volveráalcolegiomañanaalasochomenoscuartodelamañana.
02 Sevaalpartidodebéisbol.Volverádelpartidodebéisbolenseishoras.Lafamiliasevadevacaciones.Estánvolviendodelasvacaciones.Sevaalsupermercado.Havueltodelsupermercado.
03 Mevoyalabiblioteca.Volveréenunahora.NosvamosaBrasilestanoche.Volveremosenunasemana.Sevanalconciertoahora.Volveránacasaalasdocedelanoche.
04 ¿Aquéhoratevas?Mevoyalasoncedelamañana.¿Aquéhoravolverás?Volveréalasochodelatarde.
05 unbuzónelcorreouncarterounafurgonetadereparto
06 Ellaestáleyendoelcorreo.Elbuzónestálleno.Lafurgonetaderepartoestávacía.Elcarterotrabajaenunaoficinadecorreos.
07 unsobreunapostalunossellosunpaquete
08 Ellaestáponiendounselloenelsobre.Lacarteraestámetiendoelcorreoenelbuzón.
Subuzónestáenlaoficinadecorreos.
09 unbuzónunsobreelcorreouncarterounossellosunapostalunpaqueteunafurgonetadereparto
10 Élestáentregandofloresenunacasa.Yoentregoperiódicosporlamañana.Ellaestárecogiendounpaquetedelaoficinadecorreos.
Élestárecogiendounpaquetedelarecepcionista.
11 Elcarteroestárecogiendounpaquetedelaoficina.
Elcarteroestáentregandounpaqueteenlacasa.
Elcarteroestárecogiendoelcorreodelaoficinadecorreos.
Elcarteroestáentregandoelcorreoenlacasa.
12 Estoyenviandounacartaamiamiga.Estáenviandounacartaasupadre.Estáenviandounapostalasuamiga.
13 Élabueloenvíaelpaquete.Elcarteroentregaelpaquete.Yoreciboelpaquetedemiabuelo.
14 Losniñosestánregalandoalgoasupadre.Elpadreharecibidounacorbatadesushijos.Ellaestáenviandounacartaasuamiga.Yoherecibidounacartademiamiga.
15 Elprofesorhadadounlibroalniño.Herecibidounlibrodemiprofesor.Elcarterohaentregadounpaquetealamujer.
Herecibidounpaquetedemihermana.Ellavaaenviarunacartaasuabuela.Suabuelaharecibidolacarta.
16 Firmeelcheque,porfavor.Firmeaquí,porfavor.¿Mefirmaellibro,porfavor?¿Mefirmaestafoto,porfavor?
17
17 Laartistaestáfirmandosucuadro.Ellaestáfirmandouncheque.Ellaestáfirmandoporqueharecibidounpaquete.
Élestáescribiendouncorreoelectrónicoasugerente.
Laniñaestáescribiendounacartaasuamiga.
Lamujerestáescribiendounlibro.
18 Hoyesmiprimerdíadetrabajo.Trabajoenlaoficinadecorreoscercadelcentrodelaciudad.
Soycartero.Estaesmifurgonetadereparto.
19 Primero,recogetodoelcorreodeaquí.Después,ponelcorreoenlafurgonetadereparto.
Cuandoentreguesunpaquete,acuérdatedepedirlesquefirmenaquí.
Porúltimo,devuelvelafurgonetaderepartoalaoficinadecorreos.
20 Élhaenviadoelpaquete.Élhafirmadoporqueharecibidounpaquete.Élharecibidoelpaquete.Élhaentregadoelpaquete.
21 ¿Cuálessunombre?MinombreesSara.¿Cuálessuapellido?MiapellidoesSmith.Sí,SaraSmith,aquíestásunombre.Elmédicolaveráendiezminutos.Gracias.
22 Hola,creoquetieneunpaqueteparamí.Dígame.¿Cuálessuapellido?MiapellidoesHermida.¿Cuálessunombre?MinombreesRaúl.Aquítiene,Sr.Hermida.
23 ¿Cómosellama?ÁlvaroRuiz.¿Cuálessunombre?Álvaro.¿Cuálessuapellido?Ruiz.
24 Hola.¿SuapellidoesMartín?Sí.Porfavor,firmeaquí,Sr.Martín.
25 Hola.¿SuapellidoesMartínez?Sí.Porfavor,firmeaquí,Sra.Martínez.
26 Laniñaestáintentandosubiralárbol.Laniñanohapodidosubiralárbol.Elniñoestáintentandosaltarlavalla.Elniñohapodidosaltarlavalla.
27 Heintentadoentregarsucorreo.Intentéprepararlacenaparamimujer,perotuveelpolloenelhornodemasiadotiempo.
Estáintentandoconstruiralgo.
28 Élhasaltadoporencimadelagua.Élhaintentadosaltarporencimadelagua.Ellahaintentadocogerlapizza.Élhacogidolapizza.
29 ¿Quéhasrecibido?Herecibidounpaquete.Estonoesloqueyohabíapedido.¿Quéesesto?Estonoesloqueyohabíapedido.
30 Creoqueelcarterosehaequivocadodepaquete.
¿Vasadevolverlo?Nolosé.¡Tengounaidea!
31 ¿Dedóndelevinolaideaparaesteedificio,Sr.Martín?
Elcarteromeentregóelpaqueteequivocado.¿Dedóndelevinolaideaparaestecuadro,Sra.Martínez?
Elcarteromeentregóelpaqueteequivocado.
18
2�5 Hito
01 Medivertímuchoennuestrasvacaciones.Deberíahaberhechounafotodelacascadaquehabíacercadelpalacio.Eramuybonita.
02 ¿Cuándoeslacitacontucliente?Lacitaconmiclienteesendiezminutos.Deberíairmeya.
03 ¿Cuándovolverás?Volveréenunahora.
04 ¿Dóndehacompradoesecuadro?HecompradoestecuadroenlaReunióndeJóvenesArtistas.
05 Hola.Hola.
06 ¿Soncuadrosdeescalerasmecánicas?Sí,soncuadrosdeescalerasmecánicas.Trabajoparaunaempresaquediseñaescalerasmecánicas.
07 ¿Esustedingeniera?Sí,soyingeniera,peromihobbyespintar.
08 ¿Tienecuadrosdecascadas?Losiento,solotengocuadrosdeescalerasmecánicas.
09 Estoybuscandounafotodeunacascadaparamimujer.¿Tieneideadedóndedeberíabuscar?
EsprobablequeVíctortengaalgoparecido.
10 Hola,mellamoVíctor.Hola,mellamoArthurPirelli.
11 ¿Dequéestáhechaestaescultura?Estaesculturaestáhechaconbuzones.
12 ¿Esustedcartero?Sí,soycartero.Lasideasmevienenmientrasconduzcolafurgonetadereparto.
13 ¿Soncuadrosdesellos?Sí,soncuadrosdesellos.
14 ¿Quierecomprareste?No,gracias.Esdemasiadopequeño.
15 Gracias.Denada.
16 ¿Cuándohizoestafoto?Hiceestafotoelañopasado,cuandoestabaestudiandounvolcánenItalia.
17 ¿Esustedcientífica?Sí,soycientífica,peromihobbyeshacerfotos.
18 ¿Tienefotosdecascadas?Sí,tengofotosdecascadas,peronolashetraídohoy.
19 Puedoenviarleuna.Esunabuenaidea.
20 ¿Dóndelaenvío?Porfavor,envíelaalaoficinademimujer.Larecepcionistafirmaráelpaquete.
21 ¿Cuálessuapellido?SuapellidoesPirelli.
22 ¿Cuálessunombre?SunombreesAlice.
23 ¿Cuándolarecibirá?Probablementelarecibirálasemanaqueviene.
19
3�1 Lección principal
01 Élseestámudandoacasadesumadre.Ellavisitaasumadre.LafamiliasevaamudaraParís.LamujerysunoviovanavisitarParís.
02 EstaesEmi.SufamiliasehamudadoaquídesdeMadrid.
Nosvamosamudarlasemanaqueviene.Estafamiliaseestámudandodeunpisoaunacasa.
Losempleadosseestánmudandoaotraoficina.
03 Mipadreempezóunnuevotrabajoelmespasado...
...asíquenosmudamosaunacasanueva.Yonoqueríamudarme......porqueteníamiedodenohacernuevosamigos.
04 Antesdemudarnosanuestranuevacasa......recogimosduranteunasemana......ydespuéstuvimosquelimpiarelpiso.
05 unachimeneaunasestanteríasuncajónunbalcónunosarmariosunarmario
06 Loscajonesestánllenosdetoallas.Ellaestábebiendocaféalladodelachimenea.
Ellaestáviendoasumadreponerlosplatosenelarmario.
Alaniñalegustajugarenelarmario.Élestábuscandoundiccionarioenlaestantería.
Élestáleyendoenelbalcón.
07 unbalcónunasestanteríasunosarmariosuncajónunachimeneaunarmario
08 Elhombrehaabiertoelarmario.Elniñohaabiertoelcajón.Hecerradolapuertademiarmario.Élsehaacordadodecerrarlapuertaalsacarlabasura.
09 Cierralaventana.¡Hacefrío!Alabrirlacajasonrióporqueelgatoessuanimalfavorito.
Élhaabiertolaspuertasdelbalcón.Tehasolvidadodecerrarlapuertadelfrigorífico.
10 Hecolgadoestasplantasdeltecho.¿Quieresquecuelgueelcuadroaquí?Cuelgalosvestidosenelarmario,porfavor.Lamujerestácolgandofloresenlapared.Elniñocuelgasuabrigoenlasilla.
11 Losparaguasestáncolgadoscercadelaventana.
Laropaestácolgadaenelarmario.Lasbanderascuelgandeltecho.Lasllavesinglesasestáncolgadasenlapared.
12 Elcuadroestácolgadoencimadelachimenea.
Latoallaestácolgadadebajodelaventana.Hecolgadoeldibujoencimadelatelevisión.Mimadrecuelgalascucharasdebajodelarmario.
13 Ellaestáintentandocerrarelcajón.Hecolgadolamochiladebajodemifoto.Elhombrehaabiertosubuzón.Graciasporabrirmelapuerta.Graciasporcerrarlapuerta.Losplatosestáncolgadosencimadelacama.
14 Cuelgaestacamisaenelarmario,porfavor.Ponestoscalcetinesenelcajón,porfavor.Ponestacamisetaenelcajón,porfavor.Cuelgaestosabrigosenelarmario,porfavor.
15 Elrelojestácolgadoencimadelcuadro.Lasllavesinglesasestáncolgadasencimadelosdestornilladores.
Elrelojestácolgadodebajodelcuadro.Lasllavesinglesasestáncolgadasdebajodelosdestornilladores.
20
3�1 Continuación
16 Echademenosasumadre......porquesumadreestáenFranciadeviajedenegocios.
Echodemenosamiperro......porquesehaperdido.Echandemenosasuamigo......porquesehamudado.
17 ¿Quétepasa?Echodemenosamimarido.¿Quétepasa?Echodemenosamiabuelo.¿Quétepasa?Echodemenosmiantiguocolegio.
18 Ayerelhombrecenóconsumujer.Ahoraelhombreechademenosasumujer.Ayerjugóconsuhermano.Ahoraechademenosasuhermano.
19 Esteesmivecino.Sucasaestáalladodelamía.
Aquellossonmisvecinos.Semudaronaquíelmespasado.
Losvecinosdelasegundaplantasonruidosos.
Miabueloesnuestrovecino.Viveennuestraplanta.
20 Graciasporlostomates.Eresunabuenavecina.
Élestátrabajandoperosuvecinoestáintentandodormir.
Losvecinosestánjugandocercadesuscasas.
21 Ellavaalsupermercado.Heidoalsupermercado.Élestácomiendounbocadillo.Hecomidounbocadillo.
22 Estáncelebrandoquehanganadoelcampeonato.
¿Tehashechodañoenelcodojugandoalbéisbol?
Ellahahechounpastelestamañana.Supadrelehabesadoantesdeiralcolegio.
23 ¿Hasidoalatienda?Sí,heidoalatienda.¿Haspuestolascajasenelarmario?Sí,hepuestolascajasenelarmario.
24 Yovoyairalatienda.Yovoyalatienda.Yoheidoalatienda.Élmevaatraerunatazadecafé.Élmetraeunatazadecafé.Élmehatraídounatazadecafé.
25 Élesantipáticoportocartancercadesuhermana.
Ellasiempreesamableconsuamiga.Ellaesantipáticapornodejarasuhermanojugarconsusjuguetes.
Sumaridoesmuyamableysehaacordadodesucumpleaños.
26 Ellossonantipáticosporreírsecuandoalguiensecae.
Sufamiliaesamableylellevafloresalhospital.
Élesamablepordejarsuasientoalamujerenelautobús.
27 Ellossonamablesporhablarconlanuevaestudiante.
Ellassonantipáticasporhablarmaldelanuevaestudiante.
Minuevogerenteesunpocoantipático.Megustabamiantiguogerente.Eramuyamable.
28 Hola,mellamoCarla.Soytuvecina.Hola.MellamoNieves.Creoquevamosairalmismocolegio.¿Sonamableslosprofesores?Sí,sonmuyamables.¡Bien!Elañopasadotuveunaprofesoraunpocoantipática.
29 Mamá,¿puedojugarconlavecina?Sí.Diviértete.
21
3�2 Lección principal
01 Lamaletaestácerradaconllave.Lapuertadeestacasanoestácerradaconllave.
Elcocheestácerradoconlasllavesdentro.Lataquillanoestácerradaconllave.
02 Elcocheestácerrado,peroéltienelallave.Lapuertaestácerradayélnotienelallave.Elcajónnoestácerradoconllave,asíquepuedeabrirlo.
Lapuertanoestácerradaconllave.Entremos.
03 Elcocheestácerradoconllave.Elcochenoestácerradoconllave.Lataquillaestácerradaconllave.Lataquillanoestácerradaconllave.
04 ungrifounenchufeunacerraduraunafregonauncubounaescoba
05 Ellaestáusandolafregonaparalimpiarelsuelodelacocina.
Elgrifoestáabiertoporqueelbebéseestábañandoenelfregadero.
Lacamareratieneunaescoba.Todosquierenusarelenchufe.Lallaveestáenlacerradura.Élestájugandoconuncuboenlaplaya.
06 unacerraduraunafregonaunaescobaungrifouncubounenchufe
07 moquetaladrilloscabletuberíastejadostablas
08 Legustasentarseeneltejadoatocar.Estámidiendolatabla.Estásentadaenlamoquetablanca.Estáconstruyendounaparedconladrillos.Nosabequécableeselcorrecto.Élllevaunatubería.
09 moquetaladrillosunatuberíacableunatablauntejado
10 Elgrifoestágoteando.Latuberíaestágoteando.¡Oh,no!Elvasoestágoteando.Elenchufeestádañado.Lacalleestádañada.Lacasaestádañada.
11 Nopuedoencenderlalámparaporquenohayelectricidad.
Vivimosenunacasasinelectricidad.¿Tehasolvidadodepagarlaelectricidadestemes?
12 Lacocinafuncionaconelectricidad.Estáncocinandosinelectricidad.Esterelojnofuncionaconelectricidad.Esterelojfuncionaconelectricidad.
13 ¡Mamá!Hayaguaenelsuelodelcuartodebaño.
Latuberíaestágoteando.¡Papá!Latelevisiónnofunciona.Nohayelectricidad.
Loscablesestándañados.
14 Elfontaneroestáarreglandolatubería.Elelectricistaestáarreglandoloscables.Elfontaneroestáarreglandoellavabo.Elelectricistaestáarreglandounenchufe.
15 Tenemosquellamaralfontanero.Tenemosquellamaralelectricista.Tenemosquellamaralapolicía.Tenemosquellamaralmédico.
22
3�2 Continuación
16 Elhombreestácambiandounenchufeviejo.Estácambiandolapila.Hemoscambiadolamoqueta.
17 Estegrifoestágoteando.Hancambiadoestegrifo.Estatuberíaestágoteando.Hancambiadoestatubería.
18 Eltejadoestádañado.Hancambiadoeltejado.Lastablasestándañadas.Hancambiadolastablas.
19 Miabuelameharegaladoestejersey.Aunquenomegustaelmorado......lovoyallevardetodosmodos.Amimadrelegustaríaquesacaralabasura.Aunquenomegustasacarlabasura......lovoyahacerdetodosmodos.
20 Aunquenoheacabadodeleerestelibro......voyadevolverloalabibliotecadetodosmodos.
Estamoquetaesmuyfea......peromegustadetodosmodos.
21 Aunqueestoyenfermo......tengoqueiralcolegiodetodosmodos.Aunqueestoyenfermo......tengoqueiratrabajardetodosmodos.
22 Todoestabasilencioso......hastaquelasniñasllegaronacasa.¿CuántotiempovaaquedarseenlosEstadosUnidos?
VoyaquedarmeenlosEstadosUnidoshastaelquincedejunio.
23 ¿CuántotiempovaaquedarseenMéxico?VoyaquedarmeenMéxicohastaelveintiunodemayo.
Ellosestabancomiendofuera......hastaqueempezóallover.
24 Quierojugarconmihermano,perotendréqueesperarhastaquevuelvaacasadelcolegio.
Estoymuycansado.Estoytrabajandodesdelascincodelamañana.
Estánviendolatelevisióndesdequevolvierondelcolegio.
Ellaviolapelículahastaquesedurmió.
25 Eradifícillimpiarelsuelohastaquecambiélaescoba.
Antesvivíamosenestepiso.CuandoestabadevacacionesenAsia,comíamuchascomidasinteresantes.
26 Deniñaibaenautobúsalcolegio.Estoestabarotohastaqueloarreglé.Antesesteveleronavegaba,ahorayano.CuandovivíamosenParís,teníamosbicicletas.
27 Loscalcetinessonblancos.Loscalcetineseranblancos.Suszapatosestánlimpios.Suszapatosestabanlimpios.
28 Voyallamaralfontanero.No,nollamesalfontanero.Yolopuedoarreglar.
¿Llamoalelectricista?Sí,llamaalelectricista.Yonoséarreglarloscables.
29 Hola.Mifamiliayyonosmudamosaestacasaayer.
Nohayelectricidad.¿Puedeayudarnos?Sí,puedoirmañanaalasdiez.¿Estaránencasa?
Sí,estaremosencasa.Gracias.
23
3�3 Lección principal
01 Lamuñecaestásentadaencimadeunamanta.
Estoesungloborojo.Elniñoestácorriendoconsucometa.Estoesuntigredepeluche.Unodeloscubosesrojo.Unniñoestájugandoconelpuzle.
02 Alosniñoslesgustajugarconcubos.Laniñaestájugandoconlamuñecaysusamigasestánmirandolaropa.
Éltienemuchosglobos.Ellaestáleyendoasuspeluches.Lafamiliaestácorriendoporlaplayaconlascometas.
Ellosestánjugandoconunpuzle.
03 unpuzlemuñecasunpelucheunacometagloboscubos
04 unmonopatínuncascounosauricularesunvideojuego
05 Élestáusandoauricularesparaescucharmúsicaenelordenador.
Ellosestánjugandoaunvideojuego.Ellaestámontandoenmonopatín.Ellossiemprellevancascocuandomontanenbicicleta.
06 unmonopatínuncascounosauricularesunvideojuego
07 Ellashanperdidosuglobo.Élhabíaperdidosupeluche,perodespuésloencontró.
Elniñorompiósujuguete,perosuabueloleestáayudandoaarreglarlo.
Elhuevoserompióalcaeralsuelo.
08 Semerompióelmonopatín,asíqueintentéarreglarlo.
Nopudearreglarelmonopatín,asíquelohecambiado.
Perdímimuñeca,asíqueintentébuscarla.Laheencontradoenelcoche.
09 Acabodeconstruirestejuguete.Acabodepintarestejuguete.Acabodecomprarestejuguete.Élestáapuntodedarlelasflores.Ellaestáapuntodetirarlasflores.Élestáapuntodecogerlasflores.
10 Estoyapuntodelimpiarelsuelo.¡Acabodelimpiarelsuelohacecincominutos!
Estoyapuntodecompraruncoche.¡Acabodecomprarelcoche!
11 Estáapuntodeenviarestepaquete.Subebéacabadenacer.Sumonopatínseacabaderomper.Estamosapuntodeiralteatro.
12 Seleharotolallave.Heperdidolasllaves.Semeharotoelmonopatín.Haperdidoelmonopatín.
13 ¿Yatieneshambre?Acabamosdecomerhaceunahora.
Seacabadecomprarunlibroestamañana,yyahaleídolamitad.
Acabanderegalarosestoscubosyyahabéisconstruidouncastillo.
14 Ellossubiránalamontañaestatarde.Ellosestánapuntodesubiralamontaña.Ellosestánsubiendoalamontaña.Ellosacabandesubiralamontaña.Ellossubieronalamontañaelmespasado.
15 Estoshermanoscompartenhabitación.Ellaestácompartiendounabicicletaconsumarido.
Estosniñosestáncompartiendounsándwich.
24
3�3 Continuación
16 Ellaestácompartiendountaxiconsugerente.
Ellosestáncompartiendolosauriculares.Ellaestácompartiendoelparaguasconsumarido.
17 Loshermanosseestánpeleandoporunvideojuego.
Lashermanasseestánpeleandoporelpuzle.Lasniñasseestánpeleandoporunamuñeca.
18 ¿Quéhapasado?Estábamospeleandoporlosauriculares......yloshemosroto.
19 Losniñosseestánpeleandoporloscubos.Losniñosestáncompartiendoloscubos.Losniñosseestánpeleandoporlosauriculares.
Losniñosestáncompartiendolosauriculares.
20 ¿Sonlosplátanostufrutafavorita?No,prefierolasmanzanasalosplátanos.¿Tegustatocarelpiano?Sí,peroprefierotocarlaguitarra.
21 ¿Quécolordecamisetaprefiere?Prefierolacamisetaverde.¿Quécolordetoallasprefieres?Prefierolastoallasrosas.
22 ¿Quécasaprefieres?Prefierolacasanuevaalavieja.¿Quécocheprefiere?Prefieroelcocheviejoalnuevo.
23 Estáavergonzadaporquellevalaropaequivocada.
Estoypreocupada.¿Ysinadievieneamifiesta?
¡Mehastraídoflores!¡Quésorpresa!Estásorprendidaporquehadormidohastalasdoce.
24 Estoypreocupadaporquemihijaestáenferma.
Nosepreocupe.Estarábien.Estoyavergonzadodequemimadremebesedelantedelosamigos.
Lohizoporquetequiere.¡Sorpresa!Mesorprendequeoshayáisacordadodemicumpleaños.
25 Estoyavergonzadoporquenollevopantalones.
Estápreocupadoporquesuhijaconducemal.Acabodedespertarmeyyamehabéispreparadoeldesayuno.¡Quésorpresa!
Estoypreocupadaporquemihijosehagadañopornollevarcasco.
Elniñoestásorprendidoporquesupadreleharegaladounperro.
Estánavergonzadosporquesubebéestállorandoenelaeropuerto.
26 ¿Quépasa?Estoypreocupado.Meacabodeacordardequetengounacitaconminoviaparacenar.
Hoyessucumpleañosynolehecompradonada.
¿Quépuedohacer?Notepreocupes.Silecomprasunasflores......nosabráquehasolvidadosucumpleaños.
27 ¿Quépasa?Estoypreocupada.Tengoquerecogeramiamigaenelaeropuerto...
...ymeheperdido.Noencuentroelaeropuerto.
Nosepreocupe.Sigiraalaizquierdaenestacalleyconducedurantedoskilómetros...
...verálasseñalesparaelaeropuerto.Deacuerdo.Gracias.
28 ¿Quépasa?Miamigoyyonosestábamospeleandoporelnuevomonopatín...
...ylohemosroto.Estoypreocupadoporquemispadressevanaenfadarconmigo.
29 Notepreocupes.Yopuedoarreglartumonopatín.
Enlugardepelearteporlosjuguetes......deberíascompartirlosconlosamigos.Gracias.
25
3�4 Lección principal
01 uncruceunsemáforounaparcamientounmotoruncapóunmaletero
02 Elaparcamientoestálleno.Ellaestáarreglandoelmotordesucoche.Elsemáforoestáenverde.Elmaleteroestácerrado.Ahoranohaynieveenelcruce.Elcapóestáabierto.
03 unaparcamientounsemáforounmaleterouncruceunmotoruncapó
04 aceiteunaruedaunmecánicounpasodepeatonesunaacerauntúnel
05 Estamosandandoporunpasodepeatones.Estoycambiandounaruedademicoche.Elcochepierdeaceite.Soymecánico.Ellaestáandandoporlaacera.Hayunaescaleramecánicaeneltúnel.
06 unmecánicoaceiteruedasunpasodepeatonesuntúnelunaacera
07 Loshombresdenegociosentranalvestíbulodelhotel.
Élestáparandoelcocheparapreguntar.Loshombresylasmujeresdenegociossalendelascensor.
Laniñaentraalacasa.Pare.Elhombreylamujersalendeledificio.
08 Sielsemáforoestáenrojo,tienequeparar.Sihayfuego,puedensalirporlaizquierdaoporladerecha.
Elconciertoyahaempezado.Porfavor,silencioalentraralteatro.
09 Eltrensaledeuntúnel.Elcocheestáparadoenelpasodepeatones.Losturistasestánapuntodeentraralmuseo.Eltaxigiraaladerechaenelcruce.
10 Elhombredenegociosentraaledificiodeoficinas.
Elhombredenegociossaledeledificiodeoficinas.
Lafamiliaentraalhospital.Lafamiliasaledelhospital.
11 Miraelpájaro.Ellaestámirandoelpájaro.Miralaluna.Élestámirandolaluna.
12 Antesdesalirdelaparcamiento,pare.Vale.Estoyparandoelcoche.
13 Mireelsemáforo.Estoymirandoelsemáforo.Estáenverde.Mireelcruce.Estoymirandoelcruce.Nohaycoches.Sinohaycoches,girealaderecha.Voyagiraraladerecha.
14 Élestáconduciendohacialasmontañas.Elautobúsestápasandoporuntúnel.Elhombredenegociosestácruzandolacalle.Losniñoscorrenhaciaelmar.Elgatopasaporuntúnel.Élestácruzandoelríoenbicicleta.
15 Hiceestafotocuandounpájaropasabaporlaventana.
Estácruzandounpuenteconsumonopatín.Estánandandohaciauncruce.
16 Elcochevahaciaeltúnel.Elcocheestáentrandoaltúnel.Elcocheestápasandoporeltúnel.Elcocheestásaliendodeltúnel.Elcocheestácruzandoelpuente.
26
3�4 Continuación
17 Tengounproblemaconelmaletero.Nosecierra.
Tengounproblemaconelcoche.Pierdeaceite.
Tengounproblemaconlastuberías.Hayaguaenelsuelo.
18 Tengounproblema.Cogímalmiportátil......yahoranoseenciende.Perdone......tengounproblema.Herecibidounpaqueteequivocado.
19 ¿Quéhadichoelmecánico?Hadichoqueelmotortieneunproblema,pierdeaceite.
¿Hayalgúnproblemaconlasruedas?No.Lasruedasestánbien.
20 Losiento,mibebéestállorando.Nohayproblema.Estoyescuchandomúsica.Losiento,hoynotenemospescado.Nohayproblema.Tomaréelpollo.
21 ¡Veatuhabitación!Acábatetodalaverdura.Cierralapuerta,porfavor.
22 Girealaderecha.Síganme.Abraelmaletero,porfavor.
23 Perdone,¿dóndeestánlosservicios?Sigaderecho......ylasegundapuertaaladerecha.¿Dóndeestánlosservicios?Siguederecho......ylasegundapuertaaladerecha.
24 Apaguensusmóviles.¡Tíramelapelota!Recogetuhabitaciónhoy.Reúnaseconmigoenmioficinaalastresdelatarde.
25 Miradelante.Miredelante,porfavor.¡Paraelcoche!¡Pareelcoche,porfavor!
26 Tieneunaruedapinchada.Labicicletatieneunaruedapinchada.Tengounproblema.Tengounaruedapinchada.
27 Ahoragirealaderechaenestecruce.¡Porfavor,tengacuidado!¿Quéhapasado?
28 Tenemosunproblema.Haconducidomal.Ahoratenemosunaruedapinchada.Losiento.
29 ¿Puedearreglarlarueda?No,perovamosacambiarlaruedajuntos.Ahorapodemosiralmecánico.
30 Perdone.Tenemosunproblema.Tenemosunaruedapinchada.¿Puedecambiarla?Sí,puedocambiarla.Gracias.Denada.
27
3�5 Hito
01 Hola.¿Puedoayudarles?MiamigoyyoacabamosdemudarnosaEspañayestamosbuscandounpiso.
02 ¿PorquésehanmudadoaEspaña?QueremosvivirenEspañaduranteunañoparapracticarespañol.
03 Tengocuatropisosdistintosquelespuedoenseñarhoy.¿Estánlistosparair?
Sí,estamoslistos.
04 ¿Porquéestáoscuroelvestíbulo?Elvestíbuloestáoscuroporquehayunproblemaconlaelectricidad.
05 Creoqueloscablesestándañados.Esverdad.Yotambiéncreoqueloscablesestándañados.
06 ¿Aquiénllama?Llamoalarecepcionistademioficina.Ellallamaráalelectricistaparaquecambieloscables.
07 ¿Estácerradoconllave?Sí,estácerradoconllave.
08 ¿Tienelallave?Sí,tengolallave.
09 ¿Goteaelgrifo?Sí,elgrifogotea.
10 Nohayproblema.Llamaréaunfontanero.
11 ¿Porquéhayuncubodebajodelfregadero?Hayuncubodebajodelfregaderoporquelatuberíaestárota.
12 ¿Tambiéncambiaráelfontanerolatuberíarota?
Sí,elfontanerotambiéncambiarálatuberíarota.
13 Estoyavergonzada.Losiento.Perocreoquelosotrospisosquelesvoyaenseñarlesgustarán.
14 Elpisoqueacabamosdevereramuybonito.Sí,peroerademasiadocaro.
15 Estoypreocupadopornoencontrarunbuenpiso.
Notepreocupes.Creoqueencontraremosunpisoquenosguste.
16 ¿Elpisoestáencimadelatiendadejuguetes?
Sí,elpisoestáencimadelatiendadejuguetes.
17 ¿DóndeestáVarinka?Dijoqueestaríaaquíalascuatro.
Allíestá.Vienehaciaaquí.
18 Sientollegartarde.Teníaunaruedapinchada.
Nohayproblema.
19 ¿Hallamadoaunmecánico?Sí,hellamadoaunmecánico.
20 Mira.Unachimenea.Mira.Unbalcón.
21 ¿Sonamableslosvecinos?Sí,losvecinossonamables.
22 ¿Tegustaelpiso?Sí,megustaelpiso.
23 ¿Quierenalquilarelpiso?Sí,queremosalquilarelpiso.
24 ¿Soislosnuevosvecinos?Sí,somoslosnuevosvecinos.
28
4�1 Lección principal
01 unalavanderíaunalavadoraunasecadoraunatintoreríaunaetiquetaunbolsillo
02 Ellaestásosteniendoenbrazosasubebéymetiendolastoallasenlalavadora.
Aéllegustaleerenlalavandería.Sucamisetahaestadoenlasecadorademasiadotiempo.
Hayunbolígrafoazulensubolsillo.Laetiquetadicequeestonosedebebeber.Lamujerestápagandoenlatintorería.
03 Élvaalalavanderíaparalavarlaropa.Ellaestámetiendolaropasuciaenlalavadora.
Élestábuscandounacamisaenlatintorería.Ellaestáleyendolaetiqueta.Laniñatienelasmanosenlosbolsillos.Lastoallasestánencimadelasecadora.
04 Ellaestáintentandodoblarelmapa.Élestáplanchandounacamisa.Ellasestándoblandoservilletas.Ellaestáplanchandounvestido.
05 Teheplanchadolaropa.Estádoblandoelpapel.Estándoblandolamantadesubebé.Elpadreestáenseñandoasuhijaaplancharlaropa.
06 Ellaestárasgandoelpapel.Ellosestáncosiendounacamisa.Selehanrasgadolospantalones.Yoestoycosiendounvestidoparamihija.
07 Ellaestáenseñandoacoserasuhija.Semerasgólacamisetaduranteelpartidodebaloncesto.
Ellarasgóelsobreparaabrirlo.Nuestramadrecosecasitodanuestraropa.
08 Seleestárasgandolacamisa.Élestácosiendolacamisa.Élestáplanchandolacamisa.Élestádoblandolacamisa.
09 bolsosunabufandabotasunacarteraguantesunabrigo
10 Ellallevaasuperroenelbolso.Mibufandaesmorada,blancaynaranja.Esunabuenaideallevarguantesparatrabajareneljardín.
Élhaolvidadolacarteraenelescritorio.Esunabuenaideallevarbotascuandollueve.Élhacolgadoelabrigoenlapuertaalllegaracasa.
11 ÉlmecompróestasbotascuandoestabaenMéxico.
YollevabaestabufandacuandovisitéFrancia.
Ellallevaguantescuandohacefríofuera.Comohacefríocercadellago,llevamosnuestrosabrigos.
Micarteraestaballenahastaquetuvelacitaconminovia.
Ellacolgóelbolsoenlasillaantesdesentarse.
12 Ellaseestáponiendounguante.Élseestáquitandouncalcetín.Élseestáquitandolospantalones.Élseestáponiendounachaqueta.
13 Ellaseestáquitandolacamiseta.Yomeestoyponiendounjersey.Losniñosseestánponiendoloscalcetines.Élsehaquitadolachaqueta.
14 Seestáquitandolosguantes.Seestáponiendolosguantes.Seestáponiendolasbotas.Seestáquitandolasbotas.
29
15 Meestoylavandolasmanosantesdecomer.Ellaestáleyendomientrassumaridovelatelevisión.
Élvaairatrabajardespuésdeplancharlaropa.
Ellaestádoblandolaropaantesdeponerlaenloscajones.
HiceestasfotosmientrasestabaenÁfricaelañopasado.
Seestáponiendolabufandadespuésdeponerseelabrigo.
16 Merasguélachaquetamientrashacíasenderismo.
Planchétucamisamientrasveíalasnoticias.Élencontródineromientrasdoblabalaropa.
17 Elloscomieronduranteelpartidodehockey.Élsehizodañoenlarodillamientrasjugabaalbaloncesto.
Ellaestádurmiendodurantelapelícula.Suamigallamómientrasellaveíalapelícula.
18 Élcomeantesdecorrer.Élcomemientrascorre.Élcomedespuésdecorrer.
19 Ayerjuguéalfútbol.Cuandoeraniñajugabaaltenis.Cosíestevestidolasemanapasada.Nuestraabuelaysushermanascosíanlaropadelafamilia.
20 Compréunpezenlatienda.Aqueldíaellaletrajocafémientrasélleíaelperiódico.
Ayerdoblamoslassábanasmientrasestábamosenlalavandería.
Suzapatoserompiócuandoibaatrabajar.
21 Comiómientrasesperabaeltren.Cuandoestabacomiendo,llamósuamiga.Perdímibolsocuandoibaalsupermercado.HicimosestafotocuandoviajábamosporEuropa.
22 Puedesgiraralaizquierdaoaladerecha.Élsolopuedegiraraladerecha.Ellosnopuedengirarnialaizquierdanialaderecha.Sólopuedenseguirderecho.
23 ¿Quédeberíaponermeestanoche?Deberíasponertelachaquetaazulolagris.Haelegidonoponersenilachaquetagrisnilaazul.
¿Quépuedotomarparadesayunar?Puedestomarhuevosofruta.Ellaestádesayunandohuevos.
24 Estehombrevaaponerseunacorbatagrisounamarrónparairatrabajar.
Lamujernollevanizapatosnicalcetines.Creoqueenestepaqueteestánmisbotasnuevasoloszapatosquepediste.
Estacamisanoesnimarrónninegra.
25 Hola.Lachaquetademitrajeestárasgada.¿Puedenarreglarla?Elbolsilloestámuyrasgado.Serádifícilarreglarlo.
¿Cuándonecesitalachaqueta?Voyaunabodaelsábado.Latendremosarregladaelviernesporlatarde.
26 HeencontradounatarjetadecréditoenlachaquetadelSr.Ibáñez.
Lellamaréylediréquelatenemos.Hola,Sr.Ibáñez.SoyNoelia,delatintoreríaElis.
Hemosencontradosutarjetadecréditoenelbolsillodelachaqueta.
¿Puedevenirarecogerla?Sí.Muchasgracias.
27 Graciasporllamarme.Denada.Aquítienesutarjetadecrédito.Espere,porfavor.Acabodearreglarsuchaqueta.
Estaeslamejortintoreríadelaciudad.Gracias.
30
4�2 Lección principal
01 Estáintentadosacarseelanillo,peroesdemasiadopequeño.
Esperoquetegusteestecollar.Muchasmujeresdemipaísllevanpulserascomoestas.
Estáeligiendolospendientesquevaacomprar.
02 Ellatieneanillosenlosdedos.Haypulserasdemuchoscoloresdistintos.Alaniñalehanregaladouncollarporsucumpleaños.
Lasdoshermanasllevanlosmismospendientes.
03 Ellallevauncollar.Ellallevapendientes.Ellallevaunapulsera.Ellallevaunanillo.
04 Estoshombrestienenbarba.Tengoelpelogris,peroelbigotenegro.Lasniñasestánjugandoconelmaquillajedesumadre.
Ellausaesteperfumedesdehaceveinticincoaños.
Esunabuenaideaponersedesodoranteporlamañana.
Élsiempreseponelaslentillasantesdeiratrabajar.
05 Llevogafas,perohoyvoyaponermelaslentillas.
Elbebétienemaquillajeenlacara.Élllevapantalonesblancos,camisablancaybarbablanca.
Notengomásdesodorante.Miabuelotienebigote.¿Creesqueesteperfumehuelebien?
06 perfumeunbigotedesodoranteunalentillaunabarbamaquillaje
07 Elhombreestáenseñandoasuhijoaafeitarse.
Lasmujeresseestánmaquillando.Lamujerestátiñendoelpeloasucliente.Ellaseestámaquillandoenelcoche.Estehombresehaafeitadolamitaddelabarba.
Meheteñidoelpeloderojo.
08 Vaaafeitarse.Sehateñidoelpeloderubio.Seestámaquillando.
09 EstanochetengounacitaconMarta.Primero,tengoqueafeitarme.Después,necesitoponermedesodorante.EstanochetengounacitaconFrancisco.Primero,tengoquemaquillarme.Después,mepondréelcollarylospendientesquemeregaló.
10 Heacabadodeafeitarme.Meheteñidoelpelo.Mehemaquillado.
11 Ellatieneelpelorizado.Ellatieneelpelorizado.Éltieneelpeloliso.Éltieneelpeloliso.
12 Estaniñatieneelpelolargo.Ellatieneelpelocortoygris.Éltieneelpelocorto.Ellastienenelpelolargo.
13 Mihijatieneelpelorizadoporqueyotengoelpelorizado.
Tupelolargoesmuybonito.Tengoelpelocortoymelotiñoderojo.Miamigatieneelpelolisocomoyo.
14 Éltieneelpelolargoyliso.Éltieneelpelocortoyliso.Éltieneelpelolargoyrizado.Éltieneelpelocortoyrizado.
15 Puedoabrocharmelacamisa.Ellaseestásubiendolacremalleradelabota.
Meheabrochadomallachaqueta.¿Puedessubirmelacremalleradelvestido?
31
16 Hacecalorcercadelachimenea.Voyabajarmelacremalleradelachaqueta.
Élsehadesabrochadolacamisaporquehacecalor.
Nonecesitoayuda,mamá.Yopuedoabrocharmelacamisa.
Estoysubiéndomelacremalleradeljersey.
17 Hacefrío.Teabrocharéelabrigo.Hacefrío.Voyasubirtelacremalleradelabrigo.
Élsehaabrochadolacamisa,perolacorbataesdemasiadocorta.
Élnosehaabrochadolacamisaporquellegatardealtrabajo.
18 Élseestáabrochandolachaqueta.Élseestásubiendolacremalleradelachaqueta.
Mimadremeestásubiendolacremalleradelvestido.
Mimadremeestáabrochandoelvestido.
19 Pongámonoslosabrigosyvayamosaesquiar.Cenemosenelrestauranteitaliano.Novayamosalpalacio.Laguíadeviajedicequeesmuycaro.
Juguemosaalgo.
20 ¿Meayudasaprepararunaensaladaparacenar?
Preparemosunaensaladaparacenar.¿Meayudasadoblarlaropa?Doblemoslaropa.
21 Primero,meabrocharélacamisa.Después,mepondrélachaqueta.Primero,mesubirélacremalleradelvestido.Después,mepondréloszapatos.
22 Lapelículalesestáhaciendoreír.Estelibroleestáhaciendollorar.Mirarviejasfotossiempremehacesonreír.
23 Bailarmehacefeliz.Perdermeponetriste.Deciradiósmeponetriste.Jugarconniñosmehacefeliz.
24 Lalluvialeponetriste.Lalluvialeshacefelices.Estapelículameponetriste.Estapelículamehacefeliz.
25 Subufandaesdelana.Estastoallassondealgodón.Sucamisaesdeseda.Sucarteraesdepiel.Estatiendavendecollaresdeoro.Estostenedores,cuchillosycucharassondeplata.
26 Llevamoschaquetasdepiel.Ellallevaunvestidodeseda.Megustatenersábanasdealgodónenmicama.
Mijerseyymisombrerosondelana.Esterelojdeorocuestacientosetentaycincodólares.
Mispendientessondeplata.
27 Estasábanaesdealgodón.Estasábanaesdeseda.Estosguantessondepiel.Estosguantessondelana.Esteanilloesdeplata.Esteanilloesdeoro.
28 LaetiquetadicequeestacamisaestáhechaenlaIndia.
LaetiquetadicequeestejerseyestáhechoenelReinoUnido.
LaetiquetadicequeestebolsoestáhechoenItalia.
LaetiquetadicequeestasbotasestánhechasenBrasil.
29 EstecocheestáhechoenlosEstadosUnidos.EstasjoyasestánhechasenMéxico.EstaropaestáhechaenlaIndia.
30 EstasmuñecasestánhechasenRusia.Estosviolinessondemadera.EstosbolsosestánhechosenItalia.Estasbotassondepiel.
31 BuenasnochesMarta.Estásmuybonitaconesevestido.
Gracias.EstáhechoenItalia.¿Estáslistaparairalafiesta?Sí,vamos.
32
4�3 Lección principal
01 Mihijoestáenfermo......peromihijaestábien.Estoyenfermo......peromimujerestábien.
02 Cuandoestoybien,corroporlasmañanas......perohoynopuedocorrerporqueestoyenfermo.
Cuandoestoybien,nadolosmartes......peroestemartesnopuedonadarporqueestoyenferma.
03 Élestábien.Ellaestáenferma.Ellaestábien.Élestáenfermo.
04 Nopuedoiratrabajarhoy.Estoymuyenfermo.
Vale.Recupératepronto.Gracias.Graciasporveniravisitarmealhospital.Recupératepronto.Gracias.
05 Estáapuntodeestornudar.Haestadotosiendodesdequellegóestamañana.
Nopuedodormirporqueestoytosiendomucho.
Siempreestornudocuandovisitoaamigosquetienenperros.
06 ¿Quélepasa?Heestadotodoeldíaestornudando.Creoqueestoyenferma.
Recupéresepronto.¿Quélepasa?Heestadotosiendotodoeldía.Creoqueestoyenfermo.
Recupéresepronto.
07 Ellaestápreocupadaporquesuhijonoparadetoser.
Élnovaatrabajarporqueestátosiendomucho.
Ellanopuededormirporquesumaridonoparadeestornudar.
Voyaestornudarotravez.
08 ¿Haestadotosiendo?Sí,heestadotosiendo.¿Haestadoestornudando?Sí,heestadoestornudando.
09 ¡Salud!Gracias.¡Salud!Gracias.
10 Estoyapuntodeestornudar.¡Salud!
11 ¡Salud!¡Salud!
12 Élhaestadoenfermodurantecuatrodías......yhoytodavíaestáenfermo.Ellahaestadoenfermadurantetresdías......peroyanoestáenferma.
13 ¿Todavíaestásdurmiendo?Deberíasestartrabajandodesdehaceunahora.
Yanotengoelpelocastaño.Meloheteñidodepelirrojo.
Teníabarba,peroyanotengo.Aunquesoyadulto,todavíamegustajugaralosvideojuegos.
14 Ellaempezóaestudiarestamañana......ytodavíaestáestudiando.Élempezóaestudiarestamañana......peroyanoestáestudiando.
15 Estásmuycaliente.Creoquetienesfiebre.Tengo38grados.Tengofiebre.Estoypreocupadaporquetodavíatienesfiebre.Voyallamaralmédico.
Tienes36grados.Notienesfiebre.Tienesqueiralcolegio.
16 Heestadotresdíastosiendoyestornudando,yahoratengofiebre.
Nopuedodormirporquenoparodetoser.Tómeseestamedicinaparalafiebre.Simañanatodavíatienefiebre,llámeme.
17 ¿Cuántotiempohacequeestátosiendo?Hacetresdíasqueestátosiendo.¿Cuántotiempohacequetienefiebre?Tengofiebredesdehacedosdías.
33
18 Heestadojugandoalhockeydesdequeteníasieteaños.
Hoyestoyjugandoalhockey.Hanestadohaciendopastelesdesdelascincodelamañana.
Hicieronestepastelayer.
19 Heempezadoaestudiaralasnuevedelamañana.
Heestadotreshorasestudiando.Heestadoestudiandotodoeldía.
20 Yoheestadohaciendosenderismodurantetressemanas.
Ellahaestadoestudiandofrancésdurantecuatroaños.
Nosotrashemosestadotrabajandoenlatintoreríadurantesietemeses.
ElloshanestadoviajandoporAlemaniaduranteseissemanas.
Habéisestadoviendolatelevisióndurantesietehoras.Salidunpoco.
Haestadojugandoconsucometadurantetodalatarde.
21 Novoyalcolegioporquetengounsarpullidoenlacara.
Hicesenderismoayer,yahoratengounsarpullidoenlapierna.
Ellapensabaqueibaaserdivertido,peroahoratienenáuseas.
Ellatienenáuseasporqueestáenunavión.
22 Estoyestornudandoporquetengoalergiaalosgatos.
Tengoalergiaalmarisco.Silocomo,tendrénáuseas.
Creoquetengoalergiaalalana;mehasalidounsarpullidoconestejersey.
23 Tengoalergiaaestaplanta.Cuandoestoycerca,mesaleunsarpullido.
Mihijotienemiedoaesteinsectoporqueletienealergia.
Ellatienealergiaalasflores.Estornudacuandoestácercadeellas.
24 ¿Tienealergiaalmarisco?Sí,peronohecomidomarisco.¿Tienealergiaalosgatos?Nosésitengoalergiaalosgatos.Esprobablequetengaalergiaalosgatosyporesotieneunsarpullido.
25 Tieneelbrazoescayolado.Tienelapiernaescayolada.Ellameayudaaandarconmuletas.Estoypracticandoconlasmuletas.
26 Mehicedañocuandomerompíelbrazo.Peromegustamiescayolarosa.
Seharotolapierna,asíquetienequeandarconmuletashastaquesecure.
Seharotoelbrazo,peroseestácurandobien.
Yanotieneescayola,perolapiernanoestácuradatodavía.Tengacuidado,porfavor.
27 Tengofiebre.Tengonáuseas.Tengounaescayola.Llevomuletas.
28 ¿Quétehapasado?Meherotolapierna.¿Cómotepasó?Merompílapiernaalcaermedelabicicleta.¿Cuándosecurará?Lamédicadicequesecuraráenseissemanas.
29 Tienelacarahinchada.Alanimallepicalaoreja.Tengoelojohinchado.Mepicaelbrazoporquetengoalergiaalalana.
30 ¿Quélepasa?Tengoelojohinchadoymeduele.¿Quétepasa?Tengounsarpullidoenlamano.Mepica.
31 Tieneelbrazohinchado.Seharotoelbrazo.Lepicaelbrazo.Elbrazoestácurado.
34
4�3 Continuación
32 ¿Cómoestá?Estoybien,gracias.Yanotengofiebre.¿Todavíatoseyestornuda?No,nohetosidoniestornudadoendosdías.¿Porquéestáaquí?Creoquetengoalergiaalamedicinaquemedio.Ahoratengounsarpullido.
4�4 Lección principal
01 laseccióndelácteoslaseccióndelácteoslaseccióndelácteoslaseccióndefrutasyverduraslaseccióndefrutasyverduraslaseccióndecarnes
02 Elhombreestápesandolasmanzanasenlaseccióndefrutasyverduras.
Ellaestáeligiendolalecheenlaseccióndelácteos.
Élestáeligiendocerdoenlaseccióndecarnes.
03 Porfavor,¿puededecirmedóndeestálaleche?
Aquí,enlaseccióndelácteos.¿Dóndeestánlasverdurasfrescas?Aquí,enlaseccióndefrutasyverduras.¿Dóndeestálaternera?Aquí,enlaseccióndecarnes.
04 Elhombreestáechandolamedicinaenelvaso.
Laniñaestáechandozumoenlosvasos.Laniñaestáremoviendoalgoenuncuenco.Estoyremoviendolasverduras.
05 Estáncortandolasverdurasparahacerunaensalada.
Elhombredenegociosestáremoviendoelté.Estáechandocaféenelvasodesumujer.Porfavor,echalalecheenelcuencomientrastuhermanaremueve.
Añadiréalgodesalmientrasremueveslasalsa.
¡Cortasmuybienlostomates!
06 Voyahacerunpasteldemanzana.¿Quieresayudarme?
Primero,cortamoslasmanzanas.Después,añadimoselazúcar.
07 Ellaestáechandoelcafé.Ellaestáremoviendoelcafé.Yoestoyremoviendolaleche.Yoestoyechandolaleche.
35
08 unacucharaunasarténunacacerolauncuchillo
09 Estáechandohuevosenlasartén.Lacacerolaestáenlacocina,aladerechadelosplatos.
Estáusandouncuchilloparacortarelpescado.
Estánremoviendolasalsaconcucharas.
10 Ellaestáenunatiendadondesevendenespecias.
Élvaacomercereales.Losniñosestánenunatiendadondesevendenhelados.
Tengouncuencollenodefrutossecos.
11 Esteniñoesamableporquecomparteelheladoconsuhermana.
Vendoespecias.Elanimalestácomiendounfruto.Elpadrevaaecharlecheenloscerealesdesuhijo.
12 especiasheladocucharascuchillosunasarténunacacerolacerealesfrutossecos
13 Alguienestáhirviendoagua.Alguienestáhirviendomarisco.Alguienestáhirviendopasta.¡Semehaquemadoelpollootravez!Elpescadoestáquemado.Elpanseestáquemando.
14 Ahora,echamoslosfrutossecos,loshuevos,lasespeciasylaharina.
Usaestacucharapararemover.Después,loechoaquí.¿Podemosmeterloenelhornoahora?Tencuidado,elhornoestácaliente.Siestáenelhornomásdequinceminutos,elpastelsequemará.
15 Estamoshaciendoverdurasalaparrilla.Elniñoestáfriendohuevos.Alguienestáfriendoternerayverdurasenunasartén.
Hehechoestacarnealaparrillaparacenar.
16 terneraalaparrillaverdurasalaparrillacebollafritapollofritoarrozhervidopatatashervidas
17 Elcerdoalaparrillaesmicomidafavorita.Elpollofritoesmicomidafavorita.Estoyfriendoverdurasparalacena.Estamoshaciendoverdurasalaparrillaparalacena.
18 verdurashervidascarnealaparrillacarnequemadaverdurasalaparrilla
19 Soyvegetariana.Nocomocarne.No,gracias.Soyvegetariano.Mihijotomarálasverdurasalaparrilla.Esvegetariano.
20 ¿Tienenpastaconverduras?No,perotenemospastaconmarisco.¿Puedotomarlasinmarisco?Soyvegetariana.Sí,puedetomarlaconsalsadetomate.
21 unaensaladavegetarianaunaensaladaconcarneunapizzaconcarneunapizzavegetariana
22 Eslaprimeravezquecomomarisco.Hevividoenlasmontañasdesdequeeraniño...
...ysólohabíavistomariscofrescoenlatelevisión.
36
4�4 Continuación
23 Nuncamehabíarotounbrazoantes.Hastahoy,nuncahabíanacabadounacarrera.
HabíamosviajadoaEuropaantes,peronoalReinoUnido.
Yahabíavistoestapelículatresveces,peroestabaapuntodevolveraverla.
24 HevividoenNuevaYorkdurantedosaños.Cuandomemudéaquí,habíavividoenNuevaYorkdurantedosaños.
Nuncahecomidopollofritoantes.Nosésimegustará.
Nuncalohabíaprobadohastaelañopasado.Ahorameencanta.
25 Nuncahemoshechopasteldemanzana.¿Porquélohacemoshoy?
TuamigoAntonioysumadre,Teresa,vienenacasaestanoche.
Voyahacerpollooterneraalaparrillaparacenar.
Ydepostretomaremospasteldemanzanaconhelado.
26 Niloshuevosnilacarneestánenlasartén.Lacarneestáenlasarténperoloshuevosno.Tantoloshuevoscomolacarneestánenlasartén.
27 Nosehanquemadonielpollonilaternera.Tantoamihijocomoamínosgustapescar.Tantoelniñocomolaniñaestándesayunandocereales.
Nilacucharanilacacerolaestánenelfregadero.
28 Tantolasnaranjascomolosplátanossevendenenlaseccióndefrutasyverduras.
Nilamujernisunoviosonvegetarianos.Tantoelhombrecomolamujerestáncomiendohelado.
Lasverdurasnoestánnihervidasnialaparrilla.
29 Nopodemostomarnipolloniterneraparacenar.
¿Porquéno?NiAntonioniTeresacomencarne.Losdossonvegetarianos.
Nosabíaqueeranvegetarianos.Hagamosverdurasalaparrillaconarroz.Asítodoelmundopodrácomer.
37
4�5 Hito
01 Hola.Hola.
02 ¿Porquévasconmuletas?Voyconmuletasporquemeherotolapierna.Mecaídelmonopatín.
03 Esperoquesetecurepronto.Gracias.
04 ¿VaisairalafiestadelosPirelliestanoche?Sí,vamosairalafiestadelosPirelliestanoche.
05 ¡Hastaluego!¡Adiós!
06 ¿Puedoayudarle?Semeharasgadoelbolsillodelachaqueta.
07 ¿Puedencoserloantesdelasseis?Sí,podemoscoserloantesdelasseis.
08 Estoparecesedaitaliana.Sí,estáhechaenItalia.
09 ¡Achís!¡Salud!
10 ¿Estáenferma?Sí,estoyenferma.
11 Recupéresepronto.Gracias.¡Adiós!
12 ¿Quépodemosprepararparalafiesta?Noséquépodemosprepararparalafiesta.
13 ¿TienelaSra.Pirellialergiaaalgo?No,notienealergiaanada,peroesvegetariana.
14 ¿EsvegetarianoelSr.Pirelli?No,élnoesvegetariano,perotienealergiaalosfrutossecos.
15 Podemoshacerunasopadeverdurasconalgunasespeciasindias.
Esoesunabuenaidea.
16 ¿Puedesremoverlasopamientrasbuscomicartera?
Sí,removerélasopadespuésdeafeitarme.
17 ¿Dóndeestálacuchara?Lacucharaestáenelcajón.
18 Megustantucollarytuspendientes.Gracias.
19 Estásdistinto.¿Tehasafeitadolabarba?Sí,meheafeitadolabarba.
20 Estasopaestámuybuena.Gracias.
21 Hablasespañolmuybien.¿Cuántotiempohacequeloestudias?
Loestudiodesdequenosmudamosaquí,haceunmes.
22 ¿Solotúestudiasespañol?No,tantomiamigocomoyoestudiamosespañol.
A aB bC cCH chD dE eF fG gH hI iJ jK kL lLL llM mN nÑ ñO oP pQ qR rS sT tU uV vX xY yZ z
El Alfabeto
ÍndiceInthisindex,eachwordisfollowedbytheCoreLessoninwhichitoccurs.Thenumberoftimesthatthewordappearsinthelessonisenclosedinparentheses.
Enesteíndice,cadapalabraestáseguidaporlaLecciónprincipalenqueaparece.Lacantidaddevecesqueaparecelapalabraencadalecciónestáentreparéntesis.
IndiesemIndexstehtnachjedemWortdieHauptlektion,inderdasWortvorkommt.InKlammernwirdangegeben,wieofteinWortineinerLektionvorkommt.
Danscetindex,chaquemotestsuividelaLeçonprincipalecorrespondante.Lenombredefoisoùlemotapparaîtdanschaqueleçonestindiquéentreparenthèses.
Inquestoindice,ogniparolaèseguitadallaLezioneprincipalecorrispondente.Ilnumerodivoltechelaparolaappareinognilezioneèindicatotraparentesi.
아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나 있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.
この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。また、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記されています。
在此索引中,每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的数字是该单词在该课程中所出现的次数。
41
a 1.1(21),1.2(31),1.3(17),1.4(8),1.5(6),2.1(9),2.2(20),2.3(9),2.4(22),2.5(1),3.1(27),3.2(17),3.3(22),3.4(12),3.5(9),4.1(15),4.2(14),4.3(24),4.4(20),4.5(5)
abierto 1.1(1),3.1(4),3.2(1),3.4(1)abra 3.4(1)abre 1.1(4),1.5(1)abrigo 2.1(1),3.1(1),4.1(3),4.2(2)abrigos 3.1(1),4.1(1),4.2(1)abrir 3.1(1)abrirlo 3.2(1),4.1(1)abrirme 3.1(1)abrochado 4.2(3)abrochando 4.2(2)abrocharé 4.2(2)abrocharme 4.2(2)abuela 2.4(2),3.2(1),4.1(1)abuelo 2.3(1),2.4(2),3.1(2),3.3(1),
4.2(1)aburriendo 1.2(8)acaba 3.3(3)acabado 3.2(1),4.2(1),4.4(1)acabamos 3.3(1),3.5(2)acaban 3.3(2)acábate 3.4(1)acabé 1.3(1)acabo 2.2(1),3.3(7),4.1(1)acampados 2.3(1)aceite 3.4(5)acera 3.4(3)achís 4.5(1)acordado 3.1(2),3.3(1)acordar 3.3(1)acordarme 2.2(1)actor 2.1(2)actriz 2.1(3)acuérdate 2.4(1)acuerdo 3.3(1)adiós 4.2(1),4.5(2)adulto 4.3(1)adultos 1.1(2)aeropuerto 3.3(4)aeropuertos 1.2(2)afeitado 4.2(1),4.5(2)afeitarme 4.2(2),4.5(1)afeitarse 4.2(2)África 1.1(1),2.3(1),4.1(1)afuera 2.3(4)agotada 2.3(2)agotadas 2.3(3)agotado 2.3(1)
agua 1.4(4),2.3(1),2.4(2),3.2(1),3.4(1),4.4(1)
ahora 2.1(5),2.3(2),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.4(5),4.3(4),4.4(3)
Aitana 1.1(2)ajo 1.4(2)ajos 1.4(1)al 1.1(12),1.2(2),1.3(3),1.4(3),
1.5(2),2.1(8),2.2(2),2.3(1),2.4(7),3.1(10),3.2(9),3.3(3),3.4(7),3.5(1),4.1(5),4.2(2),4.3(10),4.4(1)
Alejo 1.1(1)Alemania 1.1(2),4.3(1)alergia 4.3(12),4.5(3)algo 1.3(2),1.4(1),2.1(5),2.4(2),
2.5(1),4.2(1),4.4(2),4.5(1)algodón 4.2(3)alguien 2.2(1),3.1(1),4.4(4)algún 2.1(2),3.4(1)alguna 1.4(1)algunas 4.5(1)Alice 2.5(1)allí 2.2(1),3.5(1)alquilar 3.5(2)Álvaro 2.4(2)amable 3.1(5),4.4(1)amables 3.1(3),3.5(2)amarillo 1.3(1)AméricadelSur 1.1(1)amiga 2.4(5),3.1(1),3.3(1),4.1(2),
4.2(1)amigas 3.3(1)amigo 1.1(1),3.1(1),3.3(1),3.5(1),
4.4(1),4.5(1)amigos 1.2(1),2.2(1),3.1(1),3.3(2),
4.3(1)Ana 1.1(1)añadimos 4.4(1)añadiré 4.4(1)andando 1.5(1),3.4(3)andar 4.3(2)anillo 4.2(4)anillos 4.2(1)animal 1.3(2),2.3(1),3.1(1),4.3(1),
4.4(1)animales 2.3(1)año 2.5(1),3.1(1),3.5(1),4.1(1),
4.4(1)años 1.1(4),2.1(2),2.2(1),2.3(1),
4.2(1),4.3(2),4.4(2)Antártida 2.3(1)
42
antes 1.3(1),2.1(1),2.3(1),3.1(2),3.2(2),3.4(1),4.1(4),4.2(1),4.4(3),4.5(2)
antiguas 1.1(1)antiguo 1.5(2),3.1(2)antipática 3.1(2)antipáticas 3.1(1)antipático 3.1(2)antipáticos 3.1(1)Antonio 4.4(2)apaga 2.3(2)apagado 2.3(2)apágala 2.3(1)apagando 2.3(2)apaguen 2.3(1),3.4(1)aparcamiento 3.4(4)apellido 2.4(7),2.5(2)aprendiste 2.1(1)aquel 4.1(1)aquellos 3.1(1)aquí 1.1(5),1.2(5),1.3(1),1.4(4),
1.5(1),2.1(1),2.4(7),3.1(3),3.5(2),4.1(1),4.3(1),4.4(5),4.5(1)
árbol 2.4(2)armario 3.1(13)armarios 3.1(2)arquitecta 2.2(3)arquitecto 2.2(3)arquitectos 2.2(1)arrecife 2.3(4)arreglada 4.1(1)arreglando 3.2(4),3.4(1)arreglar 3.2(2),3.3(2),3.4(1),4.1(1)arreglarla 4.1(1)arreglarlo 3.3(2),4.1(1)arreglé 3.2(1)arroz 1.4(1),2.1(1),4.4(2)arte 1.1(1),2.1(1)Arthur 2.5(1)artista 2.1(7),2.4(1)ascensor 2.2(6),3.4(1)así 1.3(8),3.1(1),3.2(1),3.3(3),
4.3(1),4.4(1)Asia 1.1(1),2.3(1),3.2(1)asiento 3.1(1)aspiradora 2.1(1)aunque 3.2(5),4.3(1)auriculares 3.3(7)Australia 2.3(1)autobús 1.1(3),3.1(1),3.2(1),3.4(1)avergonzada 3.3(1),3.5(1)
avergonzado 3.3(2)avergonzados 3.3(1)avión 1.1(1),2.2(1),4.3(1)aviones 2.2(1)ayer 1.1(1),1.3(1),3.1(2),3.2(1),
4.1(2),4.3(2)ayuda 4.2(1),4.3(1)ayudando 2.2(1),3.3(1)ayudarle 4.5(1)ayudarles 3.5(1)ayudarme 4.4(1)ayudarnos 3.2(1)ayudas 4.2(2)azúcar 4.4(1)azul 1.1(1),1.3(2),4.1(3)bailar 4.2(1)baja 2.2(2)bajan 2.2(1)bajar 2.3(1)bajarme 4.2(1)balcón 3.1(4),3.5(1)baloncesto 2.1(11),2.2(1),4.1(2)bañando 3.2(1)bañarse 2.1(1)banco 1.1(2)banderas 3.1(1)baño 2.2(1),3.2(1)barato 2.2(1)barba 4.2(4),4.3(1),4.5(2)basura 3.1(1),3.2(2)batería 2.3(11)bebé 1.2(1),3.2(1),3.3(2),3.4(1),
4.1(2),4.2(1)beber 1.4(3),4.1(1)bebés 2.2(2)bebiendo 3.1(1)Bedran 1.2(1)béisbol 2.1(16),2.4(2),3.1(1)besado 3.1(1)bese 3.3(1)biblioteca 1.1(2),1.2(1),2.4(1),3.2(1)bicicleta 1.2(1),2.1(1),2.2(1),3.3(2),
3.4(2),4.3(1)bicicletas 1.2(1),3.2(1)bien 2.1(1),3.1(1),3.3(1),3.4(1),
4.2(1),4.3(8),4.4(1),4.5(1)bienvenido 2.1(1)bienvenidos 1.1(1),2.1(1)bigote 4.2(3)blanca 3.2(1),4.1(1),4.2(1)blancos 3.2(2),4.2(1)bocadillo 3.1(2)
43
bocadillos 1.4(1)boda 4.1(1)bolígrafo 4.1(1)bolsillo 4.1(4),4.5(1)bolsillos 4.1(1)bolso 4.1(3),4.2(1)bolsos 4.1(1),4.2(1)bonita 2.5(1),4.2(1)bonito 3.5(1),4.2(1)bonitos 1.5(1)bosque 1.2(2),2.3(2)bota 4.2(1)botas 4.1(6),4.2(2)bote 1.2(3),1.3(2)botella 1.4(6)botellas 1.4(1)botes 1.2(1)Brasil 2.4(1),4.2(1)brazo 1.3(1),4.3(8),4.4(1)brazos 4.1(1)buceando 1.2(3),2.3(1)bucear 1.2(3),1.3(1)buen 3.5(1)buena 1.4(3),2.1(4),2.5(1),3.1(1),
4.1(2),4.2(1),4.5(2)buenas 1.4(2),4.2(1)bueno 1.4(2),1.5(2)buenos 1.5(2)bufanda 4.1(4),4.2(1)buscando 2.5(1),3.1(1),3.5(1),4.1(1)buscar 1.3(1),2.5(1)buscarla 3.3(1)busco 4.5(1)buzón 2.4(5),3.1(1)buzones 2.5(1)caballo 1.2(2),1.3(4),2.1(1)cabeza 2.3(1)cable 3.2(3)cables 3.2(3),3.5(3)cacerola 4.4(4)cae 3.1(1)caer 3.3(1)caerme 4.3(1)café 1.1(1),1.3(2),3.1(4),4.1(1),
4.4(3)caí 4.5(1)caja 3.1(1)cajas 3.1(2)cajón 3.1(6),3.2(1),4.5(1)cajones 3.1(1),4.1(1)calcetín 4.1(1)calcetines 3.1(1),3.2(2),4.1(2)
caliente 4.3(1),4.4(1)calle 1.2(5),3.2(1),3.3(1),3.4(1)calor 4.2(2)cama 3.1(1),4.2(1)cámara 2.3(8)cámaras 2.3(1)camarera 3.2(1)cambiado 3.2(5),3.3(1)cambiando 3.2(2),3.4(1)cambiar 3.4(1)cambiará 3.5(2)cambiarla 3.4(2)cambie 3.5(1)cambié 3.2(1)camino 1.2(6)camisa 3.1(1),4.1(9),4.2(9)camiseta 3.1(1),3.3(2),4.1(3)campaña 2.3(1)campeonato 2.1(9),3.1(1)cañón 2.3(3)cansado 2.1(1),3.2(1)cantante 1.3(1)capó 3.4(3)cara 1.3(1),4.2(1),4.3(2)cargada 2.3(2)cargadas 2.3(1)cargando 2.3(1)cargar 2.3(2)Carla 3.1(1)Carmen 2.2(1)carne 4.4(10)carnes 4.4(3)caro 1.1(2),1.3(1),3.5(1),4.2(1)carrera 2.1(5),4.4(1)carta 1.1(1),1.4(6),2.4(7)cartera 2.4(1),4.1(3),4.2(1),4.5(1)cartero 2.4(13),2.5(2)casa 1.4(1),2.1(2),2.2(2),2.3(1),
2.4(6),3.1(5),3.2(8),3.3(2),3.4(1),4.1(1),4.4(1)
casarte 2.2(1)casas 2.2(1),3.1(1)cascada 2.3(3),2.5(2)cascadas 2.5(3)casco 3.3(4)casi 2.3(4),4.1(1)castaño 4.3(1)castillo 1.1(6),1.3(1),1.5(7),3.3(1)catedral 1.1(7),1.3(1)catorce 1.3(1),2.2(1)cebolla 1.4(3),1.5(1),4.4(1)cebollas 1.4(2)
44
celebrando 3.1(1)celebro 2.2(1)Celia 2.1(1)cena 1.4(1),2.4(1),4.4(2)cenar 1.3(1),3.3(1),4.2(2),4.4(3)cenemos 4.2(1)cenó 3.1(1)centro 2.4(1)cerca 1.2(1),2.3(2),2.4(1),2.5(1),
3.1(3),4.1(1),4.2(1),4.3(2)cerdo 1.4(7),4.4(2)cereales 4.4(4)cerrada 1.1(1),3.2(7)cerrado 3.1(1),3.2(5),3.4(1),3.5(2)cerradura 3.2(3)cerrar 3.1(4)chaqueta 4.1(10),4.2(5),4.5(1)chaquetas 4.2(1)cheque 2.4(2)chica 2.1(1)chimenea 3.1(4),3.5(1),4.2(1)China 1.2(1)científica 2.3(2),2.5(2)científico 2.3(4)científicos 2.3(2)ciento 4.2(1)cierra 3.1(1),3.4(2)cinco 1.1(1),2.2(3),3.2(1),3.3(1),
4.2(1),4.3(1)cine 2.3(1)cita 2.2(9),2.5(2),3.3(1),4.1(1),
4.2(2)ciudad 1.5(2),2.1(2),2.4(1),4.1(1)cliente 2.2(5),2.5(2),4.2(1)clientes 2.2(3)coche 1.3(1),2.1(1),2.2(2),3.2(4),
3.3(5),3.4(14),4.2(2)coches 2.1(1),3.4(2)cocina 2.2(1),2.3(3),3.2(2),4.4(1)cocinando 3.2(1)codo 1.3(1),3.1(1)coger 2.1(1),2.4(1),3.3(1)cogí 3.4(1)cogido 2.4(1)colegio 2.1(1),2.4(2),3.1(3),3.2(4),
4.3(2)colgada 3.1(2)colgadas 3.1(3)colgado 3.1(6),4.1(1)colgados 3.1(2)colgando 3.1(1)colgó 4.1(1)
collar 4.2(4),4.5(1)collares 4.2(1)color 1.3(2),3.3(2)colores 1.3(2),4.2(1)comamos 2.2(1)come 4.1(3)comemos 1.5(1)comen 4.4(1)comer 1.3(4),2.1(1),2.2(3),3.3(1),
4.1(1),4.4(2)comérmelo 1.3(1)cometa 3.3(2),4.3(1)cometas 3.3(1)cómete 1.3(1)comí 1.3(1)comía 3.2(1)comida 1.3(1),1.4(1),4.4(2)comidas 3.2(1)comido 3.1(1),4.3(1),4.4(1)comiendo 2.1(1),3.1(1),3.2(1),4.1(1),
4.4(2)comieron 4.1(1)comió 4.1(1)como 4.1(1),4.2(2),4.3(1),4.4(7),
4.5(1)cómo 1.2(3),1.4(4),1.5(2),2.4(1),
4.3(2)comparte 4.4(1)comparten 3.3(1)compartiendo 3.3(7)compartirlos 3.3(1)comprado 1.3(4),2.5(2),3.3(1)comprar 1.3(2),2.5(1),3.3(4),4.2(1)compraré 1.3(1)compras 3.3(1)compré 1.3(1),4.1(1)compró 4.1(1)con 1.2(2),1.3(3),1.4(13),1.5(2),
2.1(2),2.2(8),2.3(2),2.5(3),3.1(6),3.2(16),3.3(11),3.4(5),3.5(3),4.1(1),4.2(5),4.3(5),4.4(9),4.5(3)
concierto 2.4(1),3.4(1)conduce 3.3(2)conducido 3.4(1)conduciendo 3.4(1)conduzco 2.5(1)congelado 1.2(1)conmigo 2.2(2),3.3(1),3.4(1)conocer 1.3(1)construido 3.3(1)construir 2.4(1),3.3(1)
45
construyendo 3.2(1)construyó 1.5(4),2.1(1)contigo 2.2(1)continentes 2.3(1)coral 2.3(4)corbata 2.1(1),2.4(1),4.1(1),4.2(1)cordero 1.4(7),1.5(2)corre 2.1(1),4.1(1)correcto 3.2(1)corren 3.4(1)correo 1.1(2),2.4(10)correos 2.4(6)correr 4.1(2),4.3(1)corriendo 3.3(2)corro 4.3(1)corta 4.2(1)cortamos 4.4(1)cortando 2.2(1),4.4(1)cortar 4.4(1)cortas 4.4(1)corto 4.2(5)cose 4.1(1)coser 4.1(1)coserlo 4.5(2)cosí 4.1(1)cosían 4.1(1)cosiendo 4.1(3)crédito 4.1(3)creen 2.1(1)crees 4.2(1)cremallera 4.2(8)creo 1.2(1),2.3(1),2.4(2),3.1(1),
3.5(4),4.1(1),4.3(5)cruce 3.4(8)cruzando 3.4(4)cuadro 1.3(14),2.1(3),2.2(2),2.4(2),
2.5(2),3.1(4)cuadros 1.3(2),1.4(1),2.1(2),2.5(6)cuál 1.3(2),1.4(1),2.1(1),2.4(6),
2.5(2)cuáles 1.3(1)cuando 1.1(1),1.2(1),2.1(2),2.3(1),
2.4(1),2.5(1),3.1(1),3.2(2),3.3(1),3.4(1),4.1(9),4.3(6),4.4(1)
cuándo 1.1(1),1.3(2),2.5(4),4.1(1),4.3(1)
cuánto 1.1(5),1.5(1),2.1(1),3.2(2),4.3(2),4.5(1)
cuántos 1.4(5),1.5(1)cuarenta 1.1(1)cuarta 2.2(2)
cuarto 1.4(1),2.3(1),2.4(1),3.2(1)cuatro 1.1(1),1.4(3),2.3(1),3.5(2),
4.3(2)cubo 3.2(3),3.5(2)cubos 3.3(6)cuchara 4.4(3),4.5(2)cucharas 3.1(1),4.2(1),4.4(2)cuchillo 4.4(2)cuchillos 4.2(1),4.4(1)cuelga 3.1(5)cuelgan 3.1(1)cuelgue 3.1(1)cuenco 1.3(1),4.4(3)cuenta 1.4(8),1.5(3)cuerda 2.3(5)cuerdas 2.3(2)cuesta 1.1(10),1.5(2),4.2(1)cueva 2.3(11)cuevas 2.3(2)cuidado 2.3(1),3.4(1),4.3(1),4.4(1)cumpleaños 2.2(2),3.1(1),3.3(3),4.2(1)curada 4.3(1)curado 4.3(1)curando 4.3(1)curará 4.3(2)cure 4.3(1),4.5(1)dado 2.4(1)dañada 3.2(2)dañadas 3.2(1)dañado 3.2(2)dañados 3.2(1),3.5(2)daño 2.1(1),3.1(1),3.3(1),4.1(1),
4.3(1)darle 3.3(1)darme 1.1(1)de 1.1(26),1.2(22),1.3(23),1.4(16),
1.5(6),2.1(33),2.2(24),2.3(23),2.4(35),2.5(15),3.1(36),3.2(16),3.3(30),3.4(16),3.5(5),4.1(19),4.2(33),4.3(10),4.4(25),4.5(7)
debajo 3.1(5),3.5(2)debe 4.1(1)debería 1.4(1),2.5(3),4.1(1)deberías 3.3(1),4.1(1),4.3(1)decir 4.2(1)decirme 4.4(1)dedos 4.2(1)dejado 2.2(2)dejando 2.2(1)dejar 1.4(1),2.2(3),3.1(2)dejarle 2.2(1)del 1.1(5),1.3(17),1.4(1),1.5(6),
46
2.1(2),2.2(4),2.4(6),2.5(1),3.1(7),3.2(3),3.4(7),3.5(2),4.1(2),4.2(5),4.5(1)
delante 1.2(1),3.3(1),3.4(2)demasiado 1.3(2),2.3(1),2.4(1),2.5(1),
3.5(1),4.1(1),4.2(2)dentro 2.1(2),2.3(1),3.2(1)derecha 1.2(3),3.4(8),4.1(3),4.4(1)derecho 3.4(2),4.1(1)desabrochado 4.2(1)desayunando 1.1(1),4.1(1),4.4(1)desayunar 4.1(1)desayuno 2.1(1),2.2(1),3.3(1)desde 2.1(1),3.1(1),3.2(2),4.2(1),
4.3(5),4.4(1),4.5(1)desierto 2.3(2)desodorante 4.2(4)despertarme 3.3(1)después 2.1(3),2.3(1),2.4(1),3.1(1),
3.3(1),4.1(3),4.2(4),4.4(2),4.5(1)
destornillador 1.1(1)destornilladores 3.1(2)devolverlo 2.4(1),3.2(1)devuelve 2.4(1)día 2.4(1),4.1(1),4.3(3)días 1.1(1),1.5(2),2.2(3),4.3(6)dibujando 1.3(4),2.1(2)dibujar 1.3(2)dibujo 1.3(1),2.1(1),3.1(1)dibujó 1.3(2)diccionario 3.1(1)dice 1.1(12),4.1(1),4.2(5),4.3(1)dicho 3.4(2)diecinueve 1.3(1)dieciocho 1.3(4),1.4(1)dieciséis 1.1(2),1.5(1)diecisiete 1.3(2)Diego 2.2(1)diez 1.1(3),1.5(2),2.2(1),2.4(1),
2.5(1),3.2(1)difícil 1.3(1),3.2(1),4.1(1)diga 2.2(1)dígale 2.2(1)dígame 2.2(1),2.4(1)dijo 3.5(1)dinero 4.1(1)dio 4.3(1)diré 4.1(1)dirección 1.1(2)diseña 2.2(3),2.5(1)diseñada 2.2(1)
diseñado 2.2(3)diseñados 2.2(2)diseñan 2.2(3)diseñando 2.2(2)diseñó 2.2(1)distancia 1.2(6)distinto 4.5(1)distintos 3.5(1),4.2(1)divertí 2.5(1)divertido 1.2(4),1.5(2),4.3(1)diviértete 3.1(1)divirtiendo 1.2(8)doblaba 4.1(1)doblamos 4.1(1)doblando 4.1(5)doblar 4.1(1),4.2(1)doblemos 4.2(1)doce 1.1(1),1.2(1),2.2(2),2.3(1),
2.4(1),3.3(1)doctor 2.2(1)dólares 1.4(1),4.2(1)domingos 2.2(1)donde 4.4(2)dónde 1.1(1),1.2(1),1.4(2),1.5(1),
2.1(1),2.2(3),2.4(2),2.5(3),3.4(2),3.5(1),4.4(3),4.5(1)
dormido 3.3(1)dormir 3.1(1),4.3(3)dos 1.1(3),1.2(3),1.3(1),1.4(1),
1.5(1),2.2(2),2.3(1),3.3(1),4.2(1),4.3(2),4.4(3)
duele 4.3(1)duerme 1.3(1)duermen 2.2(1)durante 1.2(3),2.1(2),3.1(1),3.3(1),
3.5(1),4.1(3),4.3(8),4.4(2)durmiendo 1.2(1),2.2(1),4.1(1),4.3(1)durmieron 1.2(1)durmió 3.2(1)echa 3.1(3),4.4(1)echamos 4.4(1)echan 3.1(1)echando 4.4(6)echar 4.4(1)echo 3.1(4),4.4(1)edificio 2.2(1),2.4(1),3.4(3)edificios 1.5(1),2.2(1)el 1.1(25),1.2(19),1.3(23),1.4(8),
1.5(16),2.1(31),2.2(18),2.3(19),2.4(32),2.5(2),3.1(31),3.2(25),3.3(25),3.4(43),3.5(13),4.1(20),4.2(30),4.3(14),4.4(27),4.5(3)
47
él 1.3(1),2.1(5),2.3(6),2.4(11),3.1(12),3.2(4),3.3(5),3.4(4),4.1(22),4.2(14),4.3(5),4.4(2),4.5(1)
electricidad 3.2(9),3.5(1)electricista 3.2(5),3.5(1)electrónico 1.1(2),2.4(1)elegido 4.1(1)elegir 2.2(1)eligiendo 4.2(1),4.4(2)Elis 4.1(1)ella 1.3(1),2.1(7),2.2(6),2.3(5),
2.4(8),3.1(8),3.2(2),3.3(6),3.4(3),3.5(1),4.1(19),4.2(12),4.3(11),4.4(4)
ellas 3.1(1),3.3(1),4.1(1),4.2(1),4.3(1)
ellos 1.4(1),2.1(1),2.2(3),2.3(3),3.1(2),3.2(1),3.3(9),4.1(3),4.3(1)
Emi 3.1(1)empezado 3.4(1),4.3(1)empezar 1.2(1),2.1(1)empezó 3.1(1),3.2(1),4.3(2)empleada 2.2(1)empleados 2.2(1),3.1(1)empresa 2.5(1)en 1.1(14),1.2(26),1.3(21),1.5(4),
2.1(11),2.2(22),2.3(21),2.4(14),2.5(5),3.1(19),3.2(17),3.3(8),3.4(11),3.5(1),4.1(22),4.2(15),4.3(7),4.4(28),4.5(2)
encanta 4.4(1)encantado 2.1(1)encender 3.2(1)encendido 2.3(2)encendiendo 2.3(2)enchufe 3.2(6)enciende 2.3(2),3.4(1)enciéndela 2.3(1)encima 1.4(1),2.4(2),3.1(5),3.3(1),
3.5(2),4.1(1)encontrado 3.3(1),4.1(2)encontrar 3.5(1)encontraremos 3.5(1)encontró 2.3(1),3.3(1),4.1(1)encuentro 3.3(1)enfadar 3.3(1)enferma 3.3(1),4.3(5),4.5(2)enfermo 3.2(2),4.3(8)enhorabuena 2.1(1)ensalada 1.4(2),4.2(2),4.4(3)
enséñamelo 1.3(2)enseñando 1.3(4),4.1(2),4.2(1)enseñar 1.5(2),2.1(2),3.5(2)enseñas 1.3(2)enseñó 2.1(1)entra 3.4(3)entradas 1.1(1)entran 3.4(1)entrando 3.4(1)entrar 1.1(5),1.3(2),1.5(1),3.4(2)entrega 2.4(1)entregado 2.4(2)entregando 2.4(3)entregar 2.4(1)entrego 2.4(1)entregó 2.4(2)entregues 2.4(1)entremos 3.2(1)envía 2.4(1)enviado 2.4(1)enviando 2.4(4)enviar 2.4(1),3.3(1)enviarle 2.5(1)envíela 2.5(1)envío 2.5(1)equipo 1.3(3),2.1(6),2.2(1),2.3(1)equivocada 3.3(1)equivocado 2.4(3),3.4(1)era 1.3(1),2.1(3),2.2(1),2.5(1),
3.1(1),3.2(1),3.5(2),4.1(1),4.4(1)
eran 3.2(1),4.4(1)eres 3.1(1)es 1.1(5),1.2(11),1.3(26),1.4(2),
1.5(4),2.1(13),2.2(3),2.3(5),2.4(17),2.5(14),3.1(11),3.2(2),3.3(4),3.5(1),4.1(5),4.2(12),4.3(1),4.4(5),4.5(4)
esas 1.5(2)escalera 2.1(1),2.2(3),3.4(1)escaleras 2.2(5),2.5(3)escayola 4.3(3)escayolada 4.3(1)escayolado 4.3(1)escoba 3.2(4)escribiendo 2.4(3)escrita 2.2(1)escrito 1.3(1),2.2(1)escritorio 2.3(1),4.1(1)escuchando 1.3(1),3.4(1)escuchar 3.3(1)escucho 2.1(2)
48
escultura 1.3(9),2.5(2)esculturas 1.3(1)ese 1.2(1),2.5(1),4.2(1)eso 1.3(1),2.3(1),4.3(1),4.5(1)España 1.1(2),3.5(3)español 2.1(1),3.5(1),4.5(3)especias 4.4(4),4.5(1)esperaba 4.1(1)esperando 2.2(2)esperar 3.2(1)espere 4.1(1)espero 1.4(1),4.2(1),4.5(1)esquí 1.2(9)esquiar 4.2(1)esta 1.1(3),1.2(2),1.3(4),1.5(3),
2.1(2),2.2(9),2.4(3),2.5(4),3.1(5),3.2(5),3.3(3),3.4(1),4.1(5),4.2(10),4.3(5),4.4(4),4.5(3)
está 1.1(10),1.2(35),1.3(17),1.4(12),1.5(6),2.1(16),2.2(25),2.3(36),2.4(26),2.5(2),3.1(17),3.2(35),3.3(22),3.4(22),3.5(9),4.1(32),4.2(19),4.3(23),4.4(27),4.5(5)
estaba 2.5(1),3.2(3),4.1(4),4.4(1)estábamos 3.3(2),4.1(1)estaban 3.2(2)estadio 1.2(1),2.1(4)estado 2.1(1),2.3(1),4.1(1),4.3(20)EstadosUnidos 1.1(1),3.2(2),4.2(1)estamos 1.1(1),1.2(2),1.3(1),2.3(1),
3.3(1),3.4(1),3.5(2),4.4(2)están 1.1(10),1.2(13),1.4(1),2.1(6),
2.2(9),2.3(9),2.4(2),3.1(9),3.2(5),3.3(15),3.4(5),3.5(3),4.1(6),4.2(6),4.4(10)
estantería 3.1(1)estanterías 3.1(2)estar 1.4(1),2.1(1),2.3(1),4.3(1)estará 1.2(1),3.3(1)estarán 3.2(1)estaremos 3.2(1)estaría 3.5(1)estas 1.1(2),1.2(1),1.4(1),2.2(1),
2.3(2),3.1(1),4.1(2),4.2(6)estás 4.2(2),4.3(2),4.5(1)este 1.1(10),1.2(3),1.3(6),1.5(3),
2.1(4),2.2(10),2.3(2),2.4(2),2.5(2),3.1(1),3.2(9),3.3(4),3.4(1),4.1(3),4.2(11),4.3(4),4.4(1)
esté 1.4(1)esto 1.1(3),1.2(1),1.3(8),2.4(3),
3.2(1),3.3(2),4.1(1),4.5(1)estornuda 4.3(2)estornudado 4.3(1)estornudando 4.3(5)estornudar 4.3(4)estornudo 4.3(1)estos 1.1(2),1.2(1),2.1(1),2.2(6),
3.1(2),3.3(3),4.2(6)estoy 1.2(5),2.1(1),2.4(1),2.5(1),
3.2(3),3.3(10),3.4(5),3.5(2),4.1(3),4.2(1),4.3(16),4.4(4),4.5(1)
estudiamos 4.5(1)estudiando 2.3(3),2.5(1),4.3(5)estudiante 3.1(2)estudiantes 1.2(1),1.4(1),2.2(3)estudiar 2.1(1),2.3(1),4.3(3)estudias 4.5(2)estudio 4.5(1)etiqueta 4.1(3),4.2(4)Europa 4.1(1),4.4(1)euros 1.1(6),1.5(1)explorando 2.3(6)explorar 2.3(2)exploraremos 2.3(1)familia 1.1(1),1.2(2),1.3(1),2.4(1),
3.1(4),3.2(1),3.3(1),3.4(2),4.1(1)
famosa 1.1(1)famoso 1.1(1),2.1(1)famosos 1.5(1)favor 1.1(3),1.3(1),1.4(20),1.5(5),
2.2(2),2.3(3),2.4(6),2.5(1),3.1(5),3.4(6),4.1(1),4.3(1),4.4(2)
favorita 1.3(3),1.4(1),3.3(1),4.4(2)favorito 1.3(13),2.1(2),3.1(1)favoritos 1.3(2)fea 3.2(1)felices 4.2(1)feliz 4.2(3)fiebre 4.3(11)fiesta 1.2(6),3.3(1),4.2(1),4.5(4)firma 2.4(2)firmado 2.4(1)firmando 2.4(3)firmará 2.5(1)firme 2.4(4)firmen 2.4(1)flor 2.1(1)flores 1.3(2),2.4(1),3.1(2),3.3(5),
4.3(1)
49
folleto 1.1(5),1.5(1)fondo 1.2(9)fontanero 3.2(5),3.5(3)foto 1.1(3),1.3(2),2.2(1),2.3(1),
2.4(1),2.5(4),3.1(1),3.4(1),4.1(1)
fotógrafa 2.3(2)fotógrafo 2.3(4)fotos 1.3(2),2.3(4),2.5(3),4.1(1),
4.2(1)francés 4.3(1)franceses 1.4(1)Francia 3.1(1),4.1(1)Francisco 4.2(1)fregadero 3.2(1),3.5(2),4.4(1)fregona 3.2(3)frescas 4.4(1)fresco 4.4(1)friendo 4.4(3)frigorífico 2.3(1),3.1(1)frío 1.3(1),3.1(1),4.1(2),4.2(2)frita 4.4(1)frito 4.4(3)fruta 3.3(1),4.1(1)frutas 4.4(5)fruto 4.4(1)frutos 4.4(3),4.5(1)fue 1.1(1),1.2(2),1.5(1),2.1(8),
2.2(12)fuego 3.4(1)fuera 2.2(2),2.3(1),3.2(1),4.1(1)fueron 2.2(2)fuimos 1.3(1)funciona 2.3(1),3.2(4)furgoneta 2.4(6),2.5(1)fútbol 2.1(3),4.1(1)gafas 1.4(1),4.2(1)Gallego 2.2(1)ganado 2.1(3),3.1(1)ganamos 2.1(1)ganando 2.1(1)ganar 2.1(2)gano 2.1(1)ganó 2.1(2)García 2.2(1)gato 2.1(1),3.1(1),3.4(1)gatos 4.3(4)gente 1.3(1),2.1(2),2.2(1)gerente 2.2(4),2.4(1),3.1(2),3.3(1)gira 1.2(1),3.3(1),3.4(1)girar 3.4(1),4.1(3)gire 1.2(2),3.4(3)
globo 3.3(2)globos 3.3(2)golf 2.1(2),2.3(1)gotea 3.5(2)goteando 3.2(6)gracias 1.1(1),1.4(7),1.5(2),2.1(3),
2.2(2),2.3(1),2.4(1),2.5(2),3.1(3),3.2(1),3.3(2),3.4(1),4.1(3),4.2(1),4.3(6),4.4(1),4.5(4)
grados 2.3(1),4.3(2)grifo 3.2(6),3.5(2)gris 4.1(3),4.2(2)guante 4.1(1)guantes 4.1(5),4.2(2)guía 1.1(12),1.4(1),1.5(4),2.2(1),
4.2(1)guiada 1.1(6),1.5(1)guiadas 1.1(2),1.5(1)guitarra 1.3(1),2.1(1),3.3(1)gusta 1.2(2),1.3(2),1.4(1),2.1(2),
3.1(1),3.2(4),3.3(2),3.5(2),4.1(1),4.2(1),4.3(2),4.4(1)
gustaba 3.1(1)gustado 1.3(4),1.5(4)gustan 1.2(2),4.5(1)gustando 1.4(1)gustará 4.4(1)gustarán 3.5(1)gustaría 1.5(1),2.2(1),3.2(1)guste 3.5(1),4.2(1)ha 1.3(5),1.4(4),1.5(4),2.1(4),
2.2(3),2.3(4),2.4(17),2.5(1),3.1(12),3.2(1),3.3(7),3.4(5),3.5(1),4.1(5),4.2(5),4.3(12),4.4(1),4.5(1)
habéis 3.3(2),4.3(1)haber 2.5(1)había 2.3(1),2.4(2),2.5(1),3.3(1),
4.4(5)habíamos 4.4(1)habían 4.4(1)habitación 2.2(1),2.3(1),3.3(1),3.4(2)hablando 1.2(1),2.2(3)hablar 1.2(1),2.1(1),3.1(2)hablaremos 1.1(1)hablas 4.5(1)hace 2.1(2),2.3(2),3.1(1),3.3(2),
4.1(2),4.2(10),4.3(5),4.5(2)hacemos 4.4(1)hacer 1.2(11),1.3(4),1.5(3),2.3(2),
2.5(1),3.1(1),3.2(1),3.3(1),4.4(3),4.5(1)
50
hacerme 2.1(1)haces 2.3(1)hacia 3.4(4),3.5(1)hacía 1.3(1),2.3(1),4.1(1)haciendo 1.1(6),1.2(9),2.3(3),4.2(2),
4.3(2),4.4(2)haga 3.3(1)hagamos 4.4(1)hago 2.2(1)hambre 3.3(1)han 1.3(2),2.1(1),2.3(1),3.1(1),
3.2(4),3.3(1),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(2),4.4(1)
harina 4.4(1)has 1.2(2),1.3(3),1.5(1),2.4(1),
3.1(4),3.2(1),3.3(2),4.5(1)hasta 1.2(1),3.2(8),3.3(1),4.1(1),
4.3(1),4.4(2),4.5(1)hay 1.1(3),1.3(1),1.5(2),2.2(1),
2.3(8),3.2(4),3.4(9),3.5(5),4.1(1),4.2(1)
hayáis 3.3(1)he 1.1(1),1.2(3),1.3(1),1.5(1),
2.1(2),2.3(4),2.4(5),2.5(2),3.1(9),3.2(1),3.3(5),3.4(1),3.5(1),4.1(2),4.2(5),4.3(14),4.4(4),4.5(2)
hecha 2.2(2),2.5(2),4.2(2),4.5(1)hechas 4.2(3)hecho 2.1(1),2.2(2),2.3(1),2.5(1),
3.1(2),4.2(4),4.4(2)hechos 4.2(1)helado 4.4(4)helados 4.4(1)hemos 1.2(1),1.5(1),2.3(1),3.2(1),
3.3(2),4.1(1),4.3(1),4.4(1)hermana 1.1(1),1.3(1),2.4(1),3.1(1),
4.4(2)hermanas 3.3(1),4.1(1),4.2(1)hermano 1.5(1),3.1(3),3.2(1)hermanos 3.3(2)Hermida 2.4(2)hervidas 4.4(3)hervido 4.4(1)hice 1.3(1),2.5(1),3.4(1),4.1(1),4.3(2)hicieron 4.3(1)hicimos 4.1(1)hielo 1.2(6),1.3(1),2.1(1),2.2(2)hija 1.2(2),1.3(1),3.3(2),4.1(3),
4.2(1),4.3(1)hijo 1.2(1),3.3(1),4.2(1),4.3(3),
4.4(3)
hijos 1.2(1),2.4(1)hinchada 4.3(1)hinchado 4.3(3)Hiro 2.1(3)hirviendo 4.4(3)historia 1.1(1),2.1(1)hizo 2.1(1),2.5(1),3.3(1),4.1(1)hobby 2.1(7),2.5(2)hockey 2.1(8),4.1(1),4.3(2)hola 1.1(1),2.4(3),2.5(4),3.1(2),
3.2(1),3.5(1),4.1(2),4.5(2)hombre 1.1(1),1.3(1),2.2(3),2.3(1),
2.4(1),3.1(4),3.2(1),3.4(4),4.1(1),4.2(2),4.4(4)
hombres 1.2(3),2.2(1),2.3(1),3.4(2),4.2(1)
hora 2.2(1),2.4(3),2.5(1),3.3(1),4.3(1)
horario 1.1(5),1.5(1)horas 2.4(1),4.3(2)horno 2.4(1),4.4(3)hospital 2.1(1),2.2(1),3.1(1),3.4(2),
4.3(1)hotel 2.2(1),3.4(1)hoy 1.1(8),1.2(1),1.3(1),1.5(3),
2.1(2),2.2(2),2.4(1),2.5(1),3.3(1),3.4(2),3.5(1),4.2(1),4.3(4),4.4(2)
huele 2.1(2),4.2(1)huevo 3.3(1)huevos 4.1(2),4.4(6)iba 1.3(1),3.2(1),4.1(2),4.3(1)Ibáñez 4.1(2)idea 2.1(18),2.2(7),2.3(1),2.4(3),
2.5(2),4.1(2),4.2(1),4.5(1)ideas 2.1(3),2.5(1)ido 1.2(1),3.1(4)iglesia 2.2(1)iglesias 1.2(2)importante 2.2(1)India 1.1(2),4.2(2)indias 4.5(1)ingeniera 2.5(2)ingeniero 2.2(1)ingenieros 2.2(7)inglesas 3.1(3)insecto 4.3(1)insectos 2.3(1)instrumento 1.3(4)intentado 2.4(3),4.2(1)intentando 2.4(3),3.1(2),4.1(1)intenté 2.4(1),3.3(2)
51
interesantes 1.5(1),3.2(1)invierno 2.1(1)inviernos 2.2(1)invitado 2.1(1)ir 1.1(1),1.3(4),1.5(1),2.2(1),
3.1(3),3.2(3),3.3(1),3.4(1),3.5(1),4.1(2),4.2(2),4.3(2),4.5(2)
irme 2.5(1)Irune 2.2(1)Italia 1.1(2),2.5(1),4.2(3),4.5(1)italiana 4.5(1)italiano 1.3(1),4.2(1)izquierda 1.2(1),3.3(1),3.4(1),4.1(2)Japón 1.1(1),2.1(1)japoneses 2.2(1)jardín 4.1(1)jardines 1.5(3),2.2(1)jersey 3.2(1),4.1(1),4.2(3),4.3(1)joyas 4.2(1)judías 1.4(1)juegan 2.1(1)juego 2.1(1)jugaba 4.1(2)jugador 2.1(7)jugadora 2.1(1)jugadores 2.1(3),2.2(1)jugando 2.1(4),3.1(2),3.2(1),3.3(4),
4.2(1),4.3(3)jugar 1.3(1),2.1(5),2.3(1),3.1(3),
3.2(1),3.3(1),4.2(1),4.3(1)jugaré 2.1(2)jugaremos 2.1(2)jugó 3.1(1)jugué 4.1(1)juguemos 4.2(1)juguete 1.3(1),2.2(1),2.3(1),3.3(4)juguetes 3.1(1),3.3(1),3.5(2)junio 3.2(1)juntas 2.1(1)juntos 2.1(5),2.2(1),3.4(1)kilómetro 1.2(6)kilómetros 1.1(2),1.2(5),3.3(1)la 1.1(24),1.2(23),1.3(8),1.4(25),
1.5(8),2.1(26),2.2(28),2.3(32),2.4(37),2.5(9),3.1(34),3.2(33),3.3(16),3.4(24),3.5(9),4.1(52),4.2(34),4.3(20),4.4(49),4.5(13)
lácteos 4.4(5)lado 1.1(1),1.3(1),2.1(1),3.1(2)ladrillos 3.2(3)lago 1.1(2),1.2(5),1.4(1),2.3(1),
4.1(1)
lámpara 2.3(4),3.2(1)lana 4.2(3),4.3(2)lancha 1.2(1)lanchas 1.2(1)largo 1.2(1),4.2(5)las 1.1(9),1.2(12),1.3(4),1.5(3),
2.1(7),2.2(14),2.3(8),2.4(8),2.5(2),3.1(8),3.2(6),3.3(11),3.4(6),3.5(1),4.1(8),4.2(5),4.3(5),4.4(10),4.5(2)
lata 1.4(5)lavabo 3.2(1)lavadora 4.1(3)lavandería 4.1(4)lavando 2.2(1),4.1(1)lavar 4.1(1)lavarse 2.1(1)le 1.2(1),1.3(1),1.4(2),1.5(1),
2.1(1),2.2(4),2.3(1),2.4(2),3.1(3),3.2(2),3.3(5),4.1(5),4.2(3),4.3(6)
leche 4.4(6)leer 1.3(1),1.4(1),3.2(1),4.1(1)leía 4.1(1)leído 1.3(1),3.3(1)lejos 1.5(2)lentilla 4.2(1)lentillas 4.2(2)LeonardodaVinci2.2(1)les 1.2(1),1.4(2),1.5(1),2.2(1),
3.3(1),3.5(2),4.2(2)leyendo 2.4(1),3.1(1),3.3(1),4.1(2)libro 1.1(1),1.3(1),2.2(1),2.4(4),
3.2(1),3.3(1),4.2(1)limón 1.4(1)limpiando 2.3(1)limpiar 3.1(1),3.2(2),3.3(2)limpios 3.2(2)linterna 2.3(10)linternas 2.3(2)liso 4.2(5)lista 4.2(1)listos 2.1(1),3.5(2)Llaguno 2.2(1)llama 2.4(1),3.2(1),3.5(1)llamado 3.5(2)llamar 3.2(5),4.3(1)llamará 3.5(1)llamaré 3.5(1),4.1(1)llamarme 4.1(1)llámeme 4.3(1)llames 3.2(1)
52
llamo 1.1(1),1.3(1),2.5(2),3.1(2),3.2(1),3.5(1)
llamó 4.1(2)llave 3.2(12),3.3(1),3.5(4)llaves 3.1(3),3.2(1),3.3(1)llega 1.1(2),4.2(1)llegar 3.5(1),4.1(1)llegaron 3.2(1)llegó 4.3(1)llena 4.1(1)lleno 2.4(1),3.4(1),4.4(1)llenos 3.1(1)lleva 1.1(1),2.3(1),3.1(1),3.2(1),
3.3(1),4.1(3),4.2(6)llevaba 4.1(1)llevamos 4.1(1),4.2(1)llevan 3.3(1),4.2(2)llevar 1.4(9),2.1(1),3.2(1),3.3(1),
4.1(2)llevo 3.3(1),4.2(1),4.3(1)llorando 2.1(1),3.3(1),3.4(1)llorar 4.2(1)llover 1.1(1),3.2(1)lloviendo 1.3(1),2.1(1)llueve 4.1(1)lluvia 4.2(2)lo 1.1(1),1.2(1),1.3(4),1.4(6),
1.5(1),2.1(1),2.2(2),2.4(3),2.5(1),3.2(4),3.3(4),3.4(3),3.5(1),4.2(1),4.3(2),4.4(3),4.5(2)
Londres 2.1(1)los 1.1(9),1.2(9),1.3(3),1.4(3),
1.5(5),2.1(6),2.2(17),2.3(2),2.4(1),3.1(12),3.2(7),3.3(15),3.4(6),3.5(8),4.1(8),4.2(7),4.3(6),4.4(11),4.5(3)
luego 4.5(1)lugar 1.3(5),1.5(4),2.2(1),3.3(1)luna 3.4(2)Luna 1.1(1)lunes 1.2(1)luz 2.3(8)madera 4.2(1)madre 1.2(2),1.3(2),2.2(2),3.1(6),
3.2(1),3.3(1),4.1(1),4.2(3),4.4(1)
Madrid 3.1(1)Maite 2.2(1)mal 3.1(1),3.3(1),3.4(2),4.2(1)mala 2.1(4)maleta 3.2(1)
maletas 1.1(1)maletero 3.4(5)mamá 2.1(1),3.1(1),3.2(1),4.2(1)mañana 1.1(6),1.2(2),1.5(3),2.2(4),
2.4(4),3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.2(1),4.3(6)
mañanas 4.3(1)mano 1.3(1),4.3(1)manos 2.1(1),2.2(1),4.1(2)manta 3.3(1),4.1(1)mantequilla 1.4(1)manzana 1.3(1),4.4(3)manzanas 3.3(1),4.4(2)mapa 1.3(1),4.1(1)maquillado 4.2(1)maquillaje 4.2(3)maquillando 4.2(3)maquillarme 4.2(1)mar 1.1(1),1.2(3),2.3(1),3.4(1)marido 1.3(1),3.1(2),3.3(2),4.1(1),
4.3(1)marisco 1.4(7),1.5(2),4.3(3),4.4(5)Márquez 2.2(2)marrón 2.1(1),4.1(2)Marta 4.2(2)martes 1.1(1),1.2(2),4.3(2)Martín 2.4(3)Martínez 2.4(3)más 1.1(2),1.2(1),1.3(4),1.5(6),
2.2(1),4.2(1),4.4(1)mayo 3.2(1)me 1.1(1),1.2(4),1.3(11),1.4(1),
1.5(4),2.1(5),2.2(1),2.4(6),2.5(4),3.1(6),3.2(4),3.3(8),3.5(1),4.1(5),4.2(22),4.3(12),4.4(5),4.5(4)
mecánica 2.2(3),3.4(1)mecánicas 2.2(1),2.5(3)mecánico 3.4(5),3.5(2)media 1.1(6),2.2(3),2.4(2)médica 4.3(1)medicina 2.2(2),4.3(2),4.4(1)médico 2.2(1),2.4(1),3.2(1),4.3(1)médicos 2.2(1)medio 1.2(1)mejor 4.1(1)menos 1.1(2),1.2(1),2.4(1),3.1(8)mensaje 2.2(7)mes 3.1(2),3.2(1),3.3(1),4.5(1)mesa 1.4(11),1.5(2)meses 4.3(1)meterlo 4.4(1)
53
metiendo 1.3(1),2.4(1),4.1(2)México 1.2(1),3.2(2),4.1(1),4.2(1)mezquita 1.1(1)mi 1.1(2),1.3(10),1.5(1),2.1(10),
2.2(10),2.3(8),2.4(12),2.5(5),3.1(12),3.2(4),3.3(9),3.4(4),3.5(2),4.1(5),4.2(8),4.3(5),4.4(4),4.5(2)
mí 1.3(1),1.4(1),2.4(1),4.4(1)mía 2.1(1),3.1(1)mías 2.3(1)midiendo 3.2(1)miedo 3.1(1),4.3(1)mientras 2.5(1),4.1(11),4.4(2),4.5(1)miércoles 2.2(1)Miguel 1.3(1)mil 1.1(2)minutos 1.1(1),2.4(1),2.5(1),3.3(1),
4.4(1)mira 3.4(3),3.5(2)mirando 3.3(1),3.4(4)mirar 4.2(1)mire 3.4(3)mis 1.3(1),2.1(1),2.2(1),3.1(1),
3.3(1),4.1(1),4.2(1)mismo 3.1(1)mismos 4.2(1)mitad 3.3(1),4.2(1)mochila 1.3(3),3.1(1)modos 3.2(6)mojado 2.3(1)monopatín 3.3(10),3.4(1),4.5(1)montan 3.3(1)montaña 3.3(5)montañas 1.2(3),3.4(1),4.4(1)montando 1.2(6),3.3(1)montar 1.2(8),2.1(1)moqueta 3.2(5)morada 4.1(1)morado 3.2(1)moto 1.2(1),1.3(1),2.2(2)motor 3.4(4)motos 1.2(2)móvil 2.3(5)móviles 2.3(1),3.4(1)mucha 2.1(1),2.3(1)muchas 1.1(1),3.2(1),4.1(1),4.2(1)mucho 2.5(1),4.3(2)muchos 1.1(2),2.3(1),3.3(1),4.2(1)mudado 3.1(2),3.5(1)mudamos 3.1(1),3.2(1),4.5(1)mudando 3.1(3)
mudar 3.1(2)mudarme 3.1(1)mudarnos 3.1(1),3.5(1)mudaron 3.1(1)mudé 4.4(1)mujer 2.2(3),2.4(3),2.5(2),3.1(5),
3.4(1),4.1(2),4.2(1),4.3(1),4.4(3)mujeres 2.2(1),3.4(1),4.2(2)muletas 4.3(4),4.5(2)mundo 4.4(1)muñeca 3.3(4)muñecas 3.3(1),4.2(1)museo 1.1(10),1.3(6),3.4(1)museos 2.1(1)música 1.3(1),2.1(1),3.3(1),3.4(1)muy 1.1(2),1.2(2),1.3(1),1.4(2),
1.5(3),2.1(1),2.5(1),3.1(3),3.2(2),3.5(1),4.1(1),4.2(3),4.3(2),4.4(1),4.5(2)
nacer 3.3(1)nada 2.1(1),2.2(1),2.5(1),3.3(1),
3.4(1),4.1(1),4.5(1)nadar 4.3(1)nadie 2.3(1),3.3(1)nado 4.3(1)naranja 4.1(1)naranjas 4.4(1)Naret 1.2(2)náuseas 4.3(4)navegaba 3.2(1)necesita 1.4(1),2.3(2),4.1(1)necesitas 1.1(1)necesito 2.1(1),2.3(2),4.2(2)negocios 1.2(1),2.2(1),2.4(1),3.1(1),
3.4(5),4.4(1)negra 4.1(1)negro 4.2(1)nevando 1.2(1)ni 4.1(4),4.3(1),4.4(7)nieve 3.4(1)Nieves 3.1(1)niña 1.2(3),1.4(1),2.1(1),2.4(3),
3.1(1),3.2(1),3.3(1),3.4(1),4.1(2),4.2(2),4.4(3)
niñas 2.1(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1)ninguna 2.1(1)niño 1.1(1),1.2(4),2.1(2),2.2(1),
2.3(1),2.4(3),3.1(2),3.3(4),4.4(4)
niños 1.1(2),1.2(1),2.1(1),2.4(1),3.3(6),3.4(1),4.1(1),4.2(1),4.4(1)
54
no 1.1(4),1.2(9),1.3(10),1.4(1),1.5(2),2.1(5),2.2(5),2.3(2),2.4(4),2.5(2),3.1(3),3.2(19),3.3(11),3.4(10),3.5(4),4.1(5),4.2(4),4.3(19),4.4(11),4.5(4)
noche 1.1(2),1.2(1),2.2(1),2.4(2),4.1(1),4.2(2),4.4(1),4.5(2)
noches 1.4(2),2.2(1),4.2(1)Noelia 4.1(1)nombre 2.4(6),2.5(2)norteamericano 1.1(1)norteamericanos 2.2(1)nos 1.2(2),1.5(1),2.1(1),2.4(1),
3.1(2),3.2(1),3.3(1),3.5(1),4.4(1),4.5(1)
nosotras 4.3(1)nosotros 2.3(2)noticias 2.2(1),4.1(1)novia 2.2(1),3.3(1),4.1(1)novio 2.2(2),3.1(1),4.4(1)nuestra 1.1(2),2.1(1),2.3(1),3.1(2),
4.1(2)nuestras 2.5(1)nuestro 2.1(1),3.1(1)nuestros 4.1(1)nueva 2.2(2),2.3(1),3.1(4),3.3(1)NuevaYork 2.1(1),4.4(2)nuevas 4.1(1)nueve 1.1(4),1.5(1),2.2(1),4.3(1)nuevo 3.1(2),3.3(2)nuevos 3.1(1),3.5(2)número 1.1(1)nunca 2.3(2),4.4(5)o 1.4(6),3.4(1),4.1(5),4.4(1)ocho 1.1(1),1.5(1),2.2(1),2.4(2)oficina 2.2(6),2.4(7),2.5(1),3.1(1),
3.4(1),3.5(1)oficinas 2.2(1),3.4(2)Ogpin 1.2(1)oh 3.2(1)oigo 2.1(1)oír 2.1(3)oírla 2.1(2)oírme 2.1(2)oírte 2.1(1)ojo 4.3(2)olvidado 2.1(1),3.1(1),3.2(1),3.3(1),
4.1(1)once 1.1(2),2.2(1),2.4(1)ordenador 2.2(2),2.3(2),3.3(1)oreja 4.3(1)oro 4.2(3)
os 1.3(1),3.3(1)oscura 2.3(3)oscuro 2.3(8),3.5(2)otra 3.1(1),4.3(1),4.4(1)otras 2.1(1)otros 2.3(1),3.5(1)oye 2.1(2)oyes 2.1(1)padre 1.3(2),2.1(1),2.4(3),3.1(2),
3.3(1),4.1(1),4.4(1)padres 1.2(1),3.3(1)pagando 1.4(1),4.1(1)pagar 3.2(1)país 1.5(1),4.2(1)países 1.1(1)pájaro 3.4(3)palabras 1.4(1)palacio 1.1(11),1.2(2),1.5(6),2.5(1),
4.2(1)pan 1.4(1),4.4(1)pantalones 3.3(1),4.1(2),4.2(1)papá 3.2(1)papel 4.1(2)paquete 2.4(22),2.5(1),3.3(1),3.4(1),
4.1(1)para 1.1(3),1.3(3),1.4(23),1.5(2),
2.1(4),2.2(13),2.3(3),2.4(4),2.5(2),3.2(1),3.3(3),3.4(2),3.5(3),4.1(6),4.2(3),4.3(3),4.4(8),4.5(2)
parado 3.4(1)paraguas 2.1(1),3.1(1),3.3(1)parando 3.4(2)parar 3.4(1)pare 3.4(3)parece 1.3(1),4.5(1)parecido 1.3(1),2.5(1)pared 3.1(2),3.2(1)París 2.1(1),3.1(2),3.2(1)paro 4.3(1)parque 1.3(1)parrilla 4.4(12)partido 2.1(3),2.4(2),4.1(2)pasa 3.1(3),3.3(3),3.4(1),4.3(4)pasaba 3.4(1)pasada 2.1(1),4.1(1)pasado 2.3(1),2.5(1),3.1(3),3.3(2),
3.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(1)pasando 2.1(1),3.4(2)pasillo 2.2(4)paso 3.4(4)pasó 1.1(1),4.3(1)
55
pasta 1.4(4),4.4(3)pastel 2.2(1),3.1(1),4.3(1),4.4(4)pasteles 4.3(1)patatas 4.4(1)patina 2.2(1)patinando 1.2(1),2.1(1),2.2(1)patinar 1.2(5),1.3(1)peatones 3.4(4)pedido 1.4(4),2.4(2)pedir 1.4(16),1.5(2)pedirla 1.4(1)pedirles 2.4(1)pediste 4.1(1)peleando 3.3(7)pelearte 3.3(1)película 1.2(1),1.3(2),3.2(1),4.1(2),
4.2(3),4.4(1)peligrosas 2.3(1)peligroso 2.3(2)pelirrojo 4.3(1)pelo 2.2(1),4.2(21),4.3(1)pelota 2.1(3),3.4(1)peluche 3.3(3)peluches 3.3(1)pendientes 4.2(5),4.5(1)pensaba 4.3(1)pequeño 2.5(1),4.2(1)perder 4.2(1)perdí 3.3(1),4.1(1)perdido 1.2(1),2.1(1),3.1(1),3.3(5)perdone 1.2(1),1.4(2),2.2(1),3.4(3)perfume 4.2(3)periódico 1.1(1),1.3(1),2.1(1),4.1(1)periódicos 2.4(1)pero 1.3(4),1.4(1),2.1(5),2.2(2),
2.3(8),2.4(1),2.5(3),3.1(1),3.2(3),3.3(3),3.4(1),3.5(2),4.2(4),4.3(12),4.4(4),4.5(2)
perro 1.2(1),1.3(2),3.1(1),3.3(1),4.1(1)
perros 4.3(1)personas 1.2(1),1.3(1),2.2(1)pesando 4.4(1)pescado 1.4(1),3.4(1),4.4(2)pescando 1.2(4),2.1(2),2.3(5)pescar 1.2(3),1.3(1),4.4(1)pez 2.1(1),4.1(1)piano 1.3(1),2.1(2),3.3(1)pica 4.3(4)picante 1.4(1)pie 1.3(1),2.1(1),2.2(1)piel 4.2(4)
pierde 3.4(3)pierna 4.3(6),4.5(1)pila 2.3(2),3.2(1)pilas 2.3(10)pinchada 3.4(5),3.5(1)pinta 2.1(1)pintado 2.2(3)pintando 1.3(4),2.1(2)pintar 1.3(4),2.5(1),3.3(1)pinto 2.1(1)pintó 1.3(3)Pirelli 2.5(2),4.5(4)piscina 1.4(1)piso 2.2(1),3.1(2),3.2(1),3.5(10)pisos 3.5(2)pizza 1.4(4),2.4(2),4.4(2)planchado 4.1(1)planchando 4.1(3)planchar 4.1(2)planché 4.1(1)planta 2.2(15),3.1(2),4.3(1)plantas 1.3(1),3.1(1)plata 4.2(3)plátano 1.3(1)plátanos 3.3(2),4.4(1)plato 1.4(1)platos 3.1(2),4.4(1)playa 1.2(3),3.2(1),3.3(1)poco 3.1(2),4.3(1)podemos 1.1(1),1.2(1),1.3(1),1.5(1),
2.2(1),2.3(1),3.4(1),4.4(2),4.5(4)
podido 2.4(2)podrá 4.4(1)policía 2.1(1),3.2(1)pollo 1.4(3),2.4(1),3.4(1),4.4(7)pon 2.4(1),3.1(2)pondré 1.3(1),4.2(3)pone 2.3(1),4.2(5)poner 2.3(1),3.1(1)ponerla 4.1(1)ponerme 4.1(1),4.2(2)ponerse 4.1(3),4.2(1)ponerte 4.1(1)pongámonos 4.2(1)poniendo 2.4(1),4.1(7)por 1.1(10),1.2(12),1.3(1),1.4(20),
1.5(5),2.1(1),2.2(12),2.3(7),2.4(10),2.5(1),3.1(14),3.3(10),3.4(13),3.5(4),4.1(4),4.2(2),4.3(6),4.4(4),4.5(1)
porque 1.2(2),2.2(1),2.4(2),3.1(5),
56
3.2(2),3.3(10),3.5(2),4.2(3),4.3(13),4.4(1),4.5(1)
portátil 2.2(1),2.3(1),3.4(1)postal 1.3(3),2.4(3)postales 1.3(4)póster 1.3(7)postre 1.4(1),4.4(1)practicando 4.3(1)practicar 3.5(1)prefiere 3.3(2)prefieres 3.3(2)prefiero 3.3(6)pregunta 1.4(1)preguntar 3.4(1)pregunten 1.1(1)preocupada 3.3(4),4.3(2)preocupado 3.3(3),3.5(1)preocupe 3.3(2)preocupes 3.3(2),3.5(1)preparado 3.3(1)preparar 2.4(1),4.2(1),4.5(2)preparemos 4.2(1)presentando 2.2(7)presentar 2.2(1)presentarnos 2.2(1)primer 1.1(1),2.4(1)primera 2.2(6),4.4(1)primero 2.1(1),2.4(1),4.2(4),4.4(1)probable 2.5(1),4.3(1)probablemente 2.5(1)probado 4.4(1)problema 3.4(12),3.5(3)profesor 1.4(1),2.4(2)profesora 2.2(1),2.4(1),3.1(1)profesores 3.1(1)pronto 4.3(4),4.5(2)propina 1.4(3)prueba 2.1(2)pude 3.3(1)puede 1.1(1),1.2(1),1.3(3),1.5(1),
2.2(1),3.2(2),3.4(2),4.1(2),4.3(1),4.4(2)
pueden 1.3(2),3.4(1),4.1(2),4.5(1)puedes 2.1(5),2.3(1),4.1(2),4.2(1),
4.5(1)puedo 1.3(4),2.1(3),2.2(3),2.5(1),
3.1(1),3.2(3),3.3(2),3.4(1),3.5(2),4.1(1),4.2(2),4.3(5),4.4(1),4.5(1)
puente 3.4(2)puentes 2.2(1)puerta 3.1(5),3.2(3),3.4(3),4.1(1)
puertas 3.1(1)puesto 3.1(2)pulsera 4.2(1)pulseras 4.2(2)punto 3.3(8),3.4(1),4.3(2),4.4(1)puzle 3.3(4)que 1.1(13),1.2(1),1.3(12),1.4(1),
1.5(3),2.1(4),2.2(4),2.3(3),2.4(5),2.5(4),3.1(6),3.2(15),3.3(8),3.4(2),3.5(8),4.1(4),4.2(11),4.3(16),4.4(3),4.5(3)
qué 1.1(6),1.2(7),1.3(2),1.4(7),1.5(8),2.2(2),2.3(4),2.4(4),2.5(1),3.1(3),3.2(1),3.3(11),3.4(2),3.5(3),4.1(2),4.3(6),4.4(2),4.5(3)
quedamos 2.2(2)quedar 2.2(2)quedarme 3.2(2)quedarse 3.2(2)quemada 4.4(1)quemado 4.4(3)quemando 4.4(1)quemará 4.4(1)queréis 1.2(1)queremos 1.1(1),1.4(1),3.5(2)quería 2.1(1),3.1(1)quién 2.1(2),2.2(1),3.5(1)quieran 1.1(1)quiere 1.4(6),2.2(1),2.5(1),3.3(1)quieren 1.4(3),1.5(1),3.2(1),3.5(1)quieres 1.3(1),1.5(2),2.2(2),3.1(1),
4.4(1)quiero 1.2(7),1.3(3),1.4(12),1.5(3),
2.1(3),3.2(1)quince 1.1(3),1.2(1),1.3(4),1.4(1),
1.5(2),2.1(1),3.2(1),4.4(1)quitado 4.1(1)quitando 4.1(5)radio 2.1(3),2.3(1)rápido 2.2(1)rasgada 4.1(1)rasgado 4.1(2),4.5(1)rasgando 4.1(2)rasgó 4.1(2)rasgué 4.1(1)Raúl 2.4(1)recepcionista 2.2(2),2.4(1),2.5(1),3.5(1)recepcionistas 2.2(1)recibido 2.4(10),3.4(1)recibirá 2.5(2)recibo 2.4(1)
57
recoge 2.4(1),3.4(1)recoger 3.3(1)recogerla 4.1(1)recogiendo 2.4(4)recogimos 3.1(1)recupérate 4.3(2)recupérese 4.3(2),4.5(1)refresco 1.4(5)regalado 1.3(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1)regalando 2.4(1)regalaros 3.3(1)regaló 4.2(1)regalos 1.3(5)ReinoUnido 4.2(1),4.4(1)reír 4.2(1)reírse 3.1(1)reloj 3.1(2),3.2(2),4.2(1)remos 1.2(4),1.3(2)remover 4.4(1),4.5(1)removeré 4.5(1)removiendo 4.4(6)remueve 4.4(1)remueves 4.4(1)reparto 2.4(6),2.5(1)repetirlo 1.5(1)restaurante 1.5(2),2.2(1),4.2(1)reúnase 3.4(1)reúnen 2.2(1)reunión 2.2(1)ReunióndeJóvenesArtistas 2.5(1)reunirme 2.2(1)revista 1.1(2),2.3(1)reyes 1.5(1)río 2.3(5),3.4(1)rizado 4.2(5)rodilla 2.1(1),4.1(1)Rodríguez 2.2(2)roja 1.3(1)rojo 2.1(1),3.3(2),3.4(1),4.2(2)Roma 2.1(1)romper 3.3(1)rompí 4.3(2)rompió 3.3(3),4.1(1)ropa 2.1(1),2.2(1),3.1(1),3.3(2),
4.1(9),4.2(3)rosa 1.3(1),4.3(1)rosas 3.3(1)rota 3.5(3)roto 3.2(1),3.3(4),4.3(4),4.4(1),
4.5(1)rubio 4.2(1)
rueda 3.4(9),3.5(1)ruedas 3.4(3)ruidosas 1.2(3)ruidoso 1.2(2),1.5(1)ruidosos 1.2(1),3.1(1)ruinas 1.1(10),1.2(2),1.3(1),1.5(2)Ruiz 2.4(2)Rusia 1.1(1),4.2(1)ruso 1.1(1)sábado 4.1(1)sábados 2.1(1)sábana 4.2(2)sábanas 4.1(1),4.2(1)sabe 2.1(1),3.2(1)sabes 1.2(1)sabía 2.2(1),4.4(1)sabrá 3.3(1)sacar 3.1(1),3.2(1)sacara 3.2(1)sacarse 4.2(1)sal 4.4(1)sale 1.1(2),3.4(3),4.3(1)salen 3.4(2)salgamos 2.3(1)salid 4.3(1)salido 4.3(1)saliendo 3.4(1)salir 3.4(2)salsa 1.4(7),4.4(3)saltado 2.4(1)saltando 2.1(1)saltar 2.4(3)salud 4.3(5),4.5(1)Sánchez 2.2(1)sándwich 3.3(1)Santiago 2.1(3)Sara 2.4(2)Sarmiento 2.2(1)sarpullido 4.3(7)sartén 4.4(7)se 1.2(17),1.3(11),1.5(4),2.1(3),
2.2(2),2.3(3),2.4(8),3.1(11),3.2(2),3.3(15),3.4(2),3.5(1),4.1(18),4.2(12),4.3(5),4.4(7),4.5(2)
sé 1.2(1),2.4(1),3.2(1),4.3(1),4.4(1),4.5(1)
secadora 4.1(3)sección 4.4(13)secos 4.4(3),4.5(1)seda 4.2(3),4.5(1)seguir 4.1(1)
58
segunda 2.2(3),3.1(1),3.4(2)seis 1.1(2),1.5(1),2.2(1),2.4(2),
4.3(2),4.5(2)sello 2.4(1)sellos 2.4(2),2.5(2)selva 1.1(1),2.3(1)semáforo 3.4(6)semana 2.1(1),2.4(1),2.5(1),3.1(2),
4.1(1)semanas 4.3(3)señal 1.1(1),1.2(1)señales 3.3(1)senderismo 1.2(10),1.3(1),2.3(3),4.1(1),
4.3(2)señora 2.2(2)señorita 2.2(1)sentada 3.2(1),3.3(1)sentarse 3.2(1),4.1(1)ser 2.1(3),4.3(1)será 4.1(1)Sergio 2.2(1)Serrano 2.1(1)servicios 1.3(1),2.2(3),3.4(2)servilleta 2.2(1)servilletas 4.1(1)setas 1.4(5),1.5(1),2.1(1)setenta 4.2(1)si 2.1(2),3.3(3),3.4(3),4.3(3),
4.4(2)sí 1.1(1),1.2(1),1.4(5),1.5(7),
2.1(5),2.2(4),2.4(3),2.5(6),3.1(4),3.2(3),3.3(1),3.4(1),3.5(12),4.1(1),4.2(1),4.3(3),4.4(1),4.5(6)
siempre 1.3(2),3.1(1),3.3(1),4.2(2),4.3(1)
sienta 1.3(1)siento 1.3(3),1.5(1),2.1(1),2.2(2),
2.5(1),3.4(3),3.5(2)siete 2.2(2),2.4(1),4.3(3)siga 1.2(3),3.4(1)sígame 1.4(3)síganme 1.4(4),3.4(1)siglo 1.3(18),1.4(1),1.5(4)sigue 1.2(2),3.4(1)siguen 1.4(3)silencio 1.2(7),3.4(1)silenciosas 1.2(2)silencioso 1.2(2),3.2(1)silenciosos 1.2(2)silla 1.3(1),2.1(1),3.1(1),4.1(1)Silom 1.2(1)
sin 1.4(7),3.2(2),4.4(1)sitio 1.1(4)Smith 2.4(2)sobre 1.2(6),1.3(1),2.1(1),2.2(2),
2.4(3),4.1(1)sofá 1.4(1)sois 3.5(1)sola 2.1(3)solo 2.1(3),2.5(1),4.1(1),4.5(1)sólo 1.2(2),4.1(1),4.4(1)sombrero 4.2(1)somos 1.1(2),3.5(1)son 1.1(1),1.2(8),1.3(4),1.5(3),
2.2(2),2.3(1),2.5(4),3.1(7),3.2(1),3.3(1),3.5(2),4.2(8),4.4(2)
sonreíd 2.3(1)sonreír 4.2(1)sonrió 3.1(1)sopa 1.4(3),4.5(4)sopas 1.4(1)sorprende 3.3(1)sorprendida 3.3(1)sorprendido 3.3(1)sorpresa 3.3(3)sosteniendo 4.1(1)Soto 2.2(1)soy 1.1(1),1.5(1),2.1(2),2.2(1),
2.3(2),2.4(1),2.5(3),3.1(1),3.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(3)
Sr. 2.2(2),2.4(3),4.1(2),4.5(1)Sra. 2.2(1),2.4(2),4.5(1)Srta. 2.2(1)su 1.1(1),1.2(2),1.3(13),1.4(3),
2.1(3),2.2(13),2.3(8),2.4(20),2.5(4),3.1(24),3.3(14),3.4(2),4.1(14),4.2(7),4.3(3),4.4(5)
suben 2.2(1),2.3(1)subiendo 3.3(1),4.2(3)subiéndome 4.2(1)subieron 3.3(1)subir 2.4(2),3.3(2)subirán 3.3(1)subiré 4.2(1)subirme 4.2(1)subirte 4.2(1)sucia 2.1(1),4.1(1)suelo 3.2(3),3.3(3),3.4(1)supermercado 2.2(2),2.4(2),3.1(2),4.1(1)sus 1.2(2),2.1(2),2.2(2),2.3(1),
2.4(1),3.1(2),3.2(2),3.3(2),3.4(1),4.1(1)
59
tabla 3.2(2)tablas 3.2(3)también 3.5(3)tan 3.1(1)Tan 2.2(1)Tanaka 2.1(1)tanto 4.4(5),4.5(1)taquilla 1.3(3),3.2(3)taquillas 1.3(3),2.1(1)tarde 1.1(4),1.2(1),1.5(2),2.2(3),
2.4(3),3.3(1),3.4(1),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(1)
tardes 2.2(1)tarjeta 4.1(3)tarta 2.2(1)taxi 3.3(1),3.4(1)taza 3.1(3)te 1.2(2),1.5(3),2.4(1),3.1(5),
3.2(1),3.3(4),3.5(2),4.1(1),4.2(2),4.3(3),4.5(2)
té 4.4(1)teatro 1.1(1),3.3(1),3.4(1)techo 1.3(1),3.1(2)tejado 3.2(4)tejados 3.2(1)tele 1.3(1)teléfono 1.1(1),1.2(1),2.3(1)televisión 2.1(1),2.3(2),3.1(1),3.2(2),
4.1(1),4.3(1),4.4(1)temperatura 2.3(1)templo 1.1(1),1.2(2)ten 4.4(1)tendré 3.2(1),4.3(1)tendremos 2.3(1),4.1(1)tenedores 4.2(1)tenemos 1.1(1),2.3(1),3.2(4),3.4(5),
4.1(1),4.4(1)tener 2.1(1),4.2(1)tenga 2.5(1),3.4(1),4.3(2)tengo 1.5(1),2.1(3),2.2(2),2.4(1),
2.5(2),3.2(2),3.3(2),3.4(6),3.5(2),4.2(8),4.3(21),4.4(1)
tenía 3.1(1),3.5(1),4.3(2)teníamos 3.2(1)teñido 4.2(3),4.3(1)tenis 2.1(1),4.1(1)tercera 2.2(2)Teresa 4.4(2)termómetro 2.3(1)ternera 1.4(3),4.4(6)tiempo 2.1(1),2.4(1),3.2(2),4.1(1),
4.3(2),4.5(1)
tienda 1.3(5),2.3(1),3.1(5),3.5(2),4.1(1),4.2(1),4.4(2)
tiene 1.1(7),1.2(1),1.4(4),1.5(2),2.1(2),2.2(6),2.3(3),2.4(2),2.5(3),3.2(3),3.3(1),3.4(4),3.5(1),4.1(2),4.2(16),4.3(15),4.5(3)
tienen 1.1(5),1.4(1),4.2(2),4.3(1),4.4(1)
tienes 1.5(1),2.3(1),3.3(1),4.3(3)tigre 3.3(1)Tigres 1.3(1)tiñendo 4.2(1)tiño 4.2(1)tintorería 4.1(5),4.3(1)tírame 2.3(1),3.4(1)tirando 2.1(1)tirar 2.1(1),3.3(1)toalla 3.1(1)toallas 3.1(1),3.3(2),4.1(2),4.2(1)toca 2.1(2)tocando 1.2(1)tocar 2.1(3),3.1(1),3.2(1),3.3(2)toda 3.4(1),4.1(1),4.3(1)todas 2.2(2),2.3(1)todavía 4.3(8)todo 2.4(1),3.2(1),4.3(3),4.4(1)todos 1.1(1),2.1(2),2.2(7),3.2(7)tomar 1.4(9),4.1(2),4.4(1)tomará 4.4(1)tomaré 3.4(1)tomaremos 4.4(1)tomarla 4.4(2)tomate 2.3(1),4.4(1)tomates 1.4(2),3.1(1),4.4(1)tómese 4.3(1)tomo 2.2(1)tose 4.3(1)toser 4.3(2)tosido 4.3(1)tosiendo 4.3(9)trabaja 1.1(2),1.3(1),2.2(1),2.4(1)trabajan 2.2(1)trabajando 3.1(1),3.2(1),4.3(2)trabajar 3.2(1),4.1(4),4.2(1),4.3(2)trabajo 2.1(6),2.4(2),2.5(1),3.1(1),
4.2(1)trae 3.1(1)traer 3.1(1)traído 2.3(1),2.5(1),3.1(1),3.3(1)traiga 1.4(2),1.5(1)traigo 1.4(3),1.5(1)
60
traje 2.1(1),4.1(1)trajes 2.2(1)trajo 4.1(1)tren 1.1(3),2.1(2),2.2(1),3.4(1),
4.1(1)tres 1.4(1),2.3(1),2.4(1),3.4(1),
4.3(5),4.4(1)trineo 1.2(10)triste 4.2(4)tu 1.3(2),2.3(2),2.5(1),3.1(1),
3.3(2),3.4(2),4.1(1),4.2(1),4.4(2),4.5(1)
tú 4.5(1)tubería 3.2(7),3.5(3)tuberías 3.2(1),3.4(1)túnel 3.4(10)turistas 1.1(12),1.2(2),1.3(1),1.4(1),
2.1(1),2.2(1),3.4(1)tus 1.3(1),4.5(1)tuve 2.4(1),3.1(1),4.1(1)tuvimos 3.1(1)tuvo 2.1(3)último 2.4(1)un 1.1(14),1.2(12),1.3(25),1.4(4),
1.5(1),2.1(8),2.2(21),2.3(17),2.4(25),2.5(1),3.1(14),3.2(10),3.3(20),3.4(35),3.5(11),4.1(9),4.2(5),4.3(9),4.4(7),4.5(1)
una 1.1(16),1.2(5),1.3(21),1.4(15),1.5(1),2.1(16),2.2(14),2.3(28),2.4(17),2.5(6),3.1(10),3.2(12),3.3(6),3.4(10),3.5(2),4.1(16),4.2(8),4.3(2),4.4(14),4.5(2)
unas 1.1(3),1.3(2),2.2(2),3.1(2),3.3(1)
uno 1.3(1),1.4(1),1.5(1),3.3(1)unos 1.1(1),2.2(2),2.4(2),3.1(2),
3.3(2)usa 4.2(1),4.4(1)usando 3.2(1),3.3(1),4.4(1)usar 1.1(1),3.2(1)usemos 2.1(2)uso 2.2(1)usted 1.5(1),2.5(3)va 1.1(1),1.2(4),1.4(2),1.5(3),
2.1(2),2.2(1),2.3(1),2.4(6),3.1(3),3.2(2),3.4(1),4.1(3),4.2(2),4.3(1),4.4(2)
vacaciones 2.2(2),2.4(2),2.5(1),3.2(1)vacía 2.4(1)vais 4.5(1)vale 1.4(1),2.2(1),3.4(1),4.3(1)
valla 2.4(2)vamos 1.1(7),1.2(2),1.3(1),1.4(1),
2.1(2),2.3(2),2.4(1),3.1(2),3.4(1),4.2(1),4.5(1)
van 1.2(3),1.4(3),2.2(2),2.3(1),2.4(1),3.1(1),3.3(1)
Vargas 2.2(1)Varinka 3.5(1)vas 1.3(1),2.4(2),4.5(1)vaso 1.4(2),3.2(1),4.4(2)vasos 4.4(1)vayamos 4.2(2)ve 2.1(2),2.2(1),3.4(1),4.1(1)veas 1.2(1)veces 1.2(4),1.3(1),2.1(2),4.4(1)vecina 3.1(3)vecino 3.1(3)vecinos 3.1(3),3.5(4)vegetariana 4.4(4),4.5(1)vegetariano 4.4(2),4.5(2)vegetarianos 4.4(3)veía 4.1(2)veinte 1.1(1),1.3(6)veinticinco 1.3(1),4.2(1)veintiuno 3.2(1)velero 1.2(2),3.2(1)vende 4.2(1)venden 4.4(3)vendo 4.4(1)venir 2.1(1),4.1(1),4.3(1)ventana 2.1(1),3.1(3),3.4(1)ventanas 1.4(1)ver 1.3(3),2.3(1),3.5(1)verá 2.4(1),3.3(1)verdad 1.3(1),3.5(1)verde 1.2(1),1.3(1),3.3(1),3.4(2)verdura 3.4(1)verduras 1.4(1),4.4(19),4.5(1)verla 4.4(1)vestíbulo 2.2(3),3.4(1),3.5(2)vestido 1.3(1),4.1(3),4.2(6)vestidos 1.2(1),3.1(1)vez 2.2(2),4.3(1),4.4(2)viaja 1.1(3)viajábamos 4.1(1)viajado 1.1(1),4.4(1)viajando 1.1(5),2.1(1),4.3(1)viajar 2.3(1)viaje 1.1(4),1.5(2),2.2(1),3.1(1),4.2(1)viajé 1.1(1)viajes 2.1(1)viajo 1.1(3),2.1(1)
61
viajó 1.1(1)Víctor 2.5(2)videojuego 3.3(4)videojuegos 4.3(1)vieja 3.3(1)viejas 4.2(1)viejo 3.2(1),3.3(1)viendo 1.3(3),3.1(1),3.2(1),4.3(1)viene 2.5(1),3.1(1),3.3(1),3.5(1)vienen 2.1(3),2.5(1),4.4(1)viernes 1.2(1),4.1(1)Villalba 2.1(1)vino 2.1(1),2.4(2)vio 3.2(1)violines 4.2(1)visita 1.1(6),1.5(1),3.1(1)visitamos 1.1(1)visitan 1.1(1)visitando 1.1(1)visitar 1.1(2),1.5(1),3.1(1)visitarme 4.3(1)visitas 1.1(2),1.5(1)visité 4.1(1)visito 4.3(1)visto 1.5(1),2.3(1),4.4(2)vive 3.1(1)vivíamos 3.2(2)vivido 4.4(3)vivimos 3.2(1)vivir 3.5(1)volcán 2.3(2),2.5(1)
volver 4.4(1)volverá 2.4(2)volverán 2.4(1)volverás 2.4(1),2.5(1)volveré 2.4(2),2.5(1)volveremos 2.4(1)volviendo 2.4(1)volvieron 3.2(1)voy 1.3(5),1.4(1),1.5(1),2.2(2),
2.3(1),2.4(2),3.1(2),3.2(6),3.4(1),3.5(1),4.1(1),4.2(3),4.3(3),4.4(2),4.5(1)
vuelto 2.4(1)vuelva 3.2(1)vuelve 2.4(1)web 1.1(4)y 1.1(8),1.2(2),1.3(3),1.4(5),
1.5(1),2.1(2),2.2(5),2.3(6),2.4(2),3.1(4),3.2(2),3.3(11),3.4(5),3.5(1),4.1(4),4.2(12),4.3(7),4.4(10),4.5(1)
ya 1.4(2),2.3(1),2.5(1),3.2(1),3.3(4),3.4(1),4.3(6),4.4(1)
yo 1.4(2),2.1(1),2.2(1),2.3(1),2.4(5),3.1(4),3.2(3),3.3(2),3.5(2),4.1(3),4.2(3),4.3(1),4.4(2),4.5(1)
zapato 4.1(1)zapatos 2.2(2),3.2(2),4.1(2),4.2(1)zoo 1.1(1)zumo 4.4(1)