Download - Escaparate Durango Noviembre 2015
NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
MÓNICAROSASThe Eternal
Queen
L A E D I C I Ó N D E
A N I V E R S A R I ON Ú M E R O D O S
2NOVIEMBRE 2015
CONTENIDO
PÁG. 18
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERALÓscar Montelongo Valdés
DIRECTOR TORREÓNÁngel Zermeño Quintero
DIRECTORA DURANGOJohanna Herrera Cano
COORDINACIÓN EDITORIALPatricia Prieto Ochoa
DISEÑO EDITORIALTalento Lagunero Publicidad y Diseño
EDITORA GRÁFICAMercedes Rodríguez Pantoja
COEDITORES GRÁFICOSPerla Castellanos Montelongo
Fernando de la Fuente
EJECUTIVOS COMERCIALESFernanda Meraz
Lorena Dominguez
RELACIONES PÚBLICASMariana Campos
COMMUNITY MANAGERWebquitecto
FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIALIsaías Sigoña
Andrea Aguirre
LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco
FOTOGRAFÍA EN PORTADA Laura Grageda
MUA EN PORTADAMaria de México by Cristy Jiménez
EN PORTADAMónica Rosas
COLABORADORESOscar Compean
Alba Sandoval
REVISTA ESCAPARATEFECHA DE PUBLICACIÓN
NOVIEMBRE DEL 2015
Revista mensual editaday publicada por:
ESCAPARATECertificado de Licitud y Título
en trámite
ESCAPARATE investiga sobrela seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable
de las ofertas publicadas por ellos.Los artículos son responsabilidad
de quien los escribe.
PROHIBIDA SU VENTA Y/OREPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
COLABORACIONES YVENTAS DE PUBLICIDAD
Tel (618) [email protected]
www.revistaescaparate.com.mx Escaparate Durango Escaparatedgo EscaparateDgo @ ESCAPARATEdgo
EN EXCLUSIVA
MÓNICAROSASThe Eternal
Queen
4NOVIEMBRE 2015
CARTA EDITORIAL
JOHANNA HERRERA CANODIRECTORA EJECUTIVAESCAPARATE DURANGO
Aimeé ArrietaCoordinadora
de Moda
Isaías SIgoñaFotografía Social y Comercial
Andrea AguirreFotografía Social
Fernanda MerázEjecutiva Comercial
Lorena DomínguezEjecutiva Comercial y
Asistente Editorial
5 NOVIEMBRE 2015
CARTA EDITORIAL
Es justamente esta emoción la que nos acompa-ñó al elaborar esta edición de noviembre, donde cumplimos nuestro segundo aniversario en Du-
rango Durante estos dos años, he aprendido que lo que ha-cemos no siempre va a ser fácil, pero va tener un re-sultado satisfactorio, pues además nos encanta todo lo que hacemos en Escaparate Durango y es así que estas páginas son la obra de un equipo que derrocha pasión y creatividad, en donde los retos son día a día, ponemos a prueba nuestros límites y nuestra meta está clara: ofrecer un producto de calidad y sólo lo mejor.Escaparate es un proyecto que cada vez se hace más fuerte, y me siento muy satisfecha pero sobre todo agra-decida. No me cansaré de agradecer in� nitamente a los 24 rostros que han engalanado nuestra portada, no sólo por aventurarse, sino por compartir también sus histo-rias en un ambiente único de intimidad. Me hace muy feliz que personas que son un ejemplo de vida para quie-nes les rodean, nos platiquen de una forma tan deliciosa
y sobretodo con una calidez humana todo lo que han hecho para llegar a ser las � guras que son hoy en día. Es nuestro deseo que quien lee cada entrevista sienta que está ahí, platicando con esa persona y conociéndola, que nutra a nuestros lectores y le deje una enseñanza y un rico sabor de boca. En nuestro interior siempre existe esa fascinante energía que nos revitaliza para lograr todo lo que queremos... ¡Nada nos detiene! Nos nutrimos de lo mejor de nues-tras experiencias y las proyectamos para alcanzar lo im-posible, probablemente no es fácil, pero es lo que sabe-mos hacer en Escaparate. Gracias a nuestros clientes, colaboradores, fotógrafos, maquillistas, sta� y amigos de Escaparate por hacer po-sible que disfrutemos tanto el hacer cada edición para nuestros seguidores.Gracias a ti por ser parte esencial de esta travesía, por leernos y compartirnos cada mes con la gente que te im-porta, para continuar con nosotros aquí en Escaparate, Donde Todas Queremos Estar.
“Lo que cuenta �o �on tus años de �ida, �ino �a �ida �n tus años”.
Abraham Lincoln
Jimena Ra GueCoordinación de Moda
Guillermo Lugo ThronFotografía de Portada
Yamile SiqueirosMake up Artist
Yajaira FloresMake up Artist
Isabel RodríguezMake up Artist
Agradecimiento especial a:
6NOVIEMBRE 2015
TENDENCIAS
¡Que mejor capricho que tener el poder de perso-nalizar tu propia clutch! Con la colección de clut-ches hechas de acrílico, Edie Parker te permite jugar con tu imaginación para crear la bolsa de tus sueños. Dentro de su pagina web puedes es-coger la forma, tamaño, color, tipo de letra, entre otros detalles y así escribir el texto que desees en tu clutch. Esta marca se ha ganado su fama gra-cias a celebridades, socialites, y bloggers causando revuelo por todas las redes sociales.
Precio aprox: $1,995 dlls
deLujoLujo
8NOVIEMBRE 2015
COLECCIÓN
Con un to-que masculino
en cada prenda, pero sin olvidar la feminidad de
la mujer, es como llega la colec-ción Ready To Wear de J. Crew para otoño 2015, incluyendo los
must de esta temporada, los cuellos altos, sweaters
y los overcoats.
9 NOVIEMBRE 2015
COLECCIÓN
Cada prenda
expresa estilos diferentes, unos con
fur, tonos pasteles e incluso brillo. Maquillaje natural y de-
licado, así como un cabello despreo-cupado, es la tendencia que promueve J.
Crew este otoño.
10NOVIEMBRE 2015
MODA
El color predominante de la línea de Balmain es el negro, compartiendo protagonismo con brillantes amari-llos, verdes y rosas. La casa francesa y H&M proponen animar las noches de invierno con prendas de satén y vestidos con joyas llenos de lentejue-las, brillos y perlas. Además, de los abrigos de cuero, maxi botas y piezas con hombros muy pronunciados.
La colección es un home-naje a los grandes éxitos de la � rma de los últimos tres años, incluyendo las pren-das que se han convertido en el elemento distintivo de Rousteing al frente de la
casa parisina.
10
El color predominante de la línea de Balmain es el negro, compartiendo protagonismo con brillantes amari-llos, verdes y rosas. La casa francesa y H&M proponen animar las noches de invierno con prendas de satén y vestidos con joyas llenos de lentejue-las, brillos y perlas. Además, de los abrigos de cuero, maxi botas y piezas con hombros muy pronunciados.
10NOVIEMBRE 2015
MODA
12NOVIEMBRE 2015
MODAMODAMODA
Para estar a la moda intenta con el marsala, y si quieres ser clásica y elegante combínalo
con negro.
y si quieres ser clásica y si quieres ser clásica y elegante combínalo y elegante combínalo
con negro.
S i el gris predomina en las tendencias, es que el otoño ha llegado. Pero
eso no signi� ca looks aburri-dos, esta tonalidad es perfec-ta y nos aporta una clase que pocos colores pueden inyectar.El gris claro combina con el azul marino, el gris marengo se atreve con tonalidades dis-tintas como el verde botella, el mostaza o el rosa chicle.
of grey
Ste
lla M
ccar
tney
Fal
l 201
5
Stella Mccartney
GivenchyRag & Bone
Dolce & Gabbana
Joseph
Lacoste
Carven
Alexander Wang
Stella Mccartney
Barbara Bui
Laco
ste
Fall 2
015
Laco
ste
Fall 2
015
J JS
Lee
Fal
l 201
5
12NOVIEMBRE 2015
MODA
14NOVIEMBRE 2015
TENDENCIAS
Lanzados origi-nalmente por Stella
McCartney, esta tenden-cia ha causado un giro en los
tradicionales zapatos estilo Oxford renovándolos a grandes alturas. Ahora
diseñadores como Prada, Givenchy, Tod’s, entre otros, han lanzado sus propios diseños simi-
lares, pero originales, que llevan la ten-dencia de los Oxfords con
plataforma.
Platform Oxford
16NOVIEMBRE 2015
ESCAPARATE LOOK
Considerada como una prenda todo terreno, apostando por la comodidad que ofrecen sus sencillas líneas. Tanto en su versión más básica y minimalista, el vestido camisero se presenta must
have de la próxima estación, abarcando tanto el día, como so� sticadas noches festivas.
La prenda femenina por excelencia sólo acepta un largo este invierno: hasta el in� nito y combinado con un crop top, aunque
las temperaturas sean bajas, se resiste a desaparecer y si esta combinación es en blanco total, mejor
Vest
ido
Ca
mise
ro
Fald
as
Larg
as
Modelo: Andrea Navarro
Look Total: ENA
Styling: Jimena Ra Gue
Foto: Isaías Sigoña
18NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
Muy sincera, directa, y con una determinación imparable. Mónica Rosas engalana nuestra edición especial de segundo aniversario, siendo Miss México (1983) y actualmente modela para la reconocida agencia de Queta Rojas, así como ser una mujer con una pasión por la vida que irradia a cada momen-
to en sus ojos.
EN EXCLUSIVA
The Eternal Queen
MÓNICAROSAS
Fotografía: Laura GragedaMua: María de México By Cristy Jiménez Styling: Aimeé Arrieta
Calzado: Zapatería La Popular Accesorios: Daniel Espinosa para Mueblería Central Locación: Museo del Aguacate, Durango Entrevista: Isaías Sigoña
Coordinación general: Johanna Herrera y Lorena DomínguezDirección general: Ángel Zermeño
Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateDurango
19 NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
20NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
Mónica, un placer conocerte en persona. Siendo una mujer tan determinada, ¿Cómo fue tu juventud?Fue una infancia muy bonita, fui la novena de diez hijos, de una familia que ha sido muy unida. Fui muy feliz en Durango con unos papás maravillosos: una mamá fuerte y hermosa, ella me enseñó lo que es la fe y los valores que hoy en día gracias a ella los tengo. Me enseña que Dios no te abandona y a la vez tengo un equilibrio muy padre, pues mi papá me enseñó lo que es la vida, y hay que invertirle y arriesgarte, ir más allá para cumplir tus metas. Mi papá era una persona muy alegre, muy simpático, mi mejor amigo y lo extraño mucho. Gracias a él he podido ser lo que soy con mis hijos. Entender que hay algo más allá que te saca ade-lante, me motiva mucho.
Antes de ser Miss México, ¿Qué hiciste y quién te apoyó?Porté el título de Miss México, pero antes de eso fui Nuestra Belleza Durango, y todo fue gracias al empuje que me dio mi papá. Él creyó en mí, él fue quien vio el potencial que tenía, quizá fue una experiencia que no aproveché al máximo por la poca edad que tenía. Hoy por hoy descubro que me siento muy agradecida por eso, pues di mucho a mi estado, lo puse en alto siendo Miss México.
Mencionas mucho el apoyo de tu padre en tu etapa como concursante de Miss México. ¿Cómo era?Fue quien me brindó la inteligencia emocional, las ganas de creértela y no dejar que nadie te tumbe o te haga menos. Es muy importante (la inteligencia emo-cional) para llegar a un concurso, más allá de saber cómo caminar y entregarse en un escenario, tener ese push up, una mano de apoyo detrás. Cuando llegué a Camino Real, ¡Me temblaban las piernas! Mi papá me agarraba, me hacía a un lado y me aterrizaba, y es mejor pues te lo dice alguien que te quiere. Él me empezó a dar mi seguridad, mi autoestima y esa con-�anza.
Después del certamen, más allá de ese título ¿Cómo te defines como ser humano en este momento de tu vida?Me de�no como una mujer segura, muy satisfecha con lo que he hecho en todos los ámbitos de mi vida, tanto personal como familiar con mis hijos Alejan-dro, Diego y Camila, he logrado sacarlos adelante. Se puede decir que he sido papá y mamá por 11 años y ha sido todo un reto, pero ha sido uno de los más emocionantes de mi vida. No ha sido fácil, pero la vida
es de retos y el ver el resultado, me doy cuenta que no lo he hecho mal. Camila se gradúa como médico en diciembre, Diego vive en Durango y es un muchacho muy emprendedor, ha logrado una vida laboralmen-te estable y Alejandro vive en Estados Unidos. Estoy muy orgullosa de los tres. Yo vivo en el D.F con Cami-la, desde hace 4 años que empezó a estudiar la carrera de medicina y ha sido un conquistar sus sueños y los míos, con mucho esfuerzo y con mucha fe en Dios.
¿Cuál es la característica indispensable en cualquier persona?La gratitud, la gente que no es agradecida simple-mente no vale. Yo tengo valores muy simples: respetar, agradecer y tratar de hacer el bien, somos humanos y yo me he equivocado, he cometido errores que se pagan y adiós, sigues adelante, creces, disfrutas y vives.
Sabemos que para ti siempre ha sido importante retribuirle un poco a la sociedad, ¿Nos podrías hablar un poco de eso?Tuve la oportunidad de fundar una casa hogar, se lla-ma Juan Pablo Segundo para niñas en condiciones vulnerables, fue una experiencia hermosa. Hice un patronato, que de no haber nada se convirtió en un proyecto que se quedó andando, y andando bien. Me gusta mucho ayudar, me gusta mucho la obra social; incluso en el negocio familiar me certi�qué para dar rehabilitación a gente enferma y mayor. En mi alberca (Acuática Rosas) di clases por cuatro años a gente ma-yor, me encantaba, era llenarme de satisfacción por-que personas que llevaban años con dolores, después de varias semanas conmigo dejaban de quejarse y ya no les dolía. Mi hermana Roselina y yo hicimos muy padre equipo, ella con niños y yo con adultos mayores, hasta la fecha siguen impartiendo ésta terapia de reha-bilitación en el agua.
Para ti: ¿Qué significa Durango?¡Me encanta! Le debo mucho a Durango, me apasio-na, su gente es mi gente, es mi raíz, me dio la oportu-nidad de ser quien soy y de estar en donde estoy, sigo viva por Durango. No tienen idea de lo que yo quiero a mi tierra, y espero pasar mi vejez ahí. Veo el atardecer de aquí y se me salen las lágrimas, es hermoso, indes-criptible, soy muy sensible con la naturaleza y como Durango no hay dos. Estoy agradecida por Durango por las experiencias que he vivido, de lo aprendido, pero sobretodo de las cosas fuertes, esté en donde esté, nunca se me va a ol-vidar de dónde vengo y cuánto amo a Durango.
21 NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
“Eres bella y tienes que comprenderlo. Pase lo que pase, la vida sigue”
22NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
¿Cómo ha sido tu vida en la Ciudad de México?Allá es otro ritmo, es otro estilo de vida, todo tiene que ser al instante. No puedo darme el lujo de retrasarme cinco minutos porque sino le echo a perder el día de trabajo a todo un equipo, pero me encanta, me encanta trabajar.
Es admirable lo que has logrado, pues sirve como inspiración para muchas mujeres adultas. ¿Cómo es que retomas el modelaje? Empecé a trabajar en una Sophome, y un día me dicen “¡Ven! necesitamos que hagas unas fotos” y ahí pude ver en lo que realmente soy buena, aún con todo y mi edad, sin horario esclavizante y con la energía que me apasiona. Con�eso que al principio me sentía grande, pero Queta Rojas me dijo, “De esa edad hay muchas chicas, cientos de ellas, pero necesitamos mujeres como tú y ¡¿Te resistes?!” Queta me levantó el autoestima, y lo disfruté.No puedes ser joven para siempre, pero envejecer con dignidad sí, ser una mujer madura y guapa sí. Llega el momento donde dices “Sí, tengo 50 años ¿Y? Sigo tra-bajando, sigo activa, y disfruto lo que hago”.
¡Esa es la actitud de una mujer Escaparate! Tienes que decirnos, ¿Cómo te conservas tan radiante a tu edad?Actitud, estar feliz, pero ojo, no es la palabra en sí, es más bien el equilibrio, el estar satisfecha contigo, porque la amargura la traes por dentro, eso se re¯eja en tu cara. El estar tranquila, no deberle nada a nadie, también en tu ámbito emocional, cuando tienes un trabajo diario de meditación contigo misma, sanas tus relaciones y trato de ser congruente, eso es por la parte emocional.En la parte física, trato de comer bien. Si estás bien con-tigo misma, vas a estar bien por fuera. Una persona que está amargada, que no está feliz con la relación que tiene o que esté insatisfecha con lo que ha logrado, lo re¯eja en su apariencia. Con�eso que yo pasé por depresión y por tratamientos. Pero aprendí y todo eso se re¯eja. Gracias a Dios si hoy me veo bien físicamente, es por-que estoy bien por dentro.
Para finalizar la entrevista, ¿Qué consejo tienes para nuestras lectoras?Nunca se pierdan a ustedes mismas, es muy fácil per-derse por alguien. Cuando sientas que te estás perdien-do detente, pon atención y regresa. Presta siempre un poquito de tu tiempo a ti, no te dejes perder jamás por todos los ajetreos de la vida, porque lo único que vas a tener es a ti misma, y esa es la única fuerza que vas a tener. Lo que te va a dar para estar bien con todos los demás, eres tú, eres bella y tienes que comprenderlo. Pase lo que pase “la vida sigue”.
“Cuando tienes un trabajo diario de meditación contigo misma, sanas tus relaciones y
trato de ser congruente”
23 NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
24NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
25 NOVIEMBRE 2015
EN EXCLUSIVA
“Tengo valores muy sim-ples: respetar, agradecer y tratar de hacer el bien. Somos humanos y yo me
he equivocado…”
26NOVIEMBRE 2015
MODA
Es difíc
il transmitir en palabras la grandeza de esta pasarela. Pero lo que si es que pronto veremos
esta inspiración plasmada en nuestros out� ts, sacando nuestro lado más divino
Mirabilia Romae fue la invitación que nos hizo Maria Grazia Chiuri y Pier-paolo Piccioli a un viaje para descu-brir las verdades fuentes de inspira-ción de las creaciones de Valentino.El título inspirado por Mirabilia Urbis Romae (Las Maravillas de Roma), la primera guía turística escrita hace más de mil años por los peregrinos que buscaban compartir las ma-ravillas de la ciudad Eterna: Roma. Estas guías de manuscritos, que se transmiten como reliquias preciosas, a menudo contenían notas persona-les, fantásticas impresiones de los monumentos de la ciudad, transfor-mando así el relato de un viaje en una experiencia trascendental.
NOVIEMBRE 2015
LLa colección cuenta la grandeza del imperio italiano y recuerda a las diosas de la
mitología: Juno, Venus, Miner-va y Diana.
La inspiración de ValentinoRomae
Tejidos nobles y elegantes se bordan con oro presumiendo de riqueza, haciendo de cada prenda un elemento de poder. Texturas opacas mezclados con transpa-rencias, terciopelo con encajes, metal y la gasa de seda. Esto nos demuestra una mezcla de fortaleza y fragilidad.
Obviamente el emblemático vestido de rojo de Valentino no podía faltar, nos presentó uno en terciopelo impecable y otro en tul de seda con corte de babero. Dos propuestas que te harán derretir.El oro obviamente no podía faltar, ramos de olivo, espigas doradas bordadas en vesti-dos, fueron los toques de elegancia y poder.
Por:Alejandra Maldonado / Cool Hunter
26NOVIEMBRE 2015
MODA
28NOVIEMBRE 2015
MODA
Handbag ReportEste otoño llegan las tres inigualables tendencias de bolsos que tienen que estar en tus manos. De pieles exóticas, formas divertidas y combinaciones contrastantes, hicimos
una pre-selección de los mejores bolsos de esta temporada.
Moshino
Dolce & Gabbana
Fendi
Marc Jacobs
Valentino
Salvatore Ferragamo
Miu miu
Chloé
Moshino
Skinny Dip
Skinny Dip
Skinny Dip
28NOVIEMBRE 2015
MODA
30NOVIEMBRE 2015
MAQUILLAJE
Este invierno desearás el ‘look sixties’ de Brigitte Bardot, con un flequillo ligera-mente abierto. ¿Un plus? Recoge el res-to de la melena en un moño XL, como propuso Chanel en su desfile, y atrévete con accesorios capilares. Capas largas, ondas y flequillo son las claves del Swag, el
corte estrella del otoño. Es la evolución natural del bob, el corte de pelo de moda de la pasada temporada.
Cortes y maquillaje
Tu boca tiene un plan esta temporada: acaparar to-das las miradas. Sus mejores aliados serán los la-biales ‘rouge’ más intensos y ‘hollywoodienses’ y los burdeos casi negros propios de los vampiros más salvajes.
Los ‘eyeliners’ se saltan todas las reglas para sorprender a los más discretos. Párpados superiores con doble raya, tonos atrevidos y acabados ‘shiny’ decorarán tus ojos. Las sombras también se pasan de la línea y suben a las cejas.
Ojos fantasía
El swag
Vuelve el flequillo
Labios de diva
Fen
di F
all 2
015
Ro
chas
Fal
l 201
5
Erm
ann
o S
cerv
ino
Fal
l 201
5
Gill
es F
all 2
015
Lan
vin
Fal
l 201
5
Vers
ace
Fall
2015
Elie
Saa
b F
all 2
015
32NOVIEMBRE 2015
MODA
Paso 1:Aplica una base hidratante y tu base de maquillaje que siempre usas. Uti-lizando un polvo traslúcido, logrará fijar la base de tu maquillaje para una larga duración.
Paso 2: Escoge un tono similar al de tu cabe-llo y delinea tu ceja. Aplica una base en café para tus ojos y realzarlos.
Paso 3: Con un lápiz negro, comienza a delinear tus ojos en la parte superior, como inferior. Le darás a tu mirada un tono más intenso.
Paso 4: Risa tus pestañas y aplica rímel. Elige el co-lor de labios que más te guste. Te recomen-damos un rojo quemado o un color vino, que son los colores de temporada.
Maquillaje paso a paso:Night about make up
Maquillaje: Yamilé Siqueiros
Modelo: Akui Vázquez
Fotografía: Guillermo Lugo Thron
32NOVIEMBRE 2015
MODA
34NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DEMODA
Podemos descubrir las diferentes personalidades que se esconden detrás de
cada una de nosotras a través de lo que expresamos en indudables momentos
y situaciones. Solo ciertas personas son capaces de conocernos tal cual somos.
Una mirada intensa puede delatar lo que llevamos dentro, mientras que una
suave y sutil, hará que encantemos a quien se cruce en nuestro camino.
lter
go
Fotografía: Guillermo Lugo ThronMua: Yamile Siqueiros Ropa: Rag Legend by Jessica Gutierrez y GLT
Accesorios: Vanilha by MS
Introducing: Paulina Ríos Wade
Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateDurango
35 NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DE MODA
36NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DE MODA
37 NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DE MODA
38NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DE MODA
39 NOVIEMBRE 2015
EDITORIAL DE MODA
40NOVIEMBRE 2015
SELFIES
#Don
deT
oda
sQue
rem
osEs
tar.
SÍG
UE
NO
S E
N:
@camilaldelc Camila sabe que las chamarras de
mezclilla son un must para esta tempo-rada. Úsalas este otoño con accesorios
sencillos y alguna blusa fresca para crear un look casual.
@rebecapalafoxHoy en día, menos es más. Un vestido
sencillo con un cuello alto de algún color llamativo es perfecto para cualquier
situación. Rebeca opta por uno azul rey.
@tannyamaEl mix and match es cosa del pasado. Tania hace una combinación de textura
y print, con una falda de flores y una blusa azul rey. Sin olvidar su fedora hat
para complementar el look.
@marieeeeefuh Marie no enseña cómo llevar un look de modelo off-dutty con los básicos para lograrlo; unos jeans, una t-shirt, combi-
nados con unos botines negros.
@sandraganotmLos pantalones sueltos son perfectos para estar cómoda pero verte Chic. Sandra usa unos color verde y una
blusa negra; esta gama de colores es perfecta para el otoño.
@julietalcarazmierNo hay combinación más chic que un outfit blanco y negro, Julieta lo comple-menta con unos aretes de perlas y el
pelo suelto.
@ pggclaudiaClaudia usa unos pantalones sueltos, pero
aún así dándole una linda figura, los usa con una blusa blanca. Logrando una com-binación entre lo cómodo, pero al mismo
tiempo classy.
@fernandabgtz Fer usa un vestido peplum con cola de sirena azul rey. Los accesorios con los que lo complementa son unos aretes largos, que hacen de su combinación un outfit Glam, perfecto para bodas.
@mendozajessicaaUn outfit ideal para pasar las tardes de otoño. Jessica usa un sweater knitwear en tono claro, además de lucir súper bien con un maquillaje natural para
hacerle juego a su look.
TRENDYLOS
42NOVIEMBRE 2015
PUBLIRREPORTAJE
V isal, ingenio audiovisual, es una casa productora Mexicana ubicada en el norte del país en el estado de Durango,
dedicada a dar el mejor resultado audiovisual a sus clientes, garantizando la satisfacción total de sus servicios, siendo una empresa creativa e innovadora, con ideas de valor en medios au-diovisuales garantizando la mejor calidad con el sobresaliente equipo a su disposición tanto técnico como humano.
No sólo ofrecen lo mejor en producciones comercia-les, sino que además extienden sus servicios a dife-rentes sectores. Tienen tres ramas que satisfacen las áreas de producción, comunicación integral y servi-cio a la producción, las cuales se complementan entre ellas, son un equipo de profesionales con experiencia
en diferentes áreas especí� cas.
“Si puede ser escrito o pensado, puede ser � lmado”Stanley Kubrick
También como parte importante de Visal se encuen-tra Visal Weddings, la cual está relacionada con los eventos sociales, bodas, quince años, etc… haciendo que tus recuerdos más importantes queden plasma-dos en la mejor calidad y contarás con la con� anza de que expertos estén cubriendo tu evento, capturando la esencia del día más importante tu vida.Algunos de sus últimos trabajos fueron crear un es-pectáculo con drones y luces para la inauguración del Estadio de los Tomateros, causando un gran impacto entre los asistentes. En conjunto con la Secretaria de Turismo del estado de Durango, se cubrió la ruta lo-cal en la carrera Panamericana, un gran proyecto el cual la empresa Visal presentará su documental “La máquina del tiempo”.
43 NOVIEMBRE 2015
PUBLIRREPORTAJE
Visal, ingenio audiovisual, un gru-po de jóvenes emprendedores con objetivos claros de llegar muy lejos comprometidos con su trabajo y su estado, deseando poner su nombre en lo más alto de las esferas de cine,
cortometrajes y publicidad.
Campañas publicitarias - Estrategia comunicacionalSistemas de información - Manejo de medios - Campañas políticasAsesoría en comunicación política - Relaciones públicas - Marketing
Cine · TV · Radio · Locución · Post-producción · Corrección de color · Guiones · Diseño de producción · Diseño Gráfico
Promoción aérea · Animación 2D y3D ·Fotografía · Diseño de espectáculos · Espectáculos pirotécnicos · Circuito cerrado y
transmisión por internet
Renta cámara: Red, Blackmagic, Canon · Óptica: Nikon y Canon · Iluminación: LED, HMI, Fluorescente y Tungsteno · Drone · Tramoya · Grúa · Dolly Tonina
Slider · Equipo de audio · Actores, extras, edecanes, modelos, staff, dobles de acción · Catering (Servicios de comida) · Transporte Picture cars · Comunica-
ción para producción · Locaciones · Director, productor, fotógrafo
Tienen el objetivo primordial de satisfacer las nece-sidades que presenten sus clientes y dar ese extra, impulsar su trabajo para que sea reconocido a nivel local y foráneo e irse posicionando como la mejor pro-ductora del norte del país sin perder de vista el seguir preparándose e innovando su forma de trabajar, sim-plemente porque es lo que les apasiona y quieren lle-gar a ser la productora ancla del norte y una de las me-jores de todo el país. Tienen el objetivo primordial de satisfacer las necesidades que presenten sus clientes y dar ese extra, impulsar su trabajo para que sea re-conocido a nivel local y foráneo e irse posicionando como la mejor productora del norte del país sin perder de vista el seguir preparándose e innovando su forma de trabajar, simplemente porque es lo que les apasio-na y quieren llegar a ser la productora ancla del norte y una de las mejores de todo el país.
Visal ingenio Visal ingenio 618-113-05-95 ó 618-106-48-26 www.visal.mx
44NOVIEMBRE 2015
BELLEZA
Es la cirugía estética más demandada, pero también una con más connota-ciones psicológicas: no pasa desaperci-
bida y, además, no puedes realizártela a cual-quier momento de tu vida.Un buen cirujano debe, en primer lugar, valorar si eres apta para esta operación. No sólo física-mente, también psicológicamente. En primer lugar, no puedes dejarte llevar por expectativas no realistas.La rinoplastia cambiará tu nariz y, por tanto, todo tu rostro, pero a lo mejor tú no puedes conseguir la nariz de la estrella de cine que ad-miras. Hay que tener en cuenta las proporcio-nes del rostro y los consejos del cirujano. Re-cuerda que no existe una nariz perfecta y que la misma nariz, por muy bonita que parezca, puede no quedarle bien a otra persona. Tam-bién debes esperar el momento justo.
Rinoplastia
ANTES DESPUES
¿Cuándo es el momento adecuado?Por si no lo sabías, la nariz es una de las par-tes del cuerpo que se desarrolla con la edad: si comparamos fotos de una misma persona a los 30 años y luego a los 60 años, podremos ver cómo la nariz (también las orejas) crece con el paso de los años.Tras la operación, muchos pacientes sienten rechazo ante su nuevo aspecto, incluso cuan-do baja la hinchazón y el rostro se recupe-ra. Por eso, se suele recomendar en vez de una rinoplastia completa, pequeños retoques simples, que permiten modi�car la forma, el tamaño o la armonía facial.
Una rinoplastia no es recomen-dable para personas menores de
16 años. Lo ideal, incluso, es que sean mayores de 20 años.
46NOVIEMBRE 2015
SALUD
sueñosDulces ¿Problemas al conciliar el sueño por
las noches? Esta lista de productos te ayudará a evitarlo y te garantizará un
descanso perfecto.
Chocolate negroConsumir chocolate negro –siempre con-
sumido en su versión más pura-, estimula la producción de serotonina, la llamada ‘hor-mona de la felicidad’ que ayuda a relajar el cuerpo y la mente, proporcionándonos un descanso más profundo y reparador.
AlmendrasLas almendras te ayudarán a des-
cansar mejor y sin interrupciones. Tomar un puño antes de ir a dormir, será bene� cioso gracias a que con-tienen triptófano y magnesio, dos sustancias que inducen al sueño.
MielLa glucosa que contiene indica a
nuestro cerebro que debe disminuir la función de orexina, una sustancia que se encuentra directamente rela-cionada con el buen descanso.
CerezasLas cerezas ayudan a aumen-
tar los niveles de melatonina, una hormona de origen natural que re-gula el ciclo del sueño.
La glucosa que contiene indica a nuestro cerebro que debe disminuir la función de orexina, una sustancia que se encuentra directamente rela-cionada con el buen descanso.
Leche calienteUn vaso de lecha caliente antes de ir
a dormir, nos ayuda a descansar mejor gracias al triptofano, un aminoácido esencial en la producción de melatonina y serotonina, los neurotransmisores que participan en el ciclo del sueño, y nos ga-rantizan un buen descanso.
Chocolate negro
Las almendras te ayudarán a des-cansar mejor y sin interrupciones. Tomar un puño antes de ir a dormir, será bene� cioso gracias a que con-tienen triptófano y magnesio, dos
48NOVIEMBRE 2015
HOT SPOT DEL MES
Barrleon
Nombre: Big Texas Tomahawk (800grs)
Corte de abundante marmoleo, lo que aporta para un rico sabor al asarse al carbón. Acompañado de espárragos, papa al horno y vinagreta de ajo
ahumado.
LA RECOMENDACIÓNESCAPARATE
Nombre:
Philly Cheese Steak Sandwich
Gratinada con queso, cebolla y champiñones. Acompañado con papas a la francesa, elote asado con crema, especial de
tocino y queso parmesano.
Nombre: Salmón Real Pearl a las Brasas (250grs)
Glaseado de cítricos, sobre cama de pasta perla, espárragos con queso feta y ensalada de la casa.
¡Recomendado al 100%!
PROLG. PINO SUÁREZ 3106 COL. J. GPE. RODRÍGUEZ
DURANGO, DGO.
RESERVACIONES:TEL.: 810.17.17
¿Vas a uno de los mejores restaurantes de la ciudad y no sabes qué pedir? Conoce las recomendaciones que ESCAPARATE tiene para ti.
50NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Calidad, seguridad y diversión es lo que distingue a la línea de automóviles Renault, y en Duran-go ya podremos asegurarnos de ésto pues abrió
sus puerta Renault con sus nuevas instalaciones en Durango. En una exclusiva ceremonia inaugural con la presencia del Gobernador y posteriormente un cóctel con amigos y familiares de los socios.
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
Inauguraciónde Renault
52NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
Con una increíble temática inspirada en Chanel, Brenda festejó sus 15 años de una forma simplemente especta-cular, pues transportó a todos sus invitados a una �esta
de ensueño, elegante y con una decoración romántica, en donde predominaba el color rosa, digno de toda una princesa. ¡Felici-dades Brenda!
Xv de BrendaMárquez Huerta
54NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
Profesionales de la salud y especialistas en ci-rugía plástica, se reunieron para la toma de protesta del Colegio de Cirujanos Plásticos
de Durango A.C., encabezados por el Dr. Jesús He-rrera Pacheco como presidente de la congregación, a quien le deseamos el mejor de los éxitos.
Toma de protestaDr. Jesús Herrera
Pacheco
56NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
En el tradicional corte de listón, la bendición del lugar, el brindis y las buenas vibras, o�cialmente abrieron
sus puertas Menta & Canela. Amigos y fami-liares acudieron puntuales para presenciar el acto y desearles lo mejor de los éxitos.
Menta & Canela Repostería
Inauguración de
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
58NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Como ya es costumbre en Carlota el presentar DJS nacionales o internacionales, este �n de semana no fue excepción presentando de CLIMBERS y
se vivió un ambiente único.
CarlotaClimbers
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
60NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Un divertísimo ambiente pudieron disfru-tar los padres y estudiantes del Ameri-can School of Durango en su Kermesse
de Halloween con distintas atracciones, juegos, dinámicas, deliciosos antojitos, snacks y show de talentos.
Hallowen: Kermessedel Colegio Americano
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
62NOVIEMBRE 2015
SOCIALITÉ
Patricio festejo su cumpleaños número 4, en una increíble y di-vertidísima �esta en el salón Cir-
cus. con galáctica temática de Star Wars, disfrutó de la compañía de sus padres y amiguitos.
Feliz CumpleañosPatricio Compean
Para ver todas las fotos entra a:www.revistaescaparate.com.mx/durango
En esta primera de dos entregas, les adelantaré algunas de las películas, que si los cálculos no fallan, serán las nominadas al Oscar 2016. Sólo el
tiempo nos dirá si teníamos razón o no, por lo pronto conócelas para que corras al cine cuando estén en exhibición.
Steve Jobs
Director: Danny Boyle
Spotlight
Director: Tom McCarthy
Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor, Mejor Actriz de Reparto (Kate
Winslet).
La historia incomodísima de un equipo de periodistas del Boston Glove encargados de develar una red de sacerdotes católicos ¡Pederastas! Basada en una historia real.
The secret in their eyes
Director: Billy Ray
La versión original Argentina: “El secreto de sus ojos” se llevó el Oscar a Mejor película extranjera en 2010.
Mejor Película, Mejor Actor de Reparto (Michael Keaton), Mejor Actriz de Re-
parto (Rachel McAdams).
A la academia le encantan las películas biográficas, y si hablamos de Michael Fass-bender, nada puede salir mal.
Mejor Actriz, Mejor Actriz de Reparto, Mejor Actor.
Intensamente.
Directores: Pete Docter y Ronaldo del Carmen
Mejor Película Animada, Mejor Película y Mejor Guión Original.
Ganadora sin duda alguna.
Episodio VII
Director: J.J. Abrams
Mejores Efectos Visuales, Mejor Mú-sica, Mejor Sonido, Mejor Edición de Sonido, Mejor Diseño de Producción.
Star Wars + Disney = Éxito instantáneo
64NOVIEMBRE 2015
CINE
66NOVIEMBRE 2015
HORÓSCOPOS
PISCIS20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
El amor ocupará aún más que en los me-ses pasados un primer plano. Muchos Piscis podrán formalizar sus uniones. Los éxitos serán notorios y causarán algunos trastornos en otras áreas, por la dedica-ción exclusiva que exigirán.
HORÓSCOPOS
CAPRICORNIO22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Las relaciones románticas que hayan sufri-do problemas podrán comenzar a recom-ponerse. Tendrán la posibilidad de viajar por razones de trabajo. Contarán con muy buena intuición para los nuevos negocios.
ACUARIO21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Durante esta etapa sentirás una marca-da inclinación a disfrutar de los afectos, los placeres y el amor apasionado. Algún Acuario hasta decidirá casarse y posible-mente radicarse en el exterior. El trabajo en equipo reportará grandes satisfacciones.
ARIES21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
Las aventuras amorosas estarán vincula-das con el inicio de un romance con un compañero de estudios. También tendrán oportunidad de conocer a un extranjero que se adueñará de su corazón. Hacia fin de mes de Noviembre se concretarán proyectos que estaban a la espera y cam-bios a nivel interno que favorecerán sus relaciones.
TAURO21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Su magnetismo les permitirá seducir al sexo opuesto sin dificultades. El amor físico ocupará un lugar relevante y les facilitará el afianzamiento de los vínculos afectivos. Aquellos que estén a la espera del otorgamiento de un crédito, contarán con él a partir de este mes.
GÉMINIS22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
En el plano afectivo será donde la cose-cha dará sus mejores frutos. El amor mi-tigará los inconvenientes que surjan en otras áreas. El ámbito laboral dejará, poco a poco, de ser el centro de sus disgustos.
LIBRA24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
Sensuales y voluptuosos, procuran vivir el hoy sin importarles el ayer ni el maña-na. Si llegan a lastimar a alguien, puede tenerse la certeza de que no tuvieron intención de hacerlo. Cada vez que hagas caso omiso de las responsabili-dades asumidas, un sinfín de conflictos tendrás.
LEO24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Las relaciones románticas ingresarán en una etapa rica en acontecimientos feli-ces. Los vínculos afectivos encontrarán en el amor físico la satisfacción de los deseos y los sentimientos lograrán una profundidad significativa.
VIRGO24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Sabes expresar con palabras tus senti-mientos. Lo que te intimida es la expresión física de los mismos. Será óptimo para los Virgo que deban persuadir a sus socios; contarán con un extraordinario poder de convicción.
CÁNCER22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
Te desagradan los cambios imprevistos y, por su naturaleza conservadora, huirás de toda transformación que no haya sido meditada y gradual. El éxito que obten-drás será sorprendente y los llenará de alegría. Lograrás alcanzar las metas que se han propuesto.
SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Deja de lado un exceso de individualismo e intenten brindarte más y mejor a tu pa-reja. Un acontecimiento imprevisto contri-buirá al afianzamiento de ésta. Tu capaci-dad de imponer sus ideas te facilitará el acceso a las metas que hace tiempo te has impuesto.
Buenas condiciones en todos los planos facilitarán la vida de
relación. En el plano romántico no habrá mayores cambios.
Se pondrán en marcha nuevos proyectos y tendrán que valo-rar adecuadamente aquellos que estén vinculados con el
extranjero.
ESCORPIÓN24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE