![Page 1: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/1.jpg)
El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949)
SPN 418Primavera 2010
![Page 2: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/2.jpg)
1898: “El desastre”
![Page 3: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/3.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
![Page 4: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/4.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• La crítica le situa como un vínculo entre Europa y Latinoamérica.
![Page 5: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/5.jpg)
“Cubano por nacimiento, esencialmente europeo por educación y profundamente hispanoamericano por inclinación” (Müller-Bergh 1972: 17)
![Page 6: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/6.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• La crítica le situa como un vínculo entre Europa y Latinoamérica. •Nacido en Cuba, de padre francés y madre rusa educada en suiza.
![Page 7: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/7.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• La crítica le situa como un vínculo entre Europa y Latinoamérica. •Nacido en Cuba, de padre francés y madre rusa educada en suiza. •Viajó por todo Europa (incluyendo Rusia) en 1913 y fue a la escuela en Paris.
![Page 8: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/8.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• La crítica le situa como un vínculo entre Europa y Latinoamérica. •Nacido en Cuba, de padre francés y madre rusa educada en suiza. •Viajó por todo Europa (incluyendo Rusia) en 1913 y fue a la escuela en Paris. •Vuelto a Cuba, tuvo una vida privilegiada en el campo, a las afueras de La Habana.
![Page 9: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/9.jpg)
“hombres mal nutridos, cargados de miseria, mujeres envejecidas prematuramente; niños mal alimentados, cubiertos de enfermedades […] el mísero campesino cubano de comienzos de siglo” (Carpentier citado en Velayos Zurdo 1985: 15-16)
![Page 10: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/10.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• Se mudó a La Habana donde escribió un periodismo enfocado en llevar la vanguardia europea a Latinoamérica.
![Page 11: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/11.jpg)
“the human conductor for literary ideas from abroad”
“inform[ed] Cuban intellectuals of universal art currents” (Janney 1981: 21).
![Page 12: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/12.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• Se mudó a La Habana donde escribió un periodismo enfocado en llevar la vanguardia europea a Latinoamérica. •Una vez libre de la cárcel, volvió a Paris en 1928.
![Page 13: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/13.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
• Se mudó a La Habana donde escribió un periodismo enfocado en llevar la vanguardia europea a Latinoamérica. •Una vez libre de la cárcel, volvió a Paris en 1928. •En Paris, empleó herramientas vanguardistas para representar temas latinoamericanos.
![Page 14: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/14.jpg)
“los jóvenes de América conozcan a fondo los valores representativos del arte y la literatura moderna de Europa; no para realizar una despreciable labor de imitación […] sino para tratar de llegar al fondo de las técnicas por el análisis, y hallar métodos constructivos aptos a traducir con mayor fuerza nuestros pensamientos y nuestras sensibilidades de latinoamericanos” (Carpentier 1986: 303).
![Page 15: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/15.jpg)
Alejo Carpentier (1904-1980)
Roberto González Echevarría’s Alejo Carpentier: The Pilgrim at Home (1977)
![Page 16: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/17.jpg)
• 1949
![Page 18: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/18.jpg)
• 1949• Prólogo
![Page 19: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/19.jpg)
• 1949• Prólogo • Novela
![Page 20: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/20.jpg)
Lo real maravilloso
![Page 21: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/21.jpg)
Lo real maravilloso
• Latinoamérica como un lugar dividido
![Page 22: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/22.jpg)
“Antes de 1950 era muy raro oír hablar de la ‘novela hispanoamericana contemporánea’ a gente no especializada: existían novelas uruguayas y ecuatorianas, mexicanas y venezolanas. Las novelas de cada país quedaban confinadas dentro de sus fronteras, y su celebridad y pertinencia permanecía, en la mayor parte de los casos, asunto local” (Donoso 1983: 18).
![Page 23: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/23.jpg)
Lo real maravilloso
• Latinoamérica como un lugar dividido•Comienzo de una idea de conexión (búsqueda de lugares comunes)
![Page 24: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/24.jpg)
Lo real maravilloso
• Latinoamérica como un lugar dividido•Comienzo de una idea de conexión (búsqueda de lugares comunes)•Latinoamérica es distinta de Europa (cita larga)
![Page 25: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/25.jpg)
André Masson
![Page 26: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/26.jpg)
Wilfredo Lam
![Page 27: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/27.jpg)
Lo real maravilloso
• Latinoamérica como un lugar dividido•Comienzo de una idea de conexión (búsqueda de lugares comunes)•Latinoamérica es distinta de Europa (cita larga)•Tierra de sincronismo natural
![Page 28: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/28.jpg)
La novela
![Page 29: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/29.jpg)
La novela
• Historia
![Page 30: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/30.jpg)
La música en Cuba (1946)
“It would be difficult to exaggerate the importance of all this research to Carpentier’s fiction” (González Echevarría 1977: 102).
![Page 31: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/31.jpg)
Moreau de Saint-Méry’s Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’Isle de Saint-Domingue (1797)
V. Schoelcher’s Vie de Toussaint-Louverture (1889)
![Page 32: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/32.jpg)
La novela
• Historia•Tiempo lineal y cíclico
![Page 33: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/33.jpg)
La novela
• Historia•Tiempo lineal y cíclico •Visión del mundo sincrónico (“El gran vuelo”)
![Page 34: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/34.jpg)
La novela
• Historia•Tiempo lineal y cíclico •Visión del mundo sincrónico (“El gran vuelo”) •Una tercera visión
![Page 35: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/35.jpg)
while the characters in this scene “select one or another of the contradictory meanings according to their own cultural positioning […] the reader must envision them all at once” (Zamora 2005: 30)
![Page 36: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/36.jpg)
No es una substitución de ideas establecidas del pasado, sino el empleo de perspectivas nuevas para proveer una amplificación de la visión de lo que pasó.
![Page 37: El reino de este mundo por Alejo Carpentier (1949) SPN 418 Primavera 2010](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061614/5665b42d1a28abb57c8fcf43/html5/thumbnails/37.jpg)
Works CitedCarpentier, Alejo. “América ante la joven literatura europea.” Obras completas de Alejo
Carpentier. Vol. IX. Mexico City: Siglo Veintiuno Editores, 1986. 297-304. ---. “On the Marvelous Real in America.” Trans. Tanya Huntington and Lois Parkinson Zamora.
Magical Realism: Theory, History, Community. Eds. Lois Parkinson Zamora and Wendy B. Faris. Durham and London: Duke University Press, 1995. 75-88.
Donoso, José. Historia personal del "boom". Barcelona: Seix Barral, 1983.González Echevarría, Roberto. Alejo Carpentier: The Pilgrim at Home. Ithaca and London: Cornell
University Press, 1977. Janney, Frank. Alejo Carpentier and His Early Works. London Tamesis, 1981. Müller-Bergh, Klaus. Alejo Carpentier: Estudio biográfico-crítico. New York: Las Américas, 1972Velayos Zurdo, Óscar. El diálogo con la historia de Alejo Carpentier. Barcelona: Ediciones 62,
1985. Zamora, Lois Parkinson. “Swords and Silver Rings: Magical Objects in the Work of Jorge Luis
Borges and Gabriel García Marquez.” A Companion to Magical Realism. Eds. Stephen Hart and Wen-Chin Ouyang. London: Tamesis, 2005. 28-45.