![Page 1: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/2.jpg)
by Claesson Koivisto Rune
Droplets
![Page 3: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/3.jpg)
dropletsClaesson Koivisto Rune
El diseño surge al observar las formas que la tensión superficial de las gotas de agua adopta en superficies planas. El resultado son ocho formas diferentes que pueden ser combinadas entre sí de infinitas maneras.El resultado final es un diseño amable, flexible que puede coexistir y generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza.
The design came from observations of how surface tension, forms drops of water on flat surfaces. We ended up with eight different shapes that all can be combined with each other, in any configuration.The result is a friendly looking design of upholstered ottomans/stools/benches, that can co-exist in any kind of architecture, because the organic shapes are in fact inspired by nature itself.
![Page 4: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/4.jpg)
181
183
Droplets
182
![Page 5: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/5.jpg)
Droplets
El diseño surge de observar las formas de tensión superficial que las gotas de agua adoptan en superficies planas,
The desing came from observations of how surface tension, forms drops of water on flat surface.
![Page 6: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/6.jpg)
185
Droplets
184
![Page 7: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/7.jpg)
The result is a friendy and looking design.
El resultado final es un diseño amable y flexible.
Droplets
![Page 8: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/8.jpg)
186
Puede coexistir y generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza.
That can co-exist in any kind of architecture, because the organic shapes are in fact inspired by nature itseft.
Droplets
![Page 9: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/9.jpg)
188
187
Droplets
![Page 10: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/10.jpg)
Droplets
El resultado son ocho formas diferentes que pueden ser combinadas entre sí de infinitas maneras
We ended up with eight different shapes that all can be combined with each other, in any configuration.
![Page 11: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/11.jpg)
Droplets
![Page 12: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/12.jpg)
Droplets
1801
Mesas auxiliares de haya o HDF y pies metálicos.
1802
1803
![Page 13: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/13.jpg)
Droplets
Beech or HDF side tables with metal legs.
1804
1805
![Page 14: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/14.jpg)
Droplets
![Page 15: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/15.jpg)
Cinco mesas auxiliares de formas diferentes que pueden ser combinadas de infinitas maneras.
Five different side tables with three differents heights that can be combined in infinite ways.
Droplets
![Page 16: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/16.jpg)
Droplets
![Page 17: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/17.jpg)
Droplets
Formas diferentes que pueden coexistir y generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza,
Different shaped that can co-exist in any kind of architecture, because the organic shapes are in fact inspired by nature itself.
![Page 18: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/18.jpg)
Droplets
Ref. 181Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 183Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 185Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 182Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 184Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 186Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 187Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
Ref. 188Banco/taburete/ottoman tapizado, estructura de madera y pies metálicos. / Ottoman/stool/bench with wood structure and metal legs.
50
4260
85
4270
105
4290
60
4260
95
4280
160
4285
135
42
110
150
42
120
![Page 19: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/19.jpg)
Droplets
Ref. 1801Mesa auxiliar tapa de haya o HDF. Altura 50 cm. / Side table beech or HDF top. Height 50 cm.
Ref. 1803Mesa auxiliar tapa de haya o HDF. Altura 56 cm. / Side table beech or HDF top. Height 56 cm.
Ref. 1805Mesa auxiliar tapa de haya o HDF. Altura 53 cm. / Side table beech or HDF top. Height 53 cm.
Ref. 1802Mesa auxiliar tapa de haya o HDF. Altura 53 cm. / Side table beech or HDF top. Height 53 cm.
Ref. 1804Mesa auxiliar tapa de haya o HDF. Altura 56 cm. / Side table beech or HDF top. Height 56 cm.
50
5050
70
5660
80
53120
60
5360
60
5680
![Page 20: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/20.jpg)
DISEÑADORES
Un estudio multidisciplinar de diseño y arquitectura radicado en Estocolmo. Fue fundado en 1995 por Mårten Claesson, Eero Koivisto y Ola Rune, compañeros de clase de la facultad de bellas artes. El trabajo del estudio abarca desde joyería o cepillos de dientes, hasta grandes edificios. Con obras en Suecia, Japón, Francia, Alemania o Estados Unidos, su lenguaje Arquitectónico ha sido denominado “el epítome de la estética del nuevo milenio”. Sus diseños de muebles y otros objetos han sido producidos por primeras firmas de Escandinavia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Estados Unidos y Japón.
A multidisciplinary design and architecture study based in Stockholm. It was founded in 1995 by Mårten Claesson, Eero Koivisto and Ola Rune, classmates of the fine arts faculty. The work of the study ranges from jewelry or toothbrushes, to large buildings. With works in Sweden, Japan, France, Germany or the United States, its architectural language has been called “the epitome of the aesthetics of the new millennium”. His designs of furniture and other objects have been produced by first firms of Scandinavia, Germany, Great Britain, Italy, the United States and Japan.
claessonkoivistorune
![Page 21: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/21.jpg)
DESIGNER
![Page 22: by Claesson Koivisto Rune - capdell · generar cualquier espacio arquitectónico, debido a su forma orgánica inspirada por la naturaleza. The design came from observations of how](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022041919/5e6b5800b66333295f3c6848/html5/thumbnails/22.jpg)
www.capdell.com