Marina Baixa - Alacant · AMarina Baixa - AlacantA ·
Marina Baixa - AlacantEdición Nº 2916 al 31 de julio de 2017
GRATIS / FREE
Entra y apúntate a uno de nuestros talleres nocturnos.
Aprende, disfruta y comparte.
El 21 de julio De 22:00 a 00:00 h
en comunidad.leroymerlin.es
La Guía Marina Baixa es una publicación que se fi nancia con la publicidad insertada en la misma. Es una edición quincenal y gratuita. No se hace responsable del contenido de los anuncios ni de los artículos publicados. Prohibida la reproducción total o parcial sin
la autorización escrita del editor.
Distribución: Altea, Alfaz del Pi, Albir, La Nucía, Benidorm, Villajoyosa, Campello, San Juan y Alicante.
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Isa Martí | Zona Marina [email protected]
Tel: 651 80 10 11
Tel: 96 681 20 02
MAQUETACIÓN Y DISEÑO
Contenido / ContentsEdición Nº 2916 al 31 de julio de 2017
Síguenos LA GUÍA
Casas / For sale · 4
Fiestas y Eventos / Events · 9
Gastronómica / Gastronomy · 12
Especialistas / Specialist · 16
Para tí / For you · 20
Hazlo tú / Do it yourself · 22
Mercadillos / Street Market ·24
Te cuida / Takes care · 26
Te entretiene / Entertainment · 28
Horóscopo/ Horoscope · 29
Estrenos / Premiers · 30
EDITALA GUÍA MARINA BAIXA, S.L.CIF B-54925946C/ Langreo 6, Local 4. (03502) Benidorm (Alicante).Tel: 96 681 20 02 Depósito legal: A- 284-2016
Casas / For sale
www.levantehomes.com
Calle La Haya S/N, Polop - (Alicante)
Teléfono: 685 826 021 - 617 994 658
Marina Baixa - AlacantA ·
Ref 17-1741WW
SOLO 129.900 €BUNGALOW EN POLOP , Parcela 190 M² , Sup 55 M², Bonita vivienda en parcela de esquina, toda en una planta, salón comedor con terraza acristalada, cocina americana equipada, dos dormitorios dobles, baño completo, zona de parking privada, solárium, piscina comunitaria.
Ref 17-1716
115.000 €APARTMENTO CERCA DEL PUEBLO. Amplio y soleado, salón comedor, cocina totalmente equipada, 2 dorm dobles, baño, amplia terraza con acceso desde el salón o dorm principal, amplia zona comunitaria con jardines, tenis y piscina.
Ring Charlie+34 687 797 792
Ring Conchi+34 670 857 746
Ref 17-1740RH
229.000 €¡FANTÁSTICA OPORTUNIDAD! – ALFAz DEL PIChalet cerca del centro, par 900 m² / sup 130 m². Hall, cocina, 2 dorm, baño, amplio salón, chimenea, terraza cerrada. Planta baja 2 dorm, baño pos. de ampliar como 2ª vivienda o apt de invitados, piscina, vistas, garaje. Esta propiedad necesita reforma.
CASA ADOSADA - POLOP, Parcela 250 m² / sup 180 m²Amplia, cerca del centro del pueblo, con necesidad de reforma. Planta baja; Amplio salón / comedor, cocina americana, dorm, baño, amplia terraza aprox. 65 m². Primera planta; 4 dorm, baño y terraza, calefacción, airco, solarium, vistas a la montaña.
¿QUIERES VENDER TU CASA? LLÁMANOS, tenemos clientes compradores...
Visit our website www.costablancahogares.comE-mail: [email protected] - Telf: 965 889 056
Av. País Valenciano, 27LC 4, Alfaz del Pi
Costablanca
Ref 16-1654
110.000 €
Marina Baixa - Alacant · A
Ref 17-1685
115.000 €AMPLIA VIVIENDA ADOSADA EN LA NUCIA. Sup 108 m², salón/comedor, chimenea de leña, cocina totalmente equipada, 3 dorm dobles, 2 baños (bañera de hidromasaje), terrazas con fantásticas vistas, gran trastero en la planta baja, pos. de ampliar para zona invitados / hobbies, airco, carport, piscina, jardines com y zona parque infantil.
BONITO BUNGALOW – LA NUCIAPar 90 m² / sup 50 m², Vivienda soleada y luminosa, todo una planta, 2 dormitorios, baño completo, salón comedor, cocina abierta, terraza cerrada ideal para el sol de invierno y amplia terraza abierta, jardín delantero y área de almacenamiento, zona comunitaria con piscina, tenis y jardines.
BONITO BUNGALOW EN LA NUCIA. Completamente reformado y bien mantenido, planta baja: salón comedor, patio-jardín privado , cocina indep, aseo, zona de despacho o dorm para invitados. Planta alta 2 dorm dobles, armarios empotrados , baño, terraza, zona lavandería, piscina comunitaria. HAY QUE VERLA !!!
¡¡¡OFERTA DEL MES!!!
¿QUIERES VENDER TU CASA? LLÁMANOS, tenemos clientes compradores...
CHALET EN FINESTRAT. Par 4.338m² / sup 105 m², reciente construcción, a pocos minutos del pueblo, impresionantes vistas de las montañas, salón con chimenea, amplia cocina equipada con acceso a gran terraza cubierta, 2 dorm dobles, baño y aseo, pequeña terraza en la azotea, depósito de agua.
Ref 17-1724
230.000 €
Ref 17-1722
159.000 €
99.000 €
REF 17-1735
APARTAMENTO BAjO – ALFAz DEL PI. Sup 50 m², apartamento en planta baja cerca del centro del pueblo y todos sus servicios. Salón / comedor, cocina americana, baño, 2 dormitorios, calefacción central de gas, traste-ro, terraza soleada con pequeño jardín.
89.000 €
Ref 17-1718
Fiestas y Eventos / Events
Marina Baixa - Alacant10 ·
16 de julio (19.00 - 21.00H)Todos los domingos de julio y agosto a las 19h desde la Tourist Info (c/ Sant Pere, 14)
22 de julio Dakota 2.0- de Caraban Teatre (Comédia-Contemporánea)
ALFAZ DEL PI
22 Julio (22.00H)Concierto música a cargo del grupo “SPANISH BRASS QUINTET”
29 Julio (22.00H)Concierto de la “Sociedad Musical la Lira de l’Alfàs del Pi”
BENIDORM
23 Julio Niña Pastori en concierto
25 de julio San Jaime (Patrón Fiestas Mayores Patronales)
Del 26 al 29 de julioSanta Ana
VILLAJOYOSA
24 al 31 Julio Moros y Cristianos
Low FestivalLos días 28, 29 y 30 de julio de 2017 (más la fi esta inaugural del día 27), Benidorm se viste de gala para volver a acoger el Low Festival. Más de 70 artistas, un recinto inigualable (cómodo, limpio, verde), las mejores Zonas VIP del país (¡una de ellas con piscina!)… ¡y muchas sorpresas a lo largo del año!
Entre las bandas confi rmadas para el próximo Low están Pixies, Franz Ferdinand, Mando Diao, The Hives, Nada Surf, Lori Meyers, !!!, Fangoria, Sidonie, Dorian, Satellite Stories, Roosevelt, L.A., FM Belfast, Neuman, Los Punsetes, Miss Caffeina, The New Raemon & McEnroe, Agorazein, Triángulo de Amor Bizarro, Las Odio o Soledad Vélez.
Del 16 al 31 de julioALTEA
¡EVENTO DEL MES!
Marina Baixa - Alacant
MethodPeel and dice a large ripe mango; whizz to a purée in a food processor. Add 6 scoops of vanilla ice cream and 2 tbsp thick cream and whizz again. Spoon into bowls and scoop ½ passion fruit over each.
InstruccionesPele y corte un mango maduro de tamaño grande; a continuación páselo por un triturador . Añada 6 cucharadas de helado de vainilla y 2 cucharadas de nata líquida. Sírvalo en un cuenco con ½ cucharada de fruta de la pasión sobre cada ración.
Marina Baixa - Alacant12 ·
Gastronómica / Gourmet
Pudding de mango en 2 minutosQuick mango pudding
INGREDIENTS1 large ripe mango
6 scoops vanilla ice cream
2 tbsp thick cream3 passion fruits
INGREDIENTES1 mango maduro (grande)6 cucharadas de helado de
vainilla2 cucharadas de nata líquida
3 Fruta de la pasión
Marina Baixa - Alacant · 13
CORTINAS DE CRISTAL 135€ POR M2 SIN DESDES
Мы говорим по Русски We speak English Nous parlons Français
CORTINAS DE CRISTAL CLIMALIT SOLO EN FLEXIGLASSC/ El Martillo 22 Pol. Canastell
Alicante, San Vicente del Raspeig03690
info@�exiglass.esTeléfonos: 865 670 726 / 617 560 217
¡PRECIOS INCREIBLES PARA PROFESIONALES!MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
TURISMO / TOURISM
Marina Baixa - Alacant24 ·
www.laplantacion.com
Marina Baixa - Alacant · 25
Especialistas / Specialists
Marina Baixa - Alacant16 ·
Res
taur
ante
Her
bori
ster
íaA
nten
asP
erso
nal T
aine
r
Pin
tura
Pin
tura
Fisi
oter
apia
Car
pint
ería
www.alumarbenidorm.com
Con
stru
cció
n
Inm
obili
aria
Sas
trer
ía
Ele
ctri
cida
d
Marina Baixa - Alacant · 15
Especialista en Alicatados y Pavimentaciónwww.fgonzalezconstrucciones.com
Alb
añile
ría
Alb
añile
ría
Ópt
ica
Tran
spor
teS
ervi
cios
Inm
obili
aria
Aut
omóv
ilP
isci
nas
Ópt
ica
Pub
licid
ad
¡sU ANUNCIO AQUÍ!
Tu s
ecto
r
Marina Baixa - Alacant18 ·
Especialistas / Specialists
DISTRIBUCIÓNDE PUBLICIDAD
Ges
torí
a
Gas
olin
era
Con
stru
cció
n
MARKETING - REDES SOCIALES - WEB
PODEMOS INCREMENTAR LAS VENTAS DE SU NEGOCIO A TRAVÉS DE INTERNET
¿LE GUSTA LA IDEA?Pub
licid
ad
Pub
licid
ad
Tu s
ecto
r
¡TU ANUNCIO AQUÍ! ANÚNCIATE POR SÓLO 25€/MES
Departamento comercial: [email protected] Tel. 651 801 011
Ges
torí
a
Ofi cina BenidormAv.L´Aigüera. Ed. Anfi teatro A entlo. Dcha. Tel 96 680 19 00Ofi cina AlfazC/ Gabriel Miró, 6 Ed. Parque Alfaz II, 2º 2. Tel 96 681 45 00
Les desean felices fiestasAlmacen de VillajoyosaPolígono Bulevar, 3 Pp 33.
Entre tanatorio y el Hospital -03570Tel 96 589 32 95 - 647 640 814
BenidormAvda. Uruguay Torre Club Medico IV, 3
Local C Benidorm, 03502 Tel.: 965850674
Emergencias
Policía
Guardia Civil
Bomberos
Cruz Roja
Violencia de Género
Instituto Nacional de Toxicología
DGT
Maltrato Animal PACMA
Protección Civil
Depósito Municipal de Vehículos Benidorm
Taxi Marina Baixa
112
091
062
080 y 085
901 222 222
016
915 620 420
965 125 466
910 121 596
965 922 576
965 864 608
965 844 040 - 966 897 577
Para ti / For you
Teléfonos de interés
Marina Baixa - Alacant20·
Hazlo tu mismo / Do it your self
Nuestros compañeros de Leroy Merlin, te explicarán en nuestro taller, cómo preparar y aplicar la pintura milky paint. Conocerás todo el proceso, paso a paso, y comprobarás lo sencillo que es. Además, te mostrarán
lo mucho que puede cundir esta pintura, ya que su formato en polvo te permitirá utilizar solo la necesaria para cada proyecto y guardar el resto.
Uno de nuestros 10 talleres nocturnos
Marina Baixa - Alacant22 ·
“DECORA CON MILKY PAINT”
Our colleagues from Leroy Merlin, will explain in our workshop, how to prepare and apply milky paint. You will discover the whole process step by step, and you will see how simple it is. Also, they will show you
that this paint can be spread a lot. Due to its powdered texture you can use an amount that you need for each project and save the rest.
One of 10 of our evening workshops
Marina Baixa - Alacant · 23
“DECORATION WITH MILKY PAINT”
ENTRA Y APÚNTATE A UNO DE NUESTROS TALLERES
NOCTURNOS EN:
COMUNIDAD.LEROYMERLIN.ES
Marina Baixa - Alacant24 ·
Mercadillo de La Cala de VillajoyosaDías: martes y SábadosDirección: La Cala - Av. Rosa de los Vientos
Mercadillo de FoietesDía: MiércolesDirección: Avenida de Inglaterra
Mercadillo PuebloDías: Miércoles y Domingos Dirección: Avenida de L’Admirall Bernat de Sarrià
Mercadillo de La Cala de FinestratDía: ViernesDirección: La Cala - Av. Marina Baixa
Mercadillo de AlteaDía: MartesDirección: Camí de l’Algar, 26
Mercadillo de La NucíaDía: LunesCalle Joaquín Berenguer
Mercadillo del AlbirDía: DomingoDirección: Av. del Albir
Mercadillo de Alfaz del PiDía: ViernesDirección: Calle Ejércitos Españoles
Mercadillo El Cisne (Antigüedades)Día: Jueves, sábado y DomingoDirección: Av. de la Comunitat Valenciana, 6
Rastro de PolopDía: DomingoDirección: CV-70, 161, Polop
Rastro de La NucíaDía: DomingoDirección: Polígono Industrial La Alberca
Mercadillos / street market
Cómo protegerse de los golpes de calor
La insolación se puede prevenir y prever. Siga estos pasos para evitar la insolación durante las olas de calor:
Use ropa suelta y ligera. El exceso de ropa o la que es muy ajustada no permite que el cuerpo se enfríe correctamente.Protéjase contra las quemaduras solares. La quemadura de sol afecta la capacidad del cuerpo para enfriarse, cada vez que salga de casa procure hacerlo con un sombrero, gafas de sol y con un protector solar de amplio espectro de al menos 15. Aplique una generosa capa de protector solar y vuelva a repetir la operación cada dos horas. Si está nadando o sudando ese tiempo podría verse reducido.Beber mucho líquido. Mantenerse hidratado le ayudará a sudar y mantener una temperatura corporal normal.Tome precauciones adicionales con ciertos medicamentos. Esté atento a los problemas relacionados con el calor si toma medicamentos que pueden afectar la capacidad de su cuerpo para mantenerse hidratado y disipar el calor.Nunca deje a nadie en un coche aparcado. Es la causa más común de muerte relacionadas con el calor en niños. Cuando se estaciona en el sol, la temperatura del vehículo puede subir 6.7º en 10 minutos.
En ningún caso es seguro dejar a una persona en un
coche estacionado cuando hace calor, ni tan siquiera con las ventanas entreabiertas o con el coche a la sombra.
Tómelo con calma durante las partes más calurosas del día. Si no puede evitar la actividad nuestro mejor consejo es que beba líquidos y descanse con frecuencia en un lugar fresco. Trate de programar el trabajo más físico para las horas más frías del día, como puede ser a primera hora o por la tarde.Aclimátese gradualmente. Limitar el tiempo de trabajo bajo el sol o hacer ejercicio suele conllevar un tiempo hasta que el organismo se adapta a las condiciones climáticas. Las personas que no están acostumbradas al clima cálido son especialmente susceptibles a enfermedades relacionadas con el calor. Pueden pasar varias semanas hasta que su cuerpo se ajusta a las condiciones ambientales.Tenga especial cuidado con los mayores, si toma medicamentos o tiene una afección que podría aumentar por los problemas de calor, evítelo en la medida de lo posible y actúe rápidamente si nota síntomas de sobrecalentamiento. Si participa en un intenso evento deportivo o actividad, asegúrese de que hay servicios médicos disponibles en caso de una emergencia.puede practicar en casa o en grupo, y también se cree que tiene benefi cios para la salud mental”.
Fuente: mayoclinic.org
Marina Baixa - Alacant26 ·
Te cuida / Takes care
How to protect against heat exhaustionHeatstroke is predictable and preventable. Take these steps to prevent heatstroke during hot weather:
Wear loosefi tting, lightweight clothing. Wearing excess clothing or clothing that fi ts tightly won’t allow your body to cool properly.Protect against sunburn. Sunburn affects your body’s ability to cool itself, so protect yourself outdoors with a wide-brimmed hat and sunglasses and use a broad-spectrum sunscreen with an SPF of at least 15. Apply sunscreen generously, and reapply every two hours — or more often if you’re swimming or sweating.Drink plenty of fl uids. Staying hydrated will help your body sweat and maintain a normal body temperature.Take extra precautions with certain medications. Be on the lookout for heat-related problems if you take medications that can affect your body’s ability to stay hydrated and dissipate heat.Never leave anyone in a parked car. This is a common cause of heat-related deaths in children. When parked in the sun, the temperature in your car can rise 20 degrees F (more than 6.7 C) in 10 minutes.
It’s not safe to leave a person in a parked car in warm or hot weather, even if the windows are cracked or the car is in shade. When your car is parked, keep it locked to prevent a child from getting inside.
Take it easy during the hottest parts of the day. If you can’t avoid strenuous activity in hot weather, drink fl uids and rest frequently in a cool spot. Try to schedule exercise or physical labor for cooler parts of the day, such as early morning or evening.Get acclimated. Limit time spent working or exercising in heat until you’re conditioned to it. People who are not used to hot weather are especially susceptible to heat-related illness. It can take several weeks for your body to adjust to hot weather.Be cautious if you’re at increased risk. If you take medications or have a condition that increases your risk of heat-related problems, avoid the heat and act quickly
if you notice symptoms of overheating. If you participate in a strenuous sporting event or activity in hot weather, make sure there are medical services available in case of a heat emergency.
Marina Baixa - Alacant · 27
Marina Baixa - Alacant28 ·
Sopa de Letras
Sudoku
Te entretiene / Entertainment
HoróscopoDel 16 al 31 de julio 2017
Este mes será fantástico y próspero en todos los sentidos. Lo más importante será el dinero y el trabajo. Tendrás suerte en juegos de azar y la salud será buenísima, te sentirás fuerte y en forma.
Profesión, amor y vida social, tus temas clave este mes. Los mimos y atenciones estarán a la orden del día con tu pareja. Si estás soltero, brillarás con luz propia y atraerás al sexo opuesto.
Profesión y amor será lo más importante. El 21 podrías conocer a alguien La buena comunicación que tienes con la gente y tu ética profesional, harán que consigas clientes porque confi arán en ti.
En este mes lo mejor serán el dinero, el hogar y la familia. La prosperidad ha entrado en tu vida y todo fl uye. Tendrás mucha suerte conociendo a gente nueva, pero si estás solo seguirás solo.
Este mes serás feliz, sácale provecho. Te sentirás atractivo, atraes a la gente y confían en ti. Eres una persona culta que tiene mucho que transmitir y compartir. Y tendrás tiempo para hacer deporte.
Amor, 3 primeras semanas norma-les, pero en la última, todo cambia y tendrás una semana romántica y tórrida sexualmente. Si estás solte-ro atraerás mucho a los demás. Tu seducción hará estragos.
Lo más importante será el amor, el trabajo y el sexo. Tendrás mucho trabajo y te costará esfuerzo, pero te irá muy bien profesionalmente. Tu sex-appeal será enorme y tu magnetismo cautivará a todos.
En el amor te irá regular, necesitas que te aporten estabilidad emocional y no lo hacen. En cuanto a la vida social será muy activa durante todo el mes, tendrás invitados. De dinero estarás excelente.
Este mes será de mucho éxito profesional. Lo mejor es la superioridad que tienes sobre toda la gente de tu entorno y sobre tu vida. En el amor no te irá tan bien. Juega a la lotería.
En el amor no habrá cambios. Eres muy amante de los viajes de todo tipo, pero este mes especialmente te vas a sentir atraído por el extranjero y vas a coger la maleta rápidamente.
En el amor estarás muy voluble y cambiante este mes. Si estás soltero, podrías salir con 3 tipos de persona diferente durante el mes, porque lo que te gusta hoy ya no te gustará mañana.
TAURO21 abril - 20 mayo
CÁNCER22 junio - 22 julio
LEO23 julio - 23 agosto
VIRGO24 agosto - 23 septiembre
LIBRA24 septiembre - 23 octubre
ESCORPIO24 octubre - 22 noviembre
CAPRICORNIO22 diciembre - 20 enero
ACUARIO21 enero - 19 febrero
GÉMINIS21 mayo - 21 junio
SAGITARIO23 noviembre - 21 diciembre
PISCIS20 febrero - 20 marzo
SAGITARIO23 noviembre - 21 diciembreSAGITARIO23 noviembre - 21 diciembre
CAPRICORNIO22 diciembre - 20 eneroCAPRICORNIOCAPRICORNIO
El amor te irá bien, te sentirás feliz con tu pareja. Si estás soltero, a la mitad de mes podrías conocer a alguien especial y enamorarte. Eres pasional y te enamoras rápido y ardientemente.
ARIES21 marzo - 20 abril
Marina Baixa - Alacant · 29
DUNKERQUEAcción, Drama
21 de julio
SPIDERMAN - HOMECOMINGAcción, Aventuras
28 de julio
EL INVIERNODrama
28 de julio
ASUNTOS DE FAMILIADrama
21 de julio
TANNADrama
28 de julio
MARA Y EL SEÑOR DEL FUEGOFantasía, Aventuras
21 de julio
SIETE DESEOSFantasia, Terror
21 de julio
UNA NOCHE FUERA DE CONTROLComedia, Drama
21de julio
Estrenos / Premieres
IMPRENTA
CONSULTARCONDICIONES
Chollos de esta semana
de tu casa100% para disfrutar al
100%
te conseguimos el
de la financiación
965 85 80 00www.visual-home.es
¡Chollo! Piso de 3 dorm, luminoso, amplio y con piscina.
¡Ocasión! Estupendo apto de 1 dorm, con piscina, parking comunitario y vistas al mar. ¡No te lo puedes perder!
¡ Sólo79.000 €!
¡Gran ocasión! Precioso apto de un dorm en urbanización de lujo y con vistas al mar.
¡ Sólo 125.500 €!
¡Chollo! Ático de 2 dorm en pleno centro de Benidorm. ¡No te lo puedes perder!
¡ Sólo 91.750€!
¡Oportunidad!Apto de 1 dorm con parking y piscina y a un paso de la playa ¡No lo puedes dejar pasar!
¡ Sólo 86.500 €!
¡Fantástico!Amplio piso de 3 dorm cerca de todos los servicios ¡Ven a verlo!
¡ Sólo106.000 €!
¡ Sólo 83.500€!
¡Ocasión! Piso 3 dorm con parking y muy céntrico. ¡Para entrar a vivir!
¡Fantástico! Piso de 3 dorm con parking y piscina ¡Que no se te escape!
¡ Sólo 67.850 € !
¡ Sólo 87.260 € !
CENTROCENTRO COLONIA MADRID
CENTRO RINCON DE LOIX
JUZGADOS PONIENTE
CALA VILLAJOYOSA RINCON DE LOIX