![Page 1: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/1.jpg)
AEEED Madrid
XVII Jornada Nacional de la Asociación Española de Enfermería Endoscópica Digestiva
Endoscopios Flexibles: Anatomía,
Manejo y Descontaminación. Todo lo
que Te Gustaría Saber.”
Elsa PrietoClinical/Education SpecialistSTERIS Iberia, S.A.
![Page 2: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/2.jpg)
AEEED Madrid
Buenas Tardes…
y Muchas Gracias
![Page 3: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/3.jpg)
AEEED Madrid
YY
![Page 4: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/4.jpg)
AEEED Madrid
Puntos Clave
1. Control de Infecciones en Endoscopia2. Anatomía de Endoscopios Flexibles y Cuidados3. Descontaminación de Endoscopios Flexibles 4. Prácticas
![Page 5: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/5.jpg)
AEEED Madrid
1. Control de Infecciones en Endoscopia
![Page 6: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/6.jpg)
AEEED Madrid
Actualidad
Procesos manuales Procesos Automatizados
Aldehídos Oxidantes
![Page 7: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/7.jpg)
AEEED Madrid
TecnologíaTecnología ÁcidoÁcidoPeracético Peracético FormuladoFormulado
![Page 8: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/8.jpg)
AEEED Madrid
Reliance™ EPS & SYSTEM 1®
SYSTEM 1 ®“ Minimizar el Riesgo de Infección en
Pacientes mediante la Esterilización”
Reliance™ EPS“El Siguiente paso en Seguridad para
los Departamentos de EndoscopiaDigestiva”
![Page 9: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/9.jpg)
AEEED Madrid
¿¿¿¿PorPorPorPor quéquéquéqué la la la la desinfeccióndesinfeccióndesinfeccióndesinfección no no no no eseseses suficientesuficientesuficientesuficiente en en en en
endoscopiaendoscopiaendoscopiaendoscopia????
1. Procedimientos Interventivos vs. Diagnósticos-Membrana Mucosa
2. Endoscopias de mayor riesgo: Broncoscopia y CPRE
![Page 10: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/10.jpg)
AEEED Madrid
EsterilizaciónTodas las Esporas Bacterianas
Desinfección de Alto NivelMycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas
Desinfección de Nivel IntermedioVirus No-lipidicos (Polio)
Desinfección de Bajo NivelHongos (Levadura)
Bacterias Vegetativas (Staph, Salmonella)Vitus Lipídicos (VIH, VHB)
ResistenciaResistenciaResistenciaResistencia de de de de MicroorganismosMicroorganismosMicroorganismosMicroorganismos
![Page 11: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/11.jpg)
AEEED Madrid
¿Por qué debemospreocuparnos por la transmisión
de patógenos?
!CAUSAN LA ENFERMEDAD!
![Page 12: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/12.jpg)
AEEED Madrid
Control de Infecciones
• PREGUNTA:
• ¿Los procedimientos de limpieza, desinfección y esterilización usados en los endoscopios de mi departamento son apropiados para prevenir la transmisión de agentes infecciosos?
![Page 13: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/13.jpg)
AEEED Madrid
Transmisión de Infecciones
• Exógena:
• Paciente a paciente via endoscopio/accesorio –salmonella
• Organismos oportunistas colonizan endoscopios o equipamiento auxiliar durante el almacenaje y luegointroducidos en el paciente - Pseudomona aeruginosa
• Endógena:
• Complicación producida por la flora del propio paciente .
• Organismos patógenos entre el paciente y el trabajador .
![Page 14: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/14.jpg)
AEEED Madrid
Control de Infecciones
Microorganismos en Endoscopia
• Pseudomona aeruginosa
• Salmonella / Shigella
• Mycobacterium
• Serratia marcesens
• VHB, VHC
• VIH
• Herpes Simple / Candida
• Helicobacter pilori
• M. chelone resistente a Glutaraldehído
• Klebsiella• Giardia / Cripto / Amebiasis • Clostridium difficile• Criptosporidium• Enterobacter• E-coli• Staphylococcus Aureus / MRSA
![Page 15: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/15.jpg)
AEEED Madrid
Bacteriemia en Endoscopia
• Procedimientos Superiores:
• 4.2%
• Inferiores:
• 0.5% sigmoidoscopia
• 2.2% colonoscopia
• CPRE: 5.6% con conductos sin obstruir, 11% con malignidad de conductos biliares
• Post CPRE, septicemia por Pseudomona
debido a endoscopios contaminados
![Page 16: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/16.jpg)
AEEED Madrid
¿Por qué no vemos un
aumento en lasInfecciones?
![Page 17: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/17.jpg)
AEEED Madrid
2. Anatomía de Endoscopios Flexibles y Cuidados
![Page 18: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/18.jpg)
AEEED Madrid
Anatomía de un EndoscopioAnatomía de un EndoscopioAnatomía de un EndoscopioAnatomía de un Endoscopio
ENDOSCOPIO
ZONA DE INSERCION ZONA DE MANIPULACION TUBO UMBILICAL
AEEED Madrid
![Page 19: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/19.jpg)
AEEED Madrid
ZONA DE INSERCIONZONA DE INSERCIONZONA DE INSERCIONZONA DE INSERCION
• Extremo Distal
• Canales
• Guías de Luz
• CCD
• Sección de Angulación
• Tubo de Inserción
• Goma de la Sección de Angulación
AEEED Madrid
![Page 20: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/20.jpg)
AEEED Madrid
Extremo Distal
• Parte mas lejana del endoscopio, sobre esta pieza se ensamblan los canales, las guías de luz y el CCD.
AEEED Madrid
![Page 21: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/21.jpg)
AEEED Madrid
Extremo Distal
Lente
Canal de Biopsia
Aire/Agua Nozzle
Guiade Luz
24
AEEED Madrid
![Page 22: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/22.jpg)
AEEED Madrid
Canales
• Pegados al extremo distal • Diferente diámetro según su
función. • Existen 4 tipos de canales,
canal de biopsia o de trabajo, canal de aire, canal de agua y canal jet
AEEED Madrid
![Page 23: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/23.jpg)
AEEED Madrid
Guías de luz
• Transmiten la luz desde el procesador al extremo distal del endoscopio.
• Recorre el endoscopio en su totalidad
AEEED Madrid
![Page 24: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/24.jpg)
AEEED Madrid
CCD o Cámara
• Permite obtener imagen del interior del paciente en tiempo real, enfocando automáticamente según la saturación de luz.
• También recorre el endoscopio en su totalidad
AEEED Madrid
![Page 25: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/25.jpg)
AEEED Madrid
Sección de angulación
• Los movimientos realizados en la zona torre de mandos son trasmitidos a la sección de angulación, movimientos arriba/abajo, derecha/izquierda.
AEEED Madrid
![Page 26: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/26.jpg)
AEEED Madrid
Tubo de inserción
• Recubre todas las partes anteriores a modo de funda y está en contacto con el paciente
AEEED Madrid
![Page 27: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/27.jpg)
AEEED Madrid
Abuso del Tubo de Inserción
38
AEEED Madrid
![Page 28: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/28.jpg)
AEEED Madrid
Más abuso…
39
AEEED Madrid
![Page 29: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/29.jpg)
AEEED Madrid
Goma de la sección de angulación
• Cubre la sección de angulación, también esta en contacto con el paciente, es mas flexible que el tubo de inserción
AEEED Madrid
![Page 30: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/30.jpg)
AEEED Madrid
ZONA DE MANIPULACION
• Torre de mandos
• Poleas de angulación
• Válvulas
• Entrada del canal de biopsia
AEEED Madrid
![Page 31: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/31.jpg)
AEEED Madrid
Torre de mandos
• Permite angular el extremo distal del endoscopio arriba/ abajo y derecha/izquierda, desde la zona de manipulación.
AEEED Madrid
![Page 32: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/32.jpg)
AEEED Madrid
Poleas de angulación
• Forman parte de la torre de mandos y realizan los movimientos anteriormente descritos.
• Se unen a la sección de angulación con la torre de mandos
AEEED Madrid
![Page 33: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/33.jpg)
AEEED Madrid
Válvulas
• Actuando sobre las válvulas, se consigue insuflar aire, agua o aspiración en el extremo distal.
AEEED Madrid
![Page 34: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/34.jpg)
AEEED Madrid
Entrada del canal de biopsia
• Permite introducir instrumental por el canal de biopsia/trabajo desde la zona de manipulación.
AEEED Madrid
![Page 35: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/35.jpg)
AEEED Madrid
TUBO UMBILICAL
• Canales traseros
• Cable guía de luz
• Conector
• Set-up
• Cañón de luz
AEEED Madrid
![Page 36: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/36.jpg)
AEEED Madrid
Canales traseros
• Se encargan de llevar el aire, agua y succión a la zona de manipulación
AEEED Madrid
![Page 37: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/37.jpg)
AEEED Madrid
Cable guía de luz
• Recubre los canales traseros, las guías de luz y el CCD
AEEED Madrid
![Page 38: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/38.jpg)
AEEED Madrid
Conector
• Se conecta al procesador
• También se conectan la botella de aire/agua y la aspiración
• Se encuentra la válvula de presurización del endoscopio
AEEED Madrid
![Page 39: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/39.jpg)
AEEED Madrid
Set-up
• Es una placa electrónica a la cual se suelda el CCD
AEEED Madrid
![Page 40: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/40.jpg)
AEEED Madrid
Cañón de luz
• Pieza donde se alojan las guías de luz para conectarse al procesador
AEEED Madrid
![Page 41: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/41.jpg)
AEEED Madrid
3. Descontaminación de Endoscopios Flexibles
![Page 42: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/42.jpg)
AEEED Madrid
Descontaminación y cuidado del endoscopio
• Guía de limpieza y descontaminación (15 pasos)
• Advertencias importantes
![Page 43: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/43.jpg)
AEEED Madrid
Pasos a Seguir
• Pre Lavado
• Test de Fugas
• Lavado Manual
• Desinfección/Esterilización
• Secado
• Almacenaje
![Page 44: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/44.jpg)
AEEED Madrid
Paso 1
• Una vez terminada la exploración, dejar conectado el endoscopio al procesador y a la bomba de succión
• Limpiar la zona de inserción desde arriba hacia abajo con un paño suave para evitar dañarlo
![Page 45: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/45.jpg)
AEEED Madrid
Paso 2
• Realizar una primera prueba de estanqueidad.
• No aplicar una presión superior a 180 mmHg.
• Si observamos que la presión disminuye, informe inmediatamente al Servicio Técnico
![Page 46: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/46.jpg)
AEEED Madrid
Test de fugas - inmersión
!Previene invasión de fluidos y transmisión de enfermedades!
![Page 47: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/47.jpg)
AEEED Madrid
Presurización de Aire
Aire Alrededor de los Componentes
Internos
![Page 48: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/48.jpg)
AEEED Madrid
Paso 3
• Poner tanque de agua en posición de “ Drain“ e introducir el extremo distal del endoscopio en el interior de un recipiente con agua templada y detergente enzimático
• Pulsar repetidamente la válvula de aire/agua hasta comprobar que los canales no están obstruidos
![Page 49: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/49.jpg)
AEEED Madrid
Detergente Enzimático
• Detergentes que incluyen enzimas (proteasas)
• Las proteasas rompen las largas cadenas proteínicas (sangre, mucus, heces…)
• También incluyen surfactantes capaces de solubilizar, fácilmente, las diferentes cadenas proteínicas resultantes (ya más pequeñas)
• Se trata de aditivos con un pH neutro
• Utilización indicada en los protocolos de limpieza por parte de los fabricantes de endoscopios
![Page 50: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/50.jpg)
AEEED Madrid
Detergente Enzimático
• Detergente Líquido Enzimático
• Rompe y solubiliza sustancias proteínicas
• Limpieza eficaz de Endoscopios
• Aplicación Manual y Automatizada
• pH neutro: no corrosivo, no daña aluminio
• Contiene inhibidores crecimiento microbiano
• Marcado CE y normativas biodegradabilidad
KLENZYME®
![Page 51: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/51.jpg)
AEEED Madrid
Detergente Enzimático
• Tampones: 12% aprox.
• Estabilizadores Enzimáticos: 31% aprox.
• Surfactantes: 1% aprox
• Elementos de Fragancia: 0,1% aprox
• Enzimas (proteasas): 0,4 % aprox
• Agua blanda tratada UV: s/d
KLENZYME®
![Page 52: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/52.jpg)
AEEED Madrid
Paso 4
• Limpiar el canal de biopsia y succión aspirando repetidamente detergente enzimático con agua templada.
• En caso de una reducción de aire/agua, limpiar con un cepillo el Nozzle del extremo distal. Repetir el paso 3. Si la situación persiste, avisar al Servicio Técnico
![Page 53: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/53.jpg)
AEEED Madrid
Paso 5
• Retirar el endoscopio del procesador. Desconectar el tanque de agua y la succión
• Introducir la válvula de aire/agua, la válvula de succión y el tapón del canal de biopsia en detergente enzimático.
• Comprobar que no están deterioradas las gomas de las válvulas
![Page 54: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/54.jpg)
AEEED Madrid
Paso 6
• Poner tapón de protección OE-C4.
• Presurizar el endoscopio.
• Verificar de nuevo que no hay perdida de presión.
• Introducir el endoscopio en detergente enzimático.
![Page 55: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/55.jpg)
AEEED Madrid
Paso 7
• Cepillar el canal de succión
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 56: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/56.jpg)
AEEED Madrid
Paso 8
• Cepillar el canal de Succión/Biopsia
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 57: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/57.jpg)
AEEED Madrid
Paso 9
• Cepillar el canal de biopsia.
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 58: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/58.jpg)
AEEED Madrid
Paso 10
• Cepillar las camas de las válvulas y las válvulas
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 59: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/59.jpg)
AEEED Madrid
Paso 11
• Conectar los accesorios de limpieza
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 60: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/60.jpg)
AEEED Madrid
Paso 12
• Conectar el set de lavado manual.• Llenar repetidamente los canales
hasta comprobar que el detergente enzimático salga por el extremo distal
• Realizar comprobación del manómetro
![Page 61: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/61.jpg)
AEEED Madrid
Paso 13
• Después del lavado, aclarar el endoscopio con agua.
• Aclarar los canales inyectando agua con una jeringuilla.
![Page 62: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/62.jpg)
AEEED Madrid
Paso 14
• Quitar todos los accesorios de limpieza
• Despresurizar el endoscopio
• Proceder a su descontaminación automatizada: Desinfección/Esterilización
![Page 63: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/63.jpg)
AEEED Madrid
Paso 14 (bis)
Desinfección
Esterilización
![Page 64: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/64.jpg)
AEEED Madrid
Paso 15
• Almacenar los endoscopios, una vez secos, en armario ventilado – !colgado vertical!
• Colonoscopios: 50% contaminados – crecimiento dentrode canales en almacen nocturno/fin de semana
• Canales son un “micro-clima” para el crecimientomicrobiano
![Page 65: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/65.jpg)
AEEED Madrid
NONONONO
� … usar cepillos de limpieza doblados o dañados; cepillos con diámetro y longitud incorrectos
� … usar agentes abrasivos
� … tirar fuertemente del tubo de inserción
� … sumergir endoscopios más tiempo del recomendado por el fabricante del producto/endoscopio
� … eliminar la fase de aclarado
� … aplicar métodos de limpieza por ultrasonidos
� … sumergir con tapón de EtO puesto
�
![Page 66: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/66.jpg)
AEEED Madrid
Secado
• Una vez el ciclo de desinfección/esterilización ha fina lizado. Recomendado:
– Secar todos los canales con aire (20 psi máx.)
– Irrigar con alcohol isopropil al 70% y volver a secar
– Secar el exterior
– Secar todas las partes extraíbles y no colocar de nuevo paraalmacenar
– Recomendación APIC, aclarado agua estéril
![Page 67: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/67.jpg)
AEEED Madrid
Maletas solo para transporte, No Almacén
• Exceso de humedad puedereproducir bacterias en el endoscopio
• Contaminación por la esponjade la maleta
• Pueden aparecer curvas de memoria
�
![Page 68: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/68.jpg)
AEEED Madrid
4. Prácticas
![Page 69: Endoscopios Flexibles: Anatomía, Manejo y … · Digestiva” AEEED Madrid ... Mycobacterium tuberculosis y algunas esporas bacterianas Desinfección de Nivel Intermedio Virus No-lipidicos](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022011805/5bb8858609d3f2832c8cfe34/html5/thumbnails/69.jpg)
AEEED Madrid
Muchas Gracias