Sr. nínk
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES (Dreldna4 KICHWA - SHUAR - WAODANI ~nacional vimbre:sobra!),
Au7,5i..:V(§ >R004041 DE OQELLAN? , ef r.r.4pd ol %^•'c1; cHip r). • ORt:41141/AChI1 r. • Prloial
2 tl OCT 115 MEMORANDO N° 422-CN-GADP0-2015
PARA: COORDINADOR GENERAL DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA FECHA: 20 de octubre de 2015 ASUNTO: ENTREGA DE ACTAS PP. 2016
Señor Coordinador, sírvase encontrar el acta de la Asamblea de Socialización, Priorización y Distribución de los PP.20 1 6, correspondiente a la Mesa de Nacionalidades, para el efecto adjunto el impreso y digital:
• Acta • Fotografías en jpg
• Consolidado cartilla 2016
Sin otro particular, me suscribo de usted.
Atentamente,
SUB-COORDINAD DE NACIONALIDADES
Saní grefa
Gobierno Autónomo Descentrokzada de la Prc>vincto de C>rellcinc: Eloy Alfaro y 12 de Febrero esquina Ex-GAOPC Teléfonos: 06 2881 785 06 2881 794
nciclondlidocresgcadpc)Ohotrnicail_com
'4X31° COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES Orclanas KICHWA - SHUAR WAODANI
ASAMBLEA PROVINCIAL DE SOCIALIZACIÓN, PRIORIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE LOS
PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS 2016 — MESA DE NACIONALIDADES
En el auditorio del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Orellana, con fecha 08 octubre de 2015, siendo las 09H30 de la mañana, se reúne las Mesas de Nacionalidades: Salud, Educación, Saberes Ancestrales, Mujeres, Jóvenes y Etnoproducción; y los representantes de las Nacionalidades Kichwa, Waodani y Shuar, con el único fin de socializar, priorizar y distribuir los Presupuestos Participativos 2016, a través de la participación ciudadana de líderes/as, dirigentes y representantes de las comunas y comunidades Kichwa, Shuar y Waodani de la provincia de Orellana.
Para este efecto se plantea el siguiente orden del día:
1. Constatación de Quorum 2. Palabras de bienvenida por parte del Lcdo. Gerónimo Licuy Coordinador de
Nacionalidades y apertura de la asamblea. 3. Definición socio organizativo de comunas y comunidades de las
Nacionalidades. 4. Socialización, priorización y distribución de Presupuestos Participativos 2016. 5. Compromisos y Resoluciones 6. Clausura.
Desarrollo
1. Constatación del Quórum. En la constatación del quorum se registra la participación de las siguientes nacionalidades:
REPRESENTANTES DE LA MESA DE NACIONALIDADES
N2 DIGNIDAD APELLIDOS Y NOMBRES ASISTENCIA
1 PRESIDENTE MESA DE SALUD
Roque Yumbo Y
2 PRESIDENTE MESA DE EDUCACIÓN
Nelson Pupiales Y
3 PRESIDENTE MESA DE ETNOPRODUCCIÓN
Pascualina Etsa y
4 PRESIDENTE MESA DE MUJERES
Lourdes Ushiña y
5 PRESIDENTE MESA DE SABERES
Roberto Grefa Y
PRESIDENTE MESA DE JÓVENES
Nelson Nenquimo Y
Cibotai~croo IlvotOsnoroo Cha. so ~nitro Illzoolo I. rovirso lo do C>o■Ilo Gol II : oy arellabro y 22 cia. PAP asna. ro «o lan 11.. - O.ACP Pes
Tw4dblfor■om. 0,6 281151 7138 06 221131 794 IF-Inn noof000 IllOc.O■espo poOD !no 11. roo c m
&I" relandz COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES KICHWA SHUAR WAODANI
Plur~unal • 1.4• ~al
REPRESENTANTES DE NACIONALIDADES
N2 DIGNIDAD ASISTENCIA
1 Representante Nacionalidad Kichwa ,f
2 Representante Nacionalidad Shuar ,f
3 Representante Nacionalidad Waodani
,f
COMUNAS Y COMUNIDADES PARTICPANTES Sacha — Loreto — Orellana — Aguarico
ORELLANA PROV. ORELLANA ASOCIACIÓN DE PARTERAS D E NACIONALIDADES
KICHWA-SHUAR
ORELLANA PROV. ORELLANA ASOCIACIÓN DE LIDERES/AS DE NACIONALIDADES
KI-WA-SH
ORELLANA PROV. ORELLANA ORGANIZACIÓN KALLARY KAWSAY KICHWA
ORELLANA PTO FCO DE ORELLANA MUSHUC LLACTA KICHWA
ORELLANA NES ARANGO DIKAPADE WAODANI
ORELLANA DAYUMA MIWAGUNO WAODANI
ORELLANA DAYUMA SASA IM SHUAR
ORELLANA DAYUMA NANTIP SHUAR
ORELLANA DAYUMA RUMIPAMBA KICHWA
ORELLANA SAN LUIS DE ARMENIA ESTRELLA YACU KICHWA
ORELLANA SAN LUIS DE ARMENIA KICHWA MANDURO YACU KICHWA
ORELLANA LA BELLEZA WAIRA PAKCHA KICHWA
ORELLANA LA BELLEZA CENTRO MANGUILLA DE LOS OMAGUAS KICHWA
ORELLANA LA BELLEZA SAN ANTONIO SHUAR
ORELLANA LA BELLEZA CACIQUE JUMANDY KICHWA
ORELLANA PTO FCO DE ORELLANA DOMINGO PLAYA KICHWA
ORELLANA PTO FCO DE ORELLANA MUSHUK AYLLU KICHWA
ORELLANA SAN JOSE DE GUAYUSA HUAYUSA KICHWA
ORELLANA GARCIA MORENO LOBO 4 KICHWA
ORELLANA GARCIA MORENO CASPISAPA KICHWA
ORELLANA GARCIA MORENO PUERTO COLON KICHWA
ORELLANA NUEVO PARAISO CORAZON DE ORIENTE KICHWA
SACHA UNION MILAGRENA SAN AGUSTIN KICHWA
SACHA UNION MILAGRENA LOMA DE TIGRE KICHWA
SACHA ENOKANKI OMAGUA SAN FRANCISCO KICHWA
SACHA SAN CARLOS SAN CRISTOBAL HUAMAYACU KICHWA
SACHA JOYA SACHA I RO DE MAYO KICHWA
SACHA SAN
OCA SEBASTIAN DEL
C HUATARACU KICHWA
SACHA SAN
OCA SEBASTIAN DEL
C SAN JOSE DEL COCA KICHWA
SACSACHA SAN
OCA SEBASTIAN DEL
C SARDINA KICHWA
LORETO SAN JOSE DE DAHUANO 24 DE MAYO KICHWA
C3.6116~rwo Av 1,6rvorwr~ 0aa.w.ffienrelhnolz.c.rálo cha. Ice IF•rcs•vbrec bah dor Chresibc, r- o Callar: Ele:~ Al faro y 12 IF■rbiraw 401114111/ é /IBM lEat 06.01.1".
TwolhiS f carbol, . 06 289 1 7136 06 2881 794 rv~lcarrcalic1o•cll mosi;p6s=1■6•6416 F.o t mola-como
'.4 '411̀ COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES Orelancv, KICHWA si ilJAR WA( [)ANI Flurmudonal Inhwoull.rat
LORETO SAN JOSE DE DAHUANO ARAPINO KICHWA
LORETO SAN JOSE DE DAHUANO CARASHINO KICHWA
LORETO AVILA HUIRUNO AMAZONAS DE HUATARACÜ KICHWA
LORETO AVILA HUIRUNO PUCA YACU KICHWA
LORETO AVILA HUIRUNO MAKANA KUCHA KICHWA
LORETO AVILA HUIRUNO SELVA VERDE KICHWA
LORETO PTO MURIALDO SAN LORENZO DEL RIO SUNO KICHWA
LORETO PTO MURIALDO FANO KICHWA
LORETO PTO MURIALDO PUERTO EL SOL KICHWA
LORETO PTO MURIALDO SAN CARLOS DE RIOS SUNO KICHWA
LORETO PTO MURIALDO CASCABEL 2 KICHWA
LORETO PTO MURIALDO RUNALLACTA KICHWA
LORETO PTO MURIALDO JANDIA YACU KICHWA
LORETO PTO MURIALDO 25 DE JUNIO ALTO HUINO KICHWA
LORETO SAN JOSE DE PAYAMINO SAN FRANCISCO KICHWA
LORETO SAN JOSE DE PAYAMINO RESERVA JUMANDY KICHWA
AGUARICO YASUNI SANCUDO KICHWA
AGUARICO YASUNI MATINICA KICHWA
AGUARICO TIPUTINI LLANCHAMA KICHWA
AGUARICO CONONACO YARETARO WAODANI
AGUARICO CONONACO DIKARO WAODANI
La reunión convocada para la asamblea de presupuestos participativos 2016, contó con una participación de 49 comunidades - comunas y 3 organizaciones de bases territoriales de las Nacionalidades.
De las cuales se describe a continuación: Se constata la participación de 42 mujeres, 107 varones dando un total de 149 representantes de 49 comunas y comunidades de Orellana, luego de lo cual el señor Marcelo Alvarado Jefe de Desarrollo Social y moderador del evento, solicita a presidentes de las mesas internas de Mujeres, Producción, Saberes Ancestrales, Salud y Jóvenes pasar adelante acompañar la mesa directiva, además se invita a los compañeros Carlos Narváez y Pablo Huatatoca concejales del cantón Orellana.
2. Bienvenida y apertura del evento a cargo del Coordinador de Nacionalidades.
El Lcdo. Gerónimo Licuy luego de saludar en nombre de la Coordinación, del señor Vice Prefecto y la Abogada Guadalupe Llori Prefecta del Gobierno Provincial de Orellana, deja aperturado esta reunión agradeciendo la participación de todos y haciendo un llamado a apoyar una nueva forma de gestión de este proceso con una participación activa y directa de comunas y comunidades como prescribe la constitución y leyes correspondientes.
C.2ntaisurso Aset0ressnrun 12sescomrstrullzersclo do lo encsuerscio do C:Truilonws Ellny Allane y 22 c1 Falseara «esquina Ex-G*0Ser. Toráforos.: Oa 2681 703 Q 2081 7941
enn rsoc no 05010<2 :nao di pena» 11-scsf ~mil. con"
Creldnas ¡COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES KICHWA SI IUAR WAODANI
3. Definición socio organizativo de comunas comunidades de las Nacionalidades.
El Lcdo. Tarquino Tapuy Profesional de la Jefatura de Desarrollo Social socializa la situación socio organizativa, de tierras y territorios de comunas y comunidades, que será una base de datos la Coordinación de Nacionalidades y el Gobierno Provincial.
Además da a conocer decreto presidencial N° 691 — 5 de junio del 2015 donde se dispone a la Secretaría Nacional de Gestión de la Política con la atribución para legalizar y registrar estatutos, directivas y consejos de gobiernos de las nacionalidades y pueblos indígenas, aprobados según derecho propio o consuetudinario, así como de sus formas de organización que funcionen en el seno de la respectiva comunidad. Además también se expone requisitos para el registro de estatutos de las comunidades.
A continuación se organiza 4 grupos para tratar sus problemáticas más importantes en el ámbito socio organizativo, de territorios, productivos y saberes ancestrales dando a conocer sus respectivas alternativas de solución.
Grupo N°1.- Comunas con escrituras colectivas legalizadas o no legalizadas
Grupo N°2.- Comunidades con escrituras colectivas legalizadas o no legalizadas
Posibles soluciones Posibles soluciones
Se apoye en el establecimiento de nuevo modelo de estatuto y la generación de Código de Convivencia.
Se coordinare con las otras coordinaciones
Se acompañe procesos de establecimiento de Planes de Desarrollo o Planes de Vida Comunitarios.
Se genere propuestas de urbanización de comunidades con identidad
Se motive y capacite a líderes y dirigentes en la estructuración y ejecución de Gobiernos Comunitarios. (Las comunas y comunidades deben tener un solo presidente / Avalar la existencia de Recintos).
Se coordine con otras Coordinaciones.
Se genere proyectos para apoyar el tema de uso y manejo de territorios. Debe sugerirse y/o presentarse reforma a la Ordenanza de inscripción de comunidades en base a consideraciones especificas de comunidades de nacionalidades
Grupo N°3.- Comunidades con tierras individuales legalizadas o no legalizadas
Grupo N°4.- Asociaciones con fines sociales o emprendimientos de nacionalidades
Posibles soluciones Posibles soluciones
Se genere sendos eventos y procesos para definir modelos de estatutos y reglamentos internos. Además se apoye en la legalización de documentos de estatutos, territorios y nombramientos de Consejos de Gobiernos.
Se apoye para su legalización y se les capacite en emprendimientos adecuados según su naturaleza y diferentes proyectos.
Se apoye procesos de establecimiento de base de datos de comunidades y georreferenciación de sus territorios, para uso propio
Se gestione becas para los jóvenes de las nacionalidades.
Se apoyará procesos de implementación o mejoramiento de centros de comercialización y/o recintos feriales.
Golt9mower4aAv tesrs.c.nr.D. ILZhesoc do" finco Ex ocio, da lo Provilrec lea 01~ C>rsiScrinca Eloy Adora, y 12 da ~broceo esquina Ex -CSAISPC•
T■46fca ~o- 06 281111 78.5 06 2881 79 4 rv, e-1.~ low•callIcecact■siggocil ~01Rest mema. CC~.
PlImal.aoésull_1~•=drf1
PIX~Warbal Imbeeullurall •
¡COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES KICHWA - SHUAR - WAODANI
4. Exposición del contexto general de las temáticas para el desarrollo de las Nacionalidades, el Sr. Tito Medardo Tumink Sub — Coordinador de Nacionalidades, reitera que dentro del margen de las nacionalidades, existen 6 mesas que son: Mujeres, Jóvenes, Saberes Ancestrales, Salud, Educación y Producción, que hay que seguir desarrollando acciones precisas para el beneficio de todos los sectores sociales sin embargo se ha establecido mecanismos de participación a través de comunas, comunidades, organizaciones de base territoriales y organizaciones emprendedoras que permitirá generar nuevos enfoques de desarrollo con pertinencia de cultura y saberes ancestrales que encaminara una buena generación de políticas públicas interculturales.
5. Distribución de los Presupuestos Participativos 2015 de acuerdo a la metodología de Distribución Participativa del Gobierno Provincial.
Los proyectos priorizados están articulados al Plan de Ordenamiento territorial del GADPO de la siguiente manera.
OBJETIVO ESTRATÉGICO
INDICADOR DE
RESULTADO
NIETA DE RESULTA
DO
INDICADOR DE GESTIÓN
METAS DE GESTIÓN
PROGRAMA SUB
PROGRAMA PROYECTO
Fortalecer el liderazgo
organizativo de las comunas y
comunidades,para evitar la división
territorial
Porcentaje de comunas y
comunidades fortalecidas en procesos socio- organizativos
Fortalecer el 15% de
comunas y comunidade
s en procesos
socio- Organizativo
$ hasta el 2019.
Porcentaje de comunas y comunidades fortalecidas en Gobierno Comunitario
Alcanzar el 15% de comunas Y comunidades fortalecidas en Gobierno Comunitario al 2019.
DISTRIBUCI eiN DE
PRESUPUES TOS
PARTICIPA TI VOS
PROGRAMA ORELLANA ANCESTRAL
N' hl U LTICULT
URAL
Proyecto de fortalecimiento socio-
organizativo
Número de jóvenes formados como líderes y lideresas integradores
Alcanzar 25 jóvenes formados como líderes y lideresas hasta el 2019.
Porcentaje de
territorios colectivos identificados
Identificar el 100% de territorios colectivos de las nacionalidades de la provincia al 2016.
Número de personas capacitadas en gerencia
Y I iderazgo
Al canzar 10 personas capacitadas en
liderazgo y
anualmente
Número de cajas solidarias implementadas y fortalecidas
Implementar y fortalecer 40 cajas solidarias al 2019.
Número de radios implementadas
Para el fortalecimiento organizativo de las comunidades
Implementar 1 radio para el fortalecimiento organizativo de las comunidades
Impulsar la producción
diversificada, considerando la
aptitud y vocación del territorio a través del desarrollo de nuevas
Número de unidades de
transferencia de tecnologia
ancestral fortalecidas
Fortalecer 200
unidades de transferenci
a de tecnologia ancestral al
Número de emprendimientos comunitarios de productos y especies
ancestrales implementados
Implementar 4 emprendimientos comunitarios de productos Y especies ancestrales
.
Proyecto de fortalecimiento de unidades de transferencia de tecnologia ancestral.
C31•51:>barr-o.c. .414.astt5r.ca•mca eboacarttircillIzecsolc• chip lo Prcwheichca des GTra,11<srx-3 Elloy Alfar. y 12 cf. F.a.b.-era. wes.1.1.. GAD.W.C.•
T...kárter».-wers. 0.5 2881 78.5 06 2881 794 O111: icsr,ca li0oclosgod szxzsb)11-bo1
Orellana• COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES
ceenologIas, para mejorar los ingresos
económicos del sector no petrolero de
la provincia, aprovechando los
recursos y saberes de los pueblos y
nacionalidades sin comprometer la sostenibilidad
ambiental
2019
Número de zoocriaderos implementados
Implementar 3 zoo criaderos hasta el ano 2019.
Número de hectáreas de guayusa establecidas y tecnificadas
Establecer y tecnificar 50 hectáreas de guayusa hasta el 2019
Fomentar y garantizar la identidad cultural y
transferencia de saberes ancestrales, en las comunas y comunidades para
reducir la pérdida de identidad cultural,
generando espacios de participación en el
territorio de la provincia de
Orellana.
Porcentaje de participación de la ciudadanía cn espacios o el
e la fomento la identidad, cultura y
transferencia de saberes
ancestrales
Alcanzar el 20% de
participació n de la
ciudadanía en espacios
para el fomento de la identidad cultural y
transferenci a de saberes ancestrales
Porcentaje de levantamiento de linea base de los agentes tradicionales de saberes ancestrales existentes.
Levantar el 100% de los agentes ancestrales existentes en el territorio al 2016.
Proyecto de fomento y
recuperación de los saberes ancestrales-
Número de eventos para intercambio de conocimiento ancestral de agentes tradicionales
Realizar 2 eventos de intercambio de conocimientos ancestrales al 2019.
Número de jóvenes con transferencia de conocimientos y saberes ancestrales recibido
Alcanzar 200 jóvenes de las nacionalidades capacitados en conocimientos y saberes ancestrales al 2019.
Número de eventos culturales para fomentar la interculturalidad.
Mantener 80 eventos culturales para fomentar la intercultumlidad anualmente.
Número de agentes tradicionales de salud que ejercen sus prácticas y conocimientos ancestrales.
Mantener 104 agentes tradicionales de salud que ejercen sus prácticas y conocimientos ancestrales anualmente.
5.1. Proceso Presupuestal como la manera de articular las actividades del GADPO con la visión de futuro de la provincia.
Visión Provincial Visión Nacionalidades Observaciones
"Orellana, al 2019, es un territorio de conservación de la biodiversidad y respeto a la interculturalidad y
Ser líder en el desarrollo social, etno-productivo y patrimonial, fortaleciendo a las bases
plurinacionalidad, donde se promueven comunitarias. pueblos y proyectos para mejorar la calidad de vida nacionalidades de Orellana, con en función de las vocaciones territoriales; enfoque intercultural con acceso a a través de un modelo innovador de desarrollo humano, económico, sostenible y sustentable. participativo e
tecnologías, formando líderes, dirigentes y profesionales que se encuentran en condiciones
inclusivo, que impulse y dinamice el apropiadas para servir a su propia desarrollo local, que permita un mayor bienestar a la población-.
nacionalidad.
4:1tzstsionsorric> .44,11.54-.owybc> C>osc oritro modo cio Pro, tr'sc laza <11•• C>r te» I I•cx rxx 1C MI.: Elloy Alifara y 12 C. Febrero os. 10M~ Wat GACiFit•
roló f C>ó 28U i 713.5 O 2!381 :"Si 4 ricsc torio liceo ce ders yac. gr>4241iirsot evvcx coev,
KICI1WA SIALOAR - WAODANI Plimilonaelenal . 1•1•••••11%441
V)
w o _
z z o
z wo
z zE o o u
KIC
HW
A
SI il
lAR
La
iden
tifi
caci
ón d
e lo
s p
roy e
ctos
y p
rior
izac
ión
de
ejec
ució
n en
el t
erri
tori
o.
.7. ;-,-- -.•
o 0. § ....; N —
o o c> o c--: O —
§
8
e-i oo
-1 - = = .r.: e.i — ,n
PR
ESU
PU
EST
O
AN
UA
L 2
016
8
8 r,i rn
00000 09 5.00
0.00
8
§ se. N 83
.400
,00 8 ‹s
8 vi .-. 8.
600,
00
8. § r.i Ul 3
0 00
0.0
0
en
...= -.2.- = ,i
AC
TIV
IDA
DE
S
Impl
emen
tar a
12
Com
unas
:5
Com
un
idad
es
de
Nac
ion
alid
ades
e
n
Gob
iern
os C
omun
itari
os
Pro
fesi
onal
izar
a 40 L
ider
es/a
s d
e la
s iN
acio
nali
dad
es K
ich
wa,
Sh
uar
y W
aoda
ni.
Inv
enta
riar
al
100%
d
e co
mu
nas
y
co
mu
nid
ades
de
las
Nac
ion
alid
ades
.
Cap
acita
r a
10
per
son
as e
n g
eren
cia
y
lid
eraz
go c
omun
itar
io.
Equ
ipar
sis
tem
as
info
rmát
icos
a
10
caj
as
soli
dari
as e
n
las
com
un
idad
es
de
las
Nac
iona
lidad
es
Est
able
cer
Em
pren
dim
ient
os c
om
unit
ario
s de
pro
duct
os a
nce
stra
les
Rea
dec
uar 3
Zoo
cr
iade
ro d
e e
spec
ies
nat
ivas
Cul
tiva
r t
écn
icam
ente
50 hec
táre
as
de
gua
yusa
en
las
fin
cas
fam
iliar
es
inve
nta
riar
lo
s sa
bere
s a
nce
stra
les
de
cad
a un
a d
e la
s N
acio
nal
idad
es
Rea
liza
r 40 e
ven
tos cu
ltu
rale
s en
las
com
un
idad
es d
e la
s N
acio
nali
dad
es
Ince
nti
var
las
pra
ctic
as a
nce
stra
les
de
las
part
eras
de
las
Nac
iona
lidad
es
TO
TA
L
ME
TA
S
Alc
anza
r el
5%
de
co
mu
nas
y c
om
uni
dad
es
fort
alec
idas
en
Gob
iern
o C
omun
itar
io a
l 2016
I A
lcan
zar
40 j
óven
es
form
ados
co
mo
líd
eres
y
lid
eres
as h
asta
el 20
16.
Iden
tifi
car
el 10
0% d
e te
rrit
orio
s c
olec
tivo
s d
e la
s n
acio
nal
idad
es d
e la
pro
vin
cia
al 20
16.
Alc
anza
r 1
0 p
erso
nas
cap
acit
adas
en
ger
enci
a y
lid
eraz
go a
nu
alm
ente
Impl
emen
tar
y
fort
alec
er 1
0 c
aja
s so
lid
aria
s a
l 20
16.
Imp
lem
enta
r 2 e
mp
rend
imie
ntos
com
un
itar
ios
de
pro
duc
tos
y es
pec
ies a
nces
tral
es
Impl
emen
tar
I zo
o cr
iad
eros
has
ta e
l arlo 2
016.
Est
able
cer
y t
ecn
ific
ar 50 hec
táre
as d
e g
uay
usa
hast
a el
2016
Lev
anta
r el 10
0% d
e lo
s ag
ente
s a
nce
stra
les
exis
tent
es e
n el
ter
rito
rio
al 20
16.
Mante
ner
40 e
ven
tos
cul
tura
les
par
a fo
men
tar
la
inte
rcul
tura
lid
ad a
nual
men
te.
Man te
ner
104
age
ntes
tra
dic
iona
les
de
salu
d q
ue
eje
rcen
su
s p
ráct
icas
y
co
no
cim
ien
tos
ance
stra
les
anua
lmen
te.
ME
SA
S C C
o ._ co
-o
.... o 13 -o
> lo
g ,4
in -12 c.0 t
PR
OY
EC
TO
Proy
ecto
de
fort
alec
imie
nto
soc
io-
orga
niza
tivo
Pro
yect
o d
e fo
rtal
ecim
ien
to
de
un
idad
es
de
tran
sfe
ren
cia
de
tecn
olog
ía a
nces
tral
.
Pro
yect
o d
e fo
men
to y
rec
upe
raci
ón
de lo
s sa
ber
es a
nce
stra
les.
Tot
al Pre
supu
esto
s Par
tici
pati
vos:
312
.000
,00
dóla
res.
ESAS
DE
NACI
ONA
LIDA
DES
PP.20
16
,15.--,:1
.,...Z
7;t:~
411
;11,1;
;;I:Q.;
:j;:1
1119
Parr
oqui
as
Com
unas
/Com
uni
dade
s 1
Nac
iona
lidad
es
P •
• ra
ma
Pro
ect
o M
onto
8
0
a 2 1 -2 2 E v
L . O ,,,.. 2
ó1 t = . a 7 O
v1 0. p.
Wao
da n
Sh
uar
b" f, v> K
ichw
a
1
t 2:L
"
t
Kic
hwa
Ki-W
a-Sh
1 L. U
14
1
11
U
1 .. U
Kic
hwa
Kic
hw
a
3 1 .0 .7 V. 52 U 1,Z
1 ..0 SI U K
ich
wa
Kic
hwa
Kic
hwa
= .e v v_ — - 14
1 111 .c v_ - Y
.c 14
1 1 - ..c :1 :4 K
ichw
a
.c IL
11 .c - :4
vuuouuu 11 ..c .c - - ud Y
1 .c _
I./
1 .c ,-,
:4
1 .= . Y K
ichw
a
1 1_ .c .... v '2 ..4
2 y)
. I Z CC K
ich
wa
Man
duro
Ya
cu
Est
rella
Yac
u
Mus
huk
Lla
kta
Mus
huk
Ayl
lu
Aso
ciac
ión
de L
ider
es/A
s de
Nac
iona
lidad
es
San
Jos
é del
Coc
a (S
halk
ana)
Cen
tro M
angu
illa
de
los
Om
agua
s
Cac
ique
Jum
andy
Cas
pisa
pa
Pue
rto
Co
lon
ilua
yusa
Cor
az ó
n D
e O
rient
e
San
Cris
tóba
l llu
am
ayac
u
Pom
peya
Sur
24 de
May
o
24
De
May
o (
San
Raf
ael)
Ara
pin
o
San
Carlo
s D
e R
ío S
uno
Cas
cabel 2
Jand
ia Y
acu
25
De
Jun
io A
lto h
um
o
San
Lor
enzo
Del
Rio
Sun
o
. u.
= = . Z1 P
uca
Yac
u
Am
azon
as D
e I
luat
arac
o
.2 '
1
San
Fra
ncis
co
1
San
Fra
ncis
co
1 S
ancu
do
Mar
tin
ica
Lla
nch
ama
Day
uma
Day
uma
Davu
ma
Da
yum
a
San
Lui
s D
e A
rmen
ia
San
Lu
is D
e A
rmen
ia
Pto
Feo
De
Ore
llana
P
to F
co D
e O
rella
na
Pto
Feo
De
Ore
llana
Pto
Feo
De
Ore
llana
1 4.) 1
n u 2
Cia
reis
Mor
eno
Gar
cía
Mo
reno
S
an J
osé
De
Gua
yusa
Nue
vo P
araí
so
San
Car
los
Pom
peya
San
Jos
é D
e D
ahua
no
San
Jos
é D
e D
ahua
no
San
Jos
é D
e D
ahua
no
San
José D
e D
ahu
ano
P
to M
uria
ldo
Pto
Mu
riald
o
Pto
Mu
rial
do
Pto
Mu
rial
do
Pto
Muri
aldo
Pto
Murial
do
Pto
Murial
do o o
22 - - c = — x ., .:
< < Av
ila H
uiru
no
San
José D
e P
ayam
mo
S
an J
osé D
e P
ayam
ino
Ya
suni
Yas
uni
Tip
utini
Can
tone
s O
rella
na
Ore
llana
O
rella
na
Ore
llana
Orella
na
Ore
llana
Al
o Ore
llana
O
rella
na
Ore
llana
O
rella
na 2
o Ore
llana
O
rella
na 2 2
<O A
00 Sach
a Sa
cha
Lor
eto
Lore
to
Lore
to
Lor
eto
Lor
eto O
- Lore
to
Lore
to
Lor
eto
Lore
to
Lor
eto
Lore
to
Lore
to
ILo
reto
ILo
reto
[L
ore
to
o o o . U U
§ § <<<
X 1 ,,, .... ó_ z
1i
o o
z 2 O c z.—) < z W <
Z v
<u Z E
O O u
8. § 1....: o
8. § ..."
.12 é
E c P< 4) nz
OD
2 2 2 E r, I ; 2. I2
o o -o t o ..,,, ú@ ál-. ilt P
roye
cto
de F
omen
to y
Rec
upera
ción
de
los
Sabe
res
Anc
estr
a les
.
S1 - > 1 1
P 1 1 'a- ...- 1.1 .
% a. t y ,
Wao
dani
,
• 21 B y
33 COM
—
-
Shu
ar
1 1 ..e ..= i.,<JVIO ulcu4:2
1 ..
1 -C
Kic
hwa
1 -C
..1 .4..
<JUV<.< .1 1 J.. .=
1 ..= <.,
:2:4xwubcu22:2:212
1 1
el. 1 VUUCICJIJ
1 .
1 1 =
1 .
Kic
hwa
Kic
hwa
1
3
2 <.)‹..■
3
2 Kic
hwa
Kic
hwa
..
ac.- .0
2
1111 C.),J,J1.>
..=
12 .0
12 Wao
dani
Kic
hwa-
Shu
ar
1 ..0
.51 u
5 '8 o 1 W
aod
ani
Shua
r
Shu
ar
11 ..e ..o 2 1- › ucuuu
.= 1-: 11 ..
52
0
S 8
. 8 9
1 c3
c 2o
1 - 2 Saa
r E
nisa
o 2 > 0 .1 „ ,
1 1 II o 111 3 Cen
tro
Man
guill
a D
e L
os O
mag
uas
Kic
hwa
S
an A
nto
nio
C
aciq
ue J
uman
dy
Org
ani
zaci
ón K
alla
ry K
awsa
y
• n . 2 o ....1
o
Hua
yusa
Cor
azón
De
Orie
nte
o c 2 1 cl, A
maz
onas
De
Hua
tara
co
Pu t
a Y
acu
Sel
va V
erde
San
Lor
enzo
Del
Rio
Sun
o
Pue
rto E
l Sol
> o
1 -.
2 o =
1 cc 1 Runa
llact
a
R
eser
va J
uman
dy
Sar
din
a O
mag
ua S
an F
ranc
isco
!ro D
e M
ayo
1 Aso
cia
ción
Juv
enil Kic
hwa
Sac
ha
o 1 1 o - L
oma
De
Tig
re
S
an A
gust
in
Yar
e tar
o
Aso
cia
ción
De
Par
tera
s D
e N
acio
nalid
ades
2 .2
9
...70,
1 1'
o c a) I. 2c3I,Aztzul
E 2
a 1
2 1 E>
S, 2 § E
1 K
ichw
a M
andu
ro Y
acu
1 W
ayra
Pak
cha
Con
onac
o
ou <
1
E .
c
. E 1
g San
Lu
is D
e A
rmen
ia
La
Be
lleza
L
a B
elle
za
L
a B
elle
za
1 7.;
I Pto
Feo
De
Ore
llana
1
Gar
cía
Mor
eno
.1.. ,
San
Jos
é D
e G
uayu
sa
Nue
vo P
araí
so
S
an J
osé D
e D
ahua
no
1 Á
vila
Hu
iruno
1
o 2 x 1. , < Áv
ila H
uirun
o
Pto
Muri
aldo
Pto
Mu
rial
do
Pto
Mu
ria ldo
Pto
Mu
riald
o
Pto
Mu
rial
do
1 S
an J
osé
De
Pay
amin
o
S
an S
ebas
tián
Del
Coc
a 1
En
ok
an
ki
Joya
Sac
ha
Jo
ya S
acha
S
an S
ebas
tián
Del
Coc
a 1
Un
ión
Mila
gren
a 1
Un
ión
Milog
ena
Cono
naco
P
rov.
Ore
llana
1
Pto
Feo
De
Ore
llana
o u < yl 2 ..,
cei E , fl
C
E <o
I. <I n
E<o
1, SO In Day
uma
San
Lu
is D
e A
rmen
ia
San
Lui
s D
e A
rmen
ia
La B
elle
za
Agt
ico
2 2
o
2 2
o Ore
llana
2 2
6" o Ore
llana
O
rel l
ana
Ore
l lan
a 2 o
o Ore
llana
O
rella
na
Ore
llana
Lo
reto
Lo
reto
15
......1
o r,
...] Lor
eto
Lo r
eto
Lo
reto
Lo
reto
Lo r
eto
Lo
reto
j
La
cha
j
Sac
ha
Sac
ha
Sac
ha
Sac
ha
2 V)
2 Cil A
gua
rico
Ore
llana
[O
rella
na j
Orn
a_
1 O
r ella
na
2 _o
o
1 O
rella
na _
1 O
rella
na
Ore
llana
2 .
o
1
Ore
llana
1
z z
Oó
1.3 <t Z
< 0 n
(1) <
<I u Z 52
oo u
o
§
S
(-4 ( 7 ; v
..: ir nz
7:1
1 .c 9 I
:2(.2 .u1-2 .c . 111
.e 2
_e u
Kic
hw
a
.= .= 2 u
_e .e 2 2
11111111
w2uuU212u .c ,2
_e .e ° u
.e 2
Kic
hw
a
_e .c 52 2
.= .ff u u
Uuc:22h-c'uu2 .c 0 .e 0 .e 0
111111111 9.1111 .ff 0 ..e 0
u _e .= 00 xu
.= 0 u212
.e 0 .c 0,
L Kic
hwa
1 .= u
1.2 Kic
hwa
Kic
hwa o
.c 2 u
i o
..c
.52 u K
ichw
a K
ichw
a K
ichw
a W
aod
am
Wao
dani
Cen
tro
Man
guill
a D
e lo
is O
rnag
uas
Kic
hw
a
I San
An
ton
io
Cac
ique
Ju m
andy
I Do
min
go P
laya
7, 0
<
u
59 1
= 1.8-1
a. -1. a o . ..11.) P
uert
o C
olon
Cor
azón
De
Orie
nte
C ._ 'PI < 3 L
om
a D
e T
igre
Om
agua
San
Fra
n cis
co
San
Cris
tóba
l Hua
may
acu
I ro
De
May
o
Hua
tara
co
San
Jos
é D
el C
oca
Sar
dina
24
De
Ma
yo
.2
o a.9
r. <
o F. 1
eo U A
maz
onas
De
Hua
tara
co
Puc
a Y
acu S
ue
.9 RII
2 Sel
va V
erd
e S
an L
oren
zo D
el R
io S
uno
2 u~s
1 P
uert
o E
l
Sol
1 S
an C
arlo
s D
e R
io S
uno
1
1 r...1
cm
2 -1,
S c‘ Ja
ndia
Yac
u 25 D
e Ju
nio
Alto
Ilu
ino
1 S
an F
ranc
isco
Res
erva
Jum
andy
S
ancu
do
Ma
rtini
ca
Lla
ncha
ma
Yar
etar
o
o .- . 1> cz
To
tal
Na
cio
nal
12 ,
I La B
elle
za
La
Bel
leza
P
to F
co D
e O
rella
na
Pio
Fco
De
Ore
llana
San
Jos
é D
e G
uayu
sa
Gar
cia
Mor
eno
Gar
cia
Mor
eno
Gar
cia
Mo
reno
Nue
vo P
araí
so
2 1 o . c -o
Z Un i
ón M
ilagr
ena
Eno
kanki
San
Car
los
Joya
Sac
ha
San
Seb
astiá
n D
el
Coc
a
San
Seb
astiá
n D
el C
oca
S
an S
ebas
tián
Del
Coc
a
San
José D
e D
ahua
no
San
Jos
é D
e D
ahua
no
San
Jos
é D
e D
ahua
no
Áv
ila H
uirun
o o 2 ." ...T.' ./.1 ._ ›. -‹
o 1 .5 X 2 ._ ›. -a Á
vila
Hui
runo
P
to M
uri
aldo
Pto M
uria l
doM
urial
do
I Pto
1 Pt
o Mur
ia ldo
[ Pto
Mur
ia ldo
Pto M
urial
do
Pto
Mur
ialdo
Pt
o M
urial
do
1 Sa
n José De
Pay
amin
o 1S
aí—
i Jo
sé De
Pay
arrío
Ya
suni
Yasu
ni
..1 ;ó .c, . F (..) LC
onon
aco
2 0
c Ore
llana
Or
ellan
a
Ore
llana
2 S
2W- 2
000000(7)
á 1 i -
2 2 9 2
Sach
a
Sach
a
2 (y) Sa
cha
Sach
a
Sach
a
Sach
a
Lore
to
Lore
to
Lore
to
Lore
to
Lore
to
.1
. Lorc
to
Lore
to
1 I L
oreto
g.9
...J Lore
to
1 Lo
reto
[ Lor
eto
Lore
to
Lore
to
[ Lo
reto
9 y, ...) A
guan
co
Agu
anco
A
guan
co
Ag u
anco
0 u
on
ordemls ¡COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES KIC:I IWA SHUAR - WAODANI
1.149arlsowd • bolusualwal., •■•■•
5.2. Programación de la rendición de cuentas.
• De acuerdo la priorización y distribución de los presupuestos participativos la asamblea recomienda rendir cuenta anualmente según la descripción de la cartilla.
• La rendición de cuenta se lo realizase en la asamblea provincial de los representes de la mesa, representantes de las organizaciones de base y representantes de las comunas y comunidades de las nacionalidades planificadas especificamente para las nacionalidades de la provincia; y con la presencia de las autoridades públicas y privadas oficialmente convocadas.
6. Compromisos Y Resoluciones;
• Mantener los presupuestos participativos de los proyectos establecidos a mediano y largo plazo según la duración o la vigencia de convenios suscritas.
• La distribución de los presupuestos sean consideradas por cantones y por nacionalidades de manera equitativa, incluyendo a grupos de atención prioritaria.
• Plantear reforma a la ordenanza de regulación de comunas y comunidades al Gobierno Provincial, en base criterios de particularidad jurídica y contexto general de los Pueblos y Nacionalidades.
• Convocar a las asambleas de concertación a las autoridades representantes de las nacionalidades de los diferentes niveles de GAD's de la provincia de Orellana.
• Cumplir y hacer cumplir los proyectos priorizados en el PDyOT y la asamblea de presupuestos participativos 2016, que tendrá opción a cambios con la participación de sus representados.
7. Clausura
El Lcdo. Gerónimo Licuy Coordinador General de Nacionalidades clausura del evento, siendo las 15H25.
8. Firma de acuerdos y compromisos con los actores sociales.
Para constancia los representantes de la mesa de Nacionalidades son los firmantes que apoyan la ejecución del proyecto y las acciones definidas en los numerales anteriores. Anexo.
9. Anexos
Para constancia el personal Técnico del GADPO suscribe la presente acta. Anexo.
.0c.1434~rwo. Aurt6rtor■-■6 106•4=6•94rcsIlz.cpsdics cha> 11c3 1.rcavirscica cito, C-->“•11.carwcs C4116: E loy 6114.6 y 12 de Febrero aws4gulreab Ex-0~7~
T■11414or~: 06 22451 705 06 2001 794 Errscaal. rwoctor■caleclloctess2cacilip•cadll-~fmcall.corw,
Nenguimo DE JÓVENES PRESID
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES Orelanaz KICHWA — SHUAR - WAODANI Ps~••■•• • Intsteuekval
Para constancia, suscriben la presente acta.-
g/ o Sr. R qu Furbo -
PRESIDENTE MESA DE SALUD PRESIDENTE DE EDUCACION
Sra. ascua ina Etsa PRESIDENTE MESA DE ETNOPRODUCCION
Sra. Lourdes Ushiña PRESIDENTE DE MESA DE MUJERES
Sr. Roberto Grefa PRESIDENTE DE LA MESA DE SABERES ANCESTRALES
REPRES TANTE DE LA NACIONALIDAD KICHWA
R RES NfANTE DE LA NACIONALIDAD SHUAR
G-odiarno Autc5n.o.nritc, DCPSC.OntrolazacIce de. lo PrcavIgreico <ida Chrie.11.ana Calle: Eloy Alfar° y 12 ele Febrero esquina Ex-IGADPC
Teal.áforbos: 06 2881 785 0.6 2881 794 EnnicAl: ru:sc harbcolicicclesg.c>clipsolZin-votrncalll.corn
'4Á3g# ardan% I COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES KICHWA - SHUAR - WAODANI
'Plurinacional • intaccullural ,
- REPRESENTANTE DE LA NACIONALIDAD WAODANI
Para constancia el personal Técnico del GADPO.
NOMBRE Y APELLIDO DIRECCIÓN A LA QUE PERTENECE C.I. FIRMA
Gerónimo Licuy
Tito Tumink
Coordinador General de Nacionalidades
Su-Coordinador General de Nacionalidades
1 -------7
1500615255
7500251226,-,---
lir
I-
_
I 0 bil
»PI
141 I
Gina Illanes Jefa de Patrimonio Ancestral 150058961
Germán Antun Jefe de Etnoproducción 1900136415
Marcelo Alvarado Jefe de Desarrollo Social 1500617137 I '111".■ //o, •
Gobierno Autónomo Dosc .6r...dm:azuda do 1c:: Provinc id do C>redIond Calle: Eloy Alfaro y 12 de Febrero esquina Ex-GADPC"
Teetét orbos: 06 2881 785 06 2881 794 nocionpolidodosgddipoUl^totrnail_corn
RECEPCION DE FIRMAS A LA ASAMBLEA PRESUPUESTO 2016
PERSONAS ASAMBLEA AUDITORIO ANTIGUO GADPO
RECEPTANDO FIRMAS DE INGRESO A LA ASAMBLEA
Orellangi El último poroiso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES FECHA:
EVENTO: ,
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma
1 , ,
2 i í l
3 Cf.)4/,/q / ; (...:-;-/0 4 2); k iii,,,cf, f iirP2 v99"é-o r--7-7(-------1,--(..- ¿,-)3 o A/ , • '
4
y/1 I
r ...~-,,e / / h i li° d I
7 /..-s /0,0)/jr
1 a.: RE i M ¿t
gPi,.(' S, 0%
/ i Yl.: e-C,A C
.0 ri ( 1)( '(i/C`
4C-C C''.. ( 1 e -_
-/-5 cc,9)
-1516
5 Y .1.-tqa, P'/AY i (
in eb¿icitid
Pi.' (tac -1)'(' 1: ,
-.02
6 f h.)/ te4 )/ / Ct 6) t ..- C. Ne .)-Trjc ,./, .s.fik ,..i, . N.,0 ri.p 14 ,4. (tco
Tez )1C (Pi, r.',. / 4 ;tv. • ‘
ofif'd-7-,~ 7;y0 ¿- -,'"cv 7 -7; , • ..--;. o
8 rY,.//4i/ le.'t 19r4 t.,1),:".&„:" 4, e 91 V 17,7'7ii:4 trlf -V
t
9 -c- _4....nhy A9-1 artICIt■ G C4cil 99 O O Ht tCfi- 9
.P ~iá '
I O & B\ A h
my
1 1 gs) (131/10 1-124491'ais 19 Ptir) JIU b 111£ OtO . - ,1_7 1i 2os e, , 2. o Z1000;137 -7 r
041---"' 12
, 14 ,,, (la:,
.....,d ,_ e fri.-.) i2„, . 1 .)" ("'-
(// yr,
,r,,c...,,,,,,A, /5«..55:17/— S--
. 4' j.iiMr■
•:--- - -- 1 . I 5 .
(1—./Q(l 1Í:11 : .rgilTtk> _AdíOs t'y # f)/•17.9/t A; ( -44
16 (4,,,,,, v,,10 /cfet o c--cy. jJ iill , Weis Ck PI frVeY5 iS r '. 71e'1.1(1. / im
17 CC/. (5 CVT a .y,<, F e, I_ „:, , .- -t. c- (,1)11°,:%A.A.ni 7 15(5011E( Ck' --iff ' 18 C ....),411.02- C4-4 ,_,) ¿f0 ..el V
C Zyc>. .aitykr
'-'0 tlács- d,y4 ii-Ore50 2ge-It'Áctt2e), tOt1/33 631 .49
, . )0 , .
, . ,
I O RESPONSABLE:
Golltabovr-1.r> izodo cho. ci C41111.6: Elloy AlifaBro y 17_ cl.e. 1F c-t.r.ercs .E.1411411111114 Eac
T44.6 / car-sos.: O6 20E31 185 06 20.13 II ."‘.› 4 /1•C-3.-.: ¡O /1.711C:1U (-1 Q 5.1•C:3 d pl■ C:f CLID 11-loC> 1
-a(
Orelldná)( El ultimo ~viso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES FECHA:
EVENTO:
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma
1 ,
9 - 1-, /' -.. , ..i --- •
4 , - •
- , / •, -.
,,,.. , -
-. . , • ••
5 .. , -
6 _, •
I l
i •
, , , I .
7 , , • ' ' 4
8 . ,
9 , 1 . ,
, l I
......,
lo . , , i ,:. I.: i, I 1 t.+ i , • .. , , ...
I I - _
1'-
1 , 1, ‘1 ■ ' .i- P , , 1 0 1 - • ' ■
.
. I3
,
14 , , /‘ .. 1 . . ., i ,
h ,.
15 1" I 7 - I / . 1 A , I ' I ' .
A .
16 _ / -, f. ,
_ - - .
17 — ".. i. • , .,
r 1 • , ' , •- ■ 4 -
• í 4..
% , , --,•
18 1 t . -
19 ‘ . \ ' \' , \ 1 , , 6 , , , x
2 9
N
' - " t i , .' ..., - • , 1 - ,
TÉCNICO RESPONSAILE:
C 0Eslcsr no t clfra4L->mc, ()os. 5.&7: r-vtrezirodo drs lo Pro vtroc hca ci 4Z.:7r go. II <-4, rlc
F I cay AlIf.a.rc> y 12 cfc, FE-Par fr• a••••i.cutaf we.ao E - •CIA.11r>F1•C". T f /1C-3.5. 0,6 :2 ei.ss 1 785 (:)4s 28231 79.4
maceil: et irl■ CID i.4:71 s go ci r>c›551),--oc.> tr•raoil.
Orellang›( El ultimo paraíso
FECHA:
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES
•
No
1- v 1...en o .I.
Nombres y Apellidos Parroquia
.
Comunidad Cedula Firma
Vigo.. i-444 .4 .,..h, 1“.«. 4. i P,t,«Áit, 41c, .»•,-; .2, / . \*-- ',yo . K
.-- --C,_-_ -',,.4,4..„ ,Crt_4.,./4. _,.....„._ -,- ..._. ..
2 4 / /-?,.:vc.. )1/i k'l/ t. ,. 7•-•••• ed'a. (.• / ... Ik • ' • (,.4.4..,
i ct, .:,1\7: : _1: 5 ,
3 4
4
- ■ y A,
,d
..,-(
(..
, 4 ..
s,
12
.
:
.
•.
.
-,-
,.
,
.
.
, ,
5 — id e / '4'y ( s 4# • • ; • / , • ' ,„S();;., ittAit5„, /, 0063»/(1- (')
A (''' 1,¿„¿A ./j
6 i., (0 rk¿.,,4_, ,,Ji, (fcy—, • --
t)
lj " ( li ll '' —.L 1-' e n I ' "' i n" .1.., .....) -1 ,. . . r ,-..-:,. 2:e.:> ■......le." ,■:--:...›
.-__..C..."..7:4r .7.7 ' 4> • --, 8 7 1 . I emdah-„ v.)(.., -:-...-•:•--
9 .ft), u...(, .:1,,,cal_, -S ít c .0 /— --P v .L57).2_72/1.5 i
) - , 1--
10 / r r , r 1 ' / ' / / I' ' 1' ‘' ' ' • 1 í 1.- í ---
i i G." • »./e7(7" -
/ Y
" , r
1 • Á ) ,/
. 11> . .. .* . , -
c------„„ or
13 /) v. (7Y 1.4 15(211 ¿ _11/ S .. ID CA el .r.,,,il -re-, Q (., ri c, /z-1-19 -Ah
14 1 , , ,.....t;, ._,4, ,j 4 ,...1
r-,., . / _.; - ti 1,9 -
15 r,i);11- Z) (;>-; CA '
:•,,,.
.
C.4 ,411's Á trsici 114.3ÁLl <•••• ■ • • n...1 / - 5 4o*P9 - -,.1.,- ••••• --
16 í ' , . . , 1, /1—,, . , .: . ; '. •,. , 1 ,
17 ,/ - ,.
, , ,, , r , ,•:r., \ .7
18 - .' . ,.. .
19
20 _.. , . ,
,
TÉCNICO RESPONSABLE:
C7.-ca Ir> ii,rr.cr d's r-•-c:x etre cr. ID s.c •c, rc2 z•ex c_Sc) ei ex 1 , F r Ir. c. hez rerlte2 in•O
E..110 Ello y ". Etarra. y 1.2cIç F wyrsa• r c--s-c. u. ira .a Cae T 161f rbos CI 6 2E31 7 eks (Da- -..-_,Z3•11 79-4
r-I•ca ci ár-wcylletczci c-3.s.,,ea rp-o 7-1, r-r, C. •C CZ.
.0 rellangil El último poroiso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES
FECHA:
EVENTO:
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma
1 12-?h) 4/44K1-" ) slot, Sk 601Tv. 7, Cifed" f' lo i1- 6<c(67(‘0-/ ---it 41 -,),«I.
2 „,----- , C / ro I v- ts- cbd o k, vk,..N ->,
.___ t, i 1 'f3t 1" -.><Y)651-1. í o 5 o y
IIe\ C' LILO 0.550-1
iClOgé31C-. j
, 11).17\ t 9- 3 /1 -C7-'1c/c.? a y 1 e w.ky ya leí/ In f C" YC/f(i//7/1C'
(Ipli la divrik ci- 1,,,n1■75. Joya& 11 _I'' .le ¿lo 9eD0/146:37. 41 -li ,
5 ..„: ov, ,rbeWir .
&lo-UW/4 vp 11›.1.-ii. AD .110. ."..,-00-3Ódá.)- t1~a 2
6 - te , ilz(0, ..ytv»n íliot`enxii 1soceffig-c -
l
i ' -,•:-. -̀ 1-')
e Id ? i f.tOtt i- .,,,ion) o 1-z).• ni é pviii.)ex - 190913110 ( nig— \‘
8
O I i1.■k *---- ii 410¡it lel. --1-)byUlif? 5--n ( r (ID 5.fste 22- - .^ i 1)N:3 ?-
s--- iimirlollr
9 ,
-
10 0,l•< c , "' r , k l'114 ',1--'2-' 1)0,,k:.iii4 f-005c:1s
__.
p ti, d, -
I I .-€ 'bi, , t CA. 7;»-./41<„,>-. . '‘.. /boj 7S...'eS`S`" Sí -4.
12 (-1'itiZI - IC11) 1.,1 Sq ilve,/ I.: l CtIkl:r." ri t)IIII-k% U CIC '-'Ci 9 9 Ve2 3//-U ...g1Z2f3
13 .5/5 €. f,,Arl'ég 6 ere , caz / "ir L,:.9 e..› ¿,-( .. (5, ,-s--, ...,,..4.1, 7 ~1
14 7.›. 7,e kl‘„.ei,•7‘r-.. ?'Y lifiu-(/ 1--, , ,z, II...15 t.,... írzwer, - i
15 -(C7r1j5/ TUOiet SQP -109(:' 5) • 5an .g3 S ( /sof( tIcgc CA',
16 ,- /4 /-5-t-,.....:1 1-72 00-, oz) ¿,/,.,-,-,9 S d 5,(6 OlLt if(00q/ Rtfer.„ C159--
17 -3 .c: V u, itr. ,,:i--: 7c¿e_ _ .‘,/,1 F-2./..z7C—;-5-L 9 ! ii76,cil>0e9
, 419
1 8 -..- _.:..ic-nly Ayrt COCCA 054̀1k, 1 a 9.2 001/f2c9.1 A.
/ _ _. -w,
19 L)IbMkk 11111191 C0( q .\ t O\ C vl , Cil A/0033 )1) rd-
20 ili JI /(Jii - n fc-,voa o c, l'a yji;) Yo cu 7-50,0('J9 9-3 --t40-c-,—;- .L.,
TÉCNICO RESPONSABLE:
• C71 cdra hepr rica "Aurte:Srpc>r-rbc) Ijmosc ~Int rollizcs e> 10 ProVarIG Ica ce«, C>rerless
1C "ale: E Ido y "Sfurcs y 12 cae F ~llar ce•cs es.ce sAl Asao Ex GAILICAFAC-• T «ce, c.> or-wc>s. 2€48 1 719.5 288 a 794
eruczakt: 1 •r...1 i .2. .1. I i«dg C:3•C, 4 S ya •C3 CEZD c> I e^rwrz «In
Orellanáit El ultimo poraiso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE
ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES
FECHA:
EVENTO:
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma
svíAolvid o Áv\ -,<_,,c...; o C--to 1 Fc -.... , 4, .„_, 9 f s,,,.5./..579--.7-
f ) / • ',--.. y _ .- . _; -,..:-. .....,A. . • ■ ., '>
• < c• , é-- a /21 i
- t- - :,,., yr (1 / PC :ni i- _....------"
• r1 :.7 .-7 Y- "i,J, ../ ..' / r, -.. ....-,... , : 2.2 :Y 7 1.'
5 /
6
7
,
9 - .
10
1 1
12
13
14
15 A l / r.
1(1 , i_.L,, .
17 .__
8 ....... , , 1 u it (1;11-V., V/f—"----- - ,
-4 (--
20
TÉCNICO RESPONSABLE:
C-2; ot=.1•Irsorr-e•c-, t E) es 11.c ori troiza cz. A es lo Pro iA do Ore-s.11 • 1.c-a C..o.014es: Flboy "Ilfaucs y 12 cf.e. F ■•••It>r «r•••cs• doscutairs1.4
T(f l.ti(orcas= Oó 22381 ! LIZ> 0.6 288 2 79 It- rrlicaLls rice c. 4A1r.c.3 •c-1 •-•sl•a•A <-5 ccaer-f-e
Orellarki)/ El ultimo poraiSO
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES FECHA:
•
No 11...••■1111mr•
Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma ?--0--
1 Uetkei (.1.,-y./..,. 4m)obek
.. o 1 el,N
i9y..-,L. ub • /403, -_-_-.r 9
2 (11 MInd Vom12,0
I sc_Ál cos (Icrx, d
n 1 uon 1-1)1 i rí >veo() levi -1 „Ler . ,
4 tr , it i. ‹- To‘i 4 ); 1 t Sin. .'_ _(.,; 1,.ni, /// )1/f, un / r • ,.'...' , :<'-. (
' 2
~141.-.
5 ,_ ,- -7ye- j ,
. „
8 '105c. —r4- v1 _ Fc d-.9<ello,‹., Ch () PO . icuo,iiquI(t 9 C - k , . ____„1 1-11
■ ri.- , f f
-.> 10
1
bc■Uo 6 G,L 64 bcx.5c_An..- et "-á cm,......a pc..re i6,0 o v,yte-2 4 .4,- ,, -
1 1 6›.1 (ii-4.40 6' ,., .- rio. ro . OrelLfimsLAYLaylL f5a3 1 ,, y
12 ‹r-, 1 r-c> d e It) e Ket t, k V1(411 00,V0 Vrkt
/ - yat.c.)C Pare 225c ( - 5 r 61;1(-4 -KíctiffifiZ
13 ,i1,4Vor, d. vi u31 . <:/ 0 T°Te P '''SC, 14'i cX Li ch I (-- <J2 ti I' 17-
14 r5 /)/4/.4ta .4.> :41.2.4.~.4 A y.145 -,..~.._,.: (;)-x74-Á01,4” 7.1"Gt> :? ?/ 4'
r
2 154-1,44 :111:
15 7-614/WozAt_ G.], PC ferie, ¿*z., Fat--147 As £5 11> y 12 17 _ / 01,151
16 V1 c...4,....,,,,/ / 11, • P-21)11,(.«¿/,_; jr1 .‘-i 1 .15,) s 74q4--4 . i )
iti""
17 T ,Z 9 ze.ii '7)1_
-e x'-fr
18 --lezeir• í• . f 1 ‘-[..- i).-4-- ...lb: ‘p _#,Pri 411--,-,..45
, 5 cx-» S*6 7r, 09-de-44, i''''''-'- -
19 ,';' e (-e'7,C
/3Sir, rit_ ' ' -rt iáyt., - tv 2
20 , zem ("„:4, 11‘,, :LLi 1-2,) tic (f‘i-i.£4., -22‹,----N ?c? 5-,zr TÉCNICO RESPONSABLE:
C.o tallar e-..ca t iripc>r.-. cz. C:he. a tima &zoclo da 1ca P rca,"~bc: clic> Or011orlc7 C a..«.: Elloy ".1114Torcs y 12 ad!, Fetar ~ro esgar.ria >e G.A.01P•C`
T■Es16 f r-14:311. 2881 7E35 08 2 /3•Ell § 79 .4 Erro ola: r-e•cs.c.: I c.:. 15d1 *di' en. g.:: pscr, GLD I". c. 1 eme cm ca erre
Orellaná El ultimo paraíso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES FECHA: EVENTO:
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula Firma
i r / / fillo (1----c 14 ve, • (70 kic pa-cm "D ( k.412-0 1,00 .-.«, 146...li
2 jets G: ,,,r../ It*t 15c Ilk „ , , ,,,,,,,(... ty
.1 t ( cW C19. 1) Lebes 24 ti v ( -1 r .1'1-
.„„ f (%, y5'/. r • id, lirlit t / <11-'• NO e L'O PO t C. ',./a ---"r". ..:.-, z:> ("ti ¿-,ri ,9.eri—ililáti
4 , , , .
5 '
6
7 ,
8 • q
9 , „ _. ; . , )
., 1 , , 1 c . ..,:.-7;: 1- - 4- í
10 i 7,T/7 i' ,/,/ ir /i/ /Vi'ir- 1(.);/"Ity,f.c kis,5/11.c 1/_7(/-(,4 1,5 e-ezuw_3..z I.
12 r>11.--..r . ,,..; ,...) -----r--".".v _;0" /1.1 ,As-1. S. t....ffP-131-hi c1 1 t.,0 c5,5 40/1-7, m t., 1 ;?-94.5 -2-8%¿...,i
13 .-
14 , / , /l. , ,,.. ,, í ( , . - - -----
_, _ ,....--- :71=--
15 ' 1 -
16Q / ,
17 • / „(- / /.
18 / , ..,h,-.(--- :rvIt. /... u; fi¡
í I
Odit ..114. --,)
r,01-~Wr ---<--;.':'1, 1 S t'''' 9 3° 3 7 - 'I !./--_'
19 ("4:-.¿." ' .' / •--ii,"'. , -41 li-P-,/ -1.¿•2¿. V
7 ,
;---ti+1,(._., /..St-Jr ,,c-v:, v ).-:-', ' ' -1.,: ,4* . \ ,
l 'S. ■ t ' ■: I-," '-' I- e) ,r±- 1.4-1"-'-e t ji t',-, -r4-.......,..,, /.5,-- 1;7- •-C'---+L -1"-- 7
TÉCNICO RESPONSABLE:
C:i taba. rri c> itcuicSriomc> ra r1trcrizc> cicz. I c> r-cD No r't.C:iCJI che> C>r r>11c> ri : Id> ea y 12 de Fara • er- rqz.. osa Ex
T.,14> f c> ci 2eu8 7t3,5 0,6 2881 794
r-r•Otlr reo • c-.1X.-1. os1.1 <a clIsza.c022911.-.c-,
Orellanci,< El ultimo paraíso
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE ORELLANA
COORDINACIÓN DE NACIONALIDADES FECHA:
EVENTO:
No Nombres y Apellidos Parroquia Comunidad Cedula _Firma
1 i 7:>..j:`-'" 4--7-dr .du /3‘-é>"7 z.::::7 ,,Y7.14),-47~.14"1 I•g(j< ) 61 2 Ye,- '1 -L
2 iiiii:› /' Áiv, -Za 7,20.c-.4, Ya>. r 1 .32ig.• e S.11/4.7 /02 l'"*.- r T-3.4
V 44------■
4 '.-".,/:/1 .mol. h.) -z ‘,././W4r.i.:40 2 2oo 05.‹.› 7-€,;
..- r.y)
7 --/ :
5 -'.---)4~-Z•ral‘.1A 1 á fr. ~la r ICS Pi941-44,-€, 1-,24444.419 ,32, O 89 4i e9 .c.,---171\
6 dá..,71, az,e,‘--0 .7 --,pw4slio fv,cx.)-.3,1 5, »fi )
7 o'b4:‘:.) i...-7‘-/u; • .1.1.191e,a,oci f /
11'4)14-i° /5* .Ck) '2 VS('‘f 1
____ ) • ......5511113°
8 o 44 lat 81#14¿. , < 2,L-- ,A- 4X, 32 4".■ - d ,,,,,,,i
9 y , 7 1 - ezc)02(- e. 4, (:),d~ y 1,07,,,,.... 1..deN4 11 x3 S .54 3 2,9 . _
10 ,¿1. c i ,- , .-& .e.." 74,. if 1 x•-, 4. .+.es cr, "loc.j'Gf ..ld r.SckD 5634 7 5 t",‘' d". l 1 SI-t /Vi,: -1>?`31-/ )12- ' "ell'‘Lc) 117~ "4 4 144° 31 1.4 i', 2s204-)14</`'"'
,...- 1.1✓/ 12 / ...../ e.ele~Uc.) 612¿r4-4`fte.) ...17 per....e., , tot) V41,r) Ullar.r.tr €.c, 22b O .2 '`.:".1 -, 13 ,;),?'„ ' _
vyjogduk: ck..? ; t'-5:-4 Jr-.M-LI.,-.0 (01.4~---c..) /jo (X/ 02 g .5. ( --)
../. /-- 1/_14 ,C...
la ; 4.4: -1 ‘2.-.~..r.e.,c,) ecilP/,.42 /4:9 1 1:12c1:."---k9 . / 5̂00 3 /«( 5.7 -p--■11,1‹ ..) 15 itzlzataw - .1. ...444 /3(d)t z-c-> ),4¿ átMv-Cs ' 4" iSoc.).3 22(92, ‘ f 1 Ir'''' fr~ ,
16 67 ki....aeii:1«./.., 1,.‘ Yil i 15 i ,/ . / . yuidi-,"-7 c.‘#),Let.-- ISCv 315 ? 4
e.- --s.„ 3 .b,
,
17 "2,1,0"ri,,‘ r.:- flpolJÓ o r.,71,1,-/_ ...„ 2 2 aD 29.godi. 1.1
18 h si.r," V i,-1711-c;,.- L -<-' ,c:....~«,....y ,q4..4.»,//2, ti, ,..„..1,- / 5a0 vi 3 es e:, b(....,_.
19 ■ &L;;,- .. .
- v :11110.il / 7 . ,
TÉCNICO RE ONSABLE:
CTI-c>Calwa•re-e•co. ".....etc5r-somca. C>ozels.c.e.rvt.rclazcscica celes eci F•rce+rern.c Ice cían, 0.r.rrlIce r-oc, Catea: Ele:~ A Maro. y 12 de F Eres rerc. «esciane una Ese -G.A.Cer•C's
T•orikeSt csr-bcts: 045 22313 1 783 CM. 288 e 794 r■-• Cadl: r-e.csc le.›.r.colecics.CO.celaslacz d ‘ce.c.eUe mow. COw-lr'e