MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
Señor(A):
La Empresa Social Del Estado Hospital El Salvador De Ubaté, le da la
Bienvenida a nuestra institución la cual cuenta con un grupo de
profesionales con capacidad humana, profesional y científica para su
seguridad en la atención, con una infraestructura cómoda y equipos de alta
tecnología para garantizar su bienestar.
A continuación usted encontrará las actividades que debe realizar al utilizar
cada uno de nuestros servicios. Este documento tiene información importante
sobre el funcionamiento de nuestra institución.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
MISIÓN
Somos una Empresa Social del Estado que presta servicios integrales de salud a la Provincia de Ubaté y su área de influencia, bajo altos estándares de calidad,
apoyados en un talento humano competente, comprometido con la excelencia del servicio, la seguridad del paciente, la sostenibilidad financiera
y la conservación del medio ambiente; logrando la satisfacción total de nuestros usuarios, trabajadores, contratantes y proveedores.
VISIÓN Para el año 2020 seremos un Hospital Universitario reconocido a nivel nacional por su sistema de
gestión de calidad y la satisfacción de sus clientes, siendo pionero en docencia e investigación.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
VALORES
Trabajo en equipo: es la capacidad lograr el cumplimiento de los objetivos, uniendo esfuerzos.
Coherencia: es pensar, decir y actuar en consecuencia con nuestros principios corporativos.
Conciencia ecológica: es lograr el mayor beneficio para el paciente, familiar, trabajador y partes interesadas, con el mínimo impacto negativo para el medio ambiente.
Acertividad: es tener la capacidad para expresar o transmitir lo que se quiere, lo que se piensa o se siente sin incomodar, agredir o herir los sentimientos de la otra persona y sin violar sus derechos. Este valor incluye algunos derechos básicos desde el punto de vista de la ética:
o Derecho a ser tratado con respeto y dignidad.
o Derecho a tener y expresar los propios sentimientos y opiniones.
o Derecho a ser escuchado y tomado en serio.
o Derecho a juzgar mis necesidades, establecer mis prioridades y tomar mis propias decisiones.
o Derecho a decir “no” sin sentir culpa.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
COMO ACCEDER AL SERVICIO?
URGENCIAS
Solo acuda al servicio de Urgencias cuando su estado de salud sea grave es decir que no debe esperar para
ser atendido.
Usted ingresará por la gravedad de su estado de salud no por hora de llegada, el cual será determinado por el
personal medico quien realizará el TRIAGE ( clasificación del servicio de urgencias)
El servicio de urgencias no es un consultorio médico, es decir solo se debe utilizar en situaciones de emergencia
donde se pone en riesgo su vida.
De seguir cada una de estas indicaciones los tiempos de esperan serán cortos de tal forma que se den
cuidados de urgencia inmediata.
ATENCION INICIAL DE URGENCIAS
Preséntese en el servicio de Urgencias acompañado de un familiar quien se encargará de realizar los tramites
administrativos.
será atendido de inmediato por un profesional de la salud quien realizará la clasificación TRIAGE.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
NO OLVIDE:
Documento de identidad original: (registro civil, tarjeta de identidad, cedula de ciudadanía o extranjería o
pasaporte, según el caso).
Carne original de la entidad de salud a la que se encuentra afiliado o inscrito (contributivo, subsidiado, vinculado
o administradora de riesgos profesionales) según tipo de afiliación del usuario al sistema de seguridad social en
salud.
VICTIMA DE ACCIDENTE DE TRANSITO, DEBE CONTAR CON LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:
Documentos del vehículo que accidentó al peatón o en su defecto el que ocupaba el accidentado en dicho
momento: póliza de SOAT vigente (fotocopia), cedula del conductor del vehículo (fotocopia).
Reporte o declaración del accidente de transito expedida por la entidad competente (Policía Nacional): croquis
en caso que se haya levantado y denuncia.
Formato FUSOAT diligenciado o certificado médico del accidente suministrado por el servicio de urgencias de la
E.S.E.
Certificación de gastos en caso de haber sido atendido en otras instituciones de salud, a consecuencia del
accidente o copias de factura.
VICTIMA DE ACCIDENTE DE TRABAJO Y/O ENFERMEDAD PROFESIONAL
Reporte de accidente de trabajo
Recuerde: Si al momento de solicitar su atención presenta
multiafiliación debe presentar certificación del retiro de la misma.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
DECALOGO DEL BUEN USO DEL SERVICIO DE URGENCIAS
1. Solo acuda al servicio de Urgencias cuando su estado de salud sea grave es decir que no debe esperar para ser atendido.
2. Usted ingresará por la gravedad de su estado de salud no por hora de llegada, el cual será determinado por el personal medico quien
realizará el TRIAGE ( clasificación del servicio de urgencias)
3. El servicio de urgencias no es un consultorio médico, es decir solo se debe utilizar en situaciones de emergencia donde se pone en
riesgo su vida.
4. Preséntese en el servicio de Urgencias acompañado de un familiar quien se encargará de realizar los tramites administrativos.
5. No olvide: Documento de identidad original: (registro civil, tarjeta de identidad, cedula de ciudadanía o extranjería o pasaporte, según
el caso).
6. No olvide: Carne original de la entidad de salud a la que se encuentra afiliado o inscrito (contributivo, subsidiado, vinculado o
administradora de riesgos profesionales) según tipo de afiliación del usuario al sistema de seguridad social en salud.
7. Posterior a su atención inicial de urgencias: Si usted es clasificado en Triage III será atendido por consulta externa dentro de 72 horas. Si
usted es afiliado a: Cafam, Convida, Solsalud, Colsubsidio, de lo contrario será en su IPS primaria., Si es
triage IV su atención será por consulta Externa entre los tres primeros días posterior a la atención, además
se explicaran signos y síntomas de alarma que en caso de presentarse deberá asistir nuevamente al
servicio de urgencias.
8. Entender que así como usted fue atendido en el menor tiempo posible, dentro del servicio hay pacientes
que necesitan igual atención, es por esto que se pide tolerancia y espera para el trámite de salida, el cual
puede ir adelantando su familiar, acudiente o acompañante.
9. Recuerde utilizar correctamente cada una de los servicios que se prestan ya que son para su uso, no
manipule equipos, sondas, líquidos, (lo realizara el personal de enfermería exclusivamente) puede ser
peligroso.
10. Usted tiene deberes, derechos y obligaciones, cualquier inquietud, observación o felicitación, puede realizarla a través de nuestras
oficinas de atención al usuario o buzones destinados para tal fin.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
NUESTROS SERVICIOS
SERVICIO CONSULTORIO DIAS DE ATENCION FACTURAR EN:
CONSULTA MEDICA
ESPECIALIZADA:
Nota: En el punto de
información de Atención al
Usuario se informa de los
horarios. Días programados*
MEDICINA INTERNA
11 y 12 Martes y Jueves* Consulta Externa
UROLOGIA
10 Miércoles - Sábado y Domingo* Consulta Externa
ORTOPEDIA 11 y 12 Lunes a Domingo* Consulta Externa
CIRUGIA 4 Lunes a Domingo Consulta Externa
GINECOLOGIA Segundo Piso Lunes a Domingo Consulta Externa
OTORRINOLARINGOLOGIA 3 Martes Consulta Externa
OFTALMOLOGIA 10 Martes-Miercoles-Viernes-
Sábado
Consulta Externa
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
PEDIATRIA 1 Lunes a Viernes Consulta Externa
ANESTESIOLOGIA 4 Lunes a Domingo Consulta Externa
MEDICINAGENERAL 7,8,9,10 Lunes a Sábado Consulta Externa
NUTRICION 6 Lunes a Viernes Consulta Externa
OPTOMETRIA 10 Lunes y Miércoles Consulta Externa
LABORATORIO CLINICO Área de Consulta
Externa
Lunes a Domingo Consulta Externa
RADIOLOGIA Área de Consulta
Externa
Lunes a Domingo Consulta Externa
ODONTOLOGIA Lunes a Sábado Odontología
TERAPIA FISICA Y RESPIRATORIA Lunes a Sábado Consulta Externa
PSICOLOGIA
Lunes a Viernes Consulta Externa
PREVENCION Y PROMOCION
Área edificio
amarillo
Lunes a Sábado Edificio Amarillo
VACUNACION Área de PYP Lunes a Sábado Edificio Amarillo
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
AREA TELEFONOS
091855 32-22 855 25-69 855 22 -49
EXT.
HORARIO DE ATENCION
DIRECCION DE ATENCION ALUSUARIO 8550176 Lunes a Viernes 7:00 am 6:00pm
TRABAJO SOCIAL EXT. 118
ADMISIONES EXT. 111
UNIDAD FUNCIONAL FINANCIERA EXT 129
ESTADISTICA EXT.120
CENTRAL DE ARCHIVO EXT. 120
SEDE ADMINISTRATIVA (Gerencia
Recursos Humanos, Subgerencia
Administrativa, Subgerencia
Comunitaria, Subgerencia Científica)
EXT. 106-167-132-107-121
MEDICINA LEGAL 8552161
REGISTRO CIVIL LUNES-VIERNES 11:00AM – 3:00PM
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
ASIGNACION DE CITAS PERSONALES
AREA LUGAR DE ASIGNACION DE CITAS HORARIO DEATENCION AL PUBLICO
CONSULTA MEDICINA GENERAL CENTRAL DE CITAS 8:00am A 4:00pm TELEFONO 855 0176
ODONTOLOGIA SERVICIO DE ODONTOLOGIA 8:00AM-12:00M 2:00PM-5:00PM
FISIOTERAPIA Odontología (Pasillo hacia pediatría) Lunes a Viernes de 8:00 – 1:00 y 2:00 –
5:00
Sábados de 8:00 – 12:00
TERAPIA RESPIRATORIA Odontologia (Pasillo hacia pediatría)
PYP EDIFICIO AMARILLO 8:00 AM A 12:00 Y 2:00 A 5:00
CONTACT CENTER
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
COMO ACCEDER AL SERVICIO?
CONSULTA EXTERNA
DECALOGO DEL BUEN USO DEL SERVICIO
1. Acudir a su cita 30 minutos antes de la hora asignada.
2. Confirmar la cita y la Historia Clínica en la central de enfermería.
3. Traer consigo exámenes relacionados con su consulta radiografías TAC, resultados de laboratorio, patologías.
4. Para agilidad de su consulta recuerde o escriba cada una de las cosas que debe consultarle a su medico.
5. Si es menor de edad, adulto mayor o discapacitado podrá ingresar con un acompañante.
6. Revise cada uno de los documentos que el médico le proporcionara, de tal forma que coincidan con sus datos.
7. Solicite a su medico le explique las formulas medicas.
8. Recuerde utilizar correctamente las canecas dispuestas para los residuos hospitalarios.
9. Revise cada uno de los documentos que el médico le proporcionara, de tal forma que coincidan con sus datos
personales.
10. El medico debe informarle claramente sobre la enfermedad, el procedimiento o tratamiento que le realizará,
porque son importantes y que sucede si NO se siguen las instrucciones, entender muy bien o pedir explicación
adicional sobre los medicamentos que debe tomar.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
DECALOGO DEL BUEN MEDICO
1. Hacer que la atención de mis pacientes sea mi principal preocupación; tratando a cada uno de ellos con
gentileza y consideración.
2. Respetar la dignidad y privacidad de mis pacientes; escuchando sus puntos de vista.
3. Entregar a mis pacientes información oportuna, clara y precisa, de manera que ellos puedan entender y decidir.
4. Respetar el derecho de mis pacientes a participar de las decisiones que tengan relación con su salud.
5. Considerar a cada uno de mis pacientes como seres únicos, integrales, sin hacer diferencias por consideraciones
económicas, raciales, políticas o religiosas.
6. Asegurarme que mis creencias personales no perjudiquen la atención de mis pacientes.
7. Ser honesto y confiable; respetando y protegiendo la información confidencial de mis pacientes y colegas.
8. Mantener mis conocimientos y práctica al día, reconociendo los límites de mi competencia profesional y si tengo
buenas razones para estimar que no estoy en condiciones de atender mi paciente, adoptar todas las medidas
necesarias en su resguardo.
9. Actuar rápida y diligentemente para proteger a mis pacientes de riesgos.
10. No abusar de mi posición como médico; y trabajar con el máximo respeto y unidad con mis colegas de manera
de servir mejor a los intereses de mis pacientes.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
COMO ACCEDER AL SERVICIO?
HOSPITALIZACION
DECALOGO PARA EL BUEN USO DEL SERVICIO
1. Recuerde traer sus elementos de uso personal (pijamas, pantuflas, cepillo de dientes, toalla, jabón, etc.).
2. No tener elementos de valor (joyas, dinero, etc.)
3. Siempre mantenga arriba barandas de la cama, cuna o camilla, especialmente si se encuentra solo.
4. Solicite colaboración del personal a su cargo o de familiar en caso de realizar alguna actividad como baño,
traslado a silla, cama, etc.
5. No camine en medias utilice zapatos antideslizantes.
6. Lave sus manos antes y después de utilizar el baño
7. Tenga en cuenta cada una de las indicaciones dadas por el personal de enfermería o medico tratante.
8. No manipule sondas, suero o medicamentos, puede ser peligroso para su salud.
9. Recuerde manifestar cualquier cambio corporal, dolor o situación no coherente durante su instancia en el
hospital.
10. El medico es su mejor consejero siga sus recomendaciones, recuerde a su salida de nuestra institución reclamar
formulas de medicamentos o citas medicas las cuales el personal de enfermería dará indicaciones para manejo
a seguir.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
DECALOGO PARA EL BUEN USO DE LAS INSTALACIONES POR PARTE DE LOS VISITANTES
1. Anunciarse a la recepción, presentar documento, utilizar la ficha que se entrega en un lugar visible.
2. Absténgase de traer niños menores de 12 años
3. Absténgase de realizar visitas a pacientes hospitalizaos si se encuentra enfermo o tiene cualquier tipo de
infección
4. Permanecer en los corredores del servicio de hospitalización
5. Cumplir con los horarios y requisitos dispuestos para las visitas
6. Sentarse en la cama de los pacientes
7. Manipular suero, sondas o heridas del pacientes
8. Ingerir bebidas o alimentos dentro de las habitaciones
9. Rayar o marcar las paredes o puertas de las instalaciones del hospital recuerde que son para su uso.
10. Seguir indicaciones del personal de la institución para el manejo del paciente.
PUNTOS DE INFORMACION PARA LA UBICACIÓN DEL PACIENTE HOSPITALIZADO:
Recepción o portería interna
Oficina de Atención al Usuario
HORARIOS DE SUMINISTRO DE ALIMENTACION A PACIENTES HOSPITALIZADOS
DESAYUNO: 7:30 AM
ALMUERZO: 11:00 AM
CENA: 4:00PM
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
HORARIO DE VISITAS PACIENTES HOSPITALIZADOS
Lunes a Domingo 11:00 am A 2:00 pm
Para acceder al servicio de hospitalización para visitar un paciente, debe tener en
cuenta la siguiente información:
- HORARIO DE VISITA: LUNES A DOMINGO DE 11:00 am A 2:00 pm.
a. Debe anunciarse en la portería de la institución y reclamar ficha que lo acredita como
visitante. Para esto debe entregar documento donde certifique su nombre e
identificación.
b. Tenga en cuenta que solamente es permitido un visitante por paciente, si usted viene
acompañado por otro visitante, deberán turnarse dentro del horario establecido.
RECUERDE: EN CADA UNO DE LOS SERVICIOS USTED ENCONTRARA INFORMACION CONSTANTE
SOBRE EL VALOR DE SU CUENTA EN CENTRALES DE FACTURACION, O CON LOS FUNCIONARIOS
DE ATENCION AL USUARIO - ASI COMO INFORMACION DE ESTADO DE SALUD DE SUS PACIENTES
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
PROCESO PARA LA SALIDA DEL PACIENTE
El familiar o acudiente del paciente con autorización médica de salida debe:
Solicitar en el punto de facturación de cada servicio, la boleta de salida.
Realizar pago según afiliación al sistema de salud.
Solicitar formulas medicas, recuerde que el medico deja recomendaciones e indicaciones que usted debe seguir
una vez salga del Hospital, estas serán dadas por la enfermera jefe.
Solicitar las placas delos exámenes radiológicos realizados durante la hospitalización.
Solicitar citas de control según corresponda en la central de citas
Si el paciente ha fallecido el familiar debe solicitar el certificado de defunción correspondiente.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
SISTEMAS DE INFORMACION
Para facilitar la comunicación usted cuenta con:
Oficina de Atención al usuario
Trabajo social
Buzones de sugerencias físicos
Buzón virtual
Encuestas de satisfacción, necesidades y expectativas
Visita a los pacientes Hospitalizado
Asociación de usuarios
Apoyo espiritual
IMPORTANTE
En el Punto de Información al Usuario podrá despejar las dudas en cuanto a Derechos o servicios cubiertos y no
cubiertos con el Plan Obligatorio de Salud, planes complementarios y medicamentos.
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
OTROS SERVICIOS
Fotocopiadoras: las cuales están ubicadas en
Central de citas y Servicio de Urgencias
Servicio de cafetería: ubicado en el patio principal
a mano derecha de la portería principal.
Organización Damas Voluntarias
Baños públicos: ubicados en los
Servicios de Consulta Externa,
Servicio de Urgencias
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
COMO USUARIO DE LOS SERVICIOS DE SALUD
RECUERDE
BUEN USO DE LAS CANECAS DISPUESTAS PARA CADAUNO DE LOS
RESIDUOS QUE SE GENERAN DENTRO DE LA INSTITUCION
CANECA VERDE ( Deposite aquí: elementos ordinarios,
inertes y biodegradables no contaminados)
Papel servilleta, material no reciclable, restos de
alimentos
CANECA GRIS ( Reciclables) Vidrio, cartón, plástico, telas, lata, etc.
CANECA ROJA (peligrosos e infecciosos) Material contaminado
Uso exclusivo del personal medico
GRACIAS POR UTILIZAR CADA UNO DE NUESTRO SERVICIOS
ESTAMOS PARA ATENDERLO CON COMPROMISO
“UNA SONRISA ES LA MEJOR EXPRESION DE SU BIENESTAR”
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
DIVULGACION DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS
SERVICIO MECANISMOS
CONSULTA EXTERNA
FOLLETOS –CARTELERA-VOZ A VOZ-
BANERS
URGENCIAS
FOLLETOS-BARNER-VOZ A VOZ
MANUAL DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
PARA EL USUARIO
GRUPO DE ATENCION AL USUARIO
HOSPITALIZACION
BANER – VOZ A VOZ-FOLLETOS-
ROTAFOLIO
CENTROS DE SALUD
BANER – FOLLETOS-VOZ A VOZ
USUARIOS PAGINA WEB