DISCURSO PRONUNCIADO POR EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA, JUAN MARlNELLO, EN LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA, EL DIA .28 DE ENERO DE 1963.
COMPANEROS:
NO SE EXAGERA AL DECIR, QUE LA FECHA DE HOY ES UNA FECHA MARTIANA.
JOSE IlARTI ES, Y TODOS LO SABEN, UNA FIGURA POLITICA y LITERARIA UNIDA POR
LA ENT~NA A SU ISLA. SU EXISTENCIA BREVE, INCABSABLE y FECUNDISIMA, ES TODA
ELLA, UN GRAN ACTO DE AMOR Y DE FE, OFRENDADO A SU TIERRA NATAL. NO HAY EN
EL INSIGNE REPERTORIO DE LIBERTADORES AMERICANOS, HOMBRE TAN SUBSTANCIADO
EN 8U LUGAR DE NACIMIENTO.
MAS DE UNA VEZ SIENTE COMO PECADO MORTAL, DISTRAER SU PENSAMIENTO DE LA
PATRIA VEJADA Y ESCLAVIZADA Y PIDE QUE SE SEPA EN SU LENGUA Y SU MANO, EN
EL INSTANTE EN QUE NO ESTE ADORANDO A CUBA.
EN SU OBRA DILATADA EL AMOR DE LA PATRIA RIVAL TANTAS VECES DEL AMOR DE
MUJER Y DEL AMOR DEL ARTE, LOS VENCE A TODOS.
PERO HOMBRE SENSIBLE Y GENEROSO EN MEDIDAS EXTREMAS, NO QUIERE HACER DE
SU DEVOCION PATRIOTICA, UNA PARCELA AISLADA Y EXCLUYENTE Y DE LOS CONTRARIO
PROCLAMA DESDE SU ANOS DE MOCEDAD, EN FRASE VARIA Y CONOCIDA, QUE LA PATRIA
ES MAS QUE EL PEDAZO DE TIERRA QUE NOS HA TOCAOO CONTEtpLAR MAS DE CERCA ..
Y A MEDIDA QUE AVANZA EN LA VIDA, QUE CONOCE PAISES DIVERSOS Y GENTES DISTIN
TAS, AHONDA SU PREOCUPACION AMERICANISTA y UHlVERSAL,Y ES EN SUS ULTIMOS
ANOS Y DESDE EL EXILIO, EL LIBRE PENSADOR DE MAS ANCHO ENTEND(.IENTOS Y DE
MAS ACTUAL INQUIETUD ENTRE SUS CONTEMPORANEOS.
TODO ESTO QUIERE DECIR QUE ASOCIAR A LOS HOllBRES DE JIBX OTROS PAISES EN EL
HOMENAJE A MARTI, EL DIA DE SU NATALICIO, ES ENTENDER PLENAMENTE SU SIGNIFI
CACION PRIMORDIAL.
TODOS LOS PUEBLOS ADONDE LLEGA LA VOZ DE RADIO HABANA CUBA, VOZ DE UN GRAN
PUEBLO Y DE UNA GRAN REVOLUCION, DEBEN SENTIR EL DIA Di IlARTI, COIIO LA PLEI_
TiSIA A UNA FIGURA HISTORICA QUE LES PERTENECE EN EL MAS ESTRICTO SENTIDO.
COMO HOMBRE, QUE AL OFRECER SU VIDA, A LA LIBERTAD HUllANA, DEBE TElIER EN
TODOS LOS PARAJES AMI GOS y DEVOTOS.
A LA OCASION PRESENTE, EL MENSAJE AMERICANO Y UNIVERSAL DE MARTI, COBRA EL
MAS ALTO SENTIDO PORQUE SU PUEBLO LE HA SIDO FIEL, DESARROLaNDO UN 1I0VIJlIElfTO
LIBERTADOR, QUE ES DERIVASION GENUINA DE SUS CRITERIOS FUNDAMENTALES.
NO PRECISAN MUCHAS RAZONES, PARA PROBARLO.
PARA EL HOMBRE, NO PUEDE EXISTIR LIBERTAD VERDADERA, SIN~ REALIZACION
PLENA DE LA VOLUNTAD POPULAR.
- -
MI. INTERFERENCIAS NI LIMITACIONES DE CLASE ALGUNA.
POR ELLO, EN SU ACCION POLITICA, SE DESTACAN DOS COMBATES LARGOS Y EIIPENOSOS.
DE UNA PARTE, RECHAZA EL AUTONOMISMO, ES DECIR, LA CORRIENTE QUE INTENTA
MANTENER, CON DISTINTO ROPAJE, EL SANGRIENTO DOMINIO DE LA ESPANA MONARQUI_
CA , SOBRE SU ISLA. DE LA OTRA, TOMADA SIN PAUSAS, CONTRA EL ANEXIONISMO.
CONTRA LOS QUE QUIEREN UNCIR A CUBA, AL CARRO PODEROSO DEL IMPERIALISMO
NACIENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.
DESDE LUEGO, QUE ESTA LIBERTAD PLENA DE SU TIERRA, POR LA QUE VIVIO y MURIO
JOSE MARTI, FUE CONCEBIDA POR EL, COMO EL PRESUPUESTO INDISPENSABLE PARA
QUE SU PUEBLO PUDIESE RESOLVER CON PLENA JUSTICIA, LOS PROBLEMAS FUNDAMEN
TALES DE LAS OPRESIONES SECULARES, HABlAN IDO CUAJANDO EN SU SENO.
CON SU PODER GENUINO, NUESTRO APOSTOL SENALO A LOS CUBANOS LOS MO.c>S EN
QUE ALCANZABA LA LIBERTAD REAL, DEBIAN HALLAR SOLUCION, TALES PROBLEMAS.
LA GRAN REVOLUCION DIRIGIDA POR DIDEL CASTRO, HA VENIDO A PROBAR LA VERDAD
DE LA CONCEPCION MARTIANA, AL SITUARSE ,EN PRIMER TERIIINO, LA PELEA POR LA
SOBERANIA NACIONAL, ES DECIR, LA LUCHA OONTRA EL IMPERIALISMO YANKEE. LOS
HECHOS NOS HAN DICHO, EN CUATRO ANOS DE REVOLUCION, QUE LAS SUMISIONES,
insuficiencias y miserias QUE PADECIA EL PUEBLO CUBANO, HASTA EL PRIMERO
DE ENERO DE 1959, SE HABlAN OROGINADO Y SE MANTENIAN, POR LA OBRA DE LOS
MONOPOLIOS YANKEES, SERVIDOS POR EL GOBIERNO DE WASHINGTON, Y POR LOS
CUBANOS, TRAIDORES A SU TIERRA.
Y TAN PRONTO FUE VENCIDO EL IMPERIALISMO, COMENZO A VIVIR NUESTRO PUEBLO,
UNA NUEVA EXISTENCIA, Y LOS OBJETIVOS DE UN LARGO PROCESO LIBERTADOR, SE
ALCANZAR4)N EN TIEMPO BREVISIMO, DESDE LUEGO, QUE SOBRE NIVELES Y FRENTE A
REALIDADES DISTINTOS, A LOS CONSIDERADOS POR MARTI.
MARTI ADVIERTE CON SU HABITUAL SAGACIDAD, QUE NACIENTE MANDO IMPERIALISTA
COMIENZA A REALIZARSE SOBRE SU ISLA Y SOBRE SU AMERICA, POR TRES CANALES
PRIMORDIALES: EL LATIFUNDIO, EL MONOCULTIVO Y EL IIONOIlERCAOO.
SIN ROMPER ESTAS TRES CADENAS MATRIIES, LA LIBERTAD Y EL PROGRESO DE CUBA
Y DE LA AMERICA LATINA, ERAN COSAS ILUSORIAS. . .
TOMADAS AL PASO, ALGUNAS AFIRMACIONES CARDINALES SOBRE ELLO o
MARTI ESCRIBIO "QUE ERA FELIZ UN PUEBLO, QUE CONTABA OON UN GRAN NUMERO
DE PQEUENOS PROPIETARIOS. ANADIO EN 1883, QUE COMETE SUICIDIO UN PUEBLO
EL DIA EN QUE FIA SU SUBSTSTENCIA A UN SOLO FRUTO. Y REITERO MAS TARDE,
EN 1888, §QUE ES MORTAL PARA LOS PUEBLOS, TENER TODO SU TRAGICO LIGADO A
(3)
UN SOLO PUEBLO.
LA ACTUAL REVOLUC ION CUBANA, HA QUEBRAOO DE UNA VEZ POR TODAS, LAS TRES
FUERTES COYUNDAS SENALADAS POR MARTI.
EN LA CUBA DE HOY LA TIERRA NO ES DE LOS GRANDES CONSORCIOS EXTRANJEROS
NI DE RAPACES PROPIETARIOS NACIONALES~ SINO DEL PUEBLO Y PARA EL PUEBLO.
EL IMPETUOSO DESARROLLO AGRARIO INDUSTRIAL, FRANQUEADO POR LA REVOLUCION,
QUEBRANTA LA VIEJA SUGESION A UN SOLO PRODUCTO Y GARANTIZA UN PROGRESO
ILIMITADO, DIRIGIDO EN BENEFICIO DE TOOOS LOS CUBANOS.
EL CONTROL DEL COMERCIO EXTERIOR DE LA ISLA POR LOS NEGOCIANTES YANKEES
ABSOLUTO YCRECIENTE, HASTA 1960, HA SIOO CAMBIADO POR LA COMUNICACION
MERCANTIL CON TODAS LAS NACIONES. Y CONTINENTES QUE IIIIDDBDJU QUIERAN
ANUDARLA CON CUBA. Y SI ES CIERTO QUE TRATA EL IMPERIALISMO DE ESTORBAR TAL
COMUNICACION,ELLO COIIO TODO, SERA SUPERADO POR LAS FUERZAS DE NUESTRA REVO
LUCION.
QUIEN BAYA LEIDO A MARTI, CONOCE SUS INCANSABLES TRABAJOS CONTRA LA DIS
CRIMINACION RACIAL. ALGUNOS DE SUSAPOTEGIlAS, HAN LLEGADO A SER PROVEUIALES.
HOMBRE, ES MAS QUE NEGRO, ES MAS QUE BLANCO. DURAlrl'E LOS 68 AlfOS QUE SIGUEN
A SU MUERTE HERORICA, LA INJUSTA DISTINCION ASENTADA EN LA RAZA Y EN EL COLOR
DE LA PIEL, SE MANTUVO EN CUBA, COMO LA MAS GRAVE LEGACION A LA NORMA DEMO
CRATICA.
EL DOMINIO IMPERIALISTA Y EL DE LA BURGUESIA CUBANA QUE FUE SU ALIADA,
CEMENTABAN EN SU PROVECHO, EL PRIVILEGIO ECONOIIICO y DESDE LUEGO, LA DIlE_
RENCIA POR LA RAZA. Y SOLO CUABDO LA REVOLUCION VENCIO ESTE PRIVILEGIO, SE
ABRIO PASO, CON IMPETU VICTORIOSO, EL SENTIDO DE IGUALIDAD REAL EN EL TRABAJO
EN LA EDUCACION Y ~ LA VIDA DE LOS CUBANOS DE TOOO ORIGEN, COLOR Y RAZA.
SE CONOCE BIEN EL ANCHO ESPACIO QUE ENCUENTRA EN LA PREDICZOION DE IlARTl,
EL SENALAMIENTO DE LAS NORMAS FUNDAMENTALES SOBRE LAS QUE DEBE ASENTARSE
LA EDUCACION EN CUBA Y EN LOS PUEBLOS HERMANOS DEL CONTIBBBTE.
INCAllBIABLE EN SU LIMPIO CRITEMOPROGRAIlATICO, NUESTRO APOSTOL PROPUGNO
UNA ENSENANZA REALMENTE UNIVERSAL, A TRAVES DE LA CUAL, NO QUEDASE IMPEDIDA
DE DESARROLLO, CAPACIDAD ALGUNA.
DESDE LUEGO, QUE LA SOLUCION PROCLAMADA POR NUESTRO LIBERTADOR, NO PODIA
SER REA IZADA SINO A TRAVES DE LOS CAMBIOS PROFUNDOS PRODUCIDOS EN CUBA
DESDE EL TRIUNFO DE LA REVOLUCION.
PARA QUE SE DESARROLLE, EN EFECTO, UNA TAR&A EDUCACIONAL ABIERTA A TODOS,
(4)
HAN DE SER DERROTADOS LOS PRIVILEGIOS ECONOMlOOS QUE PERMITEN UNA DISTINTA
POSIBILIDAD DE USUFRUCTUAR.
POR ELLO, AL CERRARSE LA ESCUELA PRIVADA, QUE ERA UNA ESCUELA PARA NINOS
RICOS y BLANCOS, SE HA ABIERTO PASO UNA EDUCACION DE NUEVO ALCANCE, QUE
ABARCA HOY EN VERDAD, Y POR VEZ PRIMERA, A TODO EL PUEBLO DE CUBA.
POR EL ADVENIMIENTO DE LA REAL IGUALDAD ECONOIIICA HA PODIDO LIQUIDARSE EL
ANALFABETISMO EN SOLO UN ANO. HA PODIDO MULTIPLICARSE Y DIVERSIFICARSE EN
UNA ENSENANZA SECUlDARIA y MEDIA,CON LA ADQUISICION DE MAISTRIA PROFESIONA_
LES DE APLICACION INMEDIATA.
POR ELLO, NUESTRAS UNIVERSIDADES SE HAN ABIERTO A WS TRABAJADORES A LOS
CAMPESINOS, AL PUEBLO Y ORIENTAN SUS ENSENANZAS EN EL INTERES DE OFRECER
A LA ORGANIZACION SOCIALISTA DE NUESTRA ECONOMIA, LA ASISTENCIA TECNICA
INDISPENSABLE.
EN CUANTO A LA CAUSA DE LA PAZ, TAN ENTRANABLElfENTE UNIDA A LA NATURALEZA
Y AL SENTIDO DE NUESTRA REVOLUCION, LOS CRITERIOS DE MARTI MANTIENEN SU
FUERZA Y SUSTENTAN LA ACTUAL POLITICA DEL GOBIERNO DE SU PAIS.
HAY QUE HACER LA GUERRA_DECIA MARTI PARA TERMINAR CON LA GUERRA.
Y UNA VEZ PROCLAMO § PARA LA PAZ HACEJIOS LA GUERRA". EL PORVENIR ES DE LA
PAZ, SINTETIZO EN 1882, PEBO SIN OLVIDAR QUE TAL PORVENIR, TENIA QUE ASENTARSE
SOBRE EL PLENO RESPETO A LA AUTO-DETERMIHACION DE CADA PUEBLO Y A LA SOBERA
NIA DE CADA ESTADO.
EL GOBIERNO REV(LUCIONARIO DE CUBA ES ---COlO IlARTI----AllANTE DE LA PAZ.
Y COMO MARTI, PELEADOR POR LA LIBERTAD DE TODOS LOS PUEBLOS EN QUE LA PAZ
SE ASIENTA.
EN OTRO ASPECTO, ES SINGULI.RIIENTE ACTUAL Y OPERANTE, LA PREDICA DE JOSE
MARTI. NOS REFERIMOS A SUS CONCEPTOS SOBRE EL 1I0DO EN QUE DEBEN UNIRSE, PARA
SU DEFENSA, LIBERACION Y PROGRESO, LOS PUEBLOS DE LA AMERICA LATINA.
SE TRATA, POR KUY CLARAS RAZONES, DE UN IlANDATO DE AGUDA VIGENCIA.
QUIEN HAYA LEIDO A MARTI SABE HASTA DONDE FUE PREOCUPACION INCANSABLE DE
SU ANIllO, LA SUERTE DE LAS NACIONES DE LA ~UE LLAIIO SU AIlERICA. PARA EL,
LO REITERA MUCHO, DEL BRAVO A LA PATAGONIA NO EXISTE SINO UB SOLO PUEBLO
SUFRIDOR DE CRUELES DESDICHAS, PERO DUERO DE DX FIRMES VIRTUDES.
MAS HAN HECHO NUESTRAS TIEBRAS---DICE IARTI---EN SUBIR EN DONDE ESTAN, QUE
LOS ESTADOS UNIDOS EN MANTENERSE, DECAYENDO TAL VEZ EN LO ESCENCIAL DE LA
MARAVILLA DE DONDE VlnERON.
ESTE GRAN ORBE LATINO-AMERICANO, LLAJlADO PARA MARTI, A UN MANANA ESPLENDORSO
HA DE UNIRSE EN SUS CRITERIOS TODOS SUS ESFUERZOS CONTRA EL INVASOR QUE
ESTORBA SU LIBERTAD, SU DESARROLLO ECONOKICO, SU FLORECIMIE TO CULTURAL
(5)
y SU SEGURA GRANDEZA.
A TANTO LLEGA LA PREVISION MARTIANA y EL FIRIIE AlK>R POR SUS PUEBLOS, QUE
ESLABONA, EN UNA MARCHA ASCENDENTE, LOS RESULTADOS DE LA OBLIGADA LIBERACION.
PARA EL, LOS PUEBLOS DE LA AMERICA LATINA, SALVARAN AL CONTINENTE. AL IIISIIO
TIEMPO, NACIONES TRAERAN A EL MUNDO TODO UNA NUEVA MEDIDA DE EXISTENCIA LI
BRE, JUSTA Y DICHOSA. RECORDEIIOS QUE ESCRIBIO: "LAS TIERRAS DE HABLA ESPA
NOLA, SON LAS QUE HAN DE SALVAR EN AIIERICA, LA LIBERTAD" Y QUE EN MAS DE
DA OCASION, QUE LA LIBERACION DEL CONTINENTE AMERICANO, DETBBIIINARA Y
DEPENDERA EL EQUILIBRIO UlIVERSAL.
LA PREVISION LATINOAMERICANA DE IIARTI, DEBE PROYECTARSE SOBRE L 110..
QUE VIVIIIOS. ELLO QUIERE DECIR, QUE ESTAllOS OBLIGADOS A MANTENER LA IIISMA
SINCERA HERMANDAD CON LAS TIERRAS DEL SUR, QUE PRACTICO NUESTRO APOSTOL,
SIN EXCEPCION NO DESMAYO. PERO QUE RECORDANDO SU DICHO DE QUE EN CADA
MOllENTO DEBE HACERSE, LO QUE EN CADA MOMENTO ES NECESARIO, ES OBLIGADO QUE
LLAMEMOS A LOS PUEBLOS DE NUESTRO ORIGEN A UNA COORDINACION DE ESFUERZOS
CADA MAS MAS PODEROSO, HORGANIZADA y EFECTIVA.
LA AMENAZA DEL IMPERIALISMO SOBRE LA AMERICA LATINA, ERA EN TIBIPOS DE
MARTI UN PELIGRO REAL, PERO INCIPIENTE. DE ENTONCES A ACA, SUS ACCION SOBRE
TODO EL SUR DEL CONTIENETE SE HA PRODUCIDO, CON CRECIENTE IlALIGlUDAD y
DESCOCO, Y POR SU CAUSA, LA TIERRA LATINOA~RICANA PADECEN UNA PARALIZACION
FUNDAMENTAL EN SU PROGRESO, Y UNA MISERIA DIFICLL DE CONCEBIR EN SU MONS
.RUOSIDAD. PERO LOS TIEMPOS ACTUALES, PRIIIORDIALIIENTE POR EFECTO DE LA
REVOLUCION CUBANA, HAN TRAIDO UN CAMBIO SINGULAR EN LA ACCION IIPERIALISTA.
ES NECESARIO, QUE LOS PUEBLOS QUE LA COIlBATEN, SEAN MUY CONCIBlfTES DE LA
HOlDURA DE ESTE CAMBIO.
MAS DE UNA VEZ, EL IMPERIALISMO YANKEE USO SUS ABllAS, SUS "lIARlOS" CON
TRA LOS PUEBLOS LATIlIOAIIERICANOS. PERO NUNCA, eoliO AHORA, HA SIDO SU ACCION
TAN ATREVIDA, TAN DESEJIBOZADA y TAN PERSISTENTE. LA INVASIOlf MBRCENARIA
DE PLAYA GIRON, DERROTADA EN UNA HORAS POR EL OORAGE EJEIPLAR DE NUESTRO
pueblo FUE INICIATiVA Y REALIZACION DEL GOBIERNO DE WASHINGTON. SIN EL
menor disi.ulo EL PRESIDENTE KENNEDY SE HA RESPOlfSABILIZADO DS DE UNA VEZ
coa EL HECHO VANDALICO. LAS ULTlllAS DECLARACIONES DE LOS VOCEROS IIIPERIALIS
TAS, TANTO CO)(O SU ACTIVIDAD SUBVERSIVA EN TERRI'roRIO CURABO
con TOBA CLARIDAD, QUE LA DECISION DE APLASTAR A NUESTRA BEVOLU If, 110
L~CCION PELIGROSA PARA 20 PUEBLOS, SIGUE SIENDO EL OBJETIVO CENTRAL EN I L
EMPENO DE IIANTENER LA INTIMIDACIGfi Y LA SERVIDUMBRE SOBRE 11010 CONTINENTE.-
-----------------
(6)
ESTOS CAMBIOS, OBLIGAN A NUEVAS TAREAS REVOLUCIONARIAS EN LOS PUEBLOS -'DE LA AMERICA LATINA. NO SE EXAGERA AL DECIR QUE VIVIMOS UNA COYUNTURA
H STORICA, QUE GIRA SOBRE EL ECHO DE LA REVOLUCION CUBANA.
ues r o futuro nmed ',fI.to ESTA UNIDO ENTRANABLEMENTE ALDE LOS PUEBLOS ~-----------------------------------UE SUFREN LA PENETRACION IMPERIALI STA.
y AUNQUE ES UNA VERDAD INCOMMOVIBLE, QUE NUESTRA REVOLUCION NO PUEDE SER
VENCIDA, TAMBIEN LO ES, QUE LOGRARA SU MAYOR TRASCENDENCIA, SI EN SU TRIUNFO
SE PRODUCE, O AVANZA EN GRADO NOTABLE, LA LIBERAC!ON DE LOS PUEBLOS DE LA
AMERI CA LATINA.
CON MOTIVO DE LA CRTSIS DEL CARIBE, LA SOLIDARIDAD DE LOS Pú~BLOS LATI
NOAMERI CANOS, FUE ACTIVA Y PODEROSA. LO SABEMOS VALIENTE POR LA REACCION
EL COMENTARIO Y EL TEMOR DE NUESTROS ENEMIGOS. LA GRATITUD CUBANA QUEDA
OBLIGADA PARA SIEMPRE, Y HEMOS DE PROCLAMARLA A TODA VOZ. PERO DANDO PASO
A NUESTRA PREOCL~ACION FRATERNAL Y A NUESTRO DEBER REVOLUCIONARIO DEBEMOS
PEDI R A LOS PUEBLOS RMANOS, AGOBIADOS POR EL IMPERIALISMO, QUE ELEVEN SU
ACC ON A LA ALTURA DE LOS TIEMPOS GRANDES QUE ESTAMOS VIVIENDO. ,
OS lIECHOS N PROBADO, HERMANOS DE AMERICA, LOS HECHOS HAN PROBADO
QUE EL IMPERIALISMO, CENTRO I MPULSOR DE NUESTROS MALES NO RETROCEDE SINO
CUANDO LA ACCION REVOLUCION.ARIA, LO FUERZA A REPLEGARSE. MIENTaS ESO NO
OCURRE, SUS LACAYDS EN LOS GOBIERNOS DE LAS NACIONES SOMETIDAS A STI MANDO
SEGO RAN DESATANDO LA BARBARIE SIN MEDIDA SOBRE LAS MASAS QUE RECLAMEN LI .
BERTAD, DERECHOS DEMOCRAT!COS Y DESARROLLO DE LA ECONOMIA. sr CUBA HA PODIDO
VENCER A LOS IMPERIALISTAS, EN LA MODESTIA DE SU POBLABIBN y DE SlJ TAMANO,
LOS PUEBLOS LATINOAMERICANOS, SABRAN VENCERLO TAMBI EN. POR ELLO, ESTAMOS
CONVENCIDOS, DE QUE EN LOS DIAS INMEDIATOS SE LEV~IKRA A LO LARGO I Y ANCHO
DE NUESTRA A ' OLLAERI CA ~ LA ACCION HEROICA E !NVENC BLE , QUE DESA EL '~-------------~--------------------~~---~~~-----
ROl CO PUEBLO DE VENEZ A. EN VE DAD, QUE ----- - - -- ----------:------
J OSE M RTI, EN UNA OCAS!ON, QUE O SE VUELVE A FAVOR DEL OPRESOR CO 'rn O
SE TRADUCE EN LA L!BERACION VERDAERA y PROFUNDA QUE PIDIO, CON SU PAL~\BRA
Y CON SU SACR!FTCIO; LA DEVOSION AMERICANA DE JOSE MARTI.
LOS CUBANOS ESPERAN VE EN EL PROXIMO ANIVERSARIO MARTIANO, EL DE
ENERO DE _ 64 SALUDEMOS UNA AMERICA LATINA , EN NVENCIBLE ACCION LIBERTA
DORA , E LA DECISION INQUEBRANTABLE COMO NOSOTROS, DE LOGRAR, UNA PATRIA
DIGNA O UNA MUERTE DI GNA. Y EN TANTO , ALZAMOS COMO DIVTSA Y ADVERTENCIA, DOS
FRASES DE NUESTRO LIBERTADOR, QUE NUT DAS DE GENIAL CONTEN DO , PoSEEN HOY .
S ER O SI GN FICADO , UE CUANDO FUERON DIC~ AS : MART1: DEJO ES I TO "PELEAMOS
EN CUBA , ARA ASEGURAR CON LA NUEST LA , DEPEND C A AME CANAl Y AF O1
ALGUN TIEMPO DESP S · UN ER OR EN CUBA, ES E OR EN AMlRI CA 1 ES UN ERROR
EN LA HUMANIDAD MODERNA . QUI EN SE LEVANTA OY CON CUBA, SE LEVANTA PARA
(7)
TODOS LOS TI EMPOS •
EN ESTE ANIVERSARIO, LOS REVOLUCIONARIOS CIJBANOS DEBEMOS DESVELARNOS
POR. NO COMETER ERRORES QUE P DAN TENER TANTA TRASCENDENCIA COMO LA
ADEVERTIDA POR JOSE MARTI.
TRABAJANOO CON LIMPIEZA Y SIN DESCANSO, MARTIANAMENTE, NOS LEVANTADIIOS
COMO QUERIA EL, PARA (J TODOS LOS TIEMPOS, LOS HERMANOS DE LA AllERICA LATINA
DEBEN LEVANTARSE CON NOSOTROS ••••PATRIA O MUERTE, VENCEREMBS.
-_ L- ~F I N