Pa c ific O c e a n

G u lf o f M e xic o

A tla ntic O c e a n

M ich ig a n

W a s h in g to n D .C . C a lifo rn ia

N e v a d a

O re g o n Id a h o

M o n ta n a

W a s h in g to n

W y o m in g

C o lo r a d o

N e w M ex ic o A r iz o n a

U ta h

K a n sa s

Tex a s

O k la h o m a

L o u is ia n a

M ississip p i

A r k a n sa s

M isso u r i

Io w a N e b r a sk a

M in n e so ta

S o u th D a k o ta

N o rth D a k o ta

W isco n sin

I l lin o is

In d ia n a

O h io

K e n tu c k y V ir g in ia

W e stV ir g in ia

Ten n e ss ee

A la b a m a

G e o r g ia

F lo r id a

N o rth C a ro lin a

S o u thC a ro lin a

D e la w a re

P e n n sy lv a n ia

N e w Yo r k M a s sa c h u se ttsVe r m o n t

C o n n e c tic u tR h o d e I sla n d

N e w J e rse y

N e w H a m p s h ire

M a in e

M a r y la n d

M ex ico

C an ada

Pa c ific O c ean

Canada

Pa c ific O c ean

A la sk a

H a w a ii

U n ited S ta te s

El Proyecto Binacional de los EUA y México para Referencia y Manejo de Casos de Tuberculosis (TB)

The U.S.-Mexico Binational Tuberculosis (TB) Referral and Case Management Project

.

Pacific Ocean

Gulf of Mexico

Golfo de Tehuantepec

Bahía de Campeche

Gulf of California

Brownsville

El Paso

San Diego

Tijuana

Nogales Ciudad Juárez

Ojinaga

Matamoros

Piedras Negras

Nuevo Laredo

Mexicali

G uanajuato Q u erétaro

Tlaxcala M exico

H id algoQ uin tan a R oo

Yucatán

Campeche

Chiapas Oaxaca

Tabasco

Veracruz

Puebla

Guerrero

M ichoacán

Colima

Districto Federal

Morelos

Jalisco

N ayarit

Aq uascalientes

S ina loa

San L uis P otosí

Tam au lipas

N u evo L eón

Z acatecas

Durango

Coahuila

Chihuahua

Sonora

Baja C alifornia

B aja C alifornia S ur

United States

México

Pa c ific O c e a n

G u lf o f M e xic o

A tla ntic O c e a n

M ich ig a n

W a s h in g to n D .C . C a lifo rn ia

N e v a d a

O re g o n Id a h o

M o n ta n a

W a s h in g to n

W y o m in g

C o lo r a d o

N e w M ex ic o A r iz o n a

U ta h

K a n sa s

Tex a s

O k la h o m a

L o u is ia n a

M ississip p i

A r k a n sa s

M isso u r i

Io w a N e b r a sk a

M in n e so ta

S o u th D a k o ta

N o rth D a k o ta

W isco n sin

I l lin o is

In d ia n a

O h io

K e n tu c k y V ir g in ia

W e stV ir g in ia

Ten n e ss ee

A la b a m a

G e o r g ia

F lo r id a

N o rth C a ro lin a

S o u thC a ro lin a

D e la w a re

P e n n sy lv a n ia

N e w Yo r k M a s sa c h u se ttsVe r m o n t

C o n n e c tic u tR h o d e I sla n d

N e w J e rse y

N e w H a m p s h ire

M a in e

M a r y la n d

M ex ico

C an ada

Pa c ific O c ean

Canada

Pa c ific O c ean

A la sk a

H a w a ii

U n ited S ta te s

Pa c ific O c e a n

G ulf o f M e xic o

G o lfo d e Tehua nte p e c

Ba hía d e C a m p e c he

Brownsville

El Pa so

Sa n Die g o

Tijua na

Noga le s C iud a d J uá re z

O jina g a

M a ta m oros

Pie d ra s Neg ra s

Nue vo La re do

M exic a li

G uanajuato Q u erétaro

T laxcala M exico Q uin tan a R oo

Yucatán

C am peche

C hiapas O axaca

Tabasco

Veracruz

Pu eb la

G u errero

M ichoacán

C olim a

D istricto Federa l

M orelos

Ja lisco

N ayarit

A quasca lientes

S ina loa

Tam au lipas Z acatecas

D urango

C oahuila

C hihuahua

Sonora

B aja C aliforn ia

B aja C aliforn ia S ur

U n ited S ta te s

M ex ico

The U.S.-Mexico Binational Tuberculosis (TB) Referral and Case Management Project

El Proyecto Binacional de los EUA y México para Referencia y Manejo de Casos de Tuberculosis (TB)