Download - Calibracion de Transmisor de Temperatura
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 1/15
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd
fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
CALIBRACION DE TRANSMISOR
DE TEMPERATURA
Usando Hand Held
13/05/2010
Fidel Valenzuela Ramos
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 2/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 2
MATERIALES Y/O EQUIPOS
1.-Transmisor de Temperatura
Marca: Foxboro.
Modelo: RTT20-T1SNJFD-K3L3MI
N° Ref: 3039719100040
Rango: 0 – 1200 °C.
2.-Fuente de alimentación:
Marca: Foxboro.
Modelo: 2500PF-1
Input: AC 115 / 230 V.
Output: 24 VDC / 25A. / 60W.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 3/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 3
3.-Calibrador de procesos:
Marca: Fluke
Modelo: 725
4.-Handheld + cable de comunicación HART:
Marca: Emerson Process
Magnagement.
Modelo: 375 Field Comunicator.
N° Serie: 11019588
5.-Alicate de corte.
6.-Resistencia 330 Ω.
7.-Perillero plano
8.-Cables
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 4/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 4
Instalción del transmisor:
La instalación es de acuerdo a como se muestra:
HH: Handheld
TT: Transmisor de Temperatura
Procedimiento de calibración RTD (2 hilos):
Cableado:
1.- Encender el comunicador de campo (Handheld) presionando la tecla:
2.- Ingresar con doble clic en <<HART APPLICATIONS>>.
3.- Esperar a que el HandHeld encuentre los dispositivos conectados.
4.- Hacer doble clic e ingresar
5.- Verificar en pantalla que nos encontramos <<ONLINE>> con el transmisor de temperatura.
6.- Configurar el tipo de entrada para RTD ingresar a <<DEVICE DATA>>.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 5/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 5
7.- Elegir <<SPECIALIST>>.
8.- Seleccionar <<CONFIG. SENSOR>>.
9.- Ingresar a <<SENSOR CONNECTION>>.
10.- Elegir el tipo de sensor que se va a utilizar que viene a ser un <<PT100>> y click en
*ENTER*.
11.- Seleccionar <<LIN WITH PV UNIT>> y *ENTER*.
12.- Elegir la configuración que vamos a utilizar y en este caso es de 2 cables, es decir elegimos
<<2 WIRE>> y *ENTER*.
13.- Elegir <<ENABLE>> si deseamos que el Handheld detecte la línea abierta.
14.- Configurar el tipo de entrada del transmisor.
15.- Calibrar el transmisor para una señal de entrada 0 – 120 °C.
16.- Regresar a <<SPECIALIST>> con la tecla atrás:
17.- Ingresar a la opción <<CAL 4 – 20mA>>.
18.- Verificar la indicación de que el equipo saldrá por un momento del control automático.
Aceptar con *OK*.
19.- Conectar medida de referencia generando 0 °C con el calibrador de procesos para un
PT100 a la entrada del transmisor. Aceptamos *OK*.
20.- Ajustar la salida para 4mA. Seleccionamos *OK*.
21.- Generar 120 °C con el calibrador de procesos a la entrada del transmisor.
22.- Ajustar la salida para 20mA. y aceptamos con *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 6/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 6
23.- Verificar que el lazo vuelve al control automático y seleccionamos *OK*.
DISPLAY CONFIGURATION:
1.- Ingresar a <<DEVICE DATA>> desde el inicio.
2.- Seleccionar con doble clic <<SPECIALIST>>.
3.- Entrar en <<OPTIONS>> con doble clic.
4.- Ingresar en <<LOCAL DISPLAY>>.
5.- Seleccionar <<DISPLAY CONFIG.>>.
6.- Elegir la opción para ver la temperatura y la salida de corriente alternadamente dando clic
en <<ALTERNATE PV/AOUT>> y damos *ENTER*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 7/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 7
7.- Dar clic en *SEND* para enviar la configuración al transmisor.
8.- Visualizar en el transmisor los 2 parámetros alternadamente.
Procedimiento de calibración RTD (3 hilos):
Cableado:
1.- Encender el comunicador de campo (Handheld) presionando la tecla:
2.- Ingresar con doble clic en <<HART APPLICATIONS>>.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 8/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 8
3.- Esperar a que el HandHeld encuentre los dispositivos conectados.
4.- Hacer doble clic e ingresar
5.- Verificar en pantalla que nos encontramos <<ONLINE>> con el transmisor de temperatura.
6.- Configurar el tipo de entrada para RTD ingresar a <<DEVICE DATA>>.
7.- Elegir <<SPECIALIST>>.
8.- Seleccionar <<CONFIG. SENSOR>>.
9.- Ingresar a <<SENSOR CONNECTION>>.
10.- Elegir el tipo de sensor que se va a utilizar que viene a ser un <<PT100>> y click en
*ENTER*.
11.- Seleccionar <<LIN WITH PV UNIT>> y *ENTER*.
12.- Elegir la configuración que vamos a utilizar y en este caso es de 2 cables, es decir elegimos
<<3 WIRE>> y *ENTER*.
13.- Elegir <<ENABLE>> si deseamos que el Handheld detecte la línea abierta.
14.- Configurar el tipo de entrada del transmisor.
15.- Calibrar el transmisor para una señal de entrada 0 – 120 °C.
16.- Regresar a <<SPECIALIST>> con la tecla atrás:
17.- Ingresar a la opción <<CAL 4 – 20mA>>.
18.- Verificar la indicación de que el equipo saldrá por un momento del control automático.
Aceptar con *OK*.
19.- Conectar medida de referencia generando 0 °C con el calibrador de procesos para un
PT100 a la entrada del transmisor. Aceptamos *OK*.
20.- Ajustar la salida para 4mA. Seleccionamos *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 9/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 9
21.- Generar 120 °C con el calibrador de procesos a la entrada del transmisor.
22.- Ajustar la salida para 20mA. y aceptamos con *OK*.
23.- Verificar que el lazo vuelve al control automático y seleccionamos *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 10/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 10
Procedimiento de calibración RTD (4 hilos):
Cableado:
1.- Encender el comunicador de campo (Handheld) presionando la tecla:
2.- Ingresar con doble clic en <<HART APPLICATIONS>>.
3.- Esperar a que el HandHeld encuentre los dispositivos conectados.
4.- Hacer doble clic e ingresar
5.- Verificar en pantalla que nos encontramos <<ONLINE>> con el transmisor de temperatura.
6.- Configurar el tipo de entrada para RTD ingresar a <<DEVICE DATA>>.
7.- Elegir <<SPECIALIST>>.
8.- Seleccionar <<CONFIG. SENSOR>>.
9.- Ingresar a <<SENSOR CONNECTION>>.
10.- Elegir el tipo de sensor que se va a utilizar que viene a ser un <<PT100>> y click en
*ENTER*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 11/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 11
11.- Seleccionar <<LIN WITH PV UNIT>> y *ENTER*.
12.- Elegir la configuración que vamos a utilizar y en este caso es de 2 cables, es decir elegimos
<<4 WIRE>> y *ENTER*.
13.- Elegir <<ENABLE>> si deseamos que el Handheld detecte la línea abierta.
14.- Configurar el tipo de entrada del transmisor.
15.- Calibrar el transmisor para una señal de entrada 0 – 120 °C.
16.- Regresar a <<SPECIALIST>> con la tecla atrás:
17.- Ingresar a la opción <<CAL 4 – 20mA>>.
18.- Verificar la indicación de que el equipo saldrá por un momento del control automático.Aceptar con *OK*.
19.- Conectar medida de referencia generando 0 °C con el calibrador de procesos para un
PT100 a la entrada del transmisor. Aceptamos *OK*.
20.- Ajustar la salida para 4mA. Seleccionamos *OK*.
21.- Generar 120 °C con el calibrador de procesos a la entrada del transmisor.
22.- Ajustar la salida para 20mA. y aceptamos con *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 12/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 12
23.- Verificar que el lazo vuelve al control automático y seleccionamos *OK*.
Procedimiento de calibración para termopar tipo J:
Cableado:
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 13/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 13
1.- Encender el comunicador de campo (Handheld) presionando la tecla:
2.- Ingresar con doble clic en <<HART APPLICATIONS>>.
3.- Esperar a que el HandHeld encuentre los dispositivos conectados.
4.- Hacer doble clic e ingresar
5.- Verificar en pantalla que nos encontramos <<ONLINE>> con el transmisor de temperatura.
6.- Configurar el tipo de entrada para Termopar e ingresar a <<DEVICE DATA>>.
7.- Elegir <<SPECIALIST>>.
8.- Seleccionar <<CONFIG. SENSOR>>.
9.- Ingresar a <<SENSOR CONNECTION>>.
10.- Elegir el tipo de sensor que se va a utilizar que viene a ser un <<THERMOCOUPLE>> y click
en *ENTER*.
11.- Seleccionar <<LIN WITH PV UNIT>> y *ENTER*.
12.- Elegir la configuración que vamos a utilizar y en este caso es de 2 cables, es decir elegimos
<<TIPO J>> y *ENTER*.
13.- Elegir <<ENABLE>> si deseamos que el Handheld detecte la línea abierta.
14.- Configurar el tipo de entrada del transmisor.
15.- Calibrar el transmisor para una señal de entrada 0 – 120 °C.
16.- Regresar a <<SPECIALIST>> con la tecla atrás:
17.- Ingresar a la opción <<CAL 4 – 20mA>>.
18.- Verificar la indicación de que el equipo saldrá por un momento del control automático.
Aceptar con *OK*.
19.- Conectar medida de referencia generando 0 °C con el calibrador de procesos para un
PT100 a la entrada del transmisor. Aceptamos *OK*.
20.- Ajustar la salida para 4mA. Seleccionamos *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 14/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 14
21.- Generar 120 °C con el calibrador de procesos a la entrada del transmisor.
22.- Ajustar la salida para 20mA. y aceptamos con *OK*.
23.- Verificar que el lazo vuelve al control automático y seleccionamos *OK*.
8/13/2019 Calibracion de Transmisor de Temperatura
http://slidepdf.com/reader/full/calibracion-de-transmisor-de-temperatura 15/15
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA
CONTROL DE MAQUINAS Y PROCESOS INDUSTRIALES Página 15