ABRIL 16 I NO . 20 EJEMPLAR GRATUITO
UN DÍA CON
OmarChaparro Exposiciones temporales
QUE NO TE PUEDES PERDER
CONOCE LA CADUCIDADde tu maquillaje
/1
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
3 Informa
6 EntretenimientoEn Cartelera
9 ViajesPasión por lo desconocidoHalong Bay
16 Salud y BellezaLos 3 nuevosLa caducidad de los cosméticosEl secado perfecto
22 Provecho PolancoSylvestreComrade
24 De NocheAmalia
31 De PaseoFestival Internacional de JazzExposiciones Temporales
34 Moda y EstiloLarga vida para las Semanas de la ModaGet the Look: Paris Street Style
CONTENIDO
37 DeportesLo Destacado del Deporte100 años de Club de Fútbol América
39 ¿Quién estuvo?
40 Mapa
9
22
CO
NTE
NID
O
25 Un Día con Omar ChaparroConoce como vive Omar Chaparro sus días en Polanco
/2
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
CAR
TA E
DIT
OR
IAL
EN TU ZONA Polanco es una publicación mensual de distribución gratuita en las zonas de Polanco, Anáhuac, Anzures, Los Morales y Granada. EN TU ZONA Polanco únicamente se encarga de reunir y orde-nar a sus anunciantes y no verifica, ni tiene la responsabilidad por los ofrecimientos que en éste se vierten y es total respon-sabilidad moral y legal por parte de los anunciantes si se incurre en alguna falta o delito. Este ejemplar y sus promociones tienen vigencia del 1 de abril al 1 de mayo de 2016. Todos los derechos están reser-vados. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Registro en proceso.
Consejo Administrativo JOSÉ TURQUIEDAVID COHENCARLOS ALQUICIRA Marketing & PRCARLOS [email protected]
Área ComercialDAVID COHEN [email protected]
MICHELLE MOGOLLÓ[email protected]
DIRECTORIO EDITORIAL
ILANA RUBINSTEIN Dirección Editorial
@ilarub
Dirección EditorialILANA [email protected]
Dirección de ArteFÁTIMA LOMBERA [email protected]
ColaboradoresCARLA SOFIA GAYOSSOELIZABETH GUTIÉRREZGABRIELA BELTRÁN ISAAC SHAMAHKEVIN AMAROLOREN MESCHOULAMNISSIM MANN
Contacto52596302
ImpresiónANER IMPRESOS26087013
BUSCA LA EDIC IÓN DIGITAL COMO ENTUZONAMX
CARTA EDITORIAL
La edición de abril fue una que todos disfrutamos muchísimo. Para empezar, cada vez más gente se está uniendo al equipo, haciendo de En Tu Zona una revista impresa con el entusiasmo de todos los que tene-mos el honor de formar parte. Además, estamos siendo mejores en los contenidos que generamos para llevarle a nuestros lectores lo más exclusivo y único de Polanco.
Por si fuera poco, tuvimos un shooting que disfrutamos muchísimo. Las fotos de Omar Chaparro hablan por sí solas. Con decirles que ¡hasta compró la ropa que le llevamos de styling porque le encantó!
Chequen los artículos que les traemos, aprovechen el calor que ya se asoma y salgan a disfrutar de todas las actividades que hay este mes porque verdaderamente están increíbles.
/3
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
EN
TU
ZO
NA I
NFO
RM
A
WOMEN’S WEEKEND
PRONOVIAS :NUEVA COLECCIÓN ATEL IER 2017
Asistimos al Women’s Weekend en el Hotel St. Regis. Un evento en el cual a través de varias actividades como showrooms, conferencias, cla-ses de yoga e incluso una carrera, se le dedicó todo un fin de semana a las mujeres celebrando todas sus cualidades.
En el showroom del hotel pudimos apreciar distintas marcas, como Fit-ness, Lancôme, Aires de Campo, Raíces del Huerto, Cerveza Sol, To-más, Oblea Hummus y Nescafé, entre otras.
Además pudimos apreciar productos de marcas que no conocemos tanto, de productos como salsas, mieles, sales, matcha, quesos y car-nes frías, jabones, tés, jugos, especies, entre otras cosas.
Lo increíble de este evento fue el poder ver todas las cosas que las mujeres de México están haciendo. Tantas marcas propias, tantos pro-ductos especiales, y todo para celebrar que las mujeres pueden hacer todo lo que se proponen.
Más de 150 invitados pudieron conocer la nueva colección donde protagonizan líneas fluidas y materiales ligeros dibujan una no-via de una elegancia contemporánea, para la que la comodidad sea la mejor aliada de la belleza.
“Estoy muy feliz de ser embajadora de Pro-novias México y conocer la nueva colección Atelier 2017 en exclusiva. Todos los vestidos están increíbles, mis favoritos fueron los ves-tidos “joya”. (Vanessa Huppenkoten)
Vanessa Huppenkoten, Olivia Peralta, Vi-viana Serna, Mayte Gil, Lorenza Lazo, entre otras disfrutaron de una noche de moda en la boutique situada en la reconocida Av. Ma-saryk en la Ciudad de México.
PRONOVIAS, firma líder mundial del sector nupcial, presentó anoche su nueva colección Atelier 2017 en la boutique de Av. Presidente Masaryk #318. Con Vanessa Huppenkoten como embajadora de la firma, quien estuvo acompañada de otros rostros conocidos del medio del espectáculo como Olivia Peralta, Viviana Serna, Mayte Gil, entre otros.
DIRECCIÓNPASEO DE LA REFORMA 439
DIRECCIÓNAV. PRESIDENTE MASARYK 318
INFORMA
/4
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
HUBLOT FESTEJA “CIEN AÑOS DE GRANDEZA” CLUB DE FÚTBOL AMÉRICA
capaz de crear un reloj dedicado al deporte más popular del mundo; el Big Bang Unico Retrograde Chronograph.
De nueva cuenta, la campaña “Hublot Loves Football” regresa a México para conmemo-rar los 100 años de grandeza del Club de Fútbol América.
La presentación oficial se llevó a cabo en la joyería Peyrelongue Chronos, ubicada en la avenida más exclusiva de la Ciudad de Méxi-co, Masaryk, donde se dieron cita directivos del Club América y Hublot.
Los señores Emilio Azcárraga y Luis Peyre-longue, fueron los encargados de presentar a los medios de comunicación e invitados, dos ediciones especiales del equipo, Big Bang Único Cronógrafo Retrogrado Edi-ción Club América (limitado a 100 piezas numeradas) y Big Bang Cronógrafo Edi-ción Especial Club América (limitado a 100 piezas numeradas) y de venta exclusiva en Peyrelongue Chronos.
Hublot ama el fútbol desde hace 10 años; el mismo tiempo que el universo de este depor-te- clubes prestigiosos, entrenadores estela-res, genios del fútbol, la Copa del Mundo de la FIFA y las diferentes competiciones euro-peas, llevan vibrando con el ritmo de Hublot.
Hace 10 años que Hublot es pionero en el mundo del fútbol y año tras año reafirma su compromiso. Embajadores oficiales o ami-gos de la marca, desde Pelé a Mourinho, de Shaqiri a Scolari, de Roy Hodgson a Alex Ferguson o David Trézéguet, todos ellos y muchos otros forman parte del planeta “Hu-blot Loves Football”. Igual que los clubes: Ajax, Bayern de Múnich, Chelsea, Juventus t Paris Saint-Germain, que suman entre otros una cantidad récord de títulos y distinciones. Reloj oficial de la Eurocopa, cronometrador oficial de la Copa del Mundo, “Official Li-censed Watch” de la Champions League y de la Europa League, Hublot está presente en las competiciones y campeonatos más prestigiosos. Lo mínimo que cabía esperar del fabricante de relojes suizos era que fuera
DIRECCIÓNPASEO DE LA REFORMA 439
EN
TU
ZO
NA I
NFO
RM
A
V IN ÍCOLA URBANA ESTRENA MENÚEl único lugar con viñedo en la Ciudad de México ahora tiene un delicioso menú con platillos hechos especialmente para combinar sus vinos hechos en casa. Conoce su varie-dad de canapés, paninis y ensaladas haciendo tus reservaciones de lunes a viernes de 13:00 a 19:00hrs.
DIRECCIÓNAV. MASARYK 29 , TERRAZA 4º P ISO
/5
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
EN
TU
ZO
NA I
NFO
RM
A
I ZA BUSINESS CENTERS CELEBRA CON SU CUARTA UBICACIÓN EN POLANCO
Al lado de la zona residencial y comercial más exclusiva de Polanco, IZA Business Centers Punto Polanco es un nuevo espacio que inagurado para poder seguir brindando calidad y excelente ubicación a los líderes de los negocios mexicanos.
IZA Business Centers se distingue por ser la inmobiliaria más dinámica del país, alcanzando más de 50 mil metros cuadrados de oficinas en México. En esta ocasión, Punto Polanco está diseñado para brindar un ambiente ideal para disfrutar lo mejor de la zona, ya que se encuentra rodeado de centros comerciales de alto nivel, museos, áreas verdes, restaurantes, hoteles y zonas residenciales que crean una poderosa combinación de sustentabilidad, eficiencia y funcionalidad.
DIRECCIÓNLAGO ALBERTO 319
/6
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
EN CARTELERA
POR EL IZABETH GUTIÉRREZ NORIEGA
¡Esto es todo lo que podrás tener este mes de abril con las diferentes reco-mendaciones que tengo para ti!
Comencemos con esas películas que nos hacen flashback a nuestra infan-cia, como “El Libro de la Selva” que en esta ocasión nos la presenta Jon Fa-vreau en una versión realista basada en los cuentos de Rudyard Kilpling.
Todos conocemos esta historia de Mowgli, un cachorro humano criado por una manada de lobos, sin embar-
go, esta vez lo veremos enfrentarse al temible tigre Shere Khan. Ayudado por Bagherra la pantera y el oso Baloo, se adentrará a una fantástica aventura por la selva que no podrás dejar de ver. Está dirigida nada más ni nada menos que por el mismo director de Iron Man, así que puedes imaginarte los gráficos y la vista exótica de la selva que te trae para mostrarte.
/8
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
EN
TRETE
NIM
IEN
TO
Así que no lo pienses más, y lánzate al cine a verla este 15 de abril en la sala de tu preferencia.
Si a tu vida le hace falta un poquito de terror, “Del Otro Lado de la Puerta” será la indicada para ti, esta historia que nos trae el director Johannes Ro-berts, sin duda es algo nuevo, ya que no tiene parecido alguno a las demás cintas que hemos visto.
En esta película podremos ver a María interpretada por Sarah Wayne, inten-tando comunicarse con su hijo recién fallecido a toda costa, sin embargo, du-rante el ritual que la hará contactar con el mundo de los muertos, algo inespe-rado sucederá.
Así que queda con tus amigos o tu personita especial y prepárense para abrazarse mientras ven esta pelícu-la que los envolverá entre ese aire de suspenso y miedo.
Y por fin, se va acercando cada vez más a las salas de cine, el filme que tanto estábamos esperando de los di-rectores Anthony Russo y Joe Russo. ¿Ya adivinaron? “Capitán América: Ci-vil War”. Este como siempre nos trae un súper elenco, en donde veremos a Chris Evans, Robert Downey Jr., Scar-lett Johansson y Daniel Brühl en una guerra de Vengadores divididos.
Mientras un lado quiere defender la li-bertad de acción, el otro propone la supervisión del gobierno para mante-nerlos controlados, lo cual genera un gran disgusto entre los Vengadores, haciéndolos elegir entre bandos y to-mando cada uno la posición que creen correcta, para así defender sus ideales. La pregunta es ¿quién ganará?
J.K. SIMMONS HA SIDO ELEGIDO PARA INTERPRETAR AL “COMISIONADO GORDON” EN LA PRÓXIMA ENTREGA DE WARNER BROS. PICTURES LATINOAMÉRICA “LA LIGA DE LA JUSTICIA”, PODRÁS RECONOCERLO POR SU PAPEL COMO J. JONAH JAMESON EN SPIDER MAN. ¡INCREÍBLE!
DATO CINÉFILO
/9
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
PASIÓN POR LO DESCONOCIDO : 7 INCREÍBLESRINCONES MEXICANOS
MÉXICO ES TAN GRANDE Y DIVERSO QUE SEGURO TE HAS DADO CUENTA QUE AL
DOBLAR CADA ESQUINA PUEDES ENCONTRAR ALGO NUEVO. EN ESTA EDICIÓN DECIDIMOS
RECOPILAR ALGUNOS DE LOS LUGARES MENOS FAMOSOS Y MÁS BELLOS DE LA
REPÚBLICA; TAL VEZ YA LOS CONOCÍAS, TAL VEZ NO. DE CUALQUIER FORMA, NUNCA ESTÁ
DE MÁS TENER ESTAS OPCIONES EN MENTE PARA EL PRÓXIMO ROADTRIP.
VIA
JES P
OR
MU
ND
O J
OVEN
/10
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
IK KIL , YUCATÁNA sólo 3 km de Chichén Itzá se encuentra uno de los cenotes más espectaculares que hayas visto. Es uno de los cenotes preferi-dos por clavadistas internacionales y per-fecto para nadar, bucear y buscar tesoros mayas perdidos.
HIERVE EL AGUA, OAXACACerca de la zona arqueológica de Mitla, en Oaxaca, se encuentra Hierve el Agua, un sis-tema de cascadas formadas hace miles de años que se petrificaron por el alto nivel de minerales en el agua. Subir, sumergirse en las aguas termales y contemplar el abismo es una experiencia única.
ISLAS MARIETAS , NAYARITSi te encuentras en Punta Mita de vacacio-nes, vale la pena escaparte a las Islas Marie-tas, un conjunto de tres islas donde puedes apreciar una gran diversidad de flora y fauna. Una vez que termines de ver ballenas, delfi-nes y mantarrayas, aventúrate a nadar por el túnel que te lleva a Playa Escondida, un pequeño territorio cubierto por una pared de rocas. Exclusivo y relajante.
VIA
JES P
OR
MU
ND
O J
OVEN
/12
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
www.mundojoven.comfacebook.com/mundojoven.oficialtwitter.com/mundo_jovenyoutube.com/user/mundojovenoficial
XIL ITLA , SAN LUIS POTOSÍUno de los pueblos más mágicos de la Huasteca Potosina, Xilitla goza de bellas montañas y manantiales, pero debe su fama a Las Pozas, donde Sir Edward James deci-dió construir entre 1960 y 1970 un jardín con esculturas surrealistas fundiéndose de forma magistral con la vegetación.
BARRANCAS DEL COBRE, CHIHUAHUAEn el corazón de la tierra tarahumara está este impresionante sistema de cañones que es in-cluso más grande que el Gran Cañón y tiene por lo menos 4 barrancas famosas por sus pai-sajes. Además, para llegar tienes que tomar el tren “Chepe”, que ya es una gran experiencia.
PRISMAS BASÁLT ICOS , HIDALGOEsta formación rocosa es una verdadera maravilla natural. Se trata de columnas de basalto geométricas que adornan cuatro cascadas de la presa San Antonio Regla. Incluso Alexander Von Humboldt las dibujó, impresionado por su belleza.
VOLCÁN PARICUTÍN . MICHOACÁNEs un volcán que sepultó al pueblo del mis-mo nombre. Este volcán sigue activo, pero no representa ningún riesgo, así que si deci-des explorarlo, podrás ver la famosa iglesia invadida por lava.
/13
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
VIA
JES P
OR
MU
ND
O J
OVEN
POR KEVIN AMARO
NAVEGAR POR LA INMENSIDAD DE HALONG BAY TE HACE SENTIR AFORTUNADO DE
PODER SER TESTIGO DE LA GRANDIOSA CAPACIDAD DE LA NATURALEZA, POR MIRAR EL HORIZONTE Y CONTEMPLAR UN OCÉANO
QUE PARECE INFINITO Y PODER DISFRUTAR DE MÁS DE 2,000 ISLETAS QUE SE AGRUPAN DE
UNA MANERA ÚNICA FRENTE A TUS OJOS.
Este mágico lugar se localiza al norte de Viet-nam, en la provincia de Quang Ninh, y ha sido nombrado como Patrimonio de la Humani-dad por parte de la UNESCO hace más de 10 años; pero la mística, la leyenda y lo inex-plicable han estado presentes desde siempre en este sitio.
Una de las leyendas del origen de la bahía habla de que en la antigüedad, el emperador jade pidió ayuda a los dragones para defen-der el territorio vietnamita de una invasión China, y al terminar la batalla, los dragones se quedaron ahí para defender eternamente cada centímetro de la magia de aquel sitio.
Llegar a Halong Bay es relativamente sencillo pues se ubica a casi 200 kilómetros de la ca-pital Hanoi. Hay cientos de tours que se ofre-cen directamente en los hoteles o agencias de viajes de la ciudad, sin embargo, hay infini-dad de historias sobre distintas estafas a via-jeros que buscan ir a este lugar y otros puntos turísticos cercanos a Hanoi. Asegúrate que la agencia que contratarás es auténtica y ori-ginal, pues muchas usan el mismo nombre para engañar a los turistas. Una gran opción es la agencia Sihn Cafe, la cual cumple lo que promete al hacer el pago por cualquiera de sus tours. Otra forma de visitar Halong Bay, es tomar el tour Asian Adventure de Mundo Joven que sale el 4 de julio.
Hay tres diferentes opciones de tours en barco que van de acuerdo al presupuesto de cada persona, pero lo recomendable es tomar el medio pues la diferencia entre bar-cos muchas veces no es tan grande pero los precios puede que sí lo sean. Además, hay que considerar el tiempo de duración de tu recorrido pues habrá la opción para una o dos noches durmiendo en medio del océano o simplemente tomar la opción ida y vuelta, aunque no lo recomiendo mucho.
HALONG BAY : SÚBETE AL BARCO, MIRA A TU ALREDEDOR Y
CONFÍA QUE ESTÁS DONDE TIENES QUE ESTAR.
VIA
JES P
OR
MU
ND
O J
OVEN
/14
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
¿QUÉ MÁS VAS A V IV IR EN HALONG ADEMÁS DE MARAVILLARTE CON SUS PAISAJES?
Por supuesto la experiencia de dormir una noche en medio del océano es ya por si mis-ma algo alucinante, pero antes de que llegue la noche en medio del mar, podrás explorar el oleaje, el olor y los sonidos que emergen de este lugar cuando emprendas el recorrido en kayak. Durante una hora podrás tener el control de qué lugares y rincones de las isle-tas quieres explorar de cerca. Al acercarte a cada una de ellas, entenderás que cada una tiene su propia alma, su propio sonido y color. Recuerda que tu paseo en kayak puede ser tan divertido o sufrido como tú lo decidas, así que aprovéchalo y siéntete afortunado de es-tar en ese pequeño bote que te permite ver el mundo desde otro ángulo, uno muy cercano.
La aventura continúa al regresar al barco que será tu hogar durante las próximas horas. Una vez concluida la actividad en el kayak, será momento de la clase de cocina vietna-mita que se ofrece para todo aquel que quiera conocer más de cerca la cultura gastronómi-ca de este país. A pesar de no ser una clase tan elaborada, podrás conocer los básicos de la cocina y su preparación, misma que más tarde podrás probar. Tras la clase de cocina, puedes tomar una clase de pesca mientras esperas la cena, o bien puedes quedarte en algún punto del barco a observar el atardecer.
Aprovecha para contemplar la existencia, lo perfecto que es la naturaleza en medio del océano y fuera de él. Voltea a ver la decena de barcos que también comparten ese mo-mento contigo, y quizá aparezca en ti una sonrisa de esas que duran para toda la vida. Al llegar el momento de la cena, probarás los típicos platillos vietnamitas que incluyen spring rolls, noodles y arroz en sus distintas presentaciones. Aprovecha el abundante menú que hay para ti y brinda con el resto de la tripulación por ese momento tan especial que vives al otro lado del mundo en medio de un tranquilo mar lleno de leyendas.
¿Recuerdas esa noche en que Jack conoció a Rose mientras contemplaba las estrellas en el Titanic? Esa misma escena se repite en los barcos que pasan la noche a mitad del océa-no en Halong, y es que cientos de personas se acuestan sobre los camastros para con-templar las estrellas fugaces que son visibles durante la noche. Créeme, valdrá la pena la espera si ves pasar y desaparecer una estrella mientras escuchas tu música favorita. Esta es quizá una de las noches que no se van tan fácil, que no suceden todos los días y que te hacen sentir la suerte de estar vivo para ver lo que estás viendo.
/15
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
VIA
JES P
OR
MU
ND
O J
OVEN
La noche terminará con las horas pero el amanecer trae consigo más aventuras por vivir en aquel lugar. Durante todo el día po-drás recorrer varios puntos de la bahía y lle-gar hasta una de las playas para descansar y disfrutar la vista. Seguramente, al estar en la playa, querrás subir unos metros sobre las grandes rocas para llegar al mirador y tener una envidiable vista de la bahía, don-de podrás ver decenas de pequeñas islas y rocas que hacen una mezcla y conjunción perfecta del lugar. Quédate ahí unos minu-tos contemplando, mira todo a tu alrededor, por donde quiera habrá lugar para maravi-llarte y dejarte sorprender.
Para finalizar tu visita a Halong, durante el segundo día podrás visitar Hanf Sung Sot o las cuevas de las maravillas, las cuales son unas grandiosas formaciones rocosas en uno de los islotes que forman parte del conjunto Halong. Dentro de la cueva podrás buscar maravillosas y extrañas formaciones entre las que destaca una figura de tortuga, uno de los animales míticos de la cultura vietnamita. Aprovecha y deja un billete en ese sitio para pedir por alguna causa que desees. La visi-ta a la cueva es relativamente rápida y sólo tendrás que subir durante unos minutos para poder llegara ella. Con esta visita tu viaje y recorrido por Halong Bay habrá terminado y podrás regresar al caótico mundo de Hanoi o seguir tu camino por otros rincones del país.
Halong Bay, te deja con una sensación de magia, de no comprender el misterio de la naturaleza; pues hasta las historias de drago-nes y joyas podrían tener sentido tras haber estado ahí. En Halong hay magia, leyenda e inolvidables sensaciones que sólo pueden vi-virse al estar ahí. Vive y experimenta lo desco-
nocido de este lugar, toma el barco y navega con dirección pero déjate perder un instante. Voltea a las estrellas, imagina los dragones que cayeron y defendieron este lugar, y con esa imagen quédate para continuar tu inter-minable viaje de vida.
SALU
D Y
BELL
EZA
/16
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
LOS 3 NUEVOSPOR GABRIELA BELTRÁN
SI ERES DE ESAS PERSONAS QUE AÚN NO SE CONVENCEN DE UN EJERCICIO O NO ESTÁN CON LA SATISFACCIÓN
DE LOS RESULTADOS, TE DEJAMOS UN LISTADO DE 3 ENTRENAMIENTOS NUEVOS Y EFECTIVOS PARA QUE ASÍ
CAMBIES TU RUTINA OLVIDÁNDOTE DE LOS VIEJOS Y ENFADOSOS EJERCICIOS O MÁQUINAS QUE MUCHAS
VECES NO SON LA MEJOR OPCIÓN.
MOVNAT
Este término se refiere a moverse de una for-ma totalmente natural; este es un ejercicio 100% ecológico, así que si te interesa el me-dio ambiente este tipo de ejercicio te queda-rá perfecto, y lo más padre es que los resul-tados se ven con mayor rapidez y eficacia.
Es un método de entrenamiento no conven-cional basado en las habilidades básicas que se supone debería dominar el cuerpo del hombre, a través de movimientos naturales:
• Habilidades locomotoras: caminar, correr, saltar, gatear, trepar, nadar y mantener el equilibrio.
• Habilidades manipulativas: lanzar, cargar y levantar.
• Habilidades combativas: luchar y defenderse.
El MovNat es una forma muy sencilla de hacer ejercicio y en la que cualquiera pue-de participar dependiendo de su condición física. Además este tipo de actividad es de gran ayuda para prepárate si quieres partici-par en una carrera de obstáculos y acabarla de gran manera.
/17
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
SALU
D Y
BELL
EZA
BATTLE ROPE
Esta actividad es de alto rigor, ya que aporta una estructura atlética muy notoria en muy poco tiempo si se le da la importancia ade-cuada. Consiste en usar dos cuerdas muy largas y pesadas, las cuales se agitan con rapidez, en un lapso de uno a diez minutos; haciéndote sudar enseguida, y por lo tanto, a quemar grasa.
Algunas ventajas de esta actividad son:
HIIT
Este es un entrenamiento que combina dos factores: intensidad y rapidez.
• Fortaleces tus músculos: Son muchos los grupos musculares que participan en la misma, así obtendrás una mayor coordina-ción y condición de los mismos, y esto se verá reflejado con el paso del tiempo.
• Obtienes resultados en poco tiempo: Con tan solo 10 o 15 minutos realizando el Battle Rope, se pueden obtener gran-diosos resultados.
• Trabajas distintos tipos de resistencia: Mantener una intensidad alta a la hora de realizar esta actividad, ayuda a incre-mentar la condición física. Con el paso del tiempo verás que te será más fácil aguantar estas rutinas.
Para hacer el Battle Rope es muy importante que tengas la supervisión de alguien que esté certificado y preparado, ya que hay que tener cuidado tanto con los movimientos que reali-ces así como el tipo de cuerda que utilizas y el punto fijo en el que estén sostenidas.
Hay pequeños intervalos para que descanses y te recuperes, todo esto debido a los ejerci-cios que implican una gran condición física. Esta actividad fue creada principalmente para los corredores profesionales, pero sus gran-des resultados, hicieron que todo tipo de per-sonas se interesaran en practicarla.
En Hiit hay una gran combinación de ejerci-cios para que fortalezcas tus músculos con el paso del tiempo, podrás correr, pedalear o harás cualquier tipo de ejercicio que involu-cre gran fuerza.
Hiit te ayudará a que no abandones tu en-trenamiento, pues es un poco adictivo y te será muy difícil abandonarlo, además, como ocupan todo tipo de actividades se vuelve muy variado y no te aburres.
COMO YA LO VISTE, ESTOS SON TRES TIPOS DE ENTRENAMIENTO QUE ESTÁN HACIENDO GRANDES CAMBIOS EN TODAS LAS PERSONAS QUE SE HAN ENTRADO EN LOS MISMOS, YA SEA EN TU CASA O EN LUGARES ESPECIALIZADOS, TIENES MUCHAS OPCIONES PARA HACER UN GRAN CAMBIO EN TU VIDA.
/18
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
SALU
D Y
BELL
EZA
LA CADUCIDAD DE LOS COSMÉTICOSTODAS SABEMOS QUE NADA DURA PARA SIEMPRE, Y MENOS CUANDO HABLAMOS DE PRODUCTOS COSMÉTICOS, TODO TIENE UNA FECHA DE CADUCIDAD. ASÍ QUE ES MUCHO MEJOR USARLO, GASTARLO Y ACABÁRTELO QUE TIRARLO.
AQUÍ TE DEJO UNA LISTA DE APROXIMADOS DE LA DURACIÓN DE CIERTOS PRODUCTOS.
POR LOREN MESCHOULAM
6MESES
12MESES
18MESES
24MESES
36MESES
48MESES
BRONZERS Y BLUSH EN POLVOcon el tiempo dejan de funcionar de la
misma manera
LÁPICES Y DELINEADORES
DE OJOS Y BOCA
su textura se vuelve áspera y pueden irritar
MÁSCARAS DE PESTAÑAS
se secan y además pueden causar
irritación
BLOQUEADOR SOLAR
con el tiempo pierden su eficacia
30 + SPF
CREMAsegún la marca
pero con el tiempo dejan de
hidratar
PERFUMESsi se guarda en un lugar
fresco, fuera de la luz solar directa, el olor será igual dos años después
de su compra
SOMBRAS Y SOMBRAS DE
POLVOS COMPACTOS
son los productos de más larga
duración
BASES DE MAQUILLAJEse empieza a
dividir la base en líquida y aceite
ESMALTE DE UÑAS
con el tiempo se vuelven
pegajosos y tardarán horas
en secar
LABIALESsu olor se vuelve
fuerte y penetrante
MÁSCARAS DE PESTAÑAS
6 meses abiertas
BLOQUEADOR SOLAR Y CREMA
12 meses
SOMBRAS Y SOMBRAS DE POLVOS COMPACTOS
36 mesesPERFUMES
48 mesesLABIALES24 meses
BASES DE MAQUILLAJE12 - 24 meses
ESMALTE DE UÑAS12 - 18 meses
LÁPICES Y DELINEADORES DE OJOS Y BOCA Y BRONZERS Y
BLUSH EN POLVO24 - 36 meses
/19
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
SALU
D Y
BELL
EZA
6MESES
12MESES
18MESES
24MESES
36MESES
48MESES
BRONZERS Y BLUSH EN POLVOcon el tiempo dejan de funcionar de la
misma manera
LÁPICES Y DELINEADORES
DE OJOS Y BOCA
su textura se vuelve áspera y pueden irritar
MÁSCARAS DE PESTAÑAS
se secan y además pueden causar
irritación
BLOQUEADOR SOLAR
con el tiempo pierden su eficacia
30 + SPF
CREMAsegún la marca
pero con el tiempo dejan de
hidratar
PERFUMESsi se guarda en un lugar
fresco, fuera de la luz solar directa, el olor será igual dos años después
de su compra
SOMBRAS Y SOMBRAS DE
POLVOS COMPACTOS
son los productos de más larga
duración
BASES DE MAQUILLAJEse empieza a
dividir la base en líquida y aceite
ESMALTE DE UÑAS
con el tiempo se vuelven
pegajosos y tardarán horas
en secar
LABIALESsu olor se vuelve
fuerte y penetrante
MÁSCARAS DE PESTAÑAS
6 meses abiertas
BLOQUEADOR SOLAR Y CREMA
12 meses
SOMBRAS Y SOMBRAS DE POLVOS COMPACTOS
36 mesesPERFUMES
48 mesesLABIALES24 meses
BASES DE MAQUILLAJE12 - 24 meses
ESMALTE DE UÑAS12 - 18 meses
LÁPICES Y DELINEADORES DE OJOS Y BOCA Y BRONZERS Y
BLUSH EN POLVO24 - 36 meses
@LORENMESHU
LOREN MESCHOULAM
LOREN MESCHOULAM
SÍGUEME EN REDES SOCIALES
FREEPIK
SALU
D Y
BELL
EZA P
OR
CO
NAIR
/20
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
UN SECADO PERFECTOVIENE LA TEMPORADA DE LLUVIAS, ASÍ QUE PARA EVITAR EL FRIZZ Y EL CABELLO ESPONJADO NADA MEJOR QUE UN SECADO CON CONAIR PARA MANTENER UN LOOK FRESCO Y ELEGANTE TODO EL TIEMPO.
1. Sacude todo tu cabello agitándolo mien-tras pasas la secadora para eliminar todo el exceso de agua que tenga.
3. Empieza el secado con la parte más cer-cana a la nuca. Toma un mechón y enrólla-lo en el cepillo mientras pasas la secado-ra. Asegúrate que el mechón no sea más ancho que tu cepillo.
4. Ve subiendo poco a poco hasta que termi-nes una sección y repite en cada una de las secciones en las que dividiste tu cabello.
2. Secciona tu cabello húmedo en 4 partes, y ve aplicando un spray protector del calor en cada una.
PASOS PARA EL SECADO PERFECTO
/21
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
SALU
D Y
BELL
EZA P
OR
CO
NAIR
Utiliza la secadora 3QInfinityProbyConair. Silenciosa, rápida y de gran calidad, lo que la hace la herramienta ideal para lograr un seca-do de salón en casa. Tiene varios ajustes de temperatura y velocidad para un estilo perso-nalizado ideal para cada tipo de cabello.
Así que adiós al salón de belleza y hola a un estilo elegante todos los días.
1. Para un secado “liso” pon la secadora di-rectamente enfrente del cabello.
2. Para un secado con volumen pon la seca-dora detrás del mechón de cabello.
3. Para un look más natural agacha la cabeza hacia delante y termina el secado agitan-do tu cabello mientras pasas la secadora.
4. Para lograr un look con las puntas de cai-rel, enrolla el cepillo cuando hayas termi-nado cada mechón y sujétalo con un bro-che. Déjalo 10 minutos y suelta. ¡Tendrás rizos duraderos!
5. Para lograr unas ondas de playa, toma el cepillo y enróllalo mientras terminas de se-car cada mechón. Sacude tu cabello y listo.
TIPS
/22
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
/22
THERAPY COOL
A medida que nos hacemos mayores, nuestra sangre –la responsable de transportar los nu-trientes en el cuerpo– deja de fluir hacia nues-tra piel y se concentra en alimentar nuestros órganos vitales, ocasionando que la piel deje de recibir la oxigenación e hidratación que son necesarias para que se mantenga firme, dando como resultado la molesta flacidez, un problema del cual todas somos víctimas.
Una piel nutrida, hidratada y oxigenada es una piel joven y viva. Los tratamientos de contraste se han vuelto muy populares en cuanto a la eliminación de grasas y reduc-ción de volumen. Esto es porque por medio
de varias sesiones de Therapy Cool, se nu-tren los tejidos reafirmando y tonificando, lo-grando eliminar la piel de sobra al momento de bajar de peso.
A diferencia de otros equipos de estética, Therapy Cool ayuda a entrenar al cuerpo para ayudarle a hidratar, nutrir, reafirmar y todo esto sin realizar ningún tratamiento extremo. Está basado en los tratamientos de la Hidro-terapia pero sin tener que enfrentarse al agua fría, sino que es posible hacerlo desde la co-modidad de una camilla. Además combina momentos de calor y de frío, trabajando con la temperatura para hacer una mejor función.
THERAPY COOL!LA MARAVILLA DE LOS CONTRASTES TÉRMICOS¿ALGUNA VEZ PENSASTE QUE EL FRÍO PODÍA AYUDARTE A BAJAR MEDIDAS Y REDUCIR LA FLACIDEZ? CONOCE ESTAS TERAPIAS DE CONTRASTE QUE OFRECE MOJINI CLINIC IDEALES PARA PERDER PESO.
Promociones por apertura:
paquete 1:3 sesiones de Criolipolisis $6500
paquete 2: 3 sesiones de Crio Mask $3000
paquete 3: 5 sesiones de Therapy Cool $3700
mojiniclinic.comAnatole France 133. Planta Baja B,
Polanco, 11550, México D.F
5280-5657
(citas) 55-2898-2102
Ventas de equipo y licencias: 55-4866-0499 (Alina Zayas V.)
/24
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
/24
SALU
D Y
BELL
EZA
BENEFICIOS:
• RECOBRA LA V ITAL IDAD Y ENERGÍA QUE
TU CUERPO YA NO RECORDABA
• REFUERZAN EL S ISTEMA INMUNOLÓGICO
• POTENCIAN LAS DEFENSAS
• EL IMINAN TOXINAS
• ACTIVAN LA CIRCULACIÓN
• REFUERZAN EL S ISTEMA L INFÁT ICO
• REAFIRMAN Y L IMPIAN LOS TEJ IDOS
ES MUY BUEN TRATAMIENTO PARA DEPORTISTAS DE ALTO
RENDIMIENTO , PUES SU COMBINACIÓN DE FRÍO Y CALOR AYUDA A CALMAR LOS DOLORES
MUSCULARES .
CRIO-THERAPY
Es un método dermatológico novedoso, desa-rrollado específicamente para eliminar la grasa localizada de una forma cómoda y no agresiva. Está demostrado que las células grasas son más vulnerables al efecto del enfriamiento que otros tejidos adyacentes a ellas, y por tanto pueden ser eliminadas sin dañar otros tejidos.La gran diferencia de esta técnica con otros tratamientos, es que con Crio-Therapy el frío ataca de forma selectiva y controlada sólo a las células de grasa sin dañar los te-jidos adyacentes.
Para más información: Mojini Clinic Polancomojiniclinic.comTel: 52805657Citas: 04455 [email protected] de equipo y licencias: 5548660499 Alina Zayas V. Dirección: Anatole France 133. Planta Baja B. Col. Polanco C.P 11550 México D.F
ASÍ QUE YA SABES, ENAMÓRATE DEL FRÍO Y VISITA MOJINI CLINIC PARA OBTENER LA MEJOR CALIDAD EN ESTOS TRATAMIENTOS, Y OBTÉN TODOS LOS BENEFICIOS QUE ÉSTOS TIENEN PARA TI.
LOS TRES PILARES DEL CRIO-THERAPY:
• UNA SOFIST ICADA TECNOLOGÍA DE
CONTROL DE LAS TEMPERATURAS DE
APL ICACIÓN EN LAS ZONAS TRATADAS .
• EL DISEÑO DE UNOS INTERCAMBIADORES
QUE POSIBIL ITAN UNA TRANSMISIÓN
MUY EFICAZ DE LA TEMPERATURA A LAS
ZONAS TRATADAS.
• UNA PERFECTA RELAC IÓN ENTRE
LAS TEMPERATURAS APL ICADAS Y EL
T IEMPO DE APL ICAC IÓN , QUE NOS
PERMITE OBTENER UNOS RESULTADOS
MUY NOTABLES .
ELMINA HASTA EL 20% DE ADIPOSIDAD LOCALIZADA
Con ello lo que obtenemos es una elimina-ción natural y una reducción gradual de gra-sa en las zonas tratadas, en un periodo que empieza a ser visible a partir del primer mes y que se completa entre los 2 y 4 meses posteriores a un solo tratamiento.
/25
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
SALU
D Y
BELL
EZA
LOS BENEFICIOS DEL TÉPOR ILANA RUBINSTEIN
VERDEEs excelente para ayudar a perder grasa, pues trabaja con tu metabolismo para que tu cuerpo la absorba y la utilice, haciendo que se queme más rápido.
NEGROAyuda a combatir el mal aliento, mejorar la piel y acelerar el metabolismo. Además, estudios recientes prueban que el té negro contiene más antioxidantes que las frutas y las verduras, así que también es excelente para ayudar a prevenir enfermedades car-diovasculares, diabetes y cáncer.
MANZANILLAAyuda a que descanses mejor después de un día muy atareado pues incrementa los niveles de aminoácidos en el cuerpo actuando como relajante; por esto mismo, también funciona para calmar los cólicos, malestares estoma-cales, y la inflamación de los ojos cuando colocas las bolsitas directamente sobre ellos.
HIERBABUENAAl igual que la manzanilla ayuda a liberar la tensión y prepararte para tener un mejor des-canso a la hora de dormir. Así mismo, ayuda cuando tienes estreñimiento o gases; y el aro-ma a menta ayuda a combatir el mal aliento.
GENGIBREAyuda a mejorar la digestión y calmar ma-lestares estomacales. Esto se logra gracias a que controla las contracciones y mejora el movimiento de la comida en los intestinos. También es bueno para calmar las crudas y los desastrosas náuseas que éstas provoca.
OOLONGTiene muchos antioxidantes que ayudan a prevenir enfermedades crónicas como la diabetes. Además ayuda a mejorar la piel previniendo arrugas y manchas de la edad.
¿QUIÉN DIJO QUE CUIDARSE Y PREVENIR ENFERMEDADES NO ERA DELICIOSO? ESCOGE EL TÉ QUE TE GUSTE MÁS Y DISFRUTA TODOS SUS BENEFICIOS BEBIÉNDOLO FRÍO O CALIENTE.
ADEMÁS DE SER DELICIOSO, EL TÉ ES UNA BEBIDA QUE TIENE MUCHOS BENEFICIOS PARA TU SALUD. AQUÍ TE
DECIMOS LAS PROPIEDADES DE DIFERENTES TÉS PARA QUE ELIJAS CUÁL CAUSA EL EFECTO QUE ESTÁS BUSCANDO.
/26
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
PR
OVEC
HO
PO
LAN
CO
SYLVESTRE
Sylvestre Asador Mexicano es un nue-vo restaurante que combina la cocina mexicana y la cocina argentina.
Está ubicado en una casa con más de 100 años de edad, reconocida como un ícono en el Barrio de Polanco, y respe-tando cada detalle de su arquitectura, se complementa con un estilo moderno y acentos clásicos, logrando un proyec-to con contrastes atrevidos.
El restaurante se divide en dos niveles, en el primer piso se encuentra el bar y una biblioteca para fumadores. En la parte superior, está el restaurante con una gran terraza que ofrece una vista espectacular a un jardín secreto.
La propuesta gastronómica es un en-cuentro entre 2 cocinas que se comple-mentan en un mismo menú, la Cocina Mexicana Regional Contemporánea y la cocina Tradicional Argentina.
Los ingredientes que se utilizan en la cocina son distribuidos por pequeños productores locales, granjas y huertos que les germinan brotes exclusivos de diferentes hierbas, frutas y legumbres.
El Bar ofrece un sencillo menú con 10 opciones como Brochetas Caprese, Empanadas, Tostadas de Atún, Tacos de Rib Eye y Brochetas de Kobe.
Si lo que buscas es un lugar en donde puedas disfrutar de excelente comida, una sobremesa larga y un ambiente de lujo y comodidad, entonces Sylvestre es el lugar para ti.
DIRECCIÓNANATOLE FRANCE 74
PROVECHO POLANCO
POR NISSIM MANN
/27
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
PR
OVEC
HO
PO
LAN
CO
En el corazón de la zona de restauran-tes de Polanco encontramos Comrade.
Un restaurante-bar que se ha puesto de moda en los últimos meses. El lugar se encuentra montado sobre la terraza de una antigua casa de la zona de Po-lanco, cerca del Parque Lincoln, la cual funcionaba como una galería de arte y un estudio de fotografía.
El restaurante se encuentra en la par-te superior de la terraza, mientras que en el piso de abajo encontramos un bar contemporáneo. El techo es abatible y lo abren en los días con buen clima.
El lugar ofrece mesas para reunirse có-modamente, especialmente para en-cuentros de amigos o citas románticas.
Entre la oferta de alimentos podrás en-contrar muchos platillos internacionales tipo Bistrot, en general con un formato y tamaño para compartir como: Tacos de Pescado al Pastor, Carpaccio de Res y Tartár de Atún. También te recomenda-mos los drinks, que son preparados por bartenders expertos en su ramo.
Te recomendamos hacer una reserva-ción para garantizar que a tu llegada evites esperar mucho tiempo.
COMRADE
DIRECCIÓNLAFONTAINE 96
POR NISSIM MANN
DIRECCIÓN: GOLDSMITH 101
Con una increíble terraza que lo convierte en la opción per-fecta para todo aquel que quiere beber vino y disfrutar del delicioso clima, Amalia Polanco es una de las opciones más “chic” de la zona. Con una ambientación moderna y fancy, este bar tiene muchísimas opciones de tragos exquisitos para ti. Este concepto, traído de San Pedro Garza García, una de las zonas más exclusivas de Nuevo León, tiene una estructura arquitectónica increíble, y además puedes disfru-tar de sus drinks acompañados de deliciosos antojitos como edamames, tacos al pastor, carnitas, fideos secos, y más que son el pretexto perfecto para disfrutar de un jueves por la noche con un Vodka Arándano o un Gin Tonic.
DE NOCHEAMALIA
/28
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DE N
OC
HE
POR MICHELLE VERDUGO
/29
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
Nos juntamos con el talentoso Omar Chaparro en el Bar Tomate. Durante
el shooting obtuvimos mucho más que excelentes fotos, pues es una persona
increíble que ama lo que hace y que cuenta con una gran energía que
contagió a todos en el set.
UN DÍA CON OMAR CHAPARRO
/30
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
UN
DÍA
CO
N
¿DE DÓNDE VIENE OMAR
CHAPARRO?
De una carrera llena de aventuras, alti-bajos, mucho trabajo imparable. Vengo de hacer radio, shows de comedia en palenques, teatros de pueblo, centros nocturnos. Tengo 20 años de hacer ra-dio y múltiples personajes. Vengo de arriesgarme, de experimentar, de ser desde cantante de banda hasta confe-rencista motivacional.
Creo que todo esto me ha servido para tener muy claro hacia donde voy ahora. Quiero enfocarme en el cine, me he aventurado y arriesgado; he ganado y he perdido algunas veces; me he caí-do y me he levantado, y ahora quiero disfrutar más la vida. Creo que es tiem-po de aprovechar todo lo que he apren-dido para hacer cine.
ESTAS EN UNA ETAPA QUE, A
VISTA DE TODOS, VAS VOLANDO
HACIA ARRIBA. ¿A DÓNDE TE
ESTÁ LLEVANDO TODO LO QUE
HAS HECHO?
Como dijo David Bowie “No se exac-tamente a dónde voy, pero te prometo que no será aburrido”. Creo que tengo que sacar provecho a todas estas ex-periencias. Creo que lo que más me ha ayudado aquí es que me he divertido mucho en el camino. Y quiero seguir haciéndolo. Soy muy inquieto, cosa que a veces es buena y a veces no tanto.
Creo que la mejor manera de cre-cer es saliendo de la zona de confort. Cuando empecé en la radio me quise salir a la tele y me criticaron, empecé a hacer cine y me criticaron, me fui a la música y me criticaron. Ya estoy curti-do. Pero creo que ahorita voy a seguir preparándome. Quiero tomarme más enserio mi carrera en el cine y por eso tomo clases y viajo seguido a Los Án-geles para hacerlo.
¿QUÉ MÁS QUIERES HACER EN LA
PANTALLA GRANDE?
El cine me ha ayudado a ver las cosas de otro modo. Es muy satisfactorio por-que al principio hacer cine era impen-sable. Omar, que se vestía de mujer en televisión era imposible que tuviera un
papel en el cine. Sin embargo, hoy por hoy que me tomen en cuenta para una protagónico en una película tan grande como es Compadres es increíble.
Tengo otro protagónico que se es-trena a finales de este año con Marhta Higareda que se llama No Manches Frida, otra gran oportunidad porque además estar al lado de Martha me emociona y me divierte.
Estoy muy emocionado y muy con-tento, pero al mismo tiempo no quiero dar la espalda a la cuna donde cre-cí que es la radio. Ahí nacieron todos mis personajes y no quiero abandonar al público que me vio crecer. Es una transición compleja el decir que voy a dejar la radio y la tele y volar solo en el cine. Sí me emociona pero estoy en esa transición.
TIENES UN PERFIL MUY
COMPLETO PROFESIONALMENTE,
¿CÓMO ERES EN TU VIDA
PERSONAL?
Estoy tan metido en tantas cosas y tan extrovertido afuera que en mi casa soy un cuate muy tranquilo y sencillo. Soy muy de mi casa. Fuera de cámara soy alguien serio y tirándole un poquito a huraño. Pero me encanta hacer feliz a mi familia. Me gusta llevarlos al campo, ver películas, comer pizza, jugar luchas con los perros y cuido mucho esa parte porque me queda claro que la familia es la balanza más importante.
En la parte de ser papá me gusta estar presente en todo y trato de no ser un esposo común. A mi esposa le digo novia, aunque tengamos 20 años jun-tos. Yo sé que los hijos van a crecer y el día de mañana nos van a dejar, así que yo no quiero dejar de ser su novio. Se lo prometí desde el día en que empeza-mos a salir. Por eso tengo espacio con mis hijos, juntos todos y espacios sólo con ella, vamos al cine, a cenar. Mante-ner ese espacio con mi esposa es uno de mis mayores logros.
DATOSFOTOGRAFÍA: Carlos Zamacona
STYLING: Allie Duarte e Ileana CastañedaMAKE UP: Ana Mora
ROPA Y ACCESORIOS: H&M, Zara, Pul l & BearLOCACIÓN: Bar Tomate
ENTREVISTA: Carlos Alquicira
PERFILNOMBRE COMPLETO: Omar ChaparroEDAD: 41 añosCOLOR: Negro y azulHOBBIE: MoticiclismoLIBRO: Los Secretos de la Mente Millonaria de T. Harv Eker CANCIÓN: Don’t Stop Me Now de QueenPELÍCULA: CompadresPLATILLO: Comida tailandesa. Tallarines de ArrozANIMAL: Tigre LUGAR: Huasca de Ocampo
/34
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
UN
DÍA
CO
N
¿QUÉ VAMOS A ENCONTRAR EN
COMPADRES?
Estamos haciendo una película de gé-nero que hace décadas no se veía en el país, haciéndole un homenaje a El San-to contra Las Momias, Los Almada, a Valentín Trujillo; uno muy modernizado y muy cuidado.
Es un guión muy estructurado, con personajes muy bien trazados. Con un director Enrique Begne que sabe dirigir y que es muy sutil en la comedia. Yo nunca había visto escenas de acción ni coreografías de pelea tan bien hechas en una película mexicana. Si la compa-ras con una película de Hollywood de este género estamos a la altura.
Nos queda esperar ahora que a la gente le guste y la disfrute. Yo nun-ca me había preparado tanto para una película, ni como actor ni físicamente. Mi reto más grande sin duda es que no vean a Omar Chaparro, sino vean a Die-go Garza, el policía, que está pasando por una travesía increíble.
A LO LARGO DE 2016, ¿QUÉ MÁS
PODEMOS ESPERAR DE OMAR
CHAPARRO?
En diciembre del año pasado decidí que este año iba frenar la maquinaria para Omar Chaparro. Desde los 14 años que trabajo como ayudante de cocina, he venido sin parar. Por eso decidí que necesito frenar un poco. Me he divertido mucho pero he gastado mucha energía en tanto trabajo.
La música de banda está en pausa y mi show de comedia también está en pausa, para reescribir algo nuevo. Estoy enfocándome en la promoción de Com-padres y estoy muy feliz.
Me hizo muy bien estar más con mi familia, más conmigo mismo. Tenía muy abandonado a mi niño interior. Estoy muy tranquilo, con los pies en la tierra y con proyectos muy importantes.
Estoy echándole un ojo al cine, donde estén las buenas historias quiero estar yo. Sin embargo no puedo desa-parecer al Omar Chaparro comediante entonces tengo un proyecto de comedia muy grande para hacer un show en vivo.
/35
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DE P
ASEO
FEST IVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE POLANCO 2016
La personalidad de una ciudad, la riqueza de su vida cultural, la calidad de sus atractivos turísticos y su influencia internacional son ventajas estratégicas decisivas para su desarrollo social y económico.
Colaborando con ello, en la Ciudad de México tenemos el orgullo de presentar la 6° Edición del Festival Internacional de Jazz de Polanco, a realizarse los días 16 y 17 de abril, con una fórmula de entretenimiento única en la ciudad: los mejores músicos nacionales compartiendo el escenario con destacados jazzistas extranjeros en el Teatro Ángela Peralta, uno de los locales más bellos y con mejor acústica, acompañados de un tianguis de productos orgánicos y artesanías, así
como stands de los diversos patrocinadores, que dan a esta actividad un verdadero ambiente de fiesta a lo largo de las 5 horas de duración de cada jornada, provocando en los asistentes una experiencia inolvidable.
A continuación presentamos el elenco musical del Festival de Jazz de Polanco 2016:
Las actividades darán comienzo a las 16:00; los boletos estarán disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta (ubicado en un extremo del Parque Abraham Lincoln, en Aristóteles s/n, entre Emilio Castelar y Luis G. Urbina) a partir del 18 de marzo, viernes, sábados y domingos, de 12 a 16 horas, con un donativo de $200.
SÁBADO 16 DE ABRIL• Tomás Krumm (Chile)• Vladimir Alfonseca Cuarteto (México)• Rotem Sivan (Estados Unidos)• Héctor Infanzón Quartet (México)• Hannah Burgé (Canadá)• Wet Paint (México)
DOMINGO 17 DE ABRIL• San Juan Project (Guadalajara)• Omar Gardunho Project (México)• Miguelo Delgado (España)• Hiram Gómez (Cancún)• Swing México Jazz Band con Louis
Phelan (Mex-E.U.-Irlanda)• Son Aché (Tabasco)
MAYORES INFORMES Y PROMOCIONES :https://www.facebook.com/festivaldejazzenpolancoFREEPIK
DE PASEO
/36
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DE P
ASEO
EXPOSICIONES TEMPORALES
EL ORDEN NATURAL DE LAS COSASMUSEO JUMEX
Las obras de esta colección se presentan en el marco de un museo ficticio, organizado en divisiones taxonómicas. El Orden Natural de las Cosas busca reflejar el deseo de los artistas quieren encontrar campos de acción que trascienden el canon de la historia del arte. Además, esta exposición refleja el programa curatorial del museo en los próximos años.
La exhibición incluye más de cien obras de artistas como Eduardo Abaroa, Darren Almond, Miguel Calderón, Mariana Castillo Deball, Minerva Cuevas, Sam Durant, Dan Graham, Candida Hofer, Jonathan Horowitz, Mike Kelley, Louise Lawler, Gordon Matta-Clark, Gabriel Orozco, Damián Ortega, Richard Pettibone, Laurie Simmons y Andrea Zittel, entre otros.
/37
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DE P
ASEO
YO TRANSPORTOSALA DE ARTE PÚBLICO SIQUEIROS
Esta exposición presenta lienzos de artistas como Salvador Dalí, Jean Dufy y Francesco Guardi que representan los lugares más icónicos de la romántica ciudad.
Con obras provenientes del Modernismo, las Vanguardias, y estilos más contemporáneos; además de fotografías, películas y postales. Las obras, distribuidas en tres ejes, muestran los barrios, la Plaza de San Marcos y El Gran Canal.
El artista G.T Pellizzi propone transformar el espacio de exhibición de la Sala de Arte Público Siqueiros en un monumental contenedor que sigue la estética del embalaje.
Es un objeto de 8 x 8 x 3.5 m, que se separa en 171 partes individuales diferenciadas entre si por la forma que tienen. Busca desarrollar el acto de creación a través del desplazamiento de obras, artistas, discursos y experiencias culturales.
En esta obra, Pellizzi ha otorgado un valor económico a cada estructura que conforma la instalación y a través de un sistema de donaciones busca redefinir el sistema económico del museo.
VENECIAMUSEO SOUMAYA
/38
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
MO
DA Y
ESTI
LO
PARIS
La ciudad más importante para la moda femenina. Aquí fue donde nació el con-cepto de crear una pasarela en los ate-liers de los diseñadores para presentar sus colecciones a los mejores clientes. La primera semana de la moda se cele-bró en 1973 y actualmente desfilan ca-sas de moda legendarias como Chanel, Christian Dior y Lanvin.
LARGA VIDA PARA LAS SEMANAS DE LA MODA
DE CIUDAD EN CUIDAD, DE DESFILE EN DESFILE, LAS SEMANAS DE LA MODA SON MOMENTOS CLAVE PARA LA INDUSTRIA.
POR CARLA SOFÍA GAYOSSO
La industria de la moda se puede resu-mir en momentos y días. Las Fashion Weeks son el punto de reunión para cientos de personas que están expec-tantes a lo que las casas de moda y di-señadores propondrán como tendencia la siguiente temporada.
Londres, Paris, Milán y Nueva York son los sitios donde la mayor cantidad de es-tas propuestas se presentan, estas ciu-dades son reconocidas como las capita-les de la moda ya que aquí se concentran las propuestas de los diseñadores más reconocidos y por poseer una cultura de la moda de muchos años atrás.
/39
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
MO
DA Y
ESTI
LOLONDRES
Organizada por British Fashion Council, esta semana de la moda fue la última de las ‘Big Four’ en ser creada en 1984. Aquí se presentan marcas como J.W. An-derson, Alexander McQueen y Burberry.
MILÁN
Para la moda masculina, esta capital es la más importante. Marcas de renombre y reconocimiento como Prada, Salvatore Ferragamo y Gucci presentan sus colec-ciones desde 1958, el año que comenzó.
NUEVA YORK
La primera en crear la dinámica que conocemos hoy con shows cada tem-porada, New York Fashion Week se celebró por primera vez en 1943 como resultado de la Primera Guerra Mun-dial y la incapacidad de los periodistas americanos para poder viajar a Francia. Esta semana de la moda presenta las creaciones de diseñadores con un pa-sado menos extenso, a diferencia de los europeos, pero con gran reconoci-miento como Marchesa, Ralph Lauren y Vera Wang.
SÍGUEME EN MI BLOG
/40
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
MO
DA Y
ESTI
LO
GET THE LOOK:PARIS STREET STYLE
POR CARLA SOFÍA GAYOSSO
Los encantos de esta ciudad fueron eclipsados por los looks que se lucieron en las calles durante la semana de la moda en Paris.
GUCCIMASARYK 408
ZARAANTARA FASHION HALL
LOUIS VUITTONMASARYK 460
/41
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DEP
OR
TES
LO DESTACADOPOR ISAAC SHAMAH
NUEVO PRESIDENTE EN FIFADespués de una peleada votación, que con-llevó dos rondas, Gianni Infantino, se con-virtió en el nuevo mandamás del máximo organismo de fútbol a nivel global.• La primera ronda dio como vencedor
al mismo Gianni, sin embargo la FIFA estipula que debe vencer por al menos dos tercios de votos.
• El resultado de la votación original le dio a Infantino 88 votos, al Jeque Salman Bin Ibrahim al Jalifa 85, al príncipe jordano Ali Bin al Hussein 27 y Jerome Champagne terminó con 6, número que lo eliminó para la segunda vuelta.
• Para la segunda ronda, Infantino ganó con 115 votos, mientras que el Jeque se quedó con 88 y el príncipe Ali sólo obtuvo 4.
• El mandato de Infantino será por sólo 3 años con opción de reelección.
ROMMEL PACHECO, UN HÉROE SIN CAPAEl mexicano Rommel Pacheco ganó el oro, en la competencia de trampolín de 3 metros en la Copa del Mundo de Clavados. A pesar de no poder competir por México, Rommel demostró su amor incondicional por el país.• En esta ocasión la competencia tuvo
lugar en Río de Janeiro Brasil.• La Federación Internacional de Natación
(FINA) suspendió a la Federación Mexicana de Natación y Clavados gracias malos manejos y actos de corrupción que se han llevado en el pasado, como resultado los atletas que mexicanos no pudieron representar a su país y tuvieron que participar como miembros de la FINA.
• Al ganar el oro, Rommel no vio la bandera de nuestro país en el podio del mundial y a pesar de no poder escuchar el himno, lo cantó a capela mientras lo premiaban.
@ISAACSC26
ISAAC SHAMAH CHATTAJ
/42
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
DEP
OR
TES
C LUB DE FUTBOL AMÉRICA
C IEN AÑOS DE GRANDEZA
El Club América cumple cien años. Cien años de grandeza en el fútbol. Con 36 títulos, las Águilas del América se han consagrado como la escuadra más popular del balompié mexicano.
El 12 de Octubre de 1916 se formó el equipo más importante de México, el más grande de todos: el Club de Futbol América.
Ningún equipo tiene más títulos, ninguno despierta tantas emociones, ni tantas pasiones, y ninguno tiene tanta afición.
A cien años de su fundación, vamos a celebrar al equipo más grande de México:
CLUB AMÉRICA, CIEN AÑOS DE GRANDEZA.
En este centenario, queremos inspirar a nuestra afición para que sean parte de esta celebración y difundamos juntos la grandeza de nuestro club.
A lo largo del año se realizarán acciones en diversos medios para celebrar el centenario del Club de Futbol América.
Deseamos recordar nuestra gran historia con nuestro afición y enseñarla a los que no
la conocen. También queremos reconocer a todos los que han hecho de este club el más grande: afición, jugadores, directivos, empleados, socios... Finalmente, pretendemos proyectar al Club América y su grandeza, para que sus próximos cien años sean aún más exitosos que este centenario.
Hace cien años comenzó nuestro vuelo. Un vuelo que nos ha llevado a la gloria, a levantar en todo lo alto los trofeos más preciados: 16 títulos de liga (4 en la era amateur, 12 en la era profesional), 6 de copa, 5 de campeón de campeones, 6 de CONCACAF, 2 de copa interamericana y 1 de copa de gigantes de CONCACAF.
Un vuelo lleno de pasión y grandeza que hemos construido día a día. Con esfuerzo, con sudor, con trabajo, con dedicación, con sueños, con realidades, con entrega, pero sobretodo, siempre con el corazón.
Porque el América no es sólo un escudo y los colores azulcrema, es un espíritu inquebrantable, que vive dentro y fuera de la cancha, que tiene historia y raíces, que tiene valores.
Siempre con la fe, la pasión y el cariño de millones de personas que cantan, que alientan, que saben reír y llorar, pero que nunca se quitan la camiseta.
Algunos de los mejores jugadores mexicanos han defendido nuestros colores, muchos de ellos salidos de nuestras fuerzas básicas. Y sin escatimar esfuerzos, también han llegado los mejores refuerzos extranjeros para dejar una huella imborrable en la historia de nuestro club y del futbol mexicano.
Se dice fácil, pero cien años son muchos. Pero han sido cien años de millones de emociones, de incontables hazañas, de grandes éxitos y necesarios fracasos, de continuar la tradición americanista, generación tras generación, de grandeza, con un solo objetivo: hacer las cosas cada día mejor.
Es por eso que hoy podemos decir, con emoción y orgullo, que este vuelo, estos primeros cien años de existencia han sido…
Un vuelo apasionante, CIEN AÑOS DE GRANDEZA.
/43
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
¿QU
IÉN
ESTU
VO
EN
PO
LAN
CO
?¿QUIÉN ESTUVO EN
POLANCO?
RENATA NOTNI
LAY Y MADISONpreparando sorpresas para su públ ico.
/44
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
H O S P I T A L E S P A Ñ O L
C A L Z L E G A R I A
C
A L Z LE G A R I A A V R Í O S A N J O A Q U Í N AV
RÍ O S A N J O A Q U Í N
P
RE
SA
AN
GO
ST
UR
A
P
RE
SA
FA
LC
ÓN
LA
GO
ZU
RI C
H
F E R R O C A R R I L D E C U E R N A V A C A
A V E J É R C I T O N A C I O N A L A V E J É R C I T O N A C I O N A L
M I G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A MI G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A L A G O A L B E R T O
A V H O R A C I O A V H O R A C I O
A V H O M E R O A V H O M E R O
C I C E R Ó N
P R E S I D E N T E M A S A R Y K P R E S I D E N T E M A S A R Y K
P A S E O D E L A R E F O M A R U B E N D A R I O
GR
AL
MA
RI A
NO
ES
CO
BE
DO
MO
LI E
RE
M
OL
IER
E
J UA
N V
ÁZ
QU
EZ
ME
LL
AF
ER
RO
CA
RR
I L D
E C
UE
RN
AV
AC
A
AR
QU
IME
DE
S
A
RQ
UIM
ED
ES
I SA AC N
E WT O N
I S
A AC NE W
TON
C A M P OS E L Í S E O S C A M P O S E L Í S E O S
15
0205
02
01
030913
19
24
2102
04
05
07
08 12
17
1315
16
06
10
11
09
18
16
01
03
04
13
14
13
07
10
01
14
19
14
12
21
10
08
200508
15
06
23
25
22
06
11
0901
03
041711
02
03
12
07
0102
20
MAPA
PUNTO SENTIDOPASEO DE LAS PALMAS Y SIERRA MOJADA SOBRE PALMAS, DIRECCIÓN PERIFÉRICO (POLANCO)PRESIDENTE MASARYK Y MOLIÉRE SOBRE MASARYK HACIA PERIFÉRICO (LOMAS)MOLIÉRE Y EJÉRCITO NACIONAL SOBRE MOLIÉRE SENTIDO NORTE (FRENTE A SANBORNS)PRESIDENTE MASARYK Y ARQUÍMEDES SOBRE MASARYK HACIA MARIANO ESCOBEDOHORACIO Y MARIANO ESCOBEDO SOBRE HORACIO HACIA MARIANO ESCOBEDO (FRENTE A LIVERPOOL)HORACIO Y F.C. CUERNAVACA SOBRE HORACIO HACIA F.C. CUERNAVACA (PERIFÉRICO)MOLIÉRE Y EJÉRCITO NACIONAL SOBRE MOLIÉRE SENTIDO SUR (FRENTE A ANTARA)JULIO VERNE Y EMILIO CASTELAR ZONA DE RESTAURANTES PARQUE LINCOLNARQUÍMEDES Y PRESIDENTE MASARYK SOBRE ARQUÍMEDES SENTIDO NORTEPRESIDENTE MASARYK Y MARIANO ESCOBEDO SOBRE MASARYK HACIA MARIANO ESCOBEDO
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
/45
EN
TU
ZO
NA
PO
LAN
CO
AB
RIL
20
16
H O S P I T A L E S P A Ñ O L
C A L Z L E G A R I A
C
A L Z LE G A R I A A V R Í O S A N J O A Q U Í N AV
RÍ O S A N J O A Q U Í N
P
RE
SA
AN
GO
ST
UR
A
P
RE
SA
FA
LC
ÓN
LA
GO
ZU
RI C
H
F E R R O C A R R I L D E C U E R N A V A C A
A V E J É R C I T O N A C I O N A L A V E J É R C I T O N A C I O N A L
M I G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A MI G U E L D E C E R V A N T E S S A A V E D R A L A G O A L B E R T O
A V H O R A C I O A V H O R A C I O
A V H O M E R O A V H O M E R O
C I C E R Ó N
P R E S I D E N T E M A S A R Y K P R E S I D E N T E M A S A R Y K
P A S E O D E L A R E F O M A R U B E N D A R I O
GR
AL
MA
RI A
NO
ES
CO
BE
DO
MO
LI E
RE
M
OL
IER
E
J UA
N V
ÁZ
QU
EZ
ME
LL
AF
ER
RO
CA
RR
I L D
E C
UE
RN
AV
AC
A
AR
QU
IME
DE
S
A
RQ
UIM
ED
ES
I SA AC N
E WT O N
I S
A AC NE W
TON
C A M P OS E L Í S E O S C A M P O S E L Í S E O S
15
0205
02
01
030913
19
24
2102
04
05
07
08 12
17
1315
16
06
10
11
09
18
16
01
03
04
13
14
13
07
10
01
14
19
14
12
21
10
08
200508
15
06
23
25
22
06
11
0901
03
041711
02
03
12
07
0102
20
MAPA
LU N E S 5 Y 6M A R T E S 7 Y 8M I É R CO L E S 3 Y 4J U E V E S 1 Y 2V I E R N E S 9 Y 0
HOY NO CIRCULA
COMIDAAyQueYico 6384-0701Burger Bar Joint 5531-9740De Carne y Hueso 6363-9977Don Chui 5281-0440Fogo de Chao 5280-7586Gaudelee 5580-2147La Chilanguita Masaryk 5203-3815La Culichi 5282-0670La Montevideana 6277-0136Las Capricciosas 5255-0505Le Bouchon 5281-7902Ling Nan 5531-5893Lunfardo 5531-0082Malamen 5280-5389Marché Dumas 5280-1825Mercado Capital 5281-3588Mi Mesie 5280-5805Papa Bill’s Homero 1997-9172Quesadillas La Abuelita Coni 5203-3404Pollos Río Po 6273-3340Torobi 5280-2020Tommy Pizzas 5280-7121Veggie LaMartine 5545-8452Vixen Store & Bistro 5203-2623Wine & Mezcal Room 5250-4704
SALUD Y BELLEZAAudiotech 2789-3575Barbería - Teo 5531-8029Coach Nutricional - Rosa Velasco 6590-1560Medicina Laser - Laser Touch 5395-0119Estética - Caesar’s 5254-3019Estética - Cucarin 5281-6756Estética - Choices Hair Studio 5557 80-14Estética - Depelle Homero 55-6267-1178Estética - D’ Rodrigo 5281-3317Estética - Evercil 5203-6768Estética - Laura 5280-9111Estética - LeParisien 5557-3276Estética - Lumavi 5255-4651Estética - Marly 5281-4156Estética - Quickliss 5255-4581Estética - Segi 5545-5588Estética - Status 6364-1061Jafra - Ma. de los Ángeles García 5914-8499Pupy Estilistas 5281-7381Depidel 5280-5657
OTROSInmobiliaria - CARVE 2612-3808Botonería - La Casa de los Botones 5281-3126Calzado Dperotivo - Merrell 5281-4196Ecoclim 5521-5230Florería - Lihuen 55-2563-5895Gasteiz Libreria 55-5203-8567Joyería - Mercedes Salazar 5280-5491Multibodegas 5250-9416Mundo Joven Polanco 5250-7191Pakmail 55311613Pirinolos -Ropa para Bebé 5250-8040Rest. de Muebles - Les Arts au Soleil 5280-7341Soludec 5203-0374Tienda MAP 5281-3135Majestic Read 5532-0001
CAFETERÍAS Y POSTRESCafé Budapest 5281-0800Jada’s Bakery Shop 5250-9059Pasteleria Arnoldi 5531-5431Qué Bo! - Chocolatería 5281-4064Tinto Café 5083-6398
ENTRETENIMIENTO Acuario Inbursa 5395-4586
GIMNASIOS54D 5203-9448Smart Fit Ejército Nacional 3651-7145SPA BW 5281-8368
01
02
01
01
02
03
04
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
17
18
19
12
13
14
15
16
20
21
22
23
01
02
03
04
05
06
07
08
09
15
16
10
11
12
13
14
05
24
25
17
18
19
03
12
13
14
01
02
03
09
10
11
04
05
06
07
08
20
15