Manual APS
2
© 2014 InterSystems Chile Ltda. Todos los derechos reservados.
www.intersystemschile.cl
__________Manual APS__________
MATRONA APS TCE Matrona APS
Manual APS
3
Contenido
1. Introducción ....................................................................................................................................................... 5
2. Como Ingresar a TrakCare (SIDRA). .................................................................................................................... 6
3. Rce Matrona APS. ............................................................................................................................................... 7
3.1. At Ambulatoria APS. ................................................................................................................................... 8
3.2. Indicaciones APS. ........................................................................................................................................ 9
3.3. Registro Evolución ....................................................................................................................................10
3.4. Diagnósticos. ............................................................................................................................................10
3.5. Alergias /Alertas .......................................................................................................................................11
3.6. Resultados Exámenes M ...........................................................................................................................11
3.7. Atenciones Anteriores. .............................................................................................................................12
3.8. Anamnesis Remota. ..................................................................................................................................12
3.9. Protocolo Quirúrgico ................................................................................................................................13
3.10. Antecedentes Gineco-Obstétricos. .......................................................................................................13
3.11. Cuestionarios. .......................................................................................................................................14
3.12. Documentos/Imágenes. .......................................................................................................................15
3.13. Licencia Médica. ...................................................................................................................................16
3.14. Vademécum ..........................................................................................................................................16
3.15. Minsal. ..................................................................................................................................................17
3.16. Resumen Historia Clínica. .....................................................................................................................17
4. Registrar Atención ............................................................................................................................................18
4.1. Atención Clínica APS .................................................................................................................................18
4.1.1. Acceso Directo ..................................................................................................................................19
4.1.2. Consulta ............................................................................................................................................31
5. Atención Perinatal. ...........................................................................................................................................39
5.1. PRE NATAL ................................................................................................................................................39
5.1.1. Ingreso Prenatal. ...............................................................................................................................40
5.1.2. Ingreso Prenatal ARO ........................................................................................................................49
5.1.3. Ingreso Prenatal ARO. .......................................................................................................................49
5.1.4. Controles Prenatal APS. ....................................................................................................................51
Manual APS
4
5.1.5. Control Prenatal ARO. ......................................................................................................................52
5.1.6. Escala de Edimburgo .........................................................................................................................53
5.1.7. Ecografías Gineco-Obstétrica. ..........................................................................................................53
5.2. Proceso de Parto ......................................................................................................................................54
5.2.1. Pre Parto ...........................................................................................................................................54
5.2.2. Pre Parto ...........................................................................................................................................55
5.2.3. Partograma. ......................................................................................................................................57
5.2.4. Parto .................................................................................................................................................57
5.2.5. Cesárea. ............................................................................................................................................61
5.2.6. Aborto ...............................................................................................................................................62
5.3. PUERPERIO. ..............................................................................................................................................63
5.3.1. Evaluación Puerperio ........................................................................................................................63
5.3.2. Información de Egreso (Madre e Hijo). ............................................................................................65
5.4. IMPRIMIR RESUMEN.................................................................................................................................65
6. Programas APS. .................................................................................................................................................66
7. Alta Ambulatoria ..............................................................................................................................................68
8. Lista de Trabajo APS. ........................................................................................................................................68
9. Lista de Espera ..................................................................................................................................................69
9.1. SIC Nueva ..................................................................................................................................................69
10. Menú Búsquedas. .........................................................................................................................................71
10.1. Búsqueda por Paciente .........................................................................................................................71
10.2. Búsqueda Por Atención ........................................................................................................................72
11. Citas del Paciente .........................................................................................................................................74
Manual APS
1. Introducción.
La atención médica para la mujer embarazada es importante para asegurar un embarazo saludable e incluye
controles regulares y análisis prenatales. En los controles se examina y conversa con la mujer para detectar
problemas de embarazo que podrían necesitar tratamiento y un control más estricto.
El proceso de atención perinatal en el Sistema TrakCare, tiene como objetivo facilitar y disponer de los recursos
que actualmente se presentan para el proceso que compete desde la Atención Primaría hasta el alta desde la
unidad de Obstetricia.
En este Módulo, podrá visualizar funcionalidades que el sistema informático TrakCare le otorga, con el fin de
lograr una mejor gestión administrativa y operativa en el proceso de atención.
Es importante comprender todas las funcionalidades, debido a que de esto dependerá agilizar y gestionar
eficientemente los procesos y la atención al paciente.
En este manual principalmente aprenderá a utilizar el módulo con todas sus funcionalidades, conociendo el flujo
de trabajo del Grupo de Seguridad TCE MATRONA APS.
Permitirá realizar diferentes actividades dentro del Área de atención a través de diversos menús y botones de
acceso directo con lo cual se facilita el registro y visualización de la información para una gestión óptima en la
atención.
5 ©
Manual APS
2. Como Ingresar a TrakCare (SIDRA).
Primero debe hacer clic en el icono en el escritorio TrakCare o SIDRA.
Aparecerá la siguiente pantalla con campos de USUARIO y CONTRASEÑA respectivamente.
Matrona Aps.
La Matrona APS, es el primer profesional que tiene acceso a la información de la paciente, además de realizar el
ingreso y registro de cada control correspondiente a la gestación. Para realizar el registro debe ingresar con el
grupo de seguridad TCE MATRONA APS.
6 ©
Manual APS
3. Rce Matrona APS. Al ingresar aparecerá la siguiente pantalla en la cual se visualizará la agenda diaria, apreciando la lista de
especialidades y lista por sesión, en donde estarán agendados los pacientes.
Este menú permita realizar el ingreso de la atención de la paciente además de tener acceso a la historia clínica.
Para ingresar seleccionar al paciente con el mouse, quedando un check () y en amarillo.
Hacer clic en el menú RCE MATRONA APS para comenzar.
Al haber hecho clic en RCE Matrona APS, aparecerá la siguiente pantalla. En donde visualizará el Registro Clínico
Electrónico del paciente. A la izquierda verá pestañas en donde se ingresarán datos del paciente para
complementar la historia clínica.
Manual APS
3.1. At Ambulatoria APS. A la derecha de la pantalla verá un resumen de las atenciones y la visualización de la información que contiene
cada uno de los menús laterales.
Manual APS
3.2. Indicaciones APS. En este menú podrá visualizar las ‘indicaciones’ realizadas al paciente según necesidad considerada por el
profesional, tales como: Medicamentos, exámenes de laboratorio, imágenes, procedimientos etc. Y a su vez
tendrá la opción de ver y/o ingresar ‘signos vitales’.
Además podrá ver en cada carpeta las indicaciones de la atención actual y el historial de todas las anteriores, sin
embargo, tendrá la opción de imprimir o realizar el cambio de estado y repetir una indicación.
9 ©
Manual APS
3.3. Registro Evolución. En este menú podrá visualizar los registros de evolución del paciente, ingresado en consultas anteriores
dependiendo del tipo de profesional con el cual fue atendido. Observe podrá saber cual tiene información ya
que tendrá una franja de color azul.
3.4. Diagnósticos. En este menú lateral podrá ingresar diagnósticos Nuevos, además de visualizar los diagnósticos inactivos y los de
las atenciones anteriores.
10 ©
Manual APS
3.5. Alergias /Alertas Podrá ver e ingresar Alergias y Alertas, a través del botón Nuevo complete la información y luego guarde.
3.6. Resultados Exámenes M. En este menú podrá visualizar e ingresar todo resultado de examen realizados al paciente, ya sea Resultados de
laboratorio, plasmático, imagenología, Mamografía, PAP, Lista de cuestionarios y Resultados Agudeza Visual.
11 ©
Manual APS
3.7. Atenciones Anteriores. Menú donde podrá visualizar todas aquellas atenciones que ha tenido el paciente, Lista de Atenciones, Lista de
Espera y Tipos de Atenciones.
3.8. Anamnesis Remota. En este menú podrá registrar historiales clínicos tales como: Diagnósticos antiguos, Historial Quirúrgico,
Medicamentos, etc. y antecedentes de los familiares del paciente con un fin determinado para el profesional o
usuario que lo solicite.
12 ©
Manual APS
3.9. Protocolo Quirúrgico. En esta pestaña de Protocolos Quirúrgicos, se podrá visualizar el Registro Operatorio que el médico haya escrito
acerca del paciente, como por ejemplo las atenciones en Pabellón (Actuales como todas las Atenciones).
3.10. Antecedentes Gineco-Obstétricos. Antecedentes Obstétricos: Podrá visualizar información ya ingresada por otro profesional. Además de ingresar
algunos antecedentes como fórmula obstétrica o complicaciones en embarazo anterior.
13 ©
Manual APS
Antecedentes Ginecológicos: En esta carpeta podrá completar el formulario de antecedentes ginecológicos
además de llevar un registro de los que ya se han ingresado.
3.11. Cuestionarios. Este menú muestra un historial de todos los Cuestionarios realizados por los profesionales de salud. Para realizar
la búsqueda seleccione el botón Nuevo y busque el cuestionario que desea.
14 ©
Manual APS
3.12. Documentos/Imágenes. Este menú permite subir archivos escaneados del paciente, como imágenes, dibujar esquemas, etc. Para subir
los archivos se debe hacer clic en el botón NUEVO. Ingrese la imagen que desea, de esta forma quedará en la
ficha de la paciente.
Información al Paciente
Este menú podrá realizar plantillas informativas al paciente tanto cuidados pertinentes que debe llevar a cabo
por un periodo de tiempo estimado, como carnet de altas, etc. Mediante plantillas integradas en el sistema o a
su vez crearlas de ser necesario.
El recuadro que dice ‘NUEVO’ permite crear una nueva plantilla, y desde el look up podrá buscar una
preexistente. Luego de completar o crear el nuevo documento hacer clic en guardar para dejar el registro del
documento.
15 ©
Manual APS
3.13. Licencia Médica.
Desde este menú podrá ingresar al sitio directo para realizar una licencia médica, solo debe ingresar con su
usuario y contraseña.
3.14. Vademécum. Este menú permite tener acceso directo al portal de vademécum.
16
©
Manual APS
3.15. Minsal. Este menú permite un acceso directo a la página del Ministerio de salud, sin necesariamente minimizar
TRAKCARE.
3.16. Resumen Historia Clínica. Desde este menú podrá realizar diversos tipos de documento relacionados con el historial del paciente, como
por ejemplo una epicrisis.
Seleccione el botón Nuevo, aparecerá una pantalla emergente en la cual deberá seleccionar el episodio y el tipo
de documento que desea realizar, luego hacer clic en Actualizar para crear el documento.
17 ©
Manual APS
4. Registrar Atención. Para realizar un atención, clic en el botón +Nuevo del acordeón Registrar Atención.
4.1. Atención Clínica APS En esta carpeta encontrará tres acordeones las cuales le permitirán ingresar la consulta del paciente.
18 ©
Manual APS
4.1.1. Acceso Directo.
Los botones de acceso directo permiten el acceso a diversas carpetas para el ingreso diferenciado de la
información del paciente. Al seleccionar un botón, éste de desplegará a la derecha de la pantalla con los diversos
ítems a completar según la carpeta seleccionada.
Antecedentes Clínicos.
Contiene subcarpetas en donde podrá visualizar antecedentes del paciente: Clínicos, Obstétricos,
Ginecológicos, Detalles del RN y Vínculo Materno.
Antecedentes Clínicos: Aquí podrá ingresar información de nuevos antecedentes clínicos de ser necesario,
además de ver información ya registrada.
Antecedentes Obstétricos: Podrá visualizar información ya ingresada por otro profesional. Además de
ingresar algunos antecedentes como fórmula obstétrica o complicaciones en embarazo anterior.
Antecedentes Ginecológicos: En esta carpeta podrá completar el formulario de antecedentes ginecológicos
además de llevar un registro de los que ya se han ingresado
Detalles de Recién Nacido: Podrá visualizar información del RN relevante en caso pertinente. En caso de que no
corresponde a paciente recién nacido, el sistema advierte a través de un mensaje emergente.
Pabellón: en esta sub carpeta solo podrá ver información importante de registro operatorio: protocolo de
anestesia, protocolo operatorio, en caso que el paciente haya pasado por pabellón.
19 ©
Manual APS
Resultados Exámenes.
Desde este botón usted puede ingresar los resultados de diversos exámenes, como Resultados
de Laboratorio, Resultados laboratorio nivel plasmático, Resultado mamografía, Resultado PaP, Resultado
agudeza visual, lista de cuestionarios resultados exámenes.
Para ingresar un registro seleccione la carpeta correspondiente y haga clic en el botón NUEVO, complete la
información y guarde de esta manera podrá visualizar los registros de forma histórica.
20
Es importante destacar que si el paciente no presenta Detalles del Recién nacido, al ingresar a la carpeta
se podrá visualizar un mensaje de alerta
De lo contrario si la paciente
fuera un RN o Tuviera Detalles
del Recién Nacido podrá
visualizar
ingresada.
la información
Manual APS
Atenciones Anteriores
En esta carpeta podrá visualizar todas las atenciones del paciente, a través de tres Sub carpetas: 1)
Lista de Atenciones muestra las atenciones del paciente como listado, 2) corresponde a Lista de espera que
muestra las atenciones pendientes del paciente, y por último 3) Tipo de Atenciones, que permite visualizar la
diferenciación de atenciones: Ambulatoria, Hospitalizado y Urgencia.
21 ©
Manual APS
Signos Vitales APS
Desde este botón podrá realizar el registro de los signos vitales estándar divididos por carpetas
como sirgos vitales APS (población en general), signos vitales ERA-IRA, IMC niños y niñas de o a 5 años
Evolución Clínica.
Desde este botón tendrá acceso directo a la visualización de todas las evoluciones de los diversos
profesionales de la salud.
Resumen P. de Salud
Podrá visualizar un resumen del programa de Salud en el cual se encuentra, con información
relevante correspondiente por programa, como por ejemplo valores antropométricos, signos vitales, resultados
de exámenes, etc.
22 ©
Manual APS
Historial de Diagnósticos:
En esta carpeta podrá visualizar todos los diagnósticos que tenga el pacientes como: Diagnósticos
Activos (Dg activos actuales), los Diagnósticos Inactivos (aquellos que no corresponden al paciente) y los
diagnósticos de todas las atenciones (incorporación de ambos).
Documentos Imágenes.
En esta carpeta podrá ingresar información del paciente, como imágenes de algún examen o
esquema para especificar zona de tratamiento, además de documento escaneados de todo tipo.
1. Imágenes del Paciente: Desde aquí puede adjuntar imágenes al RCE, para esto, seleccione botón Nuevo, se
abrirá una nueva pantalla. Seleccione Examinar, para cargar la imagen a adjuntar, luego haga clic en Guardar.
23 ©
Manual APS
Estas imágenes quedan cargadas bajo la sub carpeta Imágenes del Paciente, las cuales usted podrá comparar al
seleccionarlas desde el check box y luego seleccionar desde el menú desplegable la opción Comparar.
2. Esquemas: Esta sub carpeta permite a través de esquemas ingresar el registro gráfico de la zona específica, a
través de la identificación en imágenes pre cargadas en el sistema. Para ingresar haga clic en botón Nuevo, se
desplegará un listado de las imágenes o diagramas, seleccione la que utilizará haciendo un clic sobre la columna
Nombre del Archivo. Posterior a esto, aparece una ventana con la imagen en la cual puede destacar la zona
específica y marcarla en la figura con color y datos luego guarde la imagen, haciendo clic sobre el botón Update.
Estas imágenes quedarán bajo la subcarpeta Esquemas.
24 ©
Manual APS
3. Documentos Administrativos: Subcarpeta que permite escanear documentos relevantes para el Historial del
Paciente. Haga clic en botón Nuevo, seleccione Examinar para escoger el documento a adjuntar, luego
seleccione Guardar.
25 ©
Manual APS
Historial de Indicaciones:
En esta carpeta podrá visualizar Sub carpetas de indicaciones: Medicamentos, Laboratorio,
Imaginología, Procedimientos, Cuidados de Enfermería y Nutrición. Podra ver las diferentes órdenes de todas las
atenciones y el estado en el cual se encuentran (ejecutado, solicitado).
Al entrar a cada una de las carpetas podrá encontrar dos menú desplegable los cuales le permitirá realizar
cambios de estado, repetir ordenes, descontinuar una indicación, además de poder imprimir una indicación o
examen especifico.
26 ©
Manual APS
Perfil Clínico: en donde puede ver las indicaciones por fecha y hora indicada. Además de la variación de
cada control de signo vital, a partir de estos controles se generará un gráfico.
Medicamentos: En esta carpeta podrá visualizar todas las indicaciones de medicamentos que se le ha
administrado al paciente, divididas por atenciones actuales, medicamentos del paciente y todas las
atenciones.
Laboratorio: En esta carpeta podrá visualizar todas las indicaciones de exámenes de laboratorio
indicadas, también divididas por atenciones y resultados de exámenes: resultados de laboratorio-
atenciones actuales, resultados acumulativos, orden de laboratorio actuales, y las órdenes de todas las
atenciones.
Imaginología: En esta carpeta podrá visualizar todas las indicaciones de Imaginología que se han
realizado, clasificada por atención y resultados de exámenes: Resultados de atenciones actuales,
resultados de todas las atenciones, órdenes de atenciones actuales y todas las atenciones.
Procedimientos: En esta carpeta podrá visualizar todas las órdenes de procedimientos de las atenciones
actuales y todas las atenciones además del estado de cada una de las indicaciones (ejecutadas,
solicitadas, suspendidas).
Cuidados de Enfermería: En esta carpeta podrá visualizar todos los cuidados de enfermería que se han
indicado, en todas las atenciones además de las actuales.
Nutrición Ind: En esta carpeta podrá visualizar todas las órdenes de régimen en estado solicitado,
ejecutado y suspendido.
Evaluación de Especialista: Esta carpeta permite visualizar todas las evaluaciones realizadas por los
especialistas.
27 ©
Manual APS
Documentos al Paciente.
En esta carpeta podrá encontrar diversas plantillas que se pueden completar con información que se
entrega al paciente, como por ejemplo Consentimiento informado: U. Patología Cervical.
Seleccione desde plantillas Look Up, aparecerá una pantalla emergente en la cual debe completar la información
faltante. Clic en el check de Imprimir y Guardar, así automáticamente se imprimirá el documento para la
entrega al paciente.
28 ©
Manual APS
Resultados Cuestionarios
En esta carpeta tendrá la opción ver todos los resultados de los cuestionarios correspondiente al
programa de salud en el cual se encuentra.
Nuevo Cuestionario
Desde este botón podrá ver el listado de todos los cuestionarios aplicados el todas las atenciones
en la atención actual, además de poder crear un nuevo cuestionario correspondiente al programa de salud en el
cual se encuentra.
29
©
© 2014 InterSystems Chile Ltda. Todos los derechos reservados. www.intersystemschile.cl
Licencia Médica I-Med:
Manual APS
Al seleccionar este link verá a la derecha el acceso directo a la Licencia Médica Electrónica I-Med, lo
cual permite tener un ingreso y registro más rápido y directo.
,
Licencia Médica MediPass:
Con este link podrá ingresar directamente a Licencias Médicas Medipass, en donde permite tener
un acceso más rápido y directo.
3
Manual APS
4.1.2. Consulta
Visualizará además el registro de consulta del paciente. Los cuadros de colores del lado izquierdo, son de texto
libre los cuales se dividen en Anamnesis próxima, examen físico, complemento de diagnóstico y plan
Indicaciones. Para comenzar la consulta, debe ir a la tabla ‘Grupo de Consulta’, elegir “Programa de la Mujer” y
buscar los ingresos que se estimen convenientes para la consulta.
Luego seleccione una categoría de consulta, la cual estará asociada al menú de acciones el cual se activará con
links correspondientes al tipo de atención.
Automáticamente se visualizará el menú de acciones
Manual APS
© 2014 InterSystems Chile Ltda. Todos los derechos reservados. www.intersystemschile.cl
Al ir completando los cuadros de texto y al guardar con el botón (+), se irá registrando toda la información del
paciente en una ficha al lado derecho de la pantalla.
Si desea agregar más información, sólo debe seguir agregando texto en los campos y hacer clic en el botón (+)
Cuando ya esté completo el Registro de Consulta, hacemos clic en el botón GUARDAR.
Acciones.
En la columna de acciones existen varios links para ingresar datos del paciente, ya sean Alergias, Alertas,
Indicaciones, Interconsultas y cuestionarios.
Cada uno de los link está asociado a un color, que al momento de ingresar la información esta quedará en el
registro de consulta con el color correspondiente
32
Manual APS
Aparecerá la siguiente pantalla: Complete los campos obligatorios, diagnóstico, tipo de diagnóstico y etapa ges.
Diagnósticos
En NOTAS podrá escribir información complementaria al diagnóstico.
En el lado derecho de la pantalla aparecen campos en Negrita, que son TIPO DE DIAGNÓSTICO y ETAPA GES.
Manual APS
En TIPO DE DIAGNÓSTICO elegimos que descripción es. En este caso como ejemplo, pondremos que es un
“Diagnóstico Confirmado”
Si es una patología GES, se debe ingresar la etapa en la que está el paciente.
Cuestionarios.
Con esta acción podrá visualizar el listado de todos los cuestionarios correspondientes al programa de salud de
la mujer.
34 ©
Manual APS
Aparece un listado con cuestionarios que son del Programa de la Mujer. Clic en el cuestionario de CONSEJERÍA
como ejemplo.
Se completan todos los campos del Cuestionario de acuerdo a la salud del paciente.
Al terminar el cuestionario, hacemos clic en ACTUALIZAR para guardar la información recopilada.
35 ©
La lista de cuestionarios del
programa de la Mujer se
encuentran en los últimos dos
links indicados:
Lista de Cuestionarios
(Programa de la Mujer)
Lista de Cuestionarios
(Programa General)
Como ejemplo, clic en Programa
de la Mujer.
Manual APS
Ingresar Indicaciones.
Esta acción permite ingresar indicaciones de todo tipo, ya sea fármacos, exámenes, procedimientos o
derivaciones y talleres.
Aparecerá la siguiente pantalla en la que visualizará diferentes carpetas superiores en las cuales encontrará fármacos, exámenes y derivaciones a talleres, ya cargados como favoritos por cada programa de salud.
Seleccione la carpeta PS Mujer.
Para indicar un fármaco haga doble clic para agregarlo. Por ejemplo LEVONORGESTREL.
36 ©
Para indicar Fármacos o Exámenes,
haremos clic en la pestaña Ingresar
Indicaciones de las Acciones
Manual APS
Al elegir un medicamento, caerá en una lista. Se puede visualizar el ítem solicitado, la cantidad, dosis, unidad de
medida, frecuencia, duración y vía de administración.
Luego que haber cargado el fármaco, clic en Guardar.
37 ©
Manual APS
Aparecerá la siguiente pantalla, en la cual visualizará tres botones lo cuales le premitiran cerrar una indicación,
incluir una indicación a una receta anterior o generar una nueva.
Para continuar le damos clic en Guardar y Salir
Luego de ingresar la indicación, volverá a la atención actual, en la que se visualizará la información ingresada,
para terminar clic en Guardar.
De esta manera la atención quedará registrada en el RCE del paciente.
38 ©
Manual APS
5. Atención Perinatal. La Atención Perinatal es un menú de visualización e ingreso de toda la información de la paciente, atenciones
anteriores, resultados de exámenes, ingreso prenatal, etc.
Para tener acceso debe seleccionar a la paciente, desde Lista de citas por sesión y hacer clic en el menú superior
Atención perinatal.
5.1. PRE NATAL Este menú permite realizar el registro de la atención Obstétrica, a diferencia de la ginecológica tienes carpetas
laterales en donde se destacan las de color azul, las cuales son solo de lectura y están divididas por acordeones
que al desplegarlas se puede ver información ingresada a través de los menús inferiores
39
©
Manual APS
5.1.1. Ingreso Prenatal.
En esta carpeta encontraremos muchas similitudes con el RCE Matrona APS, como el acordeón de 1 Acceso
Directo, en donde se repiten carpetas para el ingreso de información.
En este menú tendrá diversos acordeones: Acceso directo, Historia Obstétrica, Ingreso C.Prenatal, Ingreso
Control Prenatal y Diagnósticos.
Acceso Directo.
Los botones de acceso directo permiten el acceso a diversas carpetas para el ingreso diferenciado de la
información del paciente. Al seleccionar un botón, éste de desplegará a la derecha de la pantalla con los diversos
ítems a completar según la carpeta seleccionada. Estos Accesos se encuentran disponibles en cada uno de los
menús laterales.
En este acordeón se visualizan links de acceso directo, tales como:
Ventana Principal Derecha:
Al ingresar a la Atención Perinatal en la carpeta Ingreso Perinatal se visualizará automáticamente el
contenido de este botón, desde aquí puede ingresar y/o visualizar información relevante del paciente como:
Alergias, Alertas, Antecedentes Clínicos (que comprenden antecedentes mórbidos, antecedentes quirúrgicos,
antecedentes familiares, antecedentes sociales, medicamentos que usa el paciente, etc.), Signos Vitales y
40
Manual APS
Resultados de Exámenes (Resultados de Laboratorio y Resultados de Imaginología en caso de integración o el
ingreso de Exámenes de Laboratorio en forma manual si no existiese la integración).
Evolución Clínica
Además podrá encontrar una seria de carpetas las cuales tienen la misma funcionalidad que el
acceso directo del RCE Médico Hosp GO, a diferencia que podrá ver una en especial llamada Evolución Clínica, la
cual permite tener una vista general de todas las evoluciones realizadas al paciente diferenciadas por
profesional.
41
©
Manual APS
Historia Obstétrica.
Desde este acordeón podrá dejar el registro de embarazos anteriores y de la gestación actual. Clic en Embarazo
Actual, se abrirá un apantalla lateral, en donde debe registrar los antecedentes del embarazo, sin embargo el
sistema le permitirá calcular la edad Gestacional solo ingresando la fecha de la FUR operacional, además de
ingresar el tipo de anticonceptivo de la paciente.
Embarazos Anteriores.
Para ingresar el registro de los embarazos anteriores seleccione el botón indicado.
De esta forma se visualizará la siguiente pantalla en donde deberá completar a través del look up la
complicación del embarazo anterior, luego clic en el botón Actualizar, así se activará el link inferior Nuevo de
detalles del producto de la gestación.
42
©
Manual APS
Al ingresar al link podrá visualizar la siguiente pantalla, donde debe completar los campos obligatorios y
Actualizar.
Luego de Actualizar volverá a la pantalla anterior, en la cual se verá el detalle del producto de la gestación y la
complicación del embarazo ingresada, para terminar este registro clic en Cerrar.
En caso de embarazo múltiple los RN quedarán diferenciados en la columna Número niños/feto.
Manual APS
Embarazo Actual.
Para realizar el registro de la gestación actual ingrese al botón Embarazo Actual.
Aparecerá la siguiente pantalla en donde debe ingresar los campos obligatorios, Fur y numero de fetos, al
momento de ingresar la Fur considere obligatorio hacer clic en el check Fur operacional, de esta forma el
sistema realizará el cálculo automático de la edad gestacional.
Además encontrará un acordeón inferior en donde permite ingresar el método de Anticoncepción.
Luego de realizar el registro clic en Actualizar Gestación.
Manual APS
Al Actualizar se visualizará la siguiente pantalla en donde podrá ingresar la fecha probable de parto la cual
aparecerá siempre que se halla ingresada la Fur operacional.
Para finalizar clic en Guardar.
La fecha probable de parto debe ser completada al menos la primare vez que se actualiza la pantalla del
embarazo
Si se actualiza sin haber completado este campo seguirá apareciendo hasta ser completado.
Este campo permite la visualización de todos los cuestionarios aplicados e historia obstétrica en los
episodios posteriores.
De esta manera permitirá que la matrona visualice toda la información ingresada desde el inicio de la
atención perinatal: ej la matrona de Urgencias verá lo ingresado desde Aps.
Manual APS
Volverá a la pantalla anterior, en donde se visualizará la información ingresada de los embarazos anteriores y el
embarazo actual, además en la parte superior podrá encontrar los N° Gestación, N° de Partos, N° Abortos, N°
Nacidos Vivos y N° Mortinatos.
Ingreso C Prenatal
Desde esta acordeón podrá visualizar el listado del ingreso Prenatal, el cual lo podrá ver haciendo clic en el
nombre del cuestionario.
46 ©
Manual APS
Observe en el ingreso hay un
link el cual permite ingresar
directo a la Escala Psicosocial
Abreviada (EPsA)
Ingreso Prenatal (Cuestionario)
En este acordeón podrá ver e ingresar el registro del ingreso prenatal APS el cual debe hacer Clic para ingresar
a un nuevo registro.
Manual APS
Diagnósticos Activos
En este acordeón podrá ver e ingresar todos los diagnósticos del episodio actual, además de imprimir los
informes que requiera.
48 ©
Complete el ingreso a través de
los campos de los campos de
texto libre, look up y check.
Observe además podrá ingresar
directamente a ver la Curva de
Peso solo haciendo clic en el
link indicado
Luego de completar el ingreso
haga clic en el botón Actualizar,
de esta forma la información
quedará registrada en la ficha del
paciente.
Manual APS
5.1.2. Ingreso Prenatal ARO
Al igual que el ingreso Prenatal APS contiene los mismos acordeones como Accesos Directos, Historia Obstétrica
y diagnóstico, con la diferencia que los ingresos son de ARO.
5.1.3. Ingreso Prenatal ARO.
Este Menú al igual que el anterior contiene está conformado por acordeones, en donde se encuentra acceso
directo, Historia Obstétrica y diagnóstico, pero a diferencia contiene el ingreso prenatal ARO (Alto Riesgo
obstétrico) el cual a ser completado quedará registrado automáticamente en el acordeón Ingreso C. Prenatal
ARO.
49 ©
Manual APS
Al igual que el ingreso prenatal aps contiene acordeones y link para ingresar la información. Este cuestionario
solo de debe ser completado por los profesionales que corresponden al Alto riesgo Obstétrico (ambulatorio).
Observe para completar este
cuestionario debe hacerlo a
través de los diversos
acordeones los cuales
desplegarán la información para
completar.
Además contiene diversos link lis
cuales permiten tener acceso
directo a:
Escala Psicosocial Abreviada
(EPsA).
Historial Obstétrico.
Gráfico Evaluación Nutricional
Embarazada según IMC.
Registro Basal NO Estresante.
Registro Basal Estresante.
Luego de completar el ingreso
seleccione el botón Actualizar,
de esta manera quedará
ingresado en la ficha del
paciente siendo visible desde el
acordeón Ingreso C. Prenatal
ARO.
50 ©
Manual APS
5.1.4. Controles Prenatal APS.
En este menú podrá realizar el control perinatal APS (atención primaria) además tendrá acordeones que se
repiten en los demás menú, sin embargo tiene la posibilidad de ingresar resultados de exámenes de laboratorio
del embarazo actual.
Para completar este cuestionario debe completarlo a través de los campos numéricos y texto libre, luego
seleccione el botón Guardar, de esta manera será visible desde el acordeón Controles Prenatales y en la
pantalla lateral derecha que aparecerá automáticamente al ingresar al menú (Control Prenatal Embarazo
Actual).
51 ©
Manual APS
5.1.5. Control Prenatal ARO.
Desde este menú podrá realizar el control prenatal ARO (Alto Riego Obstétrico), en el cual también tendrá la
opción de ingresar información como en los menús anteriores; Diagnóstico, Accesos directos. Sin embargo al
ingresar aparecerá una pantalla lateral derecha en la cual verá un resumen de todos los controles realizados en
el embarazo actual.
Además este ingreso contiene diversos link que permiten el acceso directo a: Curva Peso, Registro Basal NO
Estresante y Registro Basal Estresante.
Para Completar este control debe
hacerlo a través de los diversos
campos de numéricos y texto libre,
además de los look up.
Sin embargo contiene tres acordeones
los cuales permiten ingresar la
información del Feto 1, 2 o 3, luego
para finalizar el registro debe
seleccionar el botón Guardar para que
de esta manera quede ingresada en la
ficha de la paciente y pueda ser visible
desde el acordeón C. prenatal y de
pantalla lateral derecha Control
Prenatal Embarazo Actual.
Manual APS
5.1.6. Escala de Edimburgo.
En este menú podrá realizar el registro del cuestionario Escala de Edimburgo el cual al completarlo arrojará un
resultado y puntaje el que estará asociado a la probabilidad de tener depresión. Para completar el cuestionario
debe seleccionar a que etapa corresponde Gestante o Puérpera, luego completar a través de los look up y clic
en guardar.
5.1.7. Ecografías Gineco-Obstétrica.
Desde este menú podrá realizar el registro de las Ecografías Gineco- Obstétricas, para ingresar la información
debe seleccionar el botón Nuevo, de esta manera aparecerá el listado de cuestionarios que puede completar.
53 ©
Manual APS
5.2. Proceso de Parto. Este menú contiene sub menú que permiten el ingreso completo de todo el proceso del parto de la paciente,
visualizando además la información ingresada desde pabellón en caso de Cesárea.
5.2.1. Pre Parto.
Al ingresar selección el menú lateral Pre-Parto, visualizará el acceso directo para el ingreso de la información y
el Ingreso Preparto.
54 ©
Para realizar los diversos cuestionarios
debe hacerlo a través de los campos que
contiene este, completándolo con la
información que corresponde para cada
examen realizado.
Luego de ingresar la información
seleccione el botón Actualizar.
Manual APS
5.2.2. Pre Parto.
Para realizar el registro de la información principal y el proceso del pre parto debe ingresar a la fecha Acceso a
Pare-Parto dentro del acordeón Pre- Parto. Complete la información, una vez que esté listo seleccione Actualizar
para ir guardando la información.
Observe además tendrá un link de acceso directo para realizar el ingreso de un diagnóstico. Aparecerá una
pantalla lateral derecha desde donde debe seleccionar el botón NUEVO e ingresar el diagnóstico. Luego presione
Actualizar y Cerrar.
Manual APS
Ingreso Preparto.
El Ingreso Preparto se debe completar al momento que la paciente ya se encuentra
en la unidad correspondiente, para completar el cuestionario debe hacerlo a través
de los campos de texto libre, look up, check y los check box los cuales permiten un
registro más rápido de la información. Para terminar clic en Guardar, de esta manera
se podrá visualizar en forma de lectura en el menú lateral Proceso Parto.
Al seleccionar un
acordeón esta se
desplegará para
realizar el registro de
la información.
Además de contar
con un botón de
acceso directo para
ingresar
Antecedentes
Clínicos.
Sin embargo también
contiene el examen
segmentario,
Ginecológico y
Obstétrico, los cuales
permiten el registro
completo de toda la
información
necesaria para la
paciente.
Luego de ingresar
toda la información
seleccione el botón
Actualizar para dejar
el registro del ingreso
en la ficha de la
paciente.
56 ©
Manual APS
5.2.3. Partograma.
Desde este menú podrá realizar el ingreso del Partograma, para ingresar la información debe hacerlo a través e
la pantalla lateral derecha, luego seleccione el check correspondiente a los días , semana o mes que desea ver
reflejado en el gráfico.
5.2.4. Parto.
Para realizar el registro del parto, debe ingresar al menú lateral Parto.
Visualizará la gestación creada anteriormente en estado Abierto, ingrese haciendo clic en el botón Fecha de
reserva.
57
Observe esta acordeón
es la misma en la cual
ingresó la información
en Pre-Parto.
Por lo cual ahora debe
continuar con el Parto
mismo.
Manual APS
Visualizará la siguiente pantalla la cual se divide en dos acordeones las cuales permiten el registro de todo el
proceso desde el comienzo del trabajo de parto. Seleccione el acordeón Pre-parto.
Complete el segundo acordeón de Parto en el cual debe ingresar la información correspondiente al
procedimiento como Episiotomía, periné y complicaciones del parto. Para continuar con el registro hacer clic
en Actualizar.
De esta manera se activaran los botones inferiores de Detalles del Recién Nacido y Alumbramiento. Ingrese al
botón Nuevo de Detalles del Recién Nacido.
Al Ingresar visualizará la siguiente pantalla en la cual debe ingresar los detalles del recién nacido complete los
campos obligatorios a través de look up, para terminar clic en Actualizar.
58 ©
Manual APS
Se visualizará la siguiente pantalla en la cual aparecen los datos demográficos del paciente que en este caso es el
Recién Nacido, el cual se considera como un Nuevo Paciente. El cual quedará con la información de la madre.
Para terminar clic en Actualizar.
59 ©
Manual APS
Luego aparecerá el registro de Hospitalización del RN el que deberá quedar hospitalizado junto a la madre hasta
su alta médica. Para terminar clic en Actualizar
Así el RN quedará ingresado exitosamente y quedará visible como Primero (o Individual), luego hacer clic en
botón Nuevo de Alumbramiento, para ingresar los detalles de la placenta.
Complete los campos obligatorios: Método de Extracción, Peso de la Placenta y Condición de la Placenta. Clic en
Actualizar.
Volverá a la pantalla siguiente en donde aparecerá la información ingresada, para terminar el registro del parto
clic en Actualizar y Cerrar.
60 ©
Manual APS
De esta manera la información quedará disponible en la pantalla siguiente.
5.2.5. Cesárea.
Desde este menú tendrá acceso directo para ver la información del Registro Operatorio, información ingresada
desde pabellón, la cual puede ser vista seleccionando el N° de Anestesia y N° de Cirugía.
Manual APS
5.2.6. Aborto.
En caso de ocurrir un aborto debe realizar el registro en el menú Aborto, seleccione la fecha Acceso Aborto
donde aparecerá otra pantalla la cual permite el ingreso de la información correspondiente.
Complete los campos y luego Actualice, de esta manera quedará ingresada la información del término del
embarazo actual.
62 ©
Manual APS
5.3. PUERPERIO. Este menú contiene diversos sub menú que permiten realizar el registro de la información correspondiente a
Puerperio (período que inmediatamente sigue al parto y que se extiende el tiempo necesario, usualmente 6-8
semanas o 40 días para que el cuerpo materno).
5.3.1. Evaluación Puerperio.
Contiene el acordeón Acceso Directo, Diagnóstico, Evolución y el gráfico de os signos vitales estándar.
Además contiene una pantalla lateral en la cual hay dos acordeones las cuales permiten ingresar los signos
vitales estándar (los que se verán reflejados en el gráfico anterior el cual se puede visualizar por días, semanas o
meses).
Manual APS
Y Puerperio el cual contiene un el examen puerperio que debe ser completado a través de los look up y campos
de texto libre, luego presione Guardar para dejar el registro en la ficha de la paciente.
Manual APS
5.3.2. Información de Egreso (Madre e Hijo).
Desde este menú podrá completar un registro de egreso con la información principal de la madre y el hijo, en
caso que sea más de un RN seleccione el link inferior que permite registrar la información de un
Nuevo RN (en caso de gemelos, etc.) Luego seleccione Guardar para finalizar.
5.4. IMPRIMIR RESUMEN. Este menú permite realizar una impresión Resumen de toda la atención Perinatal desde el ingreso de la paciente
hasta el egreso de la paciente junto al RN, debe seleccionar el botón Nuevo.
65
Manual APS
De esta manera aparecerá una pantalla emergente en la cual estará el resumen de todo el proceso de atención.
Para realizar la impresión seleccione el check Imprimir y luego Guardar, de esta manera la impresión estará
realizada.
6. Programas APS. Este menú permite visualizar un resumen por cada programa de salud, diagnósticos activos, ficha
correspondiente al programa, Indicaciones Crónico y Morbilidad, alergias, historia de familia, signos vitales y
cuestionarios aplicados al programa seleccionado.
Para tener acceso a esta información debe seleccionar al paciente desde la agenda diaria e ingresar al menú
superior Programas APS.
66 ©
Manual APS
Observe automáticamente
aparecerá la información
correspondiente al resumen
del Programa de Salud
seleccionado
Manual APS
7. Alta Ambulatoria. Este menú permitirá realizar el Alta o Cierre del episodio, al ingresar al menú aparecerán por defecto el día y la
hora del alta, Tipo de egreso y destino de egreso. Luego haga clic en botón Actualizar.
8. Lista de Trabajo APS. En este menú podrá encontrar el listado de todas las indicaciones, en estado solicitado de todos los pacientes o
del paciente seleccionado, y buscarlos por fechas estimadas de inicio y término de indicación. Por otro lado
permite dejar en estado administrado las indicaciones solicitadas.
68 ©
Manual APS
Haciendo clic en la hora de la indicación, cambiara a estado administrado.
9. Lista de Espera
Dentro de este menú encontrará un sub menú que le permitirá realizar Nuevas Solicitudes de Interconsultas
9.1. SIC Nueva Para realizar una SIC primero debe seleccione al paciente que desea, haga clic en el menú SIC nueva quedando
este en amarillo, haga clic en el menú SIC nueva
69 ©
Para guardar los cambios de
estado de administración,
fecha y hora clic en
Actualizar.
Luego podrá ver ingresos de la lista de espera que tiene le paciente (posiblemente hay pacientes que no tengan
más SIC) Luego haga clic en el botón Nuevo.
Observe aparecerá los detalles de la solicitud de interconsulta, deberá completar los campos obligatorios con la
información correspondientes (Los campos con negrita) luego Actualizar. De esta manera la solicitud quedará
ingresada.
70 ©
Manual APS
Observe automáticamente aparecerá la
siguiente pantalla con los datos
demográficos del paciente, la cual solo debe
validar la información haciendo clic en el
botón Actualizar.
Manual APS
10. Menú Búsquedas. Este menú permite realizar dos tipos de Búsquedas, en caso de ser necesario podrá realizar búsqueda por
atención o por paciente.
10.1. Búsqueda por Paciente. Esta búsqueda permite encontrar un paciente en el sistema, para poder visualizar sus datos demográficos.
El sistema mostrará la Lista de Pacientes.
1. Haga clic en el N° de Registro.
El sistema mostrará la siguiente pantalla.
71
©
Manual APS
10.2. Búsqueda Por Atención. Este tipo de búsqueda permite encontrar un paciente y la lista de episodios o atenciones que ha tenido, dejando
ver además la atención actual.
1. Seleccione el menú Búsqueda.
2. Seleccione el Sub-menú Atención.
3. Ingrese Rut del paciente o algún criterio que estime conveniente.
4. Haga clic en Buscar.
El sistema mostrará el Listado de Episodios o Atenciones del Paciente.
Para revisar Registro de Hospitalización sólo haga clic en el N° del Episodio.
72 ©
Manual APS
73
© 2014 InterSystems Chile Ltda. Todos los derechos reservados.
1. Aparecerán los detalles del Episodio.
Además podrá ver la información ingresada en el RCE, seleccionando el episodio y haciendo clic en el menú RCE
Matrona APS.
www.intersystemschile.cl
11. Citas del Paciente Desde este menú podrá ver todas las citas que ha tenido o tendrá el paciente,
identificando el tipo de consulta, fecha de la cita, establecimiento, profesional que lo
atenderá y el estado de atención en la cual se encuentra.