l ..... _.- -. ~ ..... . -·-- .
• . erv1agua.
l\VWW.serviagua.esl
Módulo remoto (instalado dentro de la caseta arqueta de la depuradora).
Módulo de control (instalado dentro de su casa).
SERVIAGUA IWW\V.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 38
TELECONTROL PARA PISCINAS T-POOL El sistema de telecontrol de piscinas T-POOL facilita el manejo de la depuradora y aporta soluciones que reducen el consumo energético.
Su manejo es muy sencillo y solo necesitará girar o pulsar el único mando del equipo.
Código
80798
Con este sistema usted podra: . Activar/desactivar el filtrado o la iluminación . . Programar o modificar los horarios de filtrado e iluminación .
. Saber cuando necesita limpiar el filtro de arena(*) .
. Conocer la temperatura del agua de la piscina (**) .
. Ajustar el tiempo de filtrado en función de la temperatura .
. Proteger la bomba en invierno contra bloqueo.
(*) Con un presostato colocado en la impulsión de la bomba. (**)Mediante un sensor de temperatura opcional
(*) Con un presostato colocado en la impulsión de la bomba. (**) Mediante un sensor de temperatura opcional
CUADRO MODULAR REGULABLE ECO-POOL Cuadro modular, en armario estanco IP54 con regulación hasta 14 A lo que permite con un único modelo cuadro proteger bombas hasta 4 cv. Con programador horario digital para arranque de bomba y de FOCOS. Manejo muy sencillo, con reloj interno con reserva horaria para conservar la programación ante fallo de corriente. Conexión directa a bornas y con relé de salida a alarma
Compatible con sistema de telecontrol.
DESCRIPCIÓN
Cuadro modular piscina monofásico 23ovac 14A
Cuadro modular piscina trifásico 4oovac 14A
Cuadro modular piscina monofásico 23ovac 14A con diferencial
Cuadro modular piscina trifásico 4oovac 14A con diferencial
Cuadro modular piscina monofásico 23ovac 14A con transformador lOOw
Cuadro modular piscina monofásico 23ovac 14A con transfomador 3oow
Cuadro modular piscina monofásico 23ovac 14A con transformador 6oow
Código
99915
99916
99917
99918
99925
99919
99920
SERVIAGUA l\VWW.serviagua.esl
CUADRO ECO POOL CON CONEXIÓN BLUETOOTH Nueva gama de cuadros de la serie ECO POOL. Esta nueva serie conserva las mismas características de la serie pero abre la posibilidad a la con conexión a través de Bluetooth.
Esta conexión permite al usuario actuar sobre el cuadro a través de un dispositivo con un dispositivo compatible con la aplicación (smarfhone o Tablet). La aplicación es de descarga gratuita.
La aplicación permite cambiar los tiempos de arranque de la bomba, así como comandar la secuencia de encendido/apagado de proyectores y cambio de secuencia si éstos fueran leds de color.
DESCRIPCIÓN
Cuadro modular para piscina monofásico 0-14 A. Conexión Bluetooth
Cuadro modular para piscina monofásico con diferencial 0-14 A. Conexión Bluetooth
Cuadro modular para piscina trifásico 0-14 A. Conexión Bluetooth
Cuadro modular para piscina trifásico con diferencial 0-14 A. Conexión Bluetooth
Cuadro modular para piscina monofásico 0-14 A. Con transformador incluido de 100 VA. Conexión Bluetooth
Cuadro modular para piscina monofásico 0-14 A. Con transformador incluido de 300 VA. Conexión Bluetooth
ECOELECTRIX
Código
113491
113492
113493
113494
113495
113496
Dispositivo eléctrico de baja tensión y de muy sencilla instalación, que consigue un ahorro significativo en la factura eléctrica, además de proteger la instalación de los hogares, empresas y negocios desde el mismo instante de la instalación.
Incorpora la más avanzada tecnología en el campo de la electrónica, lo que lo hace único en el mercado.
Ahorro del consumo eléctrico al instante, reduciendo la factura de la luz entre un 10%-
30%. El negocio, la industria o la vivienda particular debe tener un contador eléctrico digital que pueda medir la energía reactiva.
Aumento de la seguridad en la instalación eléctrica y los equipos electrónicos conectados a ésta. Elimina o reduce los picos de tensión tanto permanentes como transitorios.
Tiene una vida útil de 10 años con reducción significativa del coste de mantenimiento de cualquiera de los equipos conectados y aumento de su vida útil.
Ideal para instalarlo en casetas de depuración.
DESCRIPCIÓN
Ecoelectrix 3K (hasta potencias de 3 Kw)
Código
114924
Nota: Para otras potencias consultar BAEZA HIDROPRESIÓN, página 425
IW\VW.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 38
Aplicación Móvil
ecoe ectri = 1 "" Bmnda
eCOeLestri~ ..BIOll<W
e E
l\VWW.serviagua.esl IWW\V.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 3K
Cuadros Eléctricos Monofásicos
Cuadros eléctricos monofásicos y trifásicos para piscina con diferencial ECO para controlar y proteger cualquier
equipo eléctrico instalado en la piscina. Desde la bomba de filtración o la de dosificación, hasta el sistema de
iluminación. Gran variedad de gama para protección de bombas de 1 / 2 CV hasta 2 CV mediante diferencial y
magnetotérmico y transformadores de 300 y 600W. Incluye toda la gama reloj analógico para la programación
de los ciclos de filtración.
Cat. Cód.
E CPE0004
E CPE1004
E CPE0006
E CPE1006
E CPE0010
E CPE1010
E CPE3004
E CPE3006
E CPE3010
E CPE6004
E CPE6006
E CPE6010
Producto
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico. Bomba 1 /2 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico + salida proyector (sin transformador). Bomba 1 /2 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico. Bomba 3/4 · 1 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico + salida proyector (sin transformador). Bomba 3/4 · 1 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico. Bomba 1 1 /2 - 2 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco estándar con reloj analógico + salida proyector (sin transformador). Bomba 1 1 /2 - 2 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 300W. Bomba 1 /2 CV.
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 300W Bomba 3 / 4 · 1 CV
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 300W Bomba 1,5 · 2 CV
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 600W Bomba 1 /2 CV
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 600W Bomba 3/4 · 1 CV
Cuadro eléctrico monofásico Eco con transformador de 600W Bomba 1,5 · 2 CV
NOTA: En caso de desear cuadro eléctrico trifásico, incrementar precio en un 18% y agregar letra "T" al final
del código.
CPE0006
11
·1 ·~ 1
.,. , .
. ~ -.
CPE3006 / CPE6004
l\VWW.serviagua.esl SERVIAGUA
IW\VW.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 3A
ASTRAL POOL ~ ARMARIOS DE MANIOBRA
Protección IP-65. Cristal transparente con cierre y llave. Todos los productos son compatibles con: - 220/240V 1-fase (P+N+ T) 50Hz/60Hz - 3S0/4 l 5V 3-fase (3P+N+ T) 50Hz/60Hz - 220/230V 3-fase (3P+ Tl 50Hz/60Hz
Reloj de control 24H con pasos de programación cada !h. Conexión para control remoto de la bomba (run/stop, ... ) para equipo auxiliar (detector frío, nivel control ... ). Todos los productos se entregan con:
- Esquema eléctrico - Diagrama de conexión - Instrucciones de instalación - Certificado de conformidad CE - Prensa estopa para cada entrada y sal ida de cable. - Tornillos y tacos (4) para instalarlo en pared.
Dependiendo de la corriente nominal de la bomba de filtración se debe seleccionar el tipo de armario:
Tipo Corriente Potencia Potencia Potencia
Rango 1-fase 230V 3-fases 400V 3-fases 230V
A l,6A - 2,5A 114 cv 3/4 cv - 1 cv 112 cv B 2,5A - 4A 112 cv 1,5 cv - 2 cv 3/4 cv - 1 cv c 4A - 6,3A 3/4 cv - 1 cv 3 CV* 1,5 cv D 6A - lOA 1,5 cv 4 CV** 2 cv - 3 cv
*También 3,5 CV 400V 3- de plástico (Cód. OS003) ** También 4,5 y 5,5 CV 400 V 3-de plástico (Cód. OS004, OS005)
Para 1 bomba
Protección por magnetotérmico, contactar, reloj programador 24h, interruptor de 3 posiciones (auto/O/manual) .
Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.
Tipo A Tipo B Tipo c Tipo D
25717 25718 25719 25720
1,5 1,5 1,5 1,5
Para 1 bomba + Control de iluminación (SIN TRANSFORMADOR)
POS POS POS POS
Protección por magnetotérmico, contactar, reloj programador 24h, interruptor de 3 posiciones (auto/O/manual) . Interruptor encendido de luces de piscina. No incluye transformador.
Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.
Tipo A 25721 1,6 POS Tipo B 25722 1,6 POS Tipo c 25723 1,6 POS Tipo D 25724 1,6 POS
Para 1 bomba +Control de iluminación (SIN TRANSFORMADOR)+ Diferencial
Protecc ión por magnetotérmico, contactar, reloj programador 24h, interruptor de 3 posiciones (auto/O/manual). Interruptor encendido de luces de piscina. No incluye transformador.
Diferencial de protección, en versión monofásico o trifásico.
Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.
Para 220 V 11 únicamente Tipo A 25725 1,9 POS Tipo B 25726 1,9 POS Tipo c 25727 1,9 POS Tipo D 25728 1,9 POS
Para 400 V 111 únicamente Tipo A 25729 1,9 POS Tipo B 25730 1,9 POS Tipo c 25731 1,9 POS Tipo D 25732 1,9 POS
l\VWW.serviagua.esl SERVIAGUA
IW\VW.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 3A
ASTRAL POOL r.-, ARMARIOS DE MANIOBRA
Para 1 Bomba+ Control de iluminación (CON TRANSFORMADOR INCORPORADO)
Protección por magnetotérmico, contactar, re loj programador 24h, interruptor de 3 posiciones (auto/O/manual). Interruptor encendido de luces de piscina. Transformador incluido.
Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.
Con 1 transformador de 300 W
Tipo A 25733 6 P08 Tipo B 25734 6 P08 Tipo c 25735 6 P08 Tipo D 25736 6 P08
Con 1 transformador de 600 W
Tipo A 25737 8 P08 Ti po B 25738 8 P08 Ti po c 25739 8 P08 Ti po D 25740 8 P08
Con 1 transformador de 300 W + 1 de 600 W
Tipo A 27088 9,5 P08 Tipo B 27089 9 ,5 P08 Ti po c 27090 9,5 P08 Tipo D 27091 9,5 P08
Para 2 Bombas + Control de iluminación (CON TRANSFORMADOR INCORPORADO)
Protección por magnetotérmico, contactar, re loj programador 24h , interruptor de 3 posiciones (auto/O/manual). Interruptor encendido de luces de pisc ina. Transformador incluido.
Código Emb. Peso Kg Standard Standard
Con 1 transformador de 300 W
Tipo C +Tipo D 25741 7,5 Tipo D +Ti po D 25742 7,5
Con 1 transformador de 600 W
Tipo C +Tipo D 25743 9,5 Tipo D +Tipo D 25744 9,5
Transformador de seguridad IP-65 encapsulado para piscina
Están fabricados según normati va UNE-EN 6 1558 y las directivas de la CE. - Grado de protección de la ca ja IP-657 . - Transformador de clase 11. Protecc ión total contra choq ue eléctri co. - Caja autoextingu ible, IEC 695-2-1. - Frecuencia 50/60 Hz.
Código Emb. Peso Kg Standard Standard
130 VA de 220-240V a 12 V 35807 3,2 400 VA de 220-240Va 12-17 V 35385 6,8 800 VA de 220-240V a 24-29 V 35386 10,4
Volumen m3 Código Standard Alfanum.
P08 P08
P08 P08
Volumen m3 Código Standard Alfanum.
0,02 P08 0,04 P08 0,04 P08
l\VWW.serviagua.esl
DESCRIPCIÓN
CUADROS ELÉCTRICOS, CONTROLELECTRONICPANEL
CUADRO ELECTRONICO SOLO FILTRACION CON REARME AUTOMATICO
Los cuadros electrónicos van equipados con un dispositivo de regulación automática de la intensidad que ajusta el cuadro al consumo de la bomba. Estos cuadros están diseñados para controlar tanto bombas monofásicas como trifásicas. El rango de control en bombas es , de 0.25HP a 3.00HP en las monofásicas a 230V, y de 0.50H P a 5.50H P en las trifásicas de 230/400V. Montados en caja termoplástica IP54
IWW\V.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 31
DESCRIPTION
CONTROL ELECTRONIC PANEL FOR FIL TRATION WITH AUTOMATIC RESET
electronic control panels are equipped with an automatic adjustable power de vice far adjusting the control panel to the power of the pum p. These panels are designed to control single and three phase pumps. The pump control range is, from 0.25HP to 3.00Hp far 230V sing/e-phase pumps, and from 0.50HP to 5.50HP far 230/400V three-phase pumps. They are mounted in an IP54 thermoplastic housing.
CUADROS SOLO FILTRACION / CONTROL PANEL FOR FILTRATION
MODELO
MODEL 230 V 11 230/400 V 111
3,00 5,50
Aumentar Salida auxiliar al PVP
DESCRIPCIÓN
o+ 16 1,7 0,010
DESCRIPTION
MODELO CRM.B CRM.B MODEL
CUADROS ELECTRONICOS SOLO ILUMINACION CON REARME CONTROL ELECTRONIC PANELS FOR LIGHTING WITH AUTOMATIC AUTO MATICO RESET
Cuadros para iluminación, equipados con transformadores autoprotegidos Control electronic lighting panels, equipped with 100 ar 300 W self-de 100 ó 300 W. Con conexión de salida para 20 , 30 y 40 m de longitud. protecting transformers. Out/et connection far 20, 30 and 40 m. length.
CUADROS SOLO ILUMINACION / CONTROL PANELS FOR LIGHTING
MODELO
MODEL
MODELO CRI I CRI MODEL
1X100
1X300
2 X 300
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
5,00
6,00
10,8
0,010
0,010
0,010
CUADROS ELECTRONICOS PARA FILTRACION E ILUMINACION CONTROL ELECTRONIC PANELS FOR FILTRATION ANO L/GHTING CON REARME AUTOMATICO WITH AUTOMATIC RESET
Cuadro de maniobra de idénticas características al modelo CRM.B, Control electronic panel, same as model CRM.B, equipped with 100 ar 300 incluyendo transformadores de 100 ó 300 W. Con conexión de salida para W transformers. Out/et connection far 20, 30 and 40 m. length. 20, 30 y 40 m de longitud.
PARA FILTRACIÓN E ILUMINACION / FOR FILTRATION ANO LIGHTING
MODELO
MODEL
•iili~ll•l'I:• •iil1~EN•I:• •iil1~·~·1•1:•
PARA PROYECTOR Nº x W /No x W
FOR UNDER WATER LIGHT
1X100
1X300
2 X 300
.11·1111· . .. .... • •
o+ 16 7,0 0,020
o+ 16 7,9 0,020
o+ 16 11,0 0,022
Salida auxiliar + 20,00 € / With output + 20,00 € MODELO CRM300.B CRM300.B MODEL
l\VWW.serviagua.esl
CUADROS ELÉCTRICOS CONTROLELECTRONICPANEL
DESCRIPCIÓN Novedad I New
CUADRO ELECTRÓNICO PARA CONTROL EQUIPOS CONTRACORRIENTE CON REARME AUTOMÁTICO
Los cuadros electrónicos van equipados con un dispositivo de regulación automática de la intensidad que ajusta el cuadro al consumo de la bomba. Disponibles para el control de 1 ó 2 bombas. Estos cuadros están diseñados para controlar tanto bombas monofásicas como trifásicas. El rango de control en bombas es , de 0.25HP a 3.00HP en las monofásicas a 230V, y de 0.50HP a 5.50HP en las trifásicas de 230/400V. Montados en caja termoplástica 1 P54
IWW\V.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 31
OESCRIPTION
ELECTRONIC CONTROL PANEL FOR UP STREAM EOUJPMENTS WITH AUTOMATIC RESET
electronic control panels are equipped with an automatic ad justa ble power de vice far adjusting the control panel to the power of the pum p. Available to control 1 ar 2 pumps. These panels are designed to control single and three phase pumps. The pump control range is, from 0.25HP to 3.00Hp far 230V sing/ephase pumps, and from 0.50HP to 5.50HP far 230/400V three-phase pumps. They are mounted in an IP54 thermoplastic housing.
CUADROS PARA EQUIPOS CONTRACORRIENTES CONTROL PANELS FOR UP STREAM EQUIPMENT
MODELO
MODEL 230 y 11
IHill:I 3,00
Eaill:I 2 3,00
230/400 V 111
5,50 o.,. 16
5,50 o 716 1,7
1,7
0,010
0,010 MODELOS CRCC CRCC MODELS
CUADROS ELECTRÓ NICOS PARA CO NTROL DE NIVEL DE VASO DE CONTROL ELECTRONIC PANELS FOR BALANCE TANK LEVEL CONTROL COMPENSACI ÓN
Cuadros electrónicos para contro l del nivel del agua en los vasos de compensación de las piscinas con desbordante o rebosadero perimetral. Controla la marcha/paro de la electrobomba de filtración mediante señal de 230 V, Ape rtu ra/Cierre de la electroválvula de aporte de agua nueva mediante señal, de 24 V el modelo CRVC 24.B o 230 V el modelo CRVC 230.B. Montado en caja te rm oplástica IP54. Incluyen 5 sondas de nivel sin cable.
Novedad I New
control electronic panels to control the water leve/ in the compensation vessels used at the infinity ar perimeter overflow pools. lt controls the filtration pump ONIOFF using a 230V signa/, OPEN/GLOSE of filling electro-va/ves using, a 24V signa/ in CRVC 24.B model ar a 230V signa/ in CRVC 230.B model. IP54 thermoplastic housing. lncludes 5 unwired leve/ probes.
CUADROS DE NIVEL DE VASO DE COMPENSASIÓN CONTROL PANELS FOR BALANCE TANK LEVEL
MODELO SAL! IDA ELECTROVALVU ~A
v. MODEL ELECTROVALVE OUTPUT
MODELO CRVC230.B CRVC230.B MODEL
CUADROS ELECTRONICOS PARA BATERIAS AUTOMÁTICAS
24
230
Cuadros electrónicos, diseñados para realizar automáticamente las funciones de : Filtración, lavado, enjuague, vaciado y cerrado. Incluye: Sinóptico con señales luminosas de la función en curso y apertura o cierre de cada válvula, potenciómetros para la regulación del tiempo de lavado y enjuague. Todo ello montado en caja modular de termoplástico estanca norma CE , protección IP 54.
MODELO CBA.B. / CBA.B MODEL
230
230
3,0
1,6
0,010
0,010
ELECTRONIC PANELS FOR AUTOMATIC BATTERIES
electronic panels, designed perform automatical/y the following functions: Filtration, washing, rinsing, emptying and closing. They include: Synoptic with light signals far function being performed, opening and closing of each va/ve, potentiometers to regulate the washing and rinsing time, the whole thing set un in a modular sealing housing made of thermoplastic material as per CE standard protection IP 54.
MODELO MODEL
TENSIÓN monof /single-phase
TENSIÓN -220 2,0 0,010
MODELO CBA.A CBA.AMODEL
l\VWW.serviagua.esl IWW\V.piscinasserviagua.coml
CUADROS ELÉCTRICOS cuadros Eléctricos Familia 31
CONTROLELECTRONICPANEL
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
CUADROS PARA MANIOBRA CONTROL PANELS
Cuadros de maniobra, monofásicos para filtración, formados por: control panels, single- phase far filtration, including: Magnetotérmico regulable , reloj programador, fusible de maniobra y Magnetothermal regulation, programming clock, operating fuse and
conmutador manual / automático. Montado en caja modular. manual/automatic switch. Mounted in a modular housing.
Modelos trifásicos consultar. Three-phase models ask.
MONOFÁSICOS/ SINGLE-PHASE
MODELO
MODEL
LIMITE DE EMPLEO HP
MAXIMUM POWER
REGULACION Amp
REGULATION 111111
DESCRIPCIÓN
230 V 11
0,33 1,6 + 2,5
0,75 2,5 + 4,0
1,00 4,0 + 6,3
2,00 6,3 + 10,0
Modelos disponibles con diferencial. Available models with differential.
0,80
0,80
0,80
0,80
CUADROS DE MANIOBRA PARA FILTRACION E ILUMINACION "1" FOCO
Cuadros de maniobra, monofásicos para filtración e iluminación , formados por: Magnetotérmico regulable , reloj programador, fusible de
maniobra, conmutador manual I automático y transformador 300 W. 230
V I 12 V. Incluyen diferencial (25A/2/30 mA). Montado en caja modular.
Modelos trifásicos consultar.
0,004
0,004
0,004
0,004
DESCRIPTION
MODELO AM AM MODEL
CONTROL PANELS FOR FILTRATION ANO L/GHTING "1" LAMP
control panels, single-phase far filtration and lighting, consisting ar
Magnetothermal regulation, programming clock, operating fuse, manual I
automatic switch and transformer 300 W230 VI 12 V. lnclude differential
(25A/2/30 mA). Al/ components mounted in a modular housing.
Three-phase models ask.
CUADROS MONOFÁSICOS/ SINGLE-PHASE CONTROL PANELS
MODELO
MODEL
LIMITE DE EMPLEO HP
MAXIMUM POWER
REGULACION Amp
REGULATION 111111 230v 11
lPlOL. l~lili~l·IH:I 0,33 1,6 + 2,5 7,0 0,012
l~lili~l·ll·H 0,75 2,5 + 4,0 7,0 0,012
l~lili~l·liH 1,00 4,0 + 6,3 7,0 0,012
Oli@•li•l•l:I 2,00 6,3 + 10,0 7,0 0,012
CUADRO ELÉCTRICO CONTROL PANEL
l\VWW.serviagua.esl IWW\V.piscinasserviagua.coml
CUADROS ELÉCTRICOS cuadros Eléctricos Familia 31
CONTROLELECTRONICPANEL
DESCRIPCIÓN OESCRIPTION
CUADROS PARA ILUMINACION L/GHTING PANELS
Cuadros sólo para iluminación, formados por: control panels, only far lighting, consisting of" Interruptor encendido / apagado , fusibles de protección, transformadores ONI OF switch, protection fuses,transformers 230 V/12 V and input 230 V I 12 V y bornas de entrada. Todo ello montado en caja modular terminal. Al/ components mounted in transparent modular housing.
transparente.
CUADROS PARA ILUMINACION / LIGHTING PANELS
MODELO
MODEL
DESCRIPCIÓN
PROYECTORES Nº
UNDER WATER LIGTHS
2
3
4
TRANSFORMADORES
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS
300 w 300W + 300W
300W + 600W
600W + 600W
111111 6,5
12,0
17,0
21,0
0,020
0,025
0,025
0,020
OESCRIPTION
TRANSFORMERS
MODELOAF AF MODEL
Transformado res separadores de red para trabajar en ambientes húmedos y co rrosivos. Encapsulados con resina plástica ep oxi. Con tres sali das para 20, 30 y 40 metros de longitud. Construidos según
norma UNE -EN 60742.
Separate mains transformers to operate in damp and corrosive environments.Encapsulated with plastic epoxy resin. Three outputs far lengths of 20, 30 and 40 meters. Manufactured according to UNE -EN 60742 standard.
Novedad I New
TRANSFORMADORES TRANSFORMERS
DESCRIPCIÓN
CUADROS PARA HIDROJET
MODELO
MODEL
•MM• 50
•il'l'I• 100
•11·1·1• 300
•i~H• 600
TRAN SFORMADORES/ TRANSFORMERS
Prim. Sec.
230 12 50 1,0 0,001
230 12 50 2,0 0,001
230 12 50 5,0 0,004
230 12 50 7,0 0,006
OESCRIPTION
CONTROL PANELS FOR HIOROJET
ARMARIOS PARA HIDROJET / CONTROL PANELS FOR HIDROJET
MODELO
MODEL MAXIMUM P.OWER 230v 11 230v 111 400v 111
li1i'il~llH=I 3,0
IJiH·l~l=I 3,5
IJUIM•l=I 3,0 5,5
REGULACION Amp
REGULATION
10+16
4,0 + 6,3
6,3 + 10
--0,8 0,004
0,8 0,004
0,8 0,004
AMN / ATN
l\VWW.serviagua.esl SERVIAGUA
Cuadros eléctricos Quadros elétricos
~ Tensión: 230 V monofásicos.
IW\VW.piscinasserviagua.coml
Cuadros Eléctricos Familia 3Q
~ Tensáo: 230 V monofásicos.
~ Características generales: ~ Características gerais: • Montado en cajas de material plástico IPSS. • Montado em caixas de material plástico IPSS.
• Diferencial general.
• Contactar en cuadros trifásicos.
• Selector de 3 posiciones MAN - O - AUT.
• Protección bomba con disyuntor
magnetotérmico.
• Diferencial geral.
• Contator em quadros trifásicos.
• Seletor de 3 posi~óes MAN - O -AUT.
• Prote~áo bomba com disjuntor magnetotérmico.
• Programador electromecánico diario, en
fracciones de 30 minutos.
• Programador eletromecanico diário, em fra~óes
de 30 minutos.
• Magnetotérmico IP+N para quadro ilumina~áo.
• Magnetotérmico IP+N para cuadro
iluminación.
~ Opciones:
• Control remoto (mando a distancia).
• Contactar para bomba.
• Reloj con reserva de cuerda 160 h.
Bomba de Filtro / Bomba de Filtro
Cuadro eléctrico filt ración hasta 1 hp monofásico Quadro elétrico filtra(:áo até 1 hp monofásico
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp monofásico Quadro elétrico filtra(:áo até 2 hp monofásico
Cuadro eléctrico filt ración hasta 2 hp trifásico Quadro elétrico filtra(:áo até 2 hp trifásico
Cuadro eléctrico filtración hasta 4 hp trifásico Quadro elétrico filtra(:áo até 4 hp trifásico
CE0003
CE0004
CE0104
CE0106
Bomba de Filtro+ salida iluminación / Bomba de Filtro+ salida iluminación
Cuadro eléctrico filt ro hasta 1 hp con sa lida foco mono Quadro elétrico filtro até 1 hp com saída foco mono
Cuadro eléctrico filtro hasta 2 hp con salida foco mono Cuadro eléctrico filtro hasta 2 hp con salida foco mono
CE0203
CE0204
~ Opr:oes: • Controlo remoto (comando a distancia).
• Contator para bomba.
• Relógio com reserva de corda 160 h
8410189028344
8410189028351
841 0189028368
8410189028375
8410189028382
8410189028399
Cuadros eléctricos Quadros elétricos
Cuadro eléctrico filtro hasta 1 hp con enchufe y cable 2 m mono Quadro e/étrico filtro até 1 hp com ficha e cabo 2 m mono
• Diferencial.
• Reloj.
• Cab le de 2 metros con enchufe.
• Sa lida por toma Chuco empotrada en el lateral.
• Com diferencia/
• Relógio
• Cabo de 2 metros com ficha
• Saída por tomada Chuco encastrada no lateral.
CEOOOS 8410189028405
SERVIAGUA l\VWW.serviagua.esl IW\VW.piscinasserviagua.coml
Cuadros eléctricos con transformadores Quadros elétricos com transformadores ~ Tensión: 230 V monofásicos. ~ Tensao: 230 V monofásicos.
~ Características generales: ~ Características gerais:
Cuadros Eléctricos Familia 3Q
• Montado en cajas de material plástico IPSS. • Montado em caixas de material plástico IP55.
• Diferencial general. • Diferencia/ geral.
• Contactar en cuadros trifásicos. • Contador em quadros trifásicos
• Selector de 3 posiciones MAN -O -AUT para bomba. • Se/etor de 3 posi~oes MAN - O - AUT para bomba.
• Selector de 2 posiciones PARO- MARCHA para focos. • Se/etor de 2 posi~oes PARAGEM - MARCHA para focos.
• Protección bomba con disyuntor magnetotérmico. • Prote~ao bomba com disjuntor magnetotérmico.
• Programador electromecánico diario, en • Programador e/etromecanico diário, em fra~oes de 30
fracciones de 30 minutos. minutos.
• Magnetotérmico IP+N para protección • Magnetotérmico IP+N para prote~ao transformadores.
transformadores. • Transformadores de 700 W ou 600 W
• Transformadores de 100 W o 600 W. ~ Opfóes:
~ Opciones: • Controlo remoto, para liga~ao focos (comando a • Control remoto, para encendido focos (mando distancia).
a distancia). • Controlo remoto, para liga~ao bomba e focos
• Control remoto, para encendido bomba y focos (comando a distancia).
(mando a distancia). • Contator para bomba.
• Contactar para bomba. • Re/ógio com reserva de corda 7 60 h.
• Reloj con reserva de cuerda 160 h.
Bomba de filtro iluminación / Bomba de filtro iluminación 100 W
Cuadro eléctrico filtración hasta 1 hp monof. CE3003 84101 89036363
Cuadro eléctrico fil tración hasta 2 hp monof. CE3004 8410189036370
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp trif. CE3104 8410189036387
Bomba de filtro iluminación / Bomba de filtro iluminación 300 W
Cuadro eléctrico filtración hasta 1 hp monof. CE0303 8410189028412
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp monof. CE0304 8410189028429
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp trif. CE0404 8410189028436
Cuadro eléctrico filtración hasta 4 hp trif. CE0406 8410189028443
Bomba de filtro iluminación / Bomba de filtro iluminación 600 W
Cuadro eléctrico filtración hasta 1 hp monof. CE0503 8410189028450
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp monof. CE0504 8410189028467
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp trif. CE0604 8410189028474
Cuadro eléctrico filtración hasta 4 hp trif. CE0606 8410189028481
Bomba de filtro iluminación / Bomba de filtro iluminación 900 W
Cuadro eléctrico filtración hasta 1 hp monof. CE0703 8410189028498
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp monof. CE0704 8410189028504
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp trif. CE0804 8410189028511
Cuadro eléctrico filtración hasta 4 hp trif. CE0806 8410189028528
Bomba de filtro iluminación / Bomba de filtro iluminación 1.200 W
Cuadro eléctrico filtración hasta 1 hp monof. CE0903 8410189028535
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp monof. CE0904 8410189028542
Cuadro eléctrico filtración hasta 2 hp trif. CE1004 8410189028559
Cuadro eléctrico filtración hasta 4 hp trif. CE1006 8410189028566
SERVIAGUA l\VWW.serviagua.esl IW\VW.piscinasserviagua.coml
150-300 IP 65 (caja po liamida)
750-300 IP65 (caixa po/iamida)
•
600 IP 42 (caja metá lica)
600 IP 42 (caixa metálica)
Cuadros Eléctricos Familia 3Q
• Protección: 150-300 IP 65 (caja po liam ida) • Prote~áo:: 750-300 IP65 (caixa po/iamida)
600 IP 42 (caja metálica) 600 IP 42 (caixa metálica)
• Fabricado para trabajar en ambientes húm edos, marinos, etc. • Fabricado para traba/harem ambientes húmidos, marinhos, etc.
• En capsu lados en resina. • Encapsulados em resina.
• Preparados para montaje en rail DIN. • Preparados para montagem em ca/ha DIN.
• Frecuencia 50 / 60 Hz. • Frequencia 50 / 60 Hz.
• Norma UNE-EN 6 1558. • Norma UNE-EN 67558.
Transformadores encapsulados/ Transformadores encapsulados
150 V A-E/220 V-S/12 V
300 V A-E/220 V-S/12 V
600 V A-E/220 V-S/12 V
500395
500393
500394
8410189012862
8410189004508
8410189004515
Transformadores / Transformadores
lOOW
300W
600W
500395A 8410189025909
500393A 8410189025916
500394A 8410189025923
l\VWW.serviagua.esl
Material eléctrico / Material eléctrico
Disyuntor térmico 4- 6.3 Amperios (guarda motor)
Disyuntor térmico 6.3 - 1 O Amperios (guarda motor)
Magnetotérmico 1 polo+ neutro 1 O amperios
Diferencial 2 polos 25 amperios 30 ma
Contactar 6 amperios 230 v
Reloj cuadro eléctrico
~ AUTOMATISMO PULSADORES PIEZOELÉCTRICOS
• Montado en caja moldeada para carril DIN.
• Alimentación 230 V. Sa lida relé conmutada.
• Conmutador para selección de funcionamiento.
Impulsos, biestable o sa lida temporizada.
• Temporizador de O a 5 minutos.
• Se pueden conectar pulsadores SMAI y SBRI.
SERVIAGUA IW\VW.piscinasserviagua.coml
Reloj cuadro eléctrico
Relógio do painel de controle
CE9001 8410189028573
CE9002 8410189028580
CE9003 8410189028597
CE9004 8410189028603
CE9005 8410189028610
CE9006 8410189037254
~ AUTOMATISMO BOTÓES PIEZOELÉTRICOS
• Montado em caixa moldada para ca/ha DIN.
• Alimentar;ao 230 V. Saída relé comutada.
• Comutador para se!er;ao de funciona mento.
Impulsos, bi-estável ou saída temporizada.
• Temporizador de O a 5 minutos.
• Podem ligar-se botoes SMAI e SBRI.
Cuadros Eléctricos Familia 3Q
Kit pulsador piezoeléctrico / Kit botao piezoelétrico
Kit pulsador piezoeléctrico Kit botao piezoelétrico PP0001 8410189028627