Download - el ultimo Mohicano
“Año de la integración Nacional y el
Reconocimiento de Nuestra Diversidad”
Tema:
EL ÚLTIMO MOHICANO
Alumna:
Alicia Carrera Caqui
Grado:
2do “B”
Profesora:
Vilma
Colegio:
“Jorge Bernal Salas” 7080
Curso:
Comunicación
ÍNDICE
Caratula…………………………………………………… 1
Índice……………………………………………………… 2
Introducción……………………………………………… 3
El último mohicano………………………………………. 5
Los personajes…………………………………………... 5
Los hechos………………………………………………. 7
Conclusión…………………………….…………………. 10
Bibliografía………………….……………………………. 11
2
INTRODUCCIÓNTal vez muchos lectores no sepan que El Último Mohicano es más que
una novela de aventuras; es una novela histórica al estilo de las Waverley
Novelas que escribió Sir Walter Scott de quien Cooper era un gran admirador,
y tal vez por ello uno observa cierto influjo del escritor escocés en las obras de
Cooper. La narración de El Último Mohicano nos sitúa en la época de las
luchas entre ingleses y franceses o como pasaron a llamarse en la historia de
Norteamérica, las Guerras franco-inglesas, que se sostuvieron en el territorio
de los Grandes Lagos, aunque también tiene su parte de ficción.
El Último Mohicano es el tipo de novela que narra hechos acaecidos en
el pasado. Una ficción implantada en un marco histórico. Aunque cabe destacar
que no se trata de una acumulación de hechos, sino que busca evocar una
época pasada. En la novela Fenimore Cooper nos ofrece una reconstrucción
de una época pasada, lo que conlleva una veracidad de los hechos narrados,
un análisis de la documentación, un rigor histórico entre otros elementos.
Un primer rasgo de la obra de Cooper es el lugar donde transcurre la
trama, y que son lugares reales con los que él estuvo en contacto desde muy
pequeño y que dio en denominarse: la vida de la frontera. La idea de escribir El
Último Mohicano le surgió mientras recorría los alrededores de Saratoga,
Ballston, el lago George, Ticonderoga y el lago Champlain. Lugares todos ellos
mencionados en la novela.
Cooper nos ofrece una primera aproximación a estos lugares al
comienzo de la novela cuando describe el territorio en el cual se centra la trama
de El Último Mohicano. El lago du Saint Sacrament (del Santo Sacramento),
del cual habla Cooper y denominado así por los Jesuitas, era la parte sur-
occidental del lago Champlain que pasó a llamarse Lago George por los
ingleses en honor al segundo de la casa de Hannover. Dicho nombramiento fue
llevado a cabo por el general William Johnson. Ni los jesuitas ni los ingleses
respetaron su nombre original dado por los indios: el Horicán.
La descripción de Cooper continúa como si estuviese ofreciendo al
lector un paseo por aquellas tierras salvajes hasta llegar a las orillas del
Hudson. La novela está repleta de buenas y detalladas descripciones que
sirven al lector para conocer mejor las tierras de los Grandes Lagos, así como
3
numerosas referencias a diversos lugares por los que Cooper anduvo como por
ejemplo, las Cataratas del Glenn, en el río Hudson o al Lago Ontario donde se
alzaba Fort Oswego, los Montes Alleghany, el Potomac, el Lago Salado o el
mismo Lago Otsego donde vivió con su familia y posteriormente él tras contraer
matrimonio.
En este sentido podríamos decir que la novela es en cierto modo un
tanto autobiográfica. El tema central de la novela es sin duda el entramado
histórico en el que se enmarca. Desde las primeras páginas de la obra,
Cooper deja claro el contexto donde se va a desarrollar la trama: las guerras
franco-inglesas por el control de las colonias en América del Norte. Esta
viene propiciada por la Guerra de los Siete Años que tiene lugar en Europa.
Dicha guerra aglutinaba a las principales potencias europeas de la época.
Austria intentaba recuperar Silesia, ocupada por entonces por Federico II de
Prusia. Austria buscó ayuda en Francia con quien firma una alianza. Temiendo
Inglaterra que Francia pudiera convertirse en la principal potencia europea
decidió aliarse con Prusia. En aquellos momentos el rey Jorge II reinaba en
Inglaterra. Las hostilidades entre los dos bandos se trasladaron a las colonias
en América del Norte dando pie a una guerra oficial llamada la Guerradel rey
Jorge. Los últimos años de dicha guerra forman la trama de la novela de
Cooper. En un principio nos encontramos a los franceses avanzando por el
lago Champlain camino del fuerte William Henry. La tema principal es
precisamente el asedio y caída del William Henry. Dicho fuerte fue mandado
construir por el general inglés, William Johnson tras vencer a los franceses en
la batalla del lago George. Su construcción y nombre fue en honor de un nieto
del rey. Así mismo el propio Johnson hizo cambiar el nombre de Fort Lyman
por el de Fort Edward en honor también del príncipe Eduardo, nieto del rey
Jorge II El punto álgido de la novela de Cooper era y es el asedio y caída del
fuerte William Henry la cual tuvo lugar el 9 de agosto de 1757. Los franceses,
mandados por el marqués Montcalm, se apoderaron del almacén de
suministros y material del fuerte eliminando así los efectos producidos por la
victoria de William Johnson en el lago George, anteriormente comentado.
Montcalm garantizó la seguridad de la guarnición y convino que se les dejaría
retirarse del fuerte con los honores de guerra. En la obra de Cooper, asistimos
a dicha negociación de estos puntos entre Montcalm y Duncan Heyward.
4
EL ÚLTIMO MOHICANOLa acción, típicamente americana, tiene lugar en EE.UU. y hay que
situarla en el momento histórico de la última guerra entre Francia e Inglaterra.
El argumento se inicia cuando el comandante Munroe, que manda un fuerte,
situado a orillas del lago Sagrado, se ve amenazado por el avance de los
franceses, dirigidos por el comandante Montcalm.
Munroe pide refuerzos a un fuerte del extremo oeste de Hudson, y le
son enviados 1.500 hombres. Con estos hombres vienen las dos hijas de
Munroe, Alicia y Cora. Éstas dos, con un grupo de hombres, se adelantan por
un atajo, guiados por un indio hurón, éste, para vengarse de las humillaciones
por parte de Munroe, desvía la expedición a los bosques, donde esperan los
franceses.
Pero gracias a la aparición de Ojo de Halcón y de los dos mohicanos, se
descubre que magua es un traidor, salvándolos del ataque de los hurones.
Ahora bien, después de una intensa lucha, éstos caen prisioneros de los
hurones, y las dos muchachas y los ingleses logran ser rescatados y llegar al
fuerte de Munroe, que se halla totalmente sitiado por los franceses. Esto,
obliga a los ingleses a rendirse. Con todo esto, aparecen los hurones, que
consiguen raptar a las chicas. Entonces, Munroe y los mohicanos tratan de
encontrarlas, sin saber que Cora ha sido cedida como botín de guerra al jefe
magua, y que Alice está presa en un poblado hurón.
Finalmente, cuando los hurones se ven perdidos, Magua mata a Cora y
a Uncas “el último mohicano”, y él mismo muere a manos de Ojo de Halcón.
Así, la dulce Cora es enterrada junto a Uncas y Munroe. De los otros
personajes, Alice logró regresar al país de los rostros pálidos y el Gran
Cazador, Ojo de Halcón, se quedó con la tribu de los delawares porqué no
tenía familia.
I) LOS PERSONAJES:
Carácter y comportamiento
1) David : Es un personaje que encarna un músico y que Heyward y el resto
de la expedición encuentran en el camino. En este primer encuentro, el
músico no inspira demasiada confianza en el grupo, pero Alice se
encariña con David y pide al mayor Heyward y a su hermana mayor que
5
le dejen venir con ellos y así ser una distracción para todos. David actúa
con Alice como su protector y obedece a todos los deseos de Alice.
2) Alice : hija de Munroe, parece ausente, como si todo lo que le sucede
fuera una película que le pasara por delante y no pudiera hacer nada.
Siempre a la sombra de Cora, su hermana mayor. Ella quien mantiene un
romance con Heyward, lo que demuestra que en este caso tiene los pies
en el suelo, al igual que su hermana. Aunque siempre se muestra más
inmadura, seguramente por ser la pequeña y recibir todas las atenciones
de los demás. Su comportamiento es el propio de una niña. Así lo
demuestra cundo al llegar al fuerte, en plena batalla, lo único que se le
ocurre es pensar que es muy emocionante, mucho más que la vida de
ciudad.
3) Cora : Hace de madre de Alice, siempre preocupándose de ella. Muestra
ser una mujer muy fuerte y valiente, capaz de enfrentarse a su padre para
defender a Ojo de Halcón, del que está locamente enamorada. Es una
mujer avanzada de su época: cuando el general Duncan Heyward le
propone matrimonio ella prefiere dejarse guiar por su corazón y rechazar
la oferta debido a su amor por Nathanian.
4) Ojo de Halcón : En la película se muestra totalmente integrado en la tribu
mohicano, en cambio en el libro se hace hincapié en su ascendencia
blanca. En la película también muestra su valentía, defendiendo su amor
por Cora en todo momento, o cuando ayuda a desartar a unos
compañeros que temen por sus familias. En el libro, Nathanian no se
enamora de ninguna de las chicas.
5) Uncas : Está enamorado de Alice, aunque en ningún momento lo dice.
Tanto en la película como en el libro, Uncas muestra su valentía, aunque
es en éste último donde más se ve reflejado.
6) Heyward : Tanto en el libro como en la película, el general inglés haría
cualquier cosa para las dos hijas de Munroe, Cora y Alice.
7) Chingahook : En el libro y en la película es bastante secundario, se
muestra siempre a la sombra de sus hijos, respaldándolos en todo
momento.
6
8) Magua : El “malo” de la historia. La mayoría de los sucesos y desgracias
de la película son culpa suya, debido a su obsesión por matar a las
hermanas Munroe.
Nivel de protagonismo
David : En la película no sale, así que su personaje se reduce al libro,
donde al principio es un personaje bastante secundario, aunque al final
resulta ser crucial ya que cambia su vida por la de Alice.
Alice : En la película tiene un papel secundario ya que siempre está a la
sombra de su hermana. Pero en el libro ella tiene un papel más
importante que su hermana, ya que es ella la que protagoniza la historia
de amor con Heyward.
Cora y Ojo de Halcón : Todo lo que sucede a la película la incumbe a ella
y a Nathanian, por eso, estos dos protagonistas son los ejes de la
película. Como hemos dicho antes, ésta es la diferencia más importante
entre el libro y la película.
Uncas : En la película y en el libro tiene un papel bastante secundario,
siempre a la sombra de su hermano Ojo de Halcón.
Heyward : En la película tiene un papel crucial ya que es el personaje que
más cerca está de los dos protagonistas. Y además, al final, cambia su
vida por la de Cora, aún sabiendo que ella está enamorada de Nathanian.
En el libro, en cambio, arriesga su vida por Alice. Por lo demás su papel
también es importante.
Chingahook : En el libro no tiene mucho protagonismo, aunque en la
película es el quien mata a Magua, después de que éste mate a su hijo.
Magua : Uno de los principales protagonistas tanto del libro como de la
película, ya que es contra quien tienen que luchar los mohicanos.
II) HECHOS:
El coronel Munro no muere durante la narración ni a manos del magua,
sino de cansancio de guerra y, según los rumores en la obra, de dolor tras
la pérdida de Cora, poco después de los hechos que se narran.
Duncan Heyward está profundamente, locamente enamorado de Alice
-la cual le corresponde con sentimientos velados por la ingenuidad-,
no de Cora como creía o deseaba el coronel Munro. Este hecho es un
7
pasaje un tanto cómico en la novela cuando el mayor expresa sus
sentimientos al coronel, dada la sorpresa de ambos ante esta revelación,
que creían a la inversa. No muere y sí que pide la mano, pero a la hija
menor, Alice, la cual, aunque muy afectuosa, también evade una rápida
respuesta como en la primera solicitud de Heyward a Cora en la película.
La hija de Munro que muere no es Alice, sino Cora, en una escena
parecida a la de la película, pero no se suicida ni tampoco es asesinada
por el magua, sino por un compañero de este.
Por su parte, los breves incisos a las reacciones de Uncass ante Cora
pueden hacer entrever un posible enamoramiento del nativo hacia la hija
mayor de Munro; que además se pueden apoyar en los hechos, pues no
cesa en su intento vehemente de salvarla, incluso llegando a dar su vida
en el intento. Uncass es un guerrero excepcional que muere a manos del
magua, no por las cualidades de su enemigo, sino por su desesperación
por salvar a Cora.
Zorro sutil, el magua, muere intentando huir de sus enemigos tras
asesinar a Uncass cuando salta por un precipicio y no consigue alcanzar
totalmente el otro lado, para quedar expuesto al rifle de Ojo de halcón
que lo abate mientras intenta escalar la pared hacia la cima.
La escena de la caverna en el interior de la cascada se da al principio
de la obra y es cuando se forja la amistad y odio entre el grupo de
personajes principales. Las hijas de Munro, con su protector el mayor
Heyward y un profesor de canto, David Lagamme -un personaje
fundamental en el transcurso de los hechos que no aparece en la
película-, son apresados por primera vez por los hurones.
Las condiciones y los hechos de la rendición del William Henry sí que
son bastante precisos, a excepción de la muerte de Munro y la huida de
los personajes principales en la película. La versión de Mann une aquí
dos situaciones distintas en la novela:
Primero; el apresamiento en segunda instancia de las hijas de
Munro y David Lagamme, se da en la evacuación del fuerte británico
y no en la caverna de la cascada.
Segundo; la huida por el río de los personajes ocurre más tarde y no
es una huida, sino la persecución por parte de los mohicanos, Ojo de
8
halcón y Heyward, para rescatar a las hijas de Munro y David de las
manos del magua y los hurones.
Además, en la película se mezclan dos grupos nativos distintos y
enemigos tradicionales, unidos ahora por intereses en la guerra de los
blancos, y que representan el poblado a donde Zorro sutil lleva a sus
prisioneros.
En la novela, en su lugar, el magua divide a las hijas entre el poblado de
su tribu adoptada, los hurones, y un poblado de delawares. Pueblo al que
pertencen Chingachgook y Uncass, del cual los mohicanos son la rama
originaria y pura, siendo ambos los únicos supervivientes con derechos a
liderar a los lenapes. Este hecho es fundamental en el desarrollo de los
acontecimientos, ya que desencadena una guerra final entre hurones y
delawares que acaba con la victoria de estos últimos y provoca la muerte
de Cora y Uncass.
La escena del parlamento en el poblado y el sacrificio de Heyward en la
película también mezcla varias situaciones y crea la muerte del mayor.
En la novela, este parlamento se da cuando Zorro sutil va al poblado de
los delawares, no al de los hurones como aparenta en el filme, a por sus
prisioneros que han escapado del poblado del magua y a por Cora. En
este sentido, la historia da multitud de giros siendo los protagonistas
intermitentemente prisioneros y rescatadores, tanto de un poblado como
de otro, hasta la revelación de Uncas como líder de los delawares.
Este a su vez, junto con Cora, son los verdaderos salvadores de sus
amigos. El primero se revela como líder delaware de un pueblo que les
era hóstil o neutral hasta ese momento. La segunda con su estoicismo y
sacrificio ofreciéndose al magua, obliga a los corazones de los delawares
comandados por Uncas, a la guerra por salvarla.
La relación de Nathaniel con los mohicanos, Chingachgook y Uncass,
es algo menos estrecha por la parte de estos últimos, pero quizá más
poderosa e íntima por parte de Ojo de halcón.
En la novela no hay rastro alguno de los colonos ni de las relaciones
de Ojo de halcón y los mohicanos con ellos.
9
COMENTARIO“El último mohicano” puede servirnos de ejemplo de novela que
envejece mal sin motivo aparente. Escrita en el siglo XIX, es una de las obras
clave de este periodo en el que los escritores norteamericanos buscaban su
identidad propia frente a la literatura británica. Así, la temática no es de
extrañar, aunque sin duda sorprenderá su tratamiento.
La historia narra el secuestro de las hijas de un coronel inglés por los
indios de una tribu aliada a los franceses, los hurones, durante los avatares de
la guerra francobritánica por el control de las colonias norteamericanas. La
acción se sitúa en la actual Nueva Inglaterra, un territorio todavía en proceso
de colonización, en la segunda mitad del siglo XVIII.
Aunque la narración en sí corresponde a una novela de aventuras
mucho más que a una novela histórica o a un ensayo por la dignidad de los
pueblos indígenas norteamericanos, es cierto que, paradójicamente, su
argumento resulta muy del gusto actual, seguramente porque ya estamos
reeducados después de haber visto a los indios durante años como los malos
de la película.
Curiosamente, parece ser que James Fenimore Cooper no destacaba
por su labor documental, por lo que se achaca su magnífico retrato
antropológico de las tribus indias del siglo XVIII a un conocimiento de las
mismas ajeno a las bibliotecas. Sea como sea, lo que resulta indiscutible es
que gran parte del interés del texto estriba, precisamente, en la viveza y
crudeza con la que retrata a los indios e, igualmente, al resto de los personajes.
Bien es cierto que Magua, el guerrero indio que a través de su venganza contra
el coronel Munro genera toda la historia narrada en “El último mohicano”, es
un malo malísimo, pero su retrato psicológico es consistente, lo que da una
dimensión a la novela lejana a los folletines: por horrible que sea su
comportamiento, encaja dentro del alma humana y, por lo tanto, genera una
empatía en el lector.
Así, con estas claves, la novela resulta muy emotiva, especialmente
porque el drama de la desaparición de una tribu entera, los mohicanos, resulta
próximo: no son seres de museo ni conceptos abstractos, sino personajes tan
vívidos, gracias a Cooper, que no pueden dejar indiferente al lector.
10
CONCLUSIÓN“El último mohicano” es una historia emotiva, trepidante, épica. A
pesar de que su prosa no es demasiado efectiva –ya en su propia época fue
criticada- la narración es envolvente.
Tiene esa magia de los libros de aventuras que te permite transportarte
a otra época, a otro entorno, en esta ocasión, en concreto, a los exuberantes
bosques de Nueva Inglaterra, a las cruentas batallas en aquel nuevo territorio,
al canto de cisne de aquella nación que se extinguía cuando todavía estaba
demasiado viva: los mohicanos.
La calidad de la historia en sí está fuera de toda discusión: sus
numerosas adaptaciones cinematográficas la avalan.
Su interés como pieza dentro del puzzle de la literatura norteamericana
está también libre de debate.
Como lectura, depende de qué es lo que busque el lector. Si se trata de
un viaje a la América colonial con tintes épicos, sin duda es su libro.
11
BIBLIOGRAFÍA PELÍCULA “EL ÚLTIMO MOHICANO”, DIRECTOR: MICHAEL MAN
LIBROS:
“EL ÚLTIMO MOHICANO”, FENIMORE COOPER. EDITORIAL
BRUGUERA.
“EL ÚLTIMO MOHICANO”, FENIMORE COOPER. EDITORIAL LA
MAGRANA.
12