MUNICIPALIDAD DE VICENTE LÓPEZHONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
1ª Sesión Ordinaria1 de abril de 2009
PRESIDENTE: Rubén Antonio Vecci. José David Menoyo.SECRETARIA: Martha López de Anchisi.SUBSECRETARIA: Liliana Tremoulet.---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Concejales presentes:
ANTELO, Norberto. A.CALAFELL, Aníbal HoracioDÍAZ, Blanca IsabelESVIZA, Viviana IrmaGNOFFO, Fabián L.GUARDO, Marta IsabelLEÓN, Guillermo OscarMAENZA, María MartaMALDONADO, Silvia LilianaMARAMBIO, ErnestoMENOYO, José DavidMONGIAT, Fabiana AliciaPARODI, Luis AlbertoRATTÍN, Antonio UbaldoROBERTO, Carlos O.ROJAS, Walter AníbalRUIZ, Guillermo OscarSCHNEIDER, Juan CarlosSTANIC, Arturo AlejandroTERÁN, Susana LíaVANNELLI, Gabriel EduardoVECCI, Rubén Antonio
Concejales ausentes con aviso:
BÓVEDA, Marta BeatrizSORIA, Alicia Concepción
Versión taquigráfica.
Turno 01 LK
- En Olivos, Partido de Vicente López, a uno de
abril de 2009, siendo las 9 y 29:
Sr. PRESIDENTE (Vecci).- Con la presencia de veintidós señoras y señores concejales
se declara abierta la primera sesión ordinaria del octogésimo sexto período de sesiones.
Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Encontrándose presente el titular del Departamento Ejecutivo, el señor
Intendente Municipal don Enrique García, voy a solicitar un cuarto intermedio y que
una comisión integrada por los señores vicepresidentes 1º y 2º lo reciba y acompañe al
recinto, con el propósito de que deje inaugurado el período ordinario de sesiones.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción del señor concejal Gnoffo.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- Invito a los señores concejales Menoyo y Stanic a que cumplan con
su cometido.
Se pasa a cuarto intermedio.
- Luego de unos instantes ingresa al recinto de
sesiones del Honorable Concejo Deliberante el
señor Intendente Municipal, don Enrique Gar-
cía. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE.- Continúa la sesión.
HOMENAJE AL Dr. RAÚL RICARDO ALFONSÍN
Sr. PRESIDENTE.- Hoy es un día muy especial para todos nosotros, especialmente para
quienes seguimos, como militantes, a un hombre que anoche dejó de existir. Fue el pre-
1
1
sidente de todos los argentinos después de un período aciago y el que restableció la de-
mocracia dentro de la Argentina.
Turno 02 EF
Muchos me llamaron anoche para saber si esta sesión se iba a realizar. Y yo, pa-
rafraseando las palabras de Raúl Alfonsín, estaba persuadido de que había que hacerla
porque era un defensor nato de la democracia y de las instituciones, y este es uno de los
pilares fundamentales de las instituciones democráticas. Pienso que el mejor homenaje
que le podamos rendir es hacer una sesión ordinaria en este Concejo Deliberante.
Por eso, más allá de estas palabras, pido un minuto de silencio en memoria de
quien fuera nuestro gran presidente, don Raúl Alfonsín.
- Puestos de pie los señores concejales y el
público asistente, proceden a guardar un
minuto de silencio.
- A continuación se efectúa un aplauso
prolongado.
INAUGURACIÓN DEL PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS
Sr. PRESIDENTE.- Vamos ahora a escuchar la palabra de nuestro señor intendente, don
Enrique García.
Sr. INTENDENTE.- Señor presidente del Honorable Concejo Deliberante de Vicente
López, señores concejales de los distintos bloques políticos, integrantes del
Departamento Ejecutivo municipal, vecinos de Vicente López: hoy es un día muy
especial. Recién termina de mencionar el presidente del Concejo la pérdida tan
importante que ha sufrido la Argentina, lo que representó Raúl Alfonsín para la
democracia. Yo trabajé mucho con Raúl Alfonsín, lo conocí perfectamente; creo que
nadie esperaba que tuviera un desenlace tan rápido. Pensaba que era un hombre fuerte y
2
2
2
que iba a vivir muchos años más. Tuvo una complicación en su lamentable enfermedad
y ayer a las 20 y 30 nos enteramos de su fallecimiento.
Dijo el presidente de este Concejo algo con lo que estoy de acuerdo: si Alfonsín
hubiera estado vivo y hubiera pasado una cosa similar con otro funcionario, él estaría de
acuerdo en realizar hoy esta sesión ordinaria inaugurando el período legislativo.
Todos ustedes saben que a Alfonsín le tocó gobernar durante una transición
complicada, tanto para él en su carácter de presidente de la Nación como para el
gobernador Armendáriz y también podría incluir al intendente de Vicente López,
Sabattini, y a todos los intendentes que asumieron con la vuelta a la democracia,
después de tantos años.
Creo que hubo aciertos y desaciertos. Estoy seguro de que la historia va a juzgar
a Alfonsín como un gran presidente de la Nación y líder de la democracia, como un
símbolo. Sin embargo, todavía hay mucha gente que no comprobó la importancia de
Alfonsín, un gran presidente de esa transición. Fue muy difícil gobernar durante esa
etapa. Tengo que confesar a todos mis amigos correligionarios y también a quienes no
lo son, que cuando fui presidente del Comité Provincia en dos oportunidades, tenía
como objetivo -acertado o equivocado- que Alfonsín pudiera volver a ser presidente de
la Nación.
Turno 03 MT
No solamente fue un gran presidente de la Nación, sino que tuvo una virtud muy
importante, pero muy importante para la Argentina. Alfonsín era un hombre muy hones-
to, muy honesto, y es importante tener hombres honestos que nos representen. Por eso
quiero saludar y darles mi pésame a toda la familia, a sus hijos, con los que yo estoy en
contacto, y a su secretaria privada también, ya que con Margarita hablamos permanen-
temente.
Hace una semana hablé con Alfonsín por teléfono por última vez, y sabía de las
dificultades enormes y que estaba muy próximo lo que pasó ayer. Por eso quiero tam-
bién adherirme, junto con este Concejo y con el pueblo de Vicente López, al homenaje a
esta gran figura que sin ninguna duda jamás olvidaremos los argentinos. No solo él trajo
la democracia, sería injusto, pero fue el líder que con la democracia llegó a la Argentina
a partir del 10 de diciembre de 1983.
Todos saben que cuando se inician los períodos de sesiones ordinarias, el inten-
dente viene a abrir las sesiones ordinarias y hacer quizás un pequeño balance, una sínte-
3
3
sis, qué es lo que pasó. Vamos a hablar de cuatro años, del 2005 al 2009, de este grupo
de concejales que terminará el mandato.
Nosotros teníamos en aquel entonces, como todos los partidos políticos, nuestros
programas. Repartimos un folleto a los 115.000 habitantes, de esta lista que encabezaba
el señor Menoyo. Este grupo político sacó tres concejales, y dentro de esta lista estaban
los proyectos que se iban a realizar.
¿Qué es la rendición de cuentas? ¿Se hicieron estos proyectos en estos cuatro
años? Entonces voy a decirles si se hicieron o no los proyectos. Es importante que lo se-
pan ustedes, y lo sepan también los vecinos de Vicente López. Hay dos o tres temas que
los voy a mencionar al final, porque hay un error también, ustedes se van a dar cuenta.
El folleto decía: proyecto Aliviador Alberdi, en ejecución, que beneficiará a los
vecinos de Olivos y La Lucila: obra concluida. Canal Paraná desde Primera Junta hasta
el Río de La Plata, que beneficiará a los barrios de Villa Adelina y Carapachay, se está
realizando, termina en febrero de 2010. Obra hidráulica, Canal Holmberg, en ejecución:
finalizada. Repavimentación de la Avenida Maipú en hormigón, entre Zufriategui y Pa-
raná, concluida. Repavimentación de la Avenida Libertador en hormigón, y de asfalto
entre Zufriategui y Paraná, concluida. Esta avenida llega hasta Las Heras por el Distri-
buidor Centenario, y se va a inaugurar el próximo 17 de agosto, y no se empezó porque
la Marina todavía no entregó 30.000 metros de tierra que tiene que entregar al Munici-
pio.
Distribuidor de Tránsito Centenario, pasos vehiculares bajo nivel por Paraná: en
ejecución en ese momento, y Acassuso. Ejecutado Paraná y concluido Acassuso. Esta-
ción de transferencia de pasajeros en Puente Saavedra: concluida. Nuevo edificio muni-
cipal, en un primer momento queríamos trasladar la Municipalidad. Hoy se están bajan-
do más pisos y la idea es cambiar este proyecto por un polo educativo, la obra del bicen-
tenario, donde van a ir todas las escuelas municipales. Descentralizar el Paula Albarra-
cín, el CEAVAO, el Instituto de Música. Esas tres instituciones educativas constituidas
en ese lugar, y construir un gimnasio en la escuela Paula Albarracín de Sarmiento.
Nuevo edificio para traslado del Jardín de Infantes Provincial número 917, uste-
des se acuerdan que en la calle Avellaneda y San Lorenzo está la escuela 15 y lindero
había un Jardín de Infantes, el número 917. Obra concluida, ese jardín de infantes fun-
ciona en la calle San Lorenzo 2359.
Turno 04 LK
4
4
Nueva sede del jardín de infantes número 5 y construcción del jardín maternal
número 11 de Munro Este. El jardín municipal número 5, que lleva el nombre de Eva
Perón, está funcionando en Tuyutí 1116, Villa Martelli. Fue inaugurado el año pasado.
Se construyó el jardín maternal de Villa Adelina. El municipio de Vicente López
adquirió una propiedad en Estado de Israel 2353. La Fundación Empresaria construyó el
nuevo jardín maternal.
Están funcionando el Registro Civil y el Registro Nacional de las Personas en
Munro.
Centro polideportivo Munro, frente a la estación Munro, con pileta climatizada.
Está funcionando.
Quedan dos proyectos, que no están y voy a explicar. Uno es la construcción de
2.000 viviendas de interés social para la clase media. Estamos en eso. Tenemos ya dos
millones y medio de dólares para adquirir la propiedad de Colorín, que son 40.000 me-
tros. Tenemos un proyecto de fideicomiso del Banco Nación, del ex presidente de la Na-
ción, para hacer esa obra. Lamentablemente, como hay contaminación del piso estamos
demorados. Es una obra importante.
Aquí habla de la construcción de 3.700 viviendas del Plan Federal. Hay un error;
son 2.698.
Estas son todas las obras que están incluidas en este folleto que recibieron los
115.000 vecinos. De todos ustedes, de todo el Concejo Deliberante, el único proyecto
que me llegó fue el de la señora María Marta Maenza, del PRO, sobre la construcción
de la Comisaría de la Mujer. Eso ya fue realizado y está funcionando.
Además de todas estas obras, voy a mencionar todas las que se hicieron en 2006,
2007, 2008 y 2009. Vamos a empezar por 2006. El 17 de enero, Guardia del Hospital
Houssay, con un presupuesto de 2.200.000 pesos.
El 26 de abril de 2006, locales para residuos en el Hospital Houssay. Presupues-
to, 33.700 pesos.
El 15 de agosto de 2006, remodelación de la Maternidad Santa Rosa, de Haedo
4150, con un presupuesto de 445.877 pesos.
El 10 de octubre de 2006, reparación de la estructura existente y nivelación ge-
neral del gimnasio del Colegio Santa Teresita, en Roca 2057, con un presupuesto de
19.547 pesos.
5
5
Pasamos a 2007, El 13 de marzo, en el Instituto Esteban Echeverría, en Munro,
se construyeron seis aulas, una dirección, una secretaría y un salón de usos múltiples
que se usa como comedor. Presupuesto, 635.095 pesos.
El 28 de marzo de 2007 se repararon techos en la Maternidad Santa Rosa por
347.000 pesos.
El 28 de marzo de 2008 se construyó el jardín de infantes El Conejín, en Aráoz
1024, con un presupuesto 532.662 pesos. Este predio fue adquirido por la Municipali-
dad de Vicente López y la obra la realizó la Fundación Empresaria.
La Escuela Israelita, de la calle Melo 1853, estaba desocupada. Adjudicada por
el gobierno provincial, se realizó la obra de la Escuela Media número 4, que funcionaba
en Avenida Maipú y Agustín Álvarez. Se incluyó en ese lugar el jardín maternal número
13 de la Municipalidad de Vicente López. La obra tuvo un valor de 1.500.000 pesos,
aproximadamente.
Aulas en la Escuela Stella Maris, Villate 3541. Presupuesto, 270.140 pesos, del
Obispado de San Isidro.
El 14 de mayo de 2007 se construyó el Hospital Maternidad Santa Rosa. Estu-
vieron presentes la presidenta de la Nación y el Ministro de Salud de la Nación, junto
con autoridades locales de Vicente López.
Turno 05 EF
El 28 de agosto de 2007 se construyó el gimnasio del Florida Club, por un valor
de $724.650, y se firmó un convenio con todas las escuelas aledañas para que sus alum-
nos puedan practicar allí educación física.
El 20 de noviembre de ese año se colocaron equipos de aire acondicionado en la
Maternidad Santa Rosa por un valor de $127.139.
El 21 de mayo de 2007 se construyó una playa de estacionamiento ayudando a
las instituciones y clubes que también acompañan al municipio en el Círculo Trovador,
con un costo de $39.164.
El 18 de enero también de ese año se construyeron los baños de la Sociedad de
Fomento Drysdale, en Carapachay, por $94.650.
El 14 de septiembre se llevó a cabo la primera etapa de la remodelación de baños
y vestuarios del Club Defensores de Olivos, con un costo de $132.240, y se construye-
ron fundaciones y cálculo en el Club SUVA, con un presupuesto de 134.672.
6
6
El 28 de junio se realizó la restauración de baños y vestuarios del Club Sarmien-
to, de Olivos, por un presupuesto de $104.850.
El 23 de agosto se inauguraron aulas en el jardín de infantes N° 912, por un pre-
supuesto de $107.590.
El 30 de octubre, se inauguraron aulas y baños en el jardín de infantes N° 908,
por un valor de $125.850.
Asimismo, se realizaron obras de pisos, desagües y pintura en el gimnasio del
Colegio Integral de Munro, por un presupuesto de $98.250.
Por su parte, durante el año 2008, el 12 de junio se realizó la remodelación de
baños, vestuarios y caldera (Etapa 2) del Club Defensores de Olivos, por $229.982.
También se construyó el piso del patio externo del Colegio Ceferino Namuncurá, con un
costo de $110.300; el tinglado y pisos del Colegio Santa Rosa de Lima, por un valor de
$287.250.
El 11 de enero de 2008 se inauguró el tinglado en el Club 9 de Julio, con un pre-
supuesto de $76.650; el 30 de septiembre se colocó una escalera de escape en el E.E. N°
503 -se trata de una escuela provincial-, por un presupuesto de $18.840; el 25 de agosto
se inauguraron vestuarios en el campo de deportes del Centro Galicia de Olivos, con un
presupuesto de $166.300. Fue un convenio con el Centro Galicia, que nos dio las tierras
para hacer la Comisaría de la Mujer.
El 29 de febrero se construyó el techo en el Colegio Santa Rosa de Lima. Ya se
había hecho una obra allí, pero se construyeron también las paredes del gimnasio, baños
y techo, por un presupuesto de $329.200.
El 1° de abril se construyó el Jardín Maternal N° 1 en la calle Moldes 4901, Car-
melo Di Natale, por un presupuesto de $978.603.
El 16 de octubre se construyó también el Polideportivo de Villa Adelina, con pi-
leta climatizada, con la presencia también de la señora presidenta de la Nación.
Se construyó el nuevo Edificio de Zoonosis y se hizo a nuevo la Unidad de
Atención Primaria Sargento Cabral, en Munro.
El 3 de septiembre se construyeron núcleos sanitarios en la Maternidad Santa
Rosa, por un presupuesto de $210.000.
El 22 de octubre se hicieron pisos de la obra Instituto Santa Rosa de Lima, por
un presupuesto de $116.000.
El 4 de diciembre: Jardín de Infantes N° 11, en donde estaba antes el N° 1, en
Moldes 4945. Es una obra por un valor de $1.467.413. La construcción de esta obra fi-
7
7
nalizará aproximadamente a fin de mayo o junio. El ministro de Cultura y Educación de
la provincia de Buenos Aires se comprometió para transformarlo en un jardín provin-
cial. El compromiso es de la provincia. En caso contrario, será municipal.
El 14 de diciembre: Instituto Estrada. Hace pocos días se terminó la obra de
construcción de todo el 2° piso y cinco aulas nuevas por un valor de $572.602.
Turno 06 MT
20-03-09: remodelación del Jardín de Infantes número 2, de la calle Montes de
Oca 6800, en construcción en la actualidad, con un presupuesto de 1.172.065 pesos.
05-01-09: armado de hormigón de losa, de vigas y columnas; cerramiento de
planta alta del Club SUVA, que tiene compromiso también con las escuelas de Villa
Adelina cumpliendo los 100 años de Villa Adelina; es una obra de 837.395 pesos.
10-02-09: mantenimiento edilicio de la E.E.P.N. N° 7, presupuesto de 71.610 pe-
sos.
29-01-09: refacción de los baños del Colegio Parroquial Virgen del Carmen, pre-
supuesto de 89.250 pesos.
23-02-09: mantenimiento del Club Unión Florida, arreglo de pisos, presupuesto
89.250 pesos.
13-02-09: mantenimiento del Club de pesca, caza y náutica Belgrano, presupues-
to 98.117 pesos.
09-02-09: mantenimiento E.E.P.B. N° 11, presupuesto 27.500 pesos.
08-02-09: mantenimiento E.E.P.B. N° 5, presupuesto 112.740 pesos.
Todos ustedes saben que en estos cuatro años se han entregado computadoras a
escuelas provinciales. Próximamente, dentro de un mes, se van a volver a entregar unas
200 computadoras a escuelas provinciales del distrito, elegidas por el Consejo Escolar
junto con todas las directoras de las escuelas provinciales.
Quiero destacar también el Plan Federal de Viviendas; aclarado lo del problema
de la clase media, voy a dar una síntesis de cómo está la situación. Son en total 2.700 vi-
viendas, no 3.700, serían 2698, y la situación hoy es así: Plan Federal de Construcción
de Viviendas, viviendas finalizadas: Las Flores 1ª etapa, finalizadas172 viviendas. Ac-
tualmente en ejecución, Barrio La Loma, se están ejecutando 30 viviendas, en el Borges
24. Localización II, Posadas 1960, 4 viviendas. Localización IV, 18 viviendas. Locali-
zación V, Grierson y Viamonte, 18 viviendas. Localización VII, Alem y Borges, 4 vi-
8
8
viendas. Las Flores falta etapa 1, 12 viviendas. Las Flores, ampliación etapa 1, 64 vi-
viendas, y Las Flores Avenida Constituyentes 489, 242 viviendas.
Viviendas a comenzar: Barrio Gándara, 46 viviendas en Olivos; Barrio 7 de Ma-
yo, 96 viviendas, y Barrio Las Flores 216 viviendas, que dan un total de 408 viviendas.
Viviendas en licitación: Valle Grande 48 viviendas; el Barrio Virgen de Luján
245 viviendas; en el Barrio 2 de Abril 165 viviendas, que dan un total neto de 1280 vi-
viendas entre las ejecutadas, entre las que se están haciendo y entre las que se están lici -
tando. Y nos faltarían 1400 y pico de viviendas para concluir en Vicente López con los
barrios de emergencia.
Tenemos que hablar del Barrio El Ceibo. Ahora vamos a decir qué es lo que va-
mos a tratar de hacer en los tiempos que vienen y cuáles son los proyectos. En este mo-
mento se está repavimentando la Avenida Constituyentes hasta Yrigoyen, luego tendre-
mos hasta Vélez Sarsfield, repavimentación completa. Segundo, será licitado el entuba-
miento del Arroyo Medrano. Para que ustedes tengan una idea, el Arroyo Medrano está
en la guarnición de Villa Martelli, y sale aproximadamente donde está CITEFA, donde
está la Shell, en el barrio de los militares, sale en diagonal y aparece por la avenida cen-
tral. Eso va a ser entubado, va a ser pavimentado y una vez puesta en marcha esa apertu-
ra, no solamente va a poder descomprimirse el rulo de Constituyentes, sino que la gente
va a tener una salida para San Martín y otra para el lado de Villa Martelli.
Turno 07 LK
Vamos a empezar, y está en licitación, la primera etapa del vial costero, que va
de General Paz hasta Yrigoyen. La segunda etapa es de Yrigoyen hasta Borges y la ter-
cera de Borges hasta Paraná. Con respecto a la primera, se conversó con todos los clu-
bes pero hay un inconveniente, que es el bicicross. Lo hicimos hace 18 años, pero expli-
camos que mientras eso no se necesitara iba a estar allí. Hoy tenemos que crear el vial
costero, porque va a ser la fortaleza para solucionar el problema de las inundaciones y
las sudestadas en toda la costa. El bicicross tendrá próximamente un nuevo lugar en Vi-
lla Martelli.
La segunda etapa es hasta Borges. El Círculo Militar usa varios lugares. De Bor-
ges hasta Paraná va a tocar el barrio El Ceibo. Desde 1987 vengo diciendo que el muni-
cipio no quiere que nadie se vaya de Vicente López. Es un barrio que hay que reacomo-
dar, porque el vial costero pasa por ese lugar. Esa es una obra que no se va a parar. El
gobernador de la provincia de Buenos Aires está de acuerdo con el intendente de Vicen-
9
9
te López. Vamos a realizar también la red de agua potable de AySA, la red de gas natu-
ral y toda la infraestructura de la zona.
El bajo nivel de Güemes está casi finalizado. Ya está licitada e iniciada la obra
de la calle Melo. En octubre se va a licitar el bajo nivel de Villate, en la residencia de
Olivos. Para el año que viene se va a licitar el bajo nivel de Hipólito Yrigoyen. Quedaría
así terminado lo relativo al ramal del ferrocarril Retiro-Tigre: Paraná, Acassuso, Villate,
Hipólito Yrigoyen, Melo, Güemes y General Paz.
Nos han otorgado 117 cuadras para hacer trabajos en Vicente López. La Secreta-
ría de Obras Públicas está observando los lugares donde hay mayores daños para cum-
plir con esa decisión de la Nación.
Vamos a hacer también una obra que es muy importante y que estamos licitando;
me refiero al ensanche y la repavimentación de Pelliza desde la Panamericana hasta la
avenida Mitre. Para que ustedes tengan una idea, es donde está el Olivos Rugby Club.
Concluida esa obra, se va a transformar en mano y contramano; hoy es una mano sola.
Paso ahora al bajo nivel de Hipólito Yrigoyen y vías del Ferrocarril Mitre, desde
avenida San Martín hasta Yrigoyen. Del que les voy a hablar ahora es del de la estación
Mitre. Habrá una importante obra en ese bajo nivel de Yrigoyen, que está cercano a
nuestro hospital. Como ustedes saben, hay una vieja estación de carga abandonada. Ha-
ce 22 años que vengo haciendo trámites con distintos gobiernos para ver cómo le en-
contramos una solución a ese lugar, donde hay corralones de materiales de construcción
sin habilitación y asentamientos y tenemos problemas con los vecinos. Ya existe un pro-
yecto que se va a ejecutar, dentro del cual está el bajo nivel de Hipólito Yrigoyen y las
vías del Ferrocarril Mitre.
Ese proyecto va a ir acompañado, en el trayecto de San Martín a Hipólito Yrigo-
yen – que hoy está todo desocupado –, por la construcción de un gimnasio para todas las
escuelas de Florida central. Esta es una necesidad; lo están pidiendo la escuela 12, la 5,
la 3, la escuela media de Arenales. No hay gimnasio en Florida para las escuelas y los
alumnos no pueden hacer educación física.
Vamos a trasladar el jardín de infantes 911, de la calle Remedios de Escalada,
que se encuentra en un estado precario. Construiremos uno nuevo en Florida,
Turno 08 EF
y también vamos a construir un jardín maternal municipal, que sería el número 15, para
que las madres puedan llevar a sus bebés y chicos.
10
10
Asimismo, se repavimentará toda la calle Laprida, desde Constituyentes hasta la
Estación Juan B. Justo. Además, dentro de este proyecto tenemos otro proyecto de arre-
glo de las estaciones ferroviarias. He elegido en primer lugar a Juan B. Justo porque está
muy deteriorada, y en segundo lugar a Munro. Pero hay que seguir con todas. Entonces,
en cualquier momento empieza la construcción de la estación Juan B. Justo por parte del
gobierno nacional.
Además, en la Sociedad de Fomento de Villa Martelli se construirá un gimnasio
-que será similar al del Florida Club- para todas las escuelas de Villa Martelli, cuyos
alumnos necesitan practicar educación física.
Por otra parte, estamos trabajando muy fuertemente en el predio de Cabulli, -es
un desprestigio entrar por Villa Martelli y ver semejante cosa-, donde construiríamos el
centro cultural y una escuela de artes y oficios para trasladar la que funciona actualmen-
te en forma prestada en el Círculo de Ajedrez, en la calle Estados Unidos.
También estamos construyendo el nuevo edificio de algo que era como zoonosis.
En este sentido, debo aclarar que zoonosis no está en este proyecto sino en otros anterio-
res, pero nunca se concretaron. Por eso tengo que ser sincero y decir lo que sé que ma-
nejo. Lo hemos construido.
Otro tema que no incluimos en los proyectos tiene que ver con la Dirección de
Tránsito en la calle Acassuso, algo que es precario y feo para Vicente López. Por eso,
para esta Dirección de Tránsito se va a construir un edificio de planta baja y planta alta,
y vamos a tener un lugar digno para todos los inspectores de tránsito y el personal, ya
que hoy su estado es de precariedad.
Asimismo, estamos comprando doce camionetas, seis camiones y ocho vehícu-
los para agregar a Vicente López Alerta. Esto es importante porque hace a la seguridad,
y no voy a irme sin hablar del tema más preocupante que hoy tenemos los argentinos,
que es la inseguridad. Este municipio ha hecho siempre todo lo posible para resolver
este problema que nos afecta a todos. Hoy a cualquiera nos puede pasar cualquier cosa.
Así como en mi caso secuestraron a mi hijo, pueden secuestrar a cualquiera. Y hoy to-
dos los argentinos –nadie puede negarlo, porque a mí me pasa- estamos asustados y
preocupados. Mucho tiempo atrás, cuando yo era pibe, había robos. Por ejemplo, ocu-
rría que cuando uno llegaba a su casa la encontraba vacía. Pero hoy la situación es dis-
tinta: hoy se enfrentan la víctima y el victimario, que lo único que quiere es robar y ma-
tar por matar. Los delincuentes son gente drogada que entra y sale todo el tiempo de la
cárcel, y hay una bicicleta que el pueblo no entiende.
11
11
Este es un tema muy difícil en el que todos tenemos una cuota de responsabili-
dad. Hace veinticinco años, con el regreso de la democracia, yo era diputado provincial
y ya existía el problema. Luego se fue complicando cada vez más. Por eso creo que hay
que hacer un replanteo serio entre todas las fuerzas políticas y ponernos de acuerdo en
esta cuestión. Tenemos que hacer algo; que la gente vea que nos juntamos todos los res-
ponsables para ver si podemos de una vez por todas resolver este problema. Si no, no
seré yo sino que será otro el que vendrá a hablar acá, habrá otro grupo de concejales, y
dirá lo mismo que vengo diciendo desde hace tantos años: no podemos arreglar este pro-
blema. El municipio ha puesto todo: hasta llegó a comprar 40 patrulleros en 1992. Nadie
puede decir nada de nuestro municipio respecto del aporte que hizo.
Turno 09 MT
Hoy se ha hecho un plan. Van a venir cámaras a Vicente López, van a venir ele-
mentos importantes, va a venir la Gendarmería, se van a comprar 500 automóviles más,
nosotros agregamos ocho, va a venir personal retirado de las Fuerzas Armadas. Busque-
mos, a ver si se puede resolver este problema, porque este problema puede afectar al sis-
tema democrático argentino. Y que no sea demasiado tarde.
También quiero decirles que vamos a agregar seis camiones a nuestra flota, pero
con las camionetas la idea es que en las 2.400 manzanas que tiene el Partido, cada ca-
mioneta va a pasar con una persona dos veces a la mañana y dos veces a la tarde. Va a
haber un control estricto de higiene urbana en el Distrito.
Esa persona no solamente va a estar observando si está el barrendero o está lim-
pia la calle y quién saca la basura a cualquier hora. No va a haber multas este año, pero
el año que viene si están decididos ustedes también, vamos a hacer algo para corregir
este problema que es muy fácil arreglarlo.
Además, estas camionetas que van a estar durante todo el día dando vueltas por
el Partido, si observan algún problema en algún sector, tendrán que llamar a la policía
más cercana para resolver el problema, y podrán dar una mano también, que es impor-
tante para todos nosotros.
Tenemos algunos compromisos pendientes, lo quiero dejar dicho acá, con el Cír-
culo Odontológico, que estamos comprometidos a darle un lugar físico para que pueda
funcionar, y que este señor intendente no se ha olvidado.
Señores concejales: ustedes apreciaron qué es esto. Esto mucha gente no lo sabe,
yo se lo voy a contar a todo Vicente López. Yo no comparto los carteles ni las propa-
12
12
gandas, yo creo que esto hay que llevárselo al pueblo de Vicente López, y que comprue-
be si se hizo. De esta manera, estamos haciendo un balance 2005-2009, en que tuvimos
una de las elecciones más humildes, tres señores concejales, pero no importa, trabaja-
mos de la misma manera que cuando teníamos 16.
Yo creo que todo esto sirve también, porque son satisfacciones personales, cuan-
do hay entidades como el CONICET y seis universidades nacionales en la Argentina
que dicen que dentro de 511 municipios en la Argentina, Vicente López está sexto en
mejor calidad de vida, y primero en el Gran Buenos Aires.
Esto no es un tema de una persona ni de cinco personas, es un tema de un con-
junto de muchísima gente que trabaja por todo esto, y yo sé que vamos a seguir traba-
jando en el futuro, pero hay cuatro sectores, que son los que hicieron todo esto, y son
los que sirven al Partido de Vicente López.
Uno es la Municipalidad de Vicente López, su Departamento Ejecutivo, junto
con el Honorable Concejo Deliberante de Vicente López. Número dos, la Fundación
Empresaria de Vicente López. Número tres, el Gobierno de la Provincia de Buenos Ai-
res. Y número cuatro, con todo el respeto el que más dio de todos, el Gobierno Nacio-
nal.
Muchas gracias a todos. Les agradezco esta invitación. Dejamos abierto el 86°
Período de Sesiones Ordinarias. (Aplausos.)
- El señor Intendente Municipal se retira del re-
cinto de sesiones del Honorable Concejo Deli-
berante.
Turno 10 LK
LECTURA, CONSIDERACIÓN Y APROBACIÓN DE ACTAS
Sr. PRESIDENTE.- Hallándose en poder de los distintos bloques políticos que confor-
man el Concejo Deliberante copia de las actas numeradas 2456 y 2457, de no haber ob-
servaciones se darán por aprobadas.
- Se aprueban sin observaciones.
13
13
ASUNTOS OFICIALES
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde dar tratamiento al tercer punto del orden del día:
Asuntos Oficiales Entrados.
Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Voy a solicitar que los puntos 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 17,
18, 19, 20, 22, 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42 y 43 queden reservados
sobre la mesa; que el punto 4 sea girado a la Comisión de Seguridad; que el punto 11
sea girado a la Comisión de Administración, Justicia y Legislación; que el punto 16 sea
girado a la Comisión de Tratamiento de la Zona Costera; que el punto 21 sea girado a la
Comisión de Industria y Comercio; que el punto 23 sea girado a las comisiones de Ac-
ción Social y de Obras y Servicios Públicos; que el punto 24 sea girado a la Comisión
de Salud; que el punto 26 sea girado a la Comisión de Transporte y Tránsito; que el
punto 29 sea girado a las comisiones de Seguridad y de Hacienda y Presupuesto; que el
punto 30 sea girado a la Comisión de Transporte y Tránsito; que el punto 37 sea girado
a la Comisión de Administración, Justicia y Legislación; que el punto 41 sea girado a
las comisiones de Minoridad y Familia y de Salud Pública; que el punto 44 sea girado a
las comisiones de Tratamiento de la Zona Costera y de Salud Pública; y que el punto 45
sea girado a la Comisión de Salud Pública.
Asimismo, solicito que se incorpore y quede reservado sobre la mesa el expe-
diente 351/09.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Solicito que los puntos 21 y 23 queden también reservados sobre la mesa.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Solicito que queden reservados los puntos 16 y 37.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
14
14
Sr. ANTELO.- Solicito que se reserve sobre la mesa el número de orden 24.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Parodi.
Sr. PARODI.- Solicito que el punto 41 quede reservado sobre la mesa.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Tengo que hacer una aclaración: el punto número 45 no va a la Comi-
sión de Salud sino a la de Seguridad.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los pedidos de los distintos concejales.
- Resulta afirmativa.
SISTEMA ELÉCTRICO, RED DE AGUA CORRIENTE, CLOACAS Y RAMPAS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 1 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 2017/08 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Díaz. Se
requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
15
15
Turno 11 EF
Sr. PRESIDENTE.- En la reunión de presidentes mencioné que respecto de este expe-
diente había una modificación propuesta para que fuera en todos los barrios de bajos re-
cursos.
En consideración, con la modificación propuesta.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 2 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 2049/08 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
16
16
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 3 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 2051/08 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- El punto número 4 fue girado a la Comisión de Seguridad y Defen-
sa de los Derechos Humanos.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 5 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 18/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
17
17
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 6 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 21/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
18
18
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Turno 12 MT
ACEPTANDO DONACIÓN COMPUTADORAS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 7 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 23/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
19
19
ACEPTANDO DONACIÓN COMPUTADORA
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 8 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 24/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTANDO DONACIÓN COMPUTADORAS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 9 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 25/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
20
20
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTANDO DONACIÓN COMPUTADORA
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 10 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 26/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
21
21
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTANDO DONACIÓN COMPUTADORA
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 12 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 53/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
22
22
ACEPTANDO DONACION ELEMENTOS ESTUDIOS DE CINE LUMITON
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 13 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 63/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTANDO DONACIÓN CORTINADOS Y AIRE ACONDICIONADO
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 14 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 68/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
23
23
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTANDO DONACIÓN EQUIPO DE MÚSICA
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 15 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 72/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
24
24
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
INFORME PROYECTO DE TIERRAS EX BALNEARIO LAS ESCALERITAS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 16 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 86/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Roberto.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
Por Secretaría se tomará votación nominal.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales:
Calafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Ma-
25
25
rambio, Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Sta-
nic, Terán y Vecci.
Sr. PRESIDENTE.- Rechazada la moción por 9 votos por la afirmativa y 13 votos por la
negativa. Será enviado a la Comisión de Zona Costera.
Turnos 13 y 14 DR
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 17 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 87/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
26
26
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 18 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 89/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
PEDIDO DE INFORMES AL D.E.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 19 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 112/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
27
27
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Vannelli.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 20 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 115/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
28
28
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
PEDIDO DE INFORMES AL D.E.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 21 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 121/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas.
Sra. TERÁN.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar nominalmente la moción formulada por la señora con-
cejal Díaz. Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 9 afirmativos.
29
29
Sr.. PRESIDENTE.- En consecuencia, el expediente pasa a la Comisión de Industria y
Comercio.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 22 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 133/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
PEDIDO DE INFORMES AL D.E.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 23 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 134/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
30
30
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas.
Sra. TERÁN.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar nominalmente la moción formulada por la señora con-
cejal Díaz. Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 9 afirmativos.
Sr.. PRESIDENTE.- En consecuencia, el expediente pasa a las comisiones de Acción
Social y de Obras Públicas.
PEDIDO DE INFORMES AL D.E.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 24 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 152/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
31
31
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sra. TERÁN.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar nominalmente la moción formulada por el señor con-
cejal Antelo. Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 9 afirmativos.
Sr. PRESIDENTE.- En consecuencia, el expediente pasa a la Comisión de Salud Públi-
ca.
REUBICACIÓN DE PARADA DE COLECTIVOS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 25 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 160/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
32
32
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Vannelli.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- El punto 26 fue girado a la Comisión de Transporte y Tránsito.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 27 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 187/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
33
33
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 28 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 189/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
34
34
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- El punto 29 fue girado a las comisiones de Seguridad y de Hacien-
da y Presupuesto. Y el punto 30 fue remitido a la Comisión de Transporte y Tránsito.
RECHAZO DE INCREMENTOS DE TARIFAS
DE ELECTRICIDAD Y DE GAS
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 31 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 234/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Rojas. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
35
35
DECLARACIÓN DE INTERÉS DE UN PROYECTO DE LEY
(Derogación de aumentos de luz y gas)
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 32 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 247/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas. De ser aprobada la moción, solicito que se lea íntegramente el proyecto.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Díaz. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- Por Secretaría se dará lectura del proyecto.
- Se lee.
Turno 15 LK
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar el proyecto de resolución.
- Se aprueba en general y en particular.
CONTROL EXHAUSTIVO DEL USO DE LUGARES PÚBLICOS
36
36
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 33 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 252/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar en forma nominal la moción formulada por la señora
concejal Terán. Se requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Votan por la afirmativa los concejales Calafell,
Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio, Me-
noyo, Parodi, Rattin, Ruiz, Schneider, Stanic,
Terán y Vecci.
- Votan por la negativa los concejales Antelo,
Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat, Roberto,
Rojas y Vanelli.
Sra. SECRETARIA.- Catorce votos por la afirmativa, 8 votos por la negativa.
Sr. PRESIDENTE.- Se gira a la Comisión de Seguridad.
- Varios concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Sobre 22 concejales es 14.
37
37
Sra. SECRETARIA.- El resultado fue 14 a 8.
Sr. PRESIDENTE.- Entonces está aprobado.
Sr. ROBERTO.- Catorce tendría que ser el doble de ocho y no lo es. No son los dos ter-
cios. Es una cuestión matemática.
- Hablan varios concejales a la vez.
Turnos 16 y 17 DR
Sr. PRESIDENTE.- No discutamos más; el expediente pasa a la Comisión de Seguri-
dad.
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 34 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 254/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Guardo.
Sra. GUARDO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Guardo.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
38
38
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
ACEPTACIÓN DE DONACIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 35 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 280/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
SOLICITUD AL D.E.
39
39
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 36 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 286/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre ta-
blas. De ser aprobada la moción, solicito que se lea el proyecto.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: solicito se excluya el artículo 2º.
Sr. PRESIDENTE.- Tengo que someter a votación el tratamiento sobre tablas. Si se
aprueba, se lee el proyecto y luego se vota en general y en particular.
Sra. DÍAZ.- Exactamente, señor presidente.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. DÍAZ.- Ya se ha aprobado la lectura del proyecto, señor presidente.
Sr. PRESIDENTE.- No se ha aprobado nada, señora concejal.
Pidieron votación nominal.
Sra. DÍAZ.- Estamos hablando de una votación, pero primero tenemos que saber de qué
trata el expediente, por lo que corresponde leerlo.
Que se lea, y después que se vote.
Sr. PRESIDENTE.- Si no se aprueba el tratamiento sobre tablas, no lo puedo hacer leer,
señora concejal.
Sra. DÍAZ.- Pero está aprobado el tratamiento sobre tablas.
40
40
Sr. PRESIDENTE.- La señora concejal Terán solicitó votación nominal.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: si la señora concejal Terán excluyó el artículo 2º, es
porque está aprobando el tratamiento sobre tablas.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- La señora concejal Terán dijo que si se excluye el artículo 2º, van a
aprobar el tratamiento sobre tablas.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Ustedes son lo que se deben poner de acuerdo, señores concejales.
Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: para hacerlo más sencillo, hago moción de que se vote
nominalmente el tratamiento sobre tablas.
- Mientras se estaba llevando a cabo la votación
nominal, varios concejales intercambiaron
opiniones a la vez.
Sr. PARODI.- En la Comisión de Labor Parlamentaria quedamos en que el tema iba a
ser tratado sobre tablas, señor presidente.
Sr. PRESIDENTE.- En la Comisión de Labor Parlamentaria quedamos en que se iba a
excluir el artículo 2º, señor concejal.
41
41
Sra. ESVIZA.- ¿No se estaba votando nominalmente?
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: en la reunión de la Comisión de Labor Parlamentaria
explicamos el tenor del proyecto.
Fue tratado en la Comisión de Deportes, porque justamente se la convocó para
considerarlo puntualmente.
Se acordó en la comisión que se iba a avanzar con este pedido de informes. Esta
fue una etapa, por lo que ya fue tratado en comisión, pero no hubo dictamen porque no
estaba aprobado el Trámite Parlamentario.
Por otro lado, en la reunión de presidentes de bloque, el oficialismo manifestó
que ellos no iban a aprobar el artículo 2º, que es el exordio. Nosotros dijimos que estaba
bien: el oficialismo aprueba o desaprueba lo que considere que tiene que hacer, tal como
ocurre con la oposición.
Ahora no entiendo por qué está en discusión el tratamiento sobre tablas, cuando
el tema fue considerado en la comisión –está acá el presidente que puede atestiguar que
se dijo que se iba a avanzar con el pedido de informes-, por lo que hay que leer el
proyecto y lo que se apruebe o no, se verá.
No se puede decidir el resultado de una votación de algo que no se trata.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene razón, señora conejal. Por eso estaba acordado el tratamiento
sobre tablas. En la votación en general o en particular, se irá votando de acuerdo al
criterio de cada concejal.
Sra. DÍAZ.- Exacto, señor presidente.
No se contrapone una cosa con la otra.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
42
42
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: en la reunión de ayer se planteó el retiro del artículo
2º.
Sr. PRESIDENTE.- No, señor concejal. Dijimos que no íbamos a aprobar el artículo 2º.
En función de lo expuesto, primero someteré a votación el tratamiento sobre
tablas del expediente 286/09. Se requieren las dos terceras partes de los votos que se
emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración en general.
Se va a votar nominalmente.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Calafell, Díaz, Esviza, Gnoffo, Guardo,
León, Maenza, Maldonado, Marambio, Meno-
yo, Mongiat, Parodi, Rattín, Roberto, Rojas,
Ruiz, Schneider, Stanic, Terán, Vannelli y Vec-
ci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 22 votos afirmativos.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración en particular el artículo 1º.
Se va a votar nominalmente.
- Se registra el mismo resultado de la votación en
general, de 22 votos afirmativos.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración el artículo 2º.
Se va a votar nominalmente.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
43
43
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 9 afirmativos.
Sr. PRESIDENTE.- En consecuencia, el artículo 3º pasa a ser el 2º.
Se comunicará al Departamento Ejecutivo.
Turno 18 EF
SOLICITUD DE RECHAZO DE DECISIÓN DEL INTENDENTE
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 37 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 305/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: solicito que la votación se practique en forma nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar en forma nominal.
- Se practica la votación nominal.
44
44
- Votan por la afirmativa los señores concejales
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales
Calafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León,
Marambio, Menoyo, Rattin, Ruiz, Schneider,
Stanic, Terán, y Vecci.
Sra. SECRETARIA.- El resultado de la votación ha sido el siguiente: 9 votos por la
afirmativa y 13 por la negativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consecuencia, el proyecto será girado a la Comisión de
Administración, Justicia y Legislación General.
SOLICITUD A LAS CÁMARAS DE DIPUTADOS Y DE SENADORES DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 38 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 306/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Roberto.
Se requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
45
45
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 39 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 309/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE. Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Roberto.
Se requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: solicito una modificación en el artículo 1°, que se re-
fiere a una inspección integral al comercio de venta de panchos y hamburguesas ubica-
do en la galería. Yo lo haría extensivo a todos los comercios de la galería y no única-
mente al local de venta de panchos y hamburguesas.
46
46
Entonces, quedaría redactado de la siguiente manera: “Solicitar al Departamento
Ejecutivo realice una inspección integral a todos los locales de la galería ubicada en
Maipú 70 de Florida.”
Sr. PRESIDENTE.- Si los señores concejales están de acuerdo con la modificación, así
se procederá.
En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 40 de los Asuntos Oficiales entra-
dos, expediente 310/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE. Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Roberto.
Se requieren dos tercios de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
47
47
- Se aprueba en general y en particular.
Turnos 19 y 20 DR
RECHAZO DE DECLARACIONES
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 41 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 319/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Parodi.
Sr. PARODI.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sra. TERÁN.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar nominalmente la moción formulada por el señor con-
cejal Parodi. Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Antelo, Díaz, Maenza, Maldonado, Mongiat,
Parodi, Roberto, Rojas y Vannelli.
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 9 afirmativos.
48
48
Sr. PRESIDENTE.- En consecuencia, el expediente pasa a las comisiones de Minoridad
y de Salud.
INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE ENLACE DEL HCD
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 42 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 325/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado sobre
tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Terán. Se
requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: solicito que se lea la parte resolutiva.
Sr. PRESIDENTE.- Así se hará, señor concejal.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
49
49
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: en el memorándum que envié como presidente del
bloque de la Unión Cívica Radical, como representante de nuestro bloque estaba la se-
ñora concejal Susana Terán. No sé por qué figuro yo.
Por eso solicito la rectificación del acta para que yo sea excluido y se coloque a
la señora concejal Susana Terán.
Sr. PRESIDENTE.- Se tomó nota, señor concejal.
Tiene la palabra el señor concejal Stanic.
Sr. STANIC.- Señor presidente: en el mismo sentido que quien me precediera en el uso
de la palabra. Figuro yo, cuando la persona designada para integrar la Mesa de Enlace
es el señor concejal Schneider.
- Varios concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Tienen razón los señores concejales.
Se ha tomado debida nota.
Se va a votar, con la aclaración de que el proyecto será modificado en función de
las notas que se han recibido.
- Se aprueba en general y en particular.
SOLICITUD AL D.E.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto 43 de los Asuntos Oficiales Entra-
dos, expediente 326/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Guardo.
50
50
Sra. GUARDO.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por la señora concejal Guardo.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: quiero solicitar una modificación, porque se trata de
una zona abajo del bajo puente, donde hay actividades que se desarrollan que dependen
del Ministerio de Planificación.
En ese sentido, por la preocupación existente, en la Cámara de Diputados de la
Nación se ha presentado un proyecto, que ha sido avalado por algunos diputados que vi-
ven en Vicente López, como Silvia Vázquez y Norberto Erro. La iniciativa es de octu-
bre del año pasado.
Precisamente plantean lo mismo que esta iniciativa, pero dirigiéndose al Minis-
terio de Planificación. Se sostiene que todo eso está en jurisdicción del gobierno nacio-
nal.
Como es una zona discutible, pido que la comunicación se haga al Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aries y al Ministerio de Planificación, con el fin de no entrar en
una discusión y que el problema sea solucionado por quien sea. Todos recuerdan que
ahí abajo están las famosas combis. Como la CNRT depende del Ministerio de Planifi-
cación, solicito que se agregue “Ministerio de Planificación”, para evitar esta discusión
sobre los límites.
Sra. GUARDO.- No tengo problema, porque el sentido de este proyecto consiste en ha-
llar una solución al problema.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maldonado.
51
51
Sra. MALDONADO.- Señor presidente: quisiera hacerle un pedido a la señora concejal
Guardo, porque no tuve oportunidad en otro momento: que por favor se amplíe el pedi-
do de luminarias para la colectara y el puente que está viniendo de la Philips. Hay un
puente donde ya se violaron cinco chicas, y los vecinos están desesperados. Existe poca
luz ahí.
Sr. PRESIDENTE.- ¿Usted, señora concejal, se refiere al puente del ferrocarril? ¿Eso no
corresponde a quien tiene la concesión de la autopista?
- Varios concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Señora concejal: presente otro proyecto, y lo votamos en la
próxima sesión.
Sra. MALDONADO.- De acuerdo, señor presidente.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar el proyecto contenido en el expediente 326/09, con el
agregado propuesto por el señor concejal Roberto.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- El punto 44 fue girado a la Comisión de Tratamiento de Zona Cos-
tera, y el 45 a la Comisión de Seguridad.
SOLICITUD AL D.E.
(Prevención por el dengue)
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar el punto agregado a los Asuntos Oficiales
Entrados, expediente 351/09 HCD, cuya reserva fuera oportunamente solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
- Se lee.
52
52
Turno 21 MT
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: hago moción de que este expediente sea tratado so-
bre tablas.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Vannelli.
Se requieren las dos terceras partes de los votos que se emitan.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Guardo.
Sra. GUARDO.- Señor presidente: estoy completamente de acuerdo con este proyecto,
que además de estar muy bien desarrollado, es muy explicativo. Ayer intenté comuni-
carme con el señor concejal Vannelli, pero no pude encontrarlo.
Recuerdo que el año pasado varios proyectos se refirieron al respecto, el 286/07
es el que se presentó desde la Acción Vecinal. Pero también el señor concejal Stanic y
la señora concejal Díaz hicieron referencia a este problema y presentaron proyectos. No
sé si alguien más.
Me parece que podríamos completar este proyecto que está en consideración, en
la parte donde dice, proyecto de resolución: “Visto la problemática de la propagación de
esta enfermedad a nivel nacional, lo cual es de público conocimiento, en virtud de estar
afectada gran parte de la población de nuestro país...” y se agregaría: “...y que ya fuera
de preocupación de este Concejo Deliberante en proyectos presentados en años anterio-
res”. Ese es el agregado, porque no podemos ignorar que antes esta problemática ya fue
considerada. Si no, es como que recién ahora estamos descubriendo el tema del dengue.
Me parece que no nos beneficia, y con esto estamos completando este proyecto.
Y en la parte resolutiva, en el artículo 1°, cuando termina, que dice “Solicitar al
Departamento Ejecutivo tome las medidas necesarias para la prevención de la crianza
del mosquito Aëdes aegypti a través de la difusión de las medidas sanitarias correctas
para evitar la propagación del mismo y las medidas a tomar en caso de poseer los sínto-
mas característicos de dicha afección...”, como esto ya se pidió en proyectos anteriores,
53
53
agregarle: “...y asimismo informe sobre el resultado de las medidas de prevención soli-
citadas por este Concejo Deliberante en períodos anteriores”.
Sr. PRESIDENTE.- Si están de acuerdo los autores del proyecto lo agregamos.
SR. PARODI.- No hay problema.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración el proyecto de resolución con las modificaciones
propuestas por la señora concejal Guardo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Se comunicará al Departamento Ejecutivo.
TRÁMITE PARLAMENTARIO
Sr. PRESIDENTE.- Hallándose en poder de los señores concejales el Trámite Parla-
mentario con los asuntos ingresados y sus correspondientes destinos, de no haber obser-
vaciones, se darán por aprobados. Este es el momento que los señores concejales tienen
para sus observaciones o retiros del mismo.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: quería referirme al expediente 273/09, que dice Co-
misión de Salud, que también vaya a Transporte y Tránsito. Y el expediente 295/09, que
vaya a la Comisión de Enlace.
Sr. PRESIDENTE.- Hemos tomado nota, señor concejal.
Tiene la palabra la señora concejal Guardo.
Sra. GUARDO.- Señor presidente: en la página 10, el expediente 110/09, que también
pase a Tratamiento de Zona Costera.
54
54
Sr. PRESIDENTE.- Hemos tomado nota, señora concejal.
DICTÁMENES DE COMISIÓN
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde dar tratamiento al siguiente punto del Orden del Día,
Dictámenes de Comisión.
Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Turnos 22 y 23 DR
Sra. TERÁN.- Señor presidente: como es de estilo, solicito que se enuncien los expe-
dientes por hoja completa para su votación conjunta, con la salvedad de que si algún se-
ñor concejal desea hacer uso de la palabra, que la solicite con antelación a la votación.
- Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Menoyo.
Sr. MENOYO.- Señor presidente: solicito el retiro del expediente 326/03, número de or-
den 133.
- Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE.- De acuerdo, señor concejal.
Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 1 del Orden del
Día, correspondientes a la Comisión de Transporte y Tránsito, número de orden del 1 al
15.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
1030/06, 428/08, 558/08, 596/08, 932/08,
1378/08, 1437/08, 1471/08, 1613 y 1718/08,
1723/08, 1724/08, 1725/08, 1768/08, 1849/08 y
1998/08.
55
55
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo a los expedientes que
figuran en el orden 3 y 6.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- También para dejar constancia de mi voto negativo en los puntos 3 y 6.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: para dejar constancia de mi voto negativo en los puntos 3
y 6.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Señor presidente: también votaré negativamente los puntos 3 y 6.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maenza.
Sra. MAENZA.- Señor presidente: también votaré negativamente los puntos 3 y 6.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar dejando constancia de los votos negativos en los
puntos 3 y 6 de los señores concejales Roberto, Antelo, Díaz, Rojas y Maenza.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 2 del
Orden del Día, correspondientes a las Comisión de Transporte y Tránsito, número de or-
den del 16 al 30.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
56
56
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
130/09, 806/08, 891/08, 1172/08, 1285/08,
1766/08, 1012/03, 2623/03, 1254/08, 1990/08,
1995/08, 2088/08, 66/09, 69/09 y 95/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en los puntos
22, 23, 24, 26, 28 y 29.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: adelanto que votaré negativamente los expedientes
incluidos en los puntos 22, 23, 24, 26, 28 y 29.
En el expediente contenido en el punto 26, voy a reiterar lo que he venido
diciendo en las otras sesiones sobre el uso del espacio público.
A este señor se lo habilita para poner tres mesas y seis sillas, pero después
resulta que ocurre lo que pasa con la confería París, que tiene autorización para cuatro
mesas de cada vereda, pero hoy coloca diez. Me parece que este muchacho no sabe
sumar.
En el punto 30 voy a votar afirmativamente, pero hay que aclararle a este señor
Domínguez que el espacio que se reserva para la ambulancia no puede medir nueve
metros. Si no, afecta a los vecinos. A ese señor se le marcó un espacio que se borró y se
volvió a ampliar.
La verdad que ahí debe estacionar la ambulancia o el micro del instituto de
rehabilitación y no un micro de larga distancia. Entonces, lo votaré afirmativamente,
pero cuando se lo informe a este señor, que vuelva al espacio normal.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en los puntos 22, 23,
24, 26, 28 y 29.
57
57
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Igual que la señora concejal Díaz.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maldonado.
Sra. MALDONADO.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo a los puntos 22, 23 y
24.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maenza.
Sra. MAENZA.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en los puntos
22, 23 y 24.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo en el punto 22.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar, dejando constancia de los votos negativos de los
señores Roberto, Antelo, Rojas y Díaz en los puntos 22, 23, 24, 26, 28 y 29; de la
señoras concejales Maldonado y Maenza en los puntos 22, 23 y 24; y del señor concejal
Vannelli en el punto 22.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 3 del
Orden del Día, correspondientes a las comisiones de Transporte y Tránsito, de Educa-
ción y Cultura y de Hacienda y Presupuesto, número de orden del 31 al 46.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
96/09, 101/09, 102/09, 143/09, 155/09, 166/09,
190/09, 196/09, 197/09, 1531/07, 2284/02,
2029/04, 567/08, 593/08, 624/08 y 1515/08.
58
58
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: el punto 46 tiene que ver con un pedido efectuado
por el Círculo de Oficiales de la Prefectura Naval Argentina, solicitando una
condonación de una deuda de ABL.
El argumento para enviar el expediente al Archivo tiene que ver con el hecho de
que se trata de un bien que pertenece al dominio público de la provincia de Buenos
Aires. Es un predio con importantes edificaciones.
Años atrás, un proyecto de mi autoría –que aprobó el Concejo Deliberante-,
solicitaba informes sobre si estaban presentados y aprobados los planos. Por esos
avatares que tienen los pedidos de informes al Departamento Ejecutivo, todavía no
fueron respondidos.
En el expediente que tengo en mi poder, figuran informes de deudas del
Departamento Ejecutivo, referidas al fisco de la provincia de Buenos Aires. Y está
dentro de la zona que al municipio de Vicente López se le transfirió el uso y el goce.
Entonces me parece que si el criterio del Concejo Deliberante es que no puede
solicitarse condonación, tampoco podría emitirse hacia el gobierno de la provincia una
deuda, cuando la administración le corresponde al municipio. Lo digo porque a veces
los criterios que tenemos en este Concejo difieren un poco del Departamento Ejecutivo.
No figura intimación alguna al Círculo, pero sí un informe con una larga deuda
de varios años, donde se habla del fisco de la provincia de Buenos Aires. Me parece que
en esto existe alguna contradicción.
En cuanto al punto 35, dejo constancia de mi voto negativo.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo en el punto 35.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: también votaré negativamente el punto 35.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
59
59
Sr. ROJAS.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en el punto 35.
Turno 24 LK
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Parodi.
Sr. PARODI.- Dejo igualmente constancia de mi voto negativo en el punto 35.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los expedientes enunciados, dejando constancia del
voto negativo de los concejales Roberto, Antelo, Díaz, Rojas y Parodi en el punto 35.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes de la Comisión de Hacien-
da y Presupuesto que figuran en la hoja 4, correspondientes a los números de orden del
47 al 60.
Por Secretaría se enunciarán los números de expediente.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
1679/08, 1807/08, 2038/08, 73/09, 1995/05,
1334/07, 231/08, 239/08, 364/08, 501/08,
545/08, 575/08, 576/08 y 585/08.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los expedientes enunciados.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes de la Comisión de Hacien-
da y Presupuesto que figuran en la hoja 5, correspondientes a los números de orden del
61 al 74.
Por Secretaría se enunciarán los números de expediente.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
619/08, 625/08, 630/08, 631/08, 633/08,
60
60
634/08, 678/08, 696/08, 697/08, 699/08,
727/08, 766/08, 791/08 y 797/08.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los expedientes enunciados.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes de la Comisión de Hacien-
da y Presupuesto que figuran en la hoja 6, correspondientes a los números de orden del
75 al 87.
Por Secretaría se enunciarán los números de expediente.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
817/08, 867/08, 933/08, 951/08, 952/08,
1033/08, 1097/08, 1204/08, 1338/08, 1747/08,
1748/08, 2097/08 y 49/09.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Quiero referirme al orden 84, que es la ampliación del reconocimiento de
legítimo abono a favor de Diagnóstico Maipú por Imágenes S. A. Se trata de un expe-
diente iniciado por un servicio prestado en el año 2000. Por ordenanza 19.153, promul-
gada en 2003, se aprobó una diferencia de liquidación respecto de esta empresa.
Estamos en 2009, En 2008 se abonan estas diferencias, que ahora se pretende
que apruebe este Concejo Deliberante. Quiero adelantar mi voto negativo en este expe-
diente.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Quiero dejar constancia de mi voto negativo en el punto 84 y en el ar-
tículo 1º del 82.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
61
61
Sr. ANTELO.- Mi voto negativo es igual que el del concejal Roberto.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Dejo constancia de mi voto negativo en el punto 84.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los expedientes enunciados, dejando constancia del
voto negativo de los concejales Roberto y Antelo en el punto 84 y en el artículo 1º del
punto 82; y de los concejales Rojas y Díaz en el punto 84.
- Se aprueban en general y en particular.
Turnos 25 y 26 DR
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 7 del
Orden del Día, correspondientes a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, número de
orden del 88 al 101.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
51/09, 52/09, 57/09, 77/09, 93/09, 97/09, 99/09,
105/09, 128/09, 147/09, 148/09, 156/09, 165/09
y 168/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 8 del
Orden del Día, correspondientes a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, número de
orden del 102 al 114.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
181/09, 199/09, 201/09, 204/09, 213/09, 214/09,
62
62
215/09, 218/09, 222/09, 225/09, 230/09, 244/09
y 274/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejal Mongiat.
Sra. MONGIAT.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en el punto
111.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- En igual sentido que quien me precediera en el uso de la palabra,
señor presidente.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar, dejando constancia de los votos negativos de los
concejales Mongiat y Vannelli en el punto 111.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 9 del
Orden del Día, correspondientes a las comisiones de Hacienda y Presupuesto y de In-
dustria y Comercio, número de orden del 115 al 130.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
281/09, 1764/08, 1819/08, 1964/08, 1996/08,
209/09, 238/09, 1947/08, 1948/08, 80/09, 94/09,
140/09, 145/09, 169/09, 170/09 y 232/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: voy a referirme al orden 115.
63
63
Se trata de un legítimo abono que se divide en dos partes, si bien hay tres
partidas afectadas. Las partes a las que hice mención tienen que ver con Insumo de
Drogas y Extensión Extralaboral.
Insumo de Drogas suma alrededor de de 226.700 pesos, y Extensión
Extralaboral representa 190.525.
Uno de esos ítems se relaciona con la compra de medicamentos. Fue pagado en
2008 y tiene relación con consumos de 2007, en referencia a una licitación pública de
2006. Y el expediente es de 2005, con número 10.412. Esto consta en el expediente en
órdenes de pago. La licitación pública es la número 8, de 2006. Se produce la prórroga
de la misma, produciéndose el consumo en 2007.
Si sumamos los ítems de medicamentos, entraríamos en lo que implicaría una
licitación pública, según la Ley Orgánica de las Municipalidades. Por eso, hacer la
apertura de partidas, por un lado llevó a tener que prorrogar y, por otro, la compra
directa por expedientes independientes, según surge del expediente analizado.
Me da la impresión de que se trata de una forma de desvirtuar el sentido de la
licitación pública.
En cuanto al otro ítem que se refiere a diferencias abonadas por extras, el monto
de 190 mil pesos prácticamente en su mayoría –existe un monto muy chiquito
correspondiente al mes de noviembre- se afectó en su totalidad al mes de diciembre.
Haciendo un análisis con la rendición de cuentas de 2007 –porque fueron pagos
hechos a principios de 2008, y afectados a diciembre de 2007- vemos que en Salud y
Acción Social se gastó en el año para el personal directivo alrededor de 500 mil pesos.
Si nosotros hacemos un análisis de lo que se está pagando únicamente en Salud y
Acción Social por el mes de diciembre, veremos que estamos hablando de 107 mil
pesos, sobre aproximadamente 500 mil que se gastó en todo el año.
Y este legítimo abono que se estaría por aprobar, no es para hacer un pago,
porque ya fue pagado. O sea que para cubrirlo ante el Tribunal de Cuentas, el
Departamento Ejecutivo lo hace pasar por el Concejo Deliberante. En consecuencia,
primero se pagó sin haber consultado a este cuerpo si correspondía o no, y ahora nos
pide que lo aprobemos.
Algo dijo el intendente en el mensaje de hoy. No sé si entendí mal. Creo que dijo
algo así como que de este Concejo Deliberante prácticamente había salido un solo
proyecto.
64
64
Sra. TERÁN.- De obras…
Sra. DÍAZ.- Sí, de obras. Pero muchos concejales todavía tienen acá dando vuelta
proyectos.
Debo aclarar que también una de las funciones que deben desempeñar los
concejales se relaciona con el control.
En realidad, el Departamento Ejecutivo es el que gestiona. Por supuesto que
desde el Concejo Deliberante surgen políticas de Estado. Pero este cuerpo debe ejercer
el control sobre lo actuado por el Departamento Ejecutivo, en términos de oportunidad y
de decisiones.
Evidentemente, el Departamento Ejecutivo no tiene interés alguno en que el
Concejo Deliberante decida en relación con lo que le corresponde decidir como, por
ejemplo, si se van a pagar o no estas diferencias a directivos. Son 190 mil pesos
abonados en el mes de diciembre en distintos departamentos, y el monto más elevado es
el de Salud y Acción Social: por diferencias, 107 mil pesos. Equivale, prácticamente, al
30 por ciento de todo el presupuesto del año en el área de Salud. Estamos hablando
como diferencia.
Está también afectada Obras, en 30 mil; Secretaría de Gobierno, en 35 mil pesos,
y en la rendición de cuentas de 2007 no se ve la partida de Directivos. Todo esto,
únicamente para este sector.
Por lo expuesto, y por la metodología que aplica el Departamento Ejecutivo de
pagar y después preguntar, adelanto mi voto negativo en el punto 115.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: ni el señor concejal Antelo ni yo pertenecemos a la
Comisión de Hacienda.
Más allá de lo que decía la señora concejal Díaz –adelanto que en principio
comparto la cuestión metodológica-, me parece que existe una contradicción.
Recién estuve hablando con el señor concejal Gnoffo, porque se hace mención
de algo que lo titulan como Extensión Laboral y la señora concejal Díaz habló de las
secretarías de Obras Públicas y de Gobierno. Entiendo que una cosa es la cuestión
vinculada con las drogas, medicamentos, etcétera, que está mal que se hayan pagado sin
el legítimo abono del Concejo Deliberante en forma previa. Pero si existen gastos que
65
65
tienen que ver con prestaciones laborales –más allá de que uno cuestiona la parte
metodológica-, en lo personal no puedo no convalidar el pago a personas que han
desempeñado una tarea.
Turno 27 EF
Por eso pedía al presidente de la Comisión de Hacienda y Presupuesto más pre-
cisiones sobre esto, justamente porque como está todo en el mismo artículo no se puede
separar la votación, y pretendo mantener una línea respecto a esto. Lo otro podemos dis-
cutirlo, pero me parece que si una persona desempeña una tarea no hay mucho por dis-
cutir.
Por lo tanto, si esto es así, como me dijo el concejal Gnoffo, me voy a ver obli-
gado a votar por la afirmativa, precisamente porque privilegio lo laboral por sobre las
demás cuestiones metodológicas. Por eso es que solicito más precisiones al respecto.
Entonces, señor presidente, lo que me dijo a mí creo que los demás concejales tienen
que saberlo.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: me gustaría que el concejal explique esto así después
podemos votar.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: el tema es exactamente como lo dijo el concejal Ro-
berto. Este artículo 1° no está dividido en lo que es medicamentos y personal. En ese
momento emergencia laboral estaba prestando funciones en el área de salud.
Cabe aclarar, para tranquilidad de todos los concejales, que cuando se envió la
rendición de cuentas al Tribunal de Cuentas no hubo ninguna clase de objeción por par-
te del relator. Cuando el propio Tribunal de Cuentas recibió la documentación, si bien
está totalmente de acuerdo y dice que está todo en regla, también aclara que debería pa-
sar por el Concejo Deliberante para su convalidación. Con lo cual, justamente el único
trámite por el cual viene a este Concejo Deliberante es para convalidar el gasto, que por
otra parte ya fue pagado, o sea que no es que se va a abonar. Simplemente, el Tribunal
66
66
de Cuentas observa que en su momento no fue aprobado por este Concejo Deliberante.
Entonces, obviamente vamos a acompañar esto.
Si bien aceptamos –como dijo el concejal Roberto- que esto no fue oportuna-
mente enviado a este cuerpo quiero aclarar que aunque no podemos negar que en esto
tuvo responsabilidad el Departamento Ejecutivo, es cierto que el relator de cuentas, que
es el representante del Tribunal de Cuentas dentro de la municipalidad, no consideró ne-
cesario su paso por este Concejo Deliberante. Es decir que no se trató de una inobser-
vancia de una norma del Ejecutivo, sino que por un error involuntario se envió al Tribu-
nal de Cuentas, que fue el que determinó que si estaban todos de acuerdo debería ser
convalidado por el Concejo Deliberante. En consecuencia, ese es el motivo por el cual
está acá y solicito su votación.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente:
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- Ruego a los señores concejales que no dialoguen. De lo contrario,
van a tener que solicitar un cuarto intermedio.
- Varios concejales solicitan pasar a cuarto
intermedio.
Sr. PRESIDENTE.- Hay un pedido de pasar a cuarto intermedio suficientemente
apoyado.
- Se pasa a cuarto intermedio.
Turno 28 MT
- Luego de unos instantes:
Sr. PRESIDENTE.- Continúa la sesión.
Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
67
67
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: solicito que en la presente ordenanza, del artículo 1°
se saque la parte donde dice “...la partida finalidad 2 11 1 02 03 extensión extralaboral
por 190.525,85 pesos...”, y eso pase a ser un reconocimiento de legítimo abono como
artículo 2°.
Quedaría el artículo 1° como está, sin la partida que acabo de mencionar, y el ar-
tículo 2° pasa a ser el 3°, el 3° pasa a ser el 4°, y el 4° pasa a ser el 5°.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración el proyecto del punto 115, con las modificaciones
propuestas por el señor concejal Gnoffo.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: para dejar constancia de mi voto afirmativo en gene-
ral, y mi voto negativo en el artículo 1° del punto 115.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Señor presidente: para dejar constancia de mi voto negativo en el artículo
1°.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Turnos 29 y 30 DR
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: quería aclarar que el expediente tiene muchas desproliji-
dades. A primera vista, pareciera que son directivos los que a discrecionalidad reciben
ese valor.
Vamos a aprobar el legítimo abono del personal, pero no el mayor valor en tér-
minos de la compra de medicamentos.
Sr. PRESIDENTE.- ¿Quién más se opone al artículo 1° del expediente del punto 115?
La concejal Maldonado también; y los concejales Maenza y Parodi.
Tiene la palabrea el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: hay algo que no entendí en cuanto a la desprolijidad
del expediente y de que había muchos cargos de directivos. Eso está justamente en la
68
68
partida que estamos abriendo de Personal. No entiendo que si no lo comparte va a votar
favorablemente ese tema. A lo mejor se confunde el artículo 1° con el 2°.
- Varios concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE.- No discutan, señores concejales. En todo caso, pidan pasar a un
cuarto intermedio.
Me da la impresión de que lo que se quiere votar es la parte del personal, que es
el artículo 2°.
Sr. GNOFFO.- Exactamente.
Sr. PRESIDENTE.- Pero ellos lo que van a votar negativamente es el artículo 1°.
Sr. GNOFFO.- Entonces están de acuerdo con el gasto en personal.
Sr. PRESIDENTE.- Se van a votar los expedientes enunciados, dejando constancia del
voto negativo en el artículo 1° del punto 115 de los concejales Roberto, Antelo, Díaz,
Rojas, Maldonado, Parodi y Maenza.
- Se aprueban en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la hoja 10
del Orden del Día, correspondientes a las comisiones de Tercera Edad y de Obras Públi-
cas, número de orden del 131 al 145, con la aclaración de que fue retirado el punto 133.
Por Secretaría se enunciarán los números de expedientes.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes
183/09, 863/02, 2049/06, 548/07, 92/08, 962/08,
1590/08, 239/09, 693/08, 789/08, 881/08,
1950/08, 2080/08 y 36/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejal Maldonado.
69
69
Sra. MALDONADO.- Señor presidente: el punto 136, correspondiente al expediente
92/08, tiene que ver con las preguntas que el año pasado elevamos a AySA en un
pedido de informes. Ha sido contestado, pero lamentablemente se me hizo llegar un
informe sin la carta que consta acá ahora, y que dice que AySA respondió el 13 de mayo
de 2008. Mi expediente fue ingresado en enero de 2008, y yo no tuve ningún informe en
devolución.
Yo tenía el informe que hace dos semanas me entregaron, pero sin la carta de
presentación de AySA contestándome.
No acepto que este expediente pase al Archivo. Quiero que sea enviado a
comisión, aunque sea en homenaje al Día Internacional del Agua que se celebró ayer.
Quiero que me permitan estudiar en comisión qué es lo que exactamente está
contestando AySA, y por qué se me dio este informe luego de un año y varios meses.
Me parece una falta de respeto que no se me haya dado este informe, a pesar de
que lo solicité. No me gustaría que esto suceda con ningún concejal.
En consecuencia, solicito –porque voy a ampliar el pedido de informes- que este
expediente pase a la Comisión de Ecología y Medio Ambiente, a fin de ser ampliado y
estudiado. El objetivo es que los concejales lleguemos a un acuerdo y veamos por qué
se me negó la oportunidad de leerlo exhaustivamente, ya que pedía una explicación
racional –no pedía nada compulsivamente- de cómo estaba el agua en Vicente López, en
beneficio de la salud de la población.
Creí que todos los concejales tenían la misma posición que yo: proteger el
bienestar y la salud de la población. No es algo que a mí se me ocurra.
En homenaje a que ayer se celebró el Día Internacional del Agua, por respeto a
esta fecha, este expediente debería pasar a la Comisión de Ecología y Medio Ambiente.
Sr. ROJAS.- Apoyo la moción.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Menoyo.
Sr. MENOYO.- Señor presidente: no es que se omitió el informe.
Existe un informe de AySA que se trató hace poco tiempo, solicitándose la pota-
bilidad de toda la zona de Vicente López. Lo que se ha pedido era saber cuál era el pro-
blema que tenía un caño que poseía una rajadura. No tenía que ver con ningún tipo de
70
70
contaminación. Se envía al Archivo el expediente, porque no tiene sentido tenerlo dando
vueltas. No es que se pidió un control o un análisis del agua.
Sr. PRESIDENTE.- Existe una moción de la señora concejal Maldonado para que el
expediente 92/08 pase a la Comisión de Ecología y Medio Ambiente.
Sra. TERÁN.- Solicito votación nominal.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar nominalmente la moción formulada por la señora
concejal Maldonado.
- Votan por la afirmativa los señores concejales:
Díaz, Maenza, Maldonado, Parodi, Roberto,
Rojas.
- Votan por la negativa los señores concejales: Ca-
lafell, Esviza, Gnoffo, Guardo, León, Marambio,
Menoyo, Rattín, Ruiz, Schneider, Stanic, Terán y
Vecci.
Sra. SECRETARIA.- Se han registrado 13 votos negativos y 6 afirmativos.
Sr. PRESIDENTE.- Queda rechazada la moción.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: quería hablar del punto 136, porque el informe
coincide con los datos que yo obtuve en AySA, ya que me había presentado en la
Gerencia de dicha empresa en Atención al Cliente. En realidad, fue una obra que no
dependía de AySA de Vicente López, sino de AySA a nivel nacional.
Más allá de lo que se plantea en el expediente, en los primeros meses del año
pasado yo había presentado un proyecto que fue aprobado por este cuerpo el 3 de abril
de 2008, que tenía que ver con los problemas que generó a los vecinos de las dos
ubicaciones, como consecuencia de la obra: de Vélez Sársfield y Hernández, y
Chiclana, entre Independencia y Cajaraville.
71
71
Esto sigue descansando en la Dirección de Obras Municipales; nunca fue
contestado. Había problemas de circulación de la vereda, porque no se cumplía con el
1,50 metro que hay que dejar libre, de no acceso. Inclusive ellos pedían una eximición
de ABL en la nota que habían presentado ante el Departamento Ejecutivo, precisamente
mientras durara la obra, porque no podían acceder a su domicilio, etcétera, etcétera.
Turno 31 LK
En mi caso, acompaño el pedido de la concejal Maldonado, pero tengo claro que
la contaminación es un tema y este es otro tema. Lo que sí planteo es lo que tiene que
ver con la falta de respuesta al pedido de informes aprobado por este cuerpo.
Quiero dejar constancia de mi voto negativo en los puntos 141, 144 y 145. Con
respecto al 140, que es una obra que tiene una larga historia en este municipio, quiero
decir que cuando se puso a consideración – de aquellos que tuvimos la suerte de enterar-
nos – el estudio de impacto ambiental, del que tengo copia en mi oficina – cosa que no
ocurre con los nuevos estudios –, se hizo una serie de presentaciones sobre los inconve-
nientes que genera en Vicente López la obra que es motivo de esta donación. Esto ya lo
hablamos con el presidente de la Comisión de Obras Públicas en más de una oportuni-
dad.
Esta es una obra que va a durar varios años. Entiendo la importancia de la aper-
tura de la calle, pero me parece que eso debe estar incluido en un plan integral, porque
la zona del Puerto de Olivos – en la cual desembocaría esta calle – está todavía muy
pendiente de reformas por parte del gobierno de la provincia, que es el responsable. Hay
que dejarlo sentado una vez más: si eso está abandonado, la culpa la tiene el gobernador
– parece que algunos se olvidan de esas cosas – hasta tanto lo entregue al municipio,
que es lo que corresponde.
Por eso quiero dejar constancia de mi voto negativo también en el punto 140.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Dejo constancia de mi voto negativo en los órdenes 140, 141, 144 y 145.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
72
72
Sra. DÍAZ.- Dejo constancia de mi voto negativo en los puntos 136, 140, 141, 142, 143,
144 y 145.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Dejo constancia de mi voto negativo en los puntos 136 y del 140 al 145.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maldonado.
Sra. MALDONADO.- Mi voto negativo es igual que el del concejal Rojas.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Parodi.
Sr. PARODI.- También quería hacer una consideración sobre el punto 140. Ustedes sa-
ben que tengo una posición política tomada respecto a las compensaciones en función
de obras. Si bien en este caso el desarrollador dona un sector para hacer un bulevar y la
apertura de la calle, considero que esa donación beneficia a todo el aspecto urbanístico,
edilicio y de vistas de su propio proyecto, con lo cual no correspondería condonar o no
cobrarle esta cifra de 149.362,39 pesos.
Insisto: pese a que está donando tierras, es una donación que beneficia a las cua-
lidades y las vistas de su proyecto. Esa es la justificación de mi voto negativo en el pun-
to 140.
Turno 32 EF
Por otra parte, adelanto mi voto negativo para los dictámenes que figuran en los
números de orden 141 a 145.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maenza.
Sra. MAENZA.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo para los dictámenes que
figuran en los números de orden 136, 141 y 145.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
73
73
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo para el dictamen que fi-
gura en el número de orden 143.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán
Sra. TERÁN.- Señor presidente: adelanto mi voto negativo para el dictamen que figura
en el número de orden 131.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar los dictámenes que figuran en la hoja número 10, nú-
meros de orden 131 a 145, dejando constancia del voto negativo de los concejales Ro-
berto y Antelo para los puntos número 140, 141, 144 y 145; de la concejal Díaz, Rojas,
Maldonado y Parodi en los puntos número 136, 140, 141, 142, 143, 144 y 145; del con-
cejal Vannelli para el punto número 143; de la señora concejal Maenza para los puntos
136, 141 y 145; y de la señora concejal Terán para el punto 131.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde considerar los dictámenes que figuran en la última ho-
ja del orden del día, correspondientes a la Comisión de Obras Públicas, número de or-
den del 146 al 149.
Por Secretaría se enunciarán los números de expediente.
- Se enuncian por Secretaría los expedientes 54/09
HCD, 164/09 HCD, 188/09 y 228/09.
Sr. PRESIDENTE.- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: dejo constancia de mi voto negativo en el dictamen
que figura en el número de orden 147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
74
74
Sr. ANTELO.- Señor presidente: en el mismo sentido que el concejal preopinante, dejo
constancia de mi voto negativo en el dictamen que figura en el número de orden 147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: al igual que los concejales preopinantes, dejo constancia
de mi voto negativo en el dictamen que figura en el número de orden 147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Señor presidente: también quiero dejar constancia de mi voto negativo en
el dictamen que figura en el número de orden 147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Parodi.
Sr. PARODI.- Señor presidente: en el mismo sentido que los concejales preopinantes,
dejo constancia de mi voto negativo en el dictamen que figura en el número de orden
147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: también quiero dejar constancia de mi voto negati-
vo en el dictamen que figura en el número de orden 147.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Maenza.
Sra. MAENZA.- Señor presidente: en el mismo sentido que los concejales preopinantes,
dejo constancia de mi voto negativo en el dictamen que figura en el número de orden
147.
Sr. PRESIDENTE.- Se va a votar los dictámenes que figuran en la hoja número 11, nú-
mero de orden 146 a 149, dejando constancia del voto negativo de los concejales Rober-
to, Antelo, Díaz, Rojas, Vannelli, Maenza y Parodi en los puntos número 147.
75
75
- Resulta afirmativa.
COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde dar tratamiento al siguiente punto del orden del día:
Comunicaciones de la Presidencia.
Tiene la palabra la señora concejal Díaz.
Sra. DÍAZ.- Señor presidente: solicito que el punto 1 sea girado en primer término al
bloque SI.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: solicito que el punto número 3, que es una
resolución aprobada por un dictamen de la Comisión de Tercera Edad, a raíz de un
proyecto de la concejal Mongiat, pase por dicha comisión. Esto ya lo tratamos en la
última reunión, la concejal Mongiat me preguntó por ese tema y yo le adelanté que
estaba incluido en las Comunicaciones a la Presidencia.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Guardo.
Sra. GUARDO.- Señor presidente: solicito que el punto N° 7, expediente 1688/08, sea
girado en primer término a la Comisión de Tratamiento de la Zona Costera.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora concejal Terán.
Sra. TERÁN.- Señor presidente: solicito que los puntos 2 y 6 sean girados a la
Comisión de Transporte y Tránsito en primer término.
Sr. PRESIDENTE.- Se ha tomado debida nota. Los expedientes serán girados tal como
lo han solicitado.
76
76
MANIFESTACIONES VERBALES
Sr. PRESIDENTE.- Corresponde pasar al último punto del Orden del Día:
Manifestaciones Verbales.
Tiene la palabra el señor concejal Rojas.
Sr. ROJAS.- Señor presidente: si bien reconozco que no soy uno de los más indicados
para rendir un homenaje al ex presidente Raúl Alfonsín, ya que no fui, no soy y creo
que tampoco voy a ser radical, entiendo que el ex presidente ya no pertenece a un
partido político sino al pueblo en su totalidad.
Turno 33 MT
Cuando el ex presidente ejerció su cargo, quien les habla era apenas un niño, así
que lo quiero recordar con tres imágenes de aquellos momentos. La primera fue del 10
de diciembre de 1983. Estábamos de vacaciones en un hotel de Mar del Plata, y mi pa-
dre veía el acto de asunción. Fue la primera vez que vi como a mi padre se le piantaba
un lagrimón, por lo emocionado que estaba.
- El señor Vicepresidente 1º del Honorable Con-
cejo Deliberante, concejal José David Menoyo,
ocupa la presidencia.
Sr. ROJAS.- Mi padre no era radical, pero estaba emocionado por el suceso democráti-
co. Cuando el conserje le preguntó, él le comentó que a partir de ese día iba a poder usar
su verdadera identidad. Ese es uno de los recuerdos que tengo del ex presidente.
Otro es de la Semana Santa de 1987, que junto con mi padre y mis hermanos fui-
mos a Campo de Mayo a repudiar el levantamiento carapintada, y recuerdo que estaba
todo el pueblo, estaban peronistas, estaban radicales, había militantes del MAS, del Par-
tido Intransigente. Todavía recuerdo las banderas y el pueblo gritando a los militares
que dejen las armas, y que se sumen al pueblo que los iba a acoger entre sus brazos.
La tercera imagen no es tan grata. Es del golpe de mercado que tuvo el ex presi-
dente en 1989, sucesos que lamentamos mucho.
77
77
También quisiera recordar que el ex presidente fue uno de los pocos presidentes
de la Nación Argentina que pisó el territorio cubano, porque muchos no se animaban a
hacerlo. El ex presidente lo hizo.
Y también quiero recordarlo por su gran lucha por los derechos humanos.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Gnoffo.
Sr. GNOFFO.- Señor presidente: el homenaje al doctor Raúl Alfonsín lo va a hacer otro
miembro de mi bloque.
Esta fecha coincide con la del fallecimiento de un miembro de esta casa, hace
tres años, un amigo de todos nosotros, un concejal que engrandeció a este Concejo Deli-
berante. No solamente era un amigo personal, sino alguien que nos enseñó los valores
de la política, que se desarrolló tanto en el Departamento Ejecutivo como en el Concejo
Deliberante, con honradez y con espíritu de bien.
Hoy hace tres años que falleció Juan Carlos Ferrazzuolo. Pasa el tiempo, y uno
no deja de extrañarlo, ya sea en su función en Hacienda o como concejal. Un radical de
pura cepa, alguien que dejó mucho, entregó su vida por esta causa que es la Unión Cívi-
ca Radical, y no quería dejar pasar la oportunidad de recordarlo.
Nos dejó un legado muy importante, la presencia de su hijo Carlos entre noso-
tros, no solamente por su militancia en el radicalismo, sino también por su hombría de
bien, y todos pueden dar fe de lo que significa en el día a día Carlitos Ferrazzuolo.
En memoria de Juan Carlos Ferrazzuolo, quería hacer este recuerdo a tres años
de su fallecimiento.
- El señor presidente del Honorable Concejo De-
liberante, concejal Rubén Antonio Vecci, vuel-
ve a ocupar la presidencia.
Turnos 34 y 35 DR
Sr. PRESIDENTE (Vecci).- Tiene la palabra el señor concejal Ruiz.
Sr. RUIZ.- Señor presidente: en nombre de todo el bloque de concejales que integro –y,
si me lo permiten, de todo el cuerpo- quería recordar algunos hechos, porque siempre
78
78
que una persona se va, nacen los hechos positivos en una sociedad tan dinámica como la
nuestra.
Las vueltas de la vida hacen que conociera a Alfonsín en 1974 en la casa de uno
de los fundadores de Renovación y Cambio, hermano del actual presidente del Concejo
Deliberante.
Yo era un pibe, y me llamó la atención su mirada cálida. Pasaron muchos años
después de la interrupción democrática, y tuve el privilegio de volverlo a oír justo frente
a este edificio. Era una noche de invierno. Fue un acto en el que, pese al mal tiempo, los
vecinos del distrito se acercaron a escuchar “el mensaje” de uno de los más serios candi-
datos para presidir la República.
A partir de ese acto, en un hecho que hoy parece absolutamente aislado, la gente
se volcó a la calle a afiliarse a las fuerzas políticas que iban a tener representación de-
mocrática.
En las principales esquinas de Vicente López se hacía cola para afiliarse. Es un
dato importante del grado de participación que quería tener la sociedad.
A partir de esos hechos, muchos hombres y mujeres de este distrito comenzaron
a participar activamente.
¡Las juventudes políticas de Vicente López se reunían para armar plataformas
electorales y buscar puntos de coincidencias! Para los memoriosos: el MOJUPO. El Par-
tido Intransigente nos prestaba el local de la calle José Mármol 1558.
Después, cuando entre todos recuperamos la democracia –éste es el hecho cen-
tral-, fue importante destacar algunos hechos.
Quien llegaba a asumir la primera magistratura, había creado en 1977 la Asam-
blea Permanente por los Derechos Humanos, con un rol activo. ¿Quiénes se acercaban?
Familiares que estaban buscando a sus hijos, a sus nietos, a sus familias.
Raúl Alfonsín no tuvo inconveniente alguno de firmar varios hábeas corpus. ¡Es-
to ocurrió en la Argentina! Él sabía que corría serio riesgo, como aconteció, entre otras
personas, con ese dirigente de apellido Bravo, que marcó cuál era el perfil del Socialis-
mo, comprometido con la recuperación de los derechos individuales.
La primera ley de la democracia: 23.040. Se forma la Comisión Nacional sobre
la Desaparición de Personas, que estuvo integrada por figuras destacadas de la Argenti-
na: de todas las fuerzas políticas y de todos los pensamientos. ¡Era indiscutible!
Quizás hoy nos costaría armar nuevamente ese conglomerado de pensamientos
con un objetivo común: llegar a la verdad.
79
79
Más adelante aparece una frase que pocos la recuerdan, pero es importante decir-
la hoy: “Se acabaron los privilegios en la Argentina.”, decía Raúl Alfonsín. Continuaba:
“No nos podemos dar el lujo de que no llegue a ninguna casa de los argentinos la comi-
da necesaria.”. Se creó el Programa Alimentario Nacional para 1.500.000 beneficiarios,
acompañado de un Plan Nacional de Alfabetización. Eran otros tiempos, pero eso tam-
bién era puntal de la democracia.
Conformó esa idea maravillosa de juntarse en América del Sur con otros gobier-
nos, acompañado por José Sarney, en ese entonces presidente de Brasil. La nueva ten-
dencia era que nos teníamos que acompañar en el Sur y no mirar solamente al norte de
América.
Estoy seguro de que Raúl Alfonsín nunca hubiera tenido problemas con el ve-
cino país de Uruguay.
Pero afortunadamente en la Argentina la democracia tiene que continuar. Y a él
mucha gente lo recuerda por los seis últimos meses de gobierno. Pero no debemos dejar
de lado sus primeros cinco años de gobierno. No solamente promovió un juicio a las
juntas militares, sino que fue un juicio justo, más allá de que después mucha gente con-
denó las leyes de obediencia debida y de punto final.
Él quería pacificar la Argentina. Se juntó con todas las fuerzas políticas para ins-
taurar el diálogo nacional. Cualquier coincidencia con la realidad, sabemos que pasa.
Pero realmente son cosas que deben quedar marcadas a fuego.
También tuvo oposición y trece paros. Sabemos que hubo sectores de la Argenti-
na que no lo acompañaron. Uno de los trece paros que organizó la CGT era contra el
Fondo Monetario Internacional. Lo importante era parar. Pero no se pudo parar la de-
mocracia.
Quiero resaltar muy brevemente su trayectoria, porque cuesta hablar. Sé también
que lo que estoy diciendo lo podrían decir cientos de militantes en el distrito de Vicente
López. Hoy me tocó a mí. Hay muchísima gente que tiene los mismos sentimientos y
muchísimas experiencias de vida.
Deseo rescatar una breve cita del último reportaje, que a un medio gráfico con-
cedió el ex presidente Raúl Alfonsín. Por eso le pido al cuerpo que me permita leer lo
siguiente: “El dolor de lo vivido nos hizo aprender ferozmente la diferencia entre la vida
y la muerte, y felizmente, para las próximas generaciones, la diferencia entre la demo-
cracia y la dictadura.
80
80
“Parece poco, pero nos costó más de 50 años de alternancia cívico-militar enten-
der que el pueblo, y sólo el pueblo, es capaz de decidir su destino y que, como sostenía-
mos en 1983, las grandes mayorías no tienen derecho a permanecer en silencio.”, Raúl
Alfonsín. (Aplausos prolongados en las bancas y en la barra.)
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Roberto.
Sr. ROBERTO.- Señor presidente: en un todo de acuerdo con lo que ha dicho el señor
concejal Ruiz.
En aquellos momentos, antes de las elecciones de 1983, yo tenía 31 años. Cono-
cí a Raúl Alfonsín de la mano de quien fuera para mí el más importante dirigente Socia-
lista –Alfredo Bravo-, nombrado por el señor concejal Ruiz. Ellos juntos crearon la
Asamblea Permanente por los Derechos Humanos.
Un grupo de Socialistas decidimos acompañar la propuesta que llevaba como
candidato a presidente a Raúl Alfonsín, más allá de la decisión de nuestro partido. Esto
fue lo que motivó que luego Alfredo Bravo fuera uno de los mejores ministros de Edu-
cación que tuvo la Argentina.
La amistad personal de Alfonsín y Bravo no se rompió –aunque pensaran distin-
to- cuando se votaron las leyes de obediencia debida y de punto final. A pesar de ser
amigo del presidente, Alfredo Bravo renunció a su cargo.
Quiero rescatar algunas cosas de las que no me quiero olvidar, porque a veces la
historia se tergiversa. En aquella resolución vinculada con el inicio del juicio a las jun-
tas militares, no sólo se comenzó a juzgar a sus integrantes, sino a los principales diri-
gentes de las organizaciones que combatieron en la década del 70.
Turno 36 LK
Parece que esto quedó olvidado, pero no fue sólo el juicio a las Juntas. Muchas veces
hubo incomprensión de parte de muchos organismos de derechos humanos que no
acompañaron ese reclamo en aquellos años. Esto hay que decirlo.
Se sintieron presiones por el informe de la CONADEP, porque se pretendía que
no se diera a publicidad, que llevaron además a que no se televisara el juicio a las Jun-
tas. Estas son las cosas que ocurrieron en aquellos momentos. La democracia estuvo en
riesgo en 1987, más allá de que cuestionáramos las leyes de obediencia debida y de pun-
to final.
81
81
Fue uno de los creadores del MERCOSUR. Si hoy tenemos MERCOSUR es
porque José Sarney y Raúl Alfonsín avanzaron en ello y para terminar con el conflicto
entre Brasil y Argentina.
El segundo hecho que para mí es imborrable es la paz con Chile. El pueblo apo-
yó este acuerdo, pero él fue su motor, su impulsor, su defensor.
Por último, quiero reivindicar en Raúl Alfonsín su defensa inclaudicable de los
derechos humanos y los partidos políticos. Hoy parece casi una cosa fuera de lugar, pero
él siempre creyó – y nosotros siempre creemos – que no hay democracia sin partidos
políticos. Por eso avanzaba en el consenso, porque creía en las organizaciones políticas.
Aquel Consejo para la Consolidación de la Democracia hoy debería constituirse como el
Consejo Económico y Social que la Argentina se merece.
Él estaba convencido – y creo que se hallaba en el camino correcto – de que ha-
bía que fortalecer a los partidos políticos, que había que hacer acuerdos, a veces electo-
rales y a veces no electorales. En aquellos años avanzó en eso, incluso contra la opinión
de muchas organizaciones políticas que no lo compartían. Uno podría estar de acuerdo o
en desacuerdo, pero una de las asignaturas pendientes de la democracia es precisamente
la recomposición de las organizaciones políticas, porque sin organizaciones políticas
fuertes no hay democracia. Así lo demuestra la experiencia, no sólo de Argentina sino
de otros países del mundo.
La crisis de 2001 creó una enorme crisis de representación. Creo que los que te-
nemos alguna responsabilidad debemos comprometernos a reconstituir esto, porque no
hay sistema político que pueda funcionar con 500 partidos; es imposible. No hay siste-
ma electoral, no hay funcionamiento de las instituciones. Este Concejo Deliberante tam-
bién es una muestra de ello.
Estas son las cosas en las que creyó Raúl Alfonsín y en las que creemos los so-
cialistas. Compartimos la Internacional Socialista, de la cual fue vicepresidente en re-
presentación de la Unión Cívica Radical, porque tenemos coincidencias ideológicas en
el marco de lo que es una Internacional Socialista democrática.
Está en la historia. Para mí fue una noche muy difícil porque me volvió la ima-
gen de Alfredo Bravo. Aprendí a querer a Raúl Alfonsín. Por eso lo acompañé en las
elecciones de 1983 y 1985 con Alfredo Bravo. Para mí son indivisibles esas dos perso-
nalidades. Por supuesto, la figura de Raúl Alfonsín excede la Argentina. Cuando se leen
las repercusiones que hubo en todo el mundo esto queda claro.
82
82
Él podía ir a cualquier país del mundo y era recibido como un presidente. Eso
sólo se logra con convicción y decisión. Nunca voy a olvidar el discurso que pronunció
en la Asamblea Legislativa al asumir la presidencia. Les pido que lo releamos, porque
hay frases que exceden a Raúl Alfonsín cuando habla de que pretende tener la fuerza de
la razón y no la razón de la fuerza. Ese es un principio ético que excede a cualquier or-
ganización política y social. Esa es la democracia.
Turno 37 EF
Creo que de esta manera expreso una síntesis y, por supuesto, manifiesto mi soli-
daridad con los militantes de esa organización política, de la cual hay muchos aquí pre-
sentes, pero muchos no están.
Simplemente quería señalar esto.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Antelo.
Sr. ANTELO.- Señor presidente: el martes 31 de marzo a las 20 y 30 se apagó la vida de
un gran demócrata. Murió en paz como vivió en paz. Soportó en su mandato ataques de
varios sectores: políticos, gremiales y militares. La junta militar nunca habría sido juz-
gada de no haber sido Raúl Alfonsín presidente de todos los argentinos en 1983.
Luchó por los derechos humanos a pesar de que algunos intentaron ignorarlo.
Tuvo muchos aciertos y algunos errores, pero siempre actuó con honestidad. Sí, fue un
hombre honesto que no usó la política para enriquecerse. Ruego a Dios que muchos re-
capaciten y tomen la senda dejada por Raúl Alfonsín.
Fue coherente hasta para dejar por adelantado su puesto de primer mandatario,
presionado por un golpe económico, el cual fue perpetrado por varios sectores de la Re-
pública Argentina.
Como militante radical, en los últimos tiempos hemos tenido algunas diferencias
políticas.
Murió Raúl Alfonsín, un gran demócrata. Que descanse en paz.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Vannelli.
Sr. VANNELLI.- Señor presidente: no quiero dejar pasar este momento sin recordar a
todos los héroes de Malvinas.
83
83
Mañana es un día muy especial para todos los que vivimos la guerra de las Mal-
vinas y recordamos a nuestros soldados caídos.
Sr. PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor concejal Stanic.
Sr. STANIC.- Señor presidente: mi bloque adhiere a las palabras de los concejales Ruiz,
Roberto y Antelo.
Creo que hoy estamos despidiendo a un gran presidente de la democracia, y co-
mo decían ayer por televisión, un gran demócrata. Considero que más allá de demócra-
ta, lo cual está relacionado con la cuestión electoral, fue un gran republicano. Digo esto
porque enseñaba el diálogo entre las distintas fuerzas políticas, cosa que hoy brilla por
su ausencia. También fue un gran republicano porque consideraba y respetaba la divi-
sión de poderes. Hubiera sido impensado en su gobierno presionar a jueces o no dar la
debida participación al Parlamento argentino.
Otra cualidad que rescato del ex presidente es su honestidad. Fue una persona
que vivió siempre en el mismo lugar, que hizo gala de no tener ninguna causa judicial, y
eso en la Argentina ya es mucho decir.
También quiero recordar algunos hechos, como por ejemplo aquella Asamblea
Legislativa de 1984, que tengo grabada en mi memoria porque estuve allí presente escu-
chando ese discurso. En aquel momento yo era asesor en la Cámara de Diputados y to-
dos estábamos ávidos de escuchar al nuevo presidente de los argentinos.
También quiero recordar, a fuerza de ser repetitivo, el juicio a las juntas milita-
res, el coraje que significó en aquel momento tan difícil, en que el poder militar estaba
intacto, llevar adelante ese juicio histórico no solamente para los argentinos sino a nivel
universal. Ese juicio remeda a Nüremberg, pero tiene una gran diferencia: se hizo con
leyes preexistentes y no con leyes hechas ad hoc para hacer los juzgamientos. O sea
que, como dijo un concejal preopinante, fue un juicio justo, se garantizó el debido pro-
ceso y la defensa en juicio.
Turno 38 MT
Y esa imagen recorrió el mundo. El otro hecho que quiero destacar, es que tam-
bién enjuició a los que serían, de acuerdo a nuestra Constitución, los sediciosos que
atentaron contra un gobierno democrático en la década del 70. Llevó a unos y otros a
juicio, y vuelvo a insistir, los juicios fueron históricos y justos.
84
84
Otro hecho que viene a mi memoria, fue la asonada militar o intento de golpe de
los cara pintadas, comandados por el entonces teniente coronel Aldo Rico. En aquel mo-
mento yo acompañé en esos aciagos días al doctor Antonio Cafiero, presidente del Parti-
do Justicialista, y por pedido del entonces presidente de la Nación, doctor Raúl Alfon-
sín, le pidió que hiciera un sondeo con las Fuerzas Armadas por el lado del Partido Jus-
ticialista.
A mí me tocó hacer ese sondeo por un encargo especial del entonces Diputado
de la Nación doctor Cafiero, y me contacté con la Fuerza Aérea y llevé ese viernes san-
to, después de cumplida la misión, la información directamente a Casa de Gobierno, sa-
biendo que ciertos sectores de las Fuerzas Armadas iban a responder al entonces Presi-
dente de la República. Ese era el prestigio que tenía el ex presidente Alfonsín, entre pro-
pios y ajenos.
Por eso desde nuestro bloque queremos hacer llegar nuestro reconocimiento, y
también dar nuestras condolencias a aquellos que son militantes del Radicalismo, tanto
de Vicente López como del país.
Sr. PRESIDENTE.- No habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión.
- Son las 12 y 42 horas.
85
85