7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 1/12
Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales
MÁXIMO CONTROL, TORQUE SOSTENIDO, EXCELENTE DESEMPEÑOEn la nueva línea Voyager de brocas PDC, Varel ha desarrollado una
broca libre de problemas que brinda un torque
sostenido, un avanzado control direccional, una excelente calidad de
paredes de pozo, y estabilidad dinámica
El concepto es simple! cuando uno gestiona adecuadamente un
"#istema$, se crea un entorno con menos problemas
%as brocas Voyager son cristalinamente compatibles con m<iples
sistemas de propulsi'n direccional El esmero de Varel por adaptarse a
la con(iguraci'n de calibre de los sistemas de propulsi'n permite que se
desarrollen continuamente soluciones para todas las o(ertas que haya en
el mercado
%os dise)os Voyager de Varel no están vinculados a las herramientas de
un solo proveedor de servicios *uestra amplia experiencia con todos los
sistemas de propulsi'n actuales brinda a las brocas Voyager la
capacidad de adaptarse transparentemente a sus con(iguraciones
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 2/12
Brocas Raider
+asadas en los conceptos de dise)o
ough-Drill, las brocas .aider incorporan las re(inaciones de dise)o que
crean un per(il nuevo y más balanceado, con mayor estabilidad para
a(rontar los retos del ./P 0.1gimen de
Penetraci'n2 y de durabilidad al per(orar zonas de transici'n y(ormaciones abrasivas
Cortadores PDC de Alto Rendimiento
%as brocas .aider cuentan con cortadores adaptados a la aplicaci'n que
minimizan dramáticamente el desgaste del cortador, me3orando en
consecuencia el ./P y la longitud per(orada %os cortadores PDC
especí(icos a la aplicaci'n incorporan atributos de resistencia al impacto
probados con la tecnología 4E5 propia de Varel
Avanzado Diseño de Estructura de Corte
%os dise)os de la broca .aider pueden incorporar una o a&n dos (ilas
extra de cortadores por aleta para incrementar la densidad y durabilidad
del diamante %a disposici'n "Po6erCutter$ de alta densidad de Varel
me3ora la vida de servicio de la broca cuando se per(ora una variedad de
tipos de roca, sin sacri(icar ./P %a nueva estructura de corte
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 3/12
"Po6erCutter$ brinda una exposici'n extra y gran densidad de
cortadores en el área crítica del hombro de la broca, de manera que las
brocas .aider pueden ahora lograr regímenes máximos de penetraci'n a
trav1s de (ormaciones intercaladas sin desgaste o da)os excesivos
Diseño de Broca SPOT™
4parte de sus poderosos componentes, Varel incorpora avanzadas
herramientas analíticas al dise)o de brocas En constante
per(eccionamiento desde 7889, con entradas y salidas en continua
me3ora, el programa de dise)o de brocas #P/ de Varel crea un entorno
colaborativo para el equipo de dise)o, donde los dise)adores de brocas,
ingenieros de campo y quienes tomen parte, puedan crear y materializar
un dise)o de broca especí(ico para un 'ptimo desempe)o direccional con
el sistema especí(ico de propulsi'n usado
Hidráulica Superior
Para una 'ptima hidráulica, los dise)os de la #erie .aider pasan por
extensas evaluaciones de dinámica de (luidos computacional 0C:D2 para
garantizar una con(iguraci'n que elimine la remolienda y la recirculaci'n
de los cortes ya per(orados, una ocurrencia com&n cuando se per(ora a
trav1s de aplicaciones de (ormaciones m<iples Este so(isticado proceso
C:D identi(ica y elimina las posibles zonas de estancamiento, dando
lugar a una con(iguraci'n hidráulica que me3ora la e(iciencia de limpiado,
el en(riamiento de cortadores y el ./P
Brocas Diamond Edge
¿Qué es la broca de perforación Diamond
Edge?
%a Diamond Edge es una broca de per(oraci'n PDC de patente entrámite dise)ada para operar a altos regímenes de per(oraci'n a&n en
aplicaciones que pondrían mayor exigencia en las aletas y cortadores
#u exclusivo dise)o de estructura de corte a)ade otra dimensi'n a la
estabilidad de la broca y (acilidad de avance al combinar el potencial del
r1gimen de penetraci'n del dise)o tradicional "simple$ del cortador con
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 4/12
las venta3as de prolongada duraci'n del dise)o "plural$ de cortador El
resultado es una broca que opera hasta ;< por ciento más rápido que
las brocas convencionales PDC con mínimo desgaste
de broca
¿Cómo funciona la estructura de corte?
Con Diamond Edge, Varel ha ampliado las venta3as
de una estructura de corte de aletas asim1tricas en
el control de la vibraci'n de la broca al a)adir una
asimetría de aletas cortadoras plurales de(inida con
precisi'n Este esquema propietario me3ora tanto la
estabilidad como el r1gimen de penetraci'n =sted
obtiene más de la broca y más del diamante en labroca
¿Cuáles son las ventajas del nuevo diseño?
%as brocas Diamond Edge operan en un amplio rango de pesos sobre la
broca, penetrando rápidamente a&n a ba3os pesos de broca en roca
blanda Cuando las (ormaciones adquieren (irmeza, las brocas pueden
asumir un peso adicional con una limpia respuesta de torque y mantener
regímenes de penetraci'n altamente competitivos %a tecnología es una
derivaci'n de las tradicionales brocas plurales que requieren mayores
pesos para per(orar a&n en roca blanda, y en general son durables, pero
lentas, a&n en roca dura %as tradicionales brocas plurales tambi1n
pueden producir una respuesta errática de torque cuando asumen un
peso adicional
Este innovador dise)o permite a los operadores reconocer las e(iciencias
de per(oraci'n al observar!
• >ayores regímenes de penetraci'n
• Estabilidad me3orada
• Duraci'n 'ptima del producto
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 5/12
Brocas de la Serie VB
6” a 17 ½” (152.4 mm a 444.5 mm) – En Matriz
La línea de productos VB de Varel es una línea premium
de brocas de matriz que gozan de dos características
exclusivas: cortadores ovales y toberas hidráulicas de
chorro lateral. La serie VB está diseñada para orecer un
mayor !"# y mayor servicio que las brocas diseñadas
s$lo con cortadores redondos convencionales y el paquete
hidráulico.
%l cortador oval brinda más exposici$n del diamante que
un cortador redondo que tiene el mismo ancho de
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 6/12
diamante. %l peril más agudo de la punta del cortador
oval produce una mayor carga puntual& convirtiendo el
peso aplicado de manera más eiciente que un cortador
redondo& y por lo tanto incrementando el !"#.
Las toberas de chorro lateral& ubicadas cerca al centro de
la broca& tienen mayor eiciencia al dirigir el lu'o por todo
el rente de la broca para una $ptima limpieza y
enriamiento de los cortadores. Las toberas laterales& en
combinaci$n con las toberas convencionales& producen un
más alto !"# e incrementan la vida (til de la broca.
Toberas de Chorro Lateral
Las brocas VB tienen toberas de chorro lateral ubicadas
cerca al centro de la broca. %stas toberas están orientadas
de manera que& cuando se combinan con las toberas
tradicionales& crean una hidráulica de lu'o cruzado. %ste
lu'o cruzado optimiza la energía hidráulica& el
enriamiento y la limpieza de los cortadores& me'ora la
remoci$n de virutas y la eiciencia de barrido de los cortes
uera del rente de la broca hacia el anular. %sta
coniguraci$n hidráulica promueve un mayor !"# y
reduce el desgaste del cortador para brindar una mayorvida de servicio de la broca.
Cortador Oval
%l exclusivo diseño oval del cortador orece )*+ más de
exposici$n del diamante que un cortador redondo del
mismo ancho. ,ebido a este exclusivo peril& la mayor
exposici$n se traduce en más pies perorados y me'or vida
(til& ayudando así a disminuir su costo por pie. -demás& el
diseño de cortador oval produce una mayor carga puntual&
convirtiendo con más eiciencia el peso aplicado sobre la
broca y oreciendo una menor supericie de desgaste que
un cortador redondo del mismo ancho.
(PDF 4.31MB)
ARTÍCULOS
RELACIONADOS
NuevosDiseños de Brocas
que Maximizan
Rendimiento (PDF
141B)
!vanzado
Diseño PD" que
extiende #a
dura$i#idad %
me&ora #a ve#ocidad
(PDF '1B)
Ms a## de
#a Broca (PDF
1.*MB)
Rediseño de
Broca Me&ora
Resu#tados de
Per+oraci,n (PDF
3.*-MB)
Más
Artículos
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 7/12
Estructura de Corte Powercutter™
La disposici$n #o/ercutter0 de alta densidad de Varel
me'ora la vida (til de la broca cuando se perora una
diversidad de tipos de roca sin sacriicar el !"#. La nueva
estructura de corte #o/ercutter orece exposici$n
adicional y mayor densidad de cortador en el área crítica
del hombro de la broca. Las brocas pueden ahora lograr
regímenes de penetraci$n máximos a trav1s de una
ormaci$n rocosa y luego seguir penetrando arenas o
lechos de calizas de mayor dureza sin surir desgaste o
daño excesivo& por e'emplo& ormaciones intercaladas.
Avanzada Estructura de Corte
Las brocas VB se desarrollan usando el sot/are de diseño
propietario de Varel llamado 2#"34. 5ediante
minuciosas pruebas primero en cortadores individuales y
luego pruebas de broca a plena escala a condiciones de
laboratorio y de campo& 2#"3 asegura la optimizaci$n de
la estructura de corte para aplicaciones especíicas. 2#"3
modela todo el comportamiento de la broca en dierentes
tipos de roca durante un proceso simulado de peroraci$n.
-demás& eval(a el desgaste del cortador como
consecuencia de la ricci$n y de la transerencia de calor.
5ediante el uso de la geología de rocas y de las
propiedades mecánicas& 2#"3 tambi1n lleva a cabo
análisis de sensibilidad para diversos parámetros de
peroraci$n 6por e'. 7"B& !#58 para evaluar sus eectos
sobre el !"#& desgaste de los cortadores& vibraciones de la
broca y cantidad de pies perorados. %l uso del 2#"3
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 8/12
me'ora el !"# e incrementa la cantidad de pies perorados
de cada broca VB.
Brocas Abrehueco – Tecnología Bicentro
3 ¾” x 4 1/8” a 14 ¾” x 17 ½” (95.25 mm x 104.8 mm a 14.34 mm x 444.5mm) – En Matriz
%as brocas bicentro de Varel son dise)adas para agrandar el diámetro
del pozo, per(orando a un diámetro 79? a ;9? mayor que el diámetro
de paso en todos los tipos de (ormaciones per(orables por PDC %asbrocas bicentro se usan para incrementar el diámetro lateral, para
reemplazar el escariado de (ondo, para ayudar a controlar zonas
problemáticas, y para tubulares expansibles %a construcci'n de material
de matriz resiste la erosi'n y la abrasi'n hallada en aplicaciones de
per(oraci'n petrolera El dise)o de una sola pieza acorta la longitud total
de la broca para un me3or control direccional %as brocas bicentro de
Varel tambi1n tienen una innovadora estructura de corte de (uerzas
balanceadas que minimiza da)os a los cortadores y al casing cuando se
saca la sarta de per(oraci'n 4demás, el dise)o exclusivo de Varel
minimiza las vibraciones de la broca que con (recuencia se experimentan
con las herramientas convencionales para abrir huecos, dando lugar por
lo tanto a una mayor vida de servicio de las herramientas de (ondo y
menores costos de per(oraci'n
Construcción de Una Sola Pieza
El dise)o exclusivo de Varel acorta la longitud total de la broca para unme3or control direccional y elimina la necesidad de tener una conexi'n y
soldadura entre la broca piloto y la secci'n del escariador de la bicentro
%a construcci'n de una sola pieza tambi1n (acilita una 'ptima
con(iguraci'n hidráulica con la alineaci'n del piloto y la aleta del
escariador, optimizando la remoci'n de los cortes y me3orando el ./P
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 9/12
Diseño Hidráulico
%a ubicaci'n de las toberas, y la alineaci'n de la broca piloto y de la
aleta del escariador suministran una ruta directa de (lu3o hacia el anular
El área de la ranura de residuos se mantiene o aumenta, lo que haceque no haya disminuci'n de la velocidad de (lu3o y me3ore la remoci'n
de cortes entre la piloto y el escariador
Aletas en Espiral
%as brocas bicentro de Varel se dise)an con aletas en espiral para
(acilitar un me3or contacto con el casing durante la sacada de la sarta
%as aletas en espiral estabilizan la broca y aseguran menos da)os al
casing y dan lugar a una me3or calidad del diámetro del pozo
a !icentro de "arel #ue reconocida como #inalista para un
premio al me$or diseño mecánico de in%enier&a de la AS'E()PT)
en el O##s*ore Tec*nolo%+ del ,--./
Protección de Estructura de Corte al Sacar la Sarta
%a venta3a de la estructura de corte del Dise)o "Casing #aver$ consiste en que
tiene un modo con(iable de sacar la sarta que protege la estructura de corte
dentro del casing Debido a la aplicaci'n exclusiva de las brocas bicentro, el
dise)o de la broca no es sim1trico Cuando se per(ora (uera del casing, la broca
gira en la línea central del casing y no en la línea central de la broca Esta
rotaci'n exc1ntrica de las brocas convencionales puede causar da)os a los
cortadores ubicados cerca al centro de la broca piloto Este da)o al cortador se
debe a la rotaci'n hacia atrás de los cortadores ubicados entre la línea central
de la broca y la línea central del casing en la broca piloto #in embargo, Varel
ha reubicado los cortadores entre las dos líneas centrales en la nariz de la
broca piloto *uestro dise)o minimiza la posibilidad de da)os al cortador
mientras está dentro del casing en el modo de sacada de sarta 4 medida que
la broca en per(oraci'n pasa a otra (ormaci'n di(erente los cortadoresempiezan a girar normalmente alrededor de la línea central de la broca y
cortan la (ormaci'n Esta (iloso(ía de dise)o peque)a pero &nica evita da)os al
cortador cuando se saca la sarta, permitiendo una interacci'n e(iciente roca-
cortador durante la per(oraci'n de (ormaciones Brocas de
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 10/12
Especialidad: Diamante Natural, TSP y Brocas para
Núcleos
Varel o(rece una variedad de brocas y brocas para n&cleos (abricadascon materiales de diamante natural, Policristalinas 1rmicamente
Estables 0#P2, y Compacto de Diamante Policristalino, disponible para
aplicaciones especí(icas de per(oraci'n Para más in(ormaci'n, por (avor
comuníquese con su representante Varel
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 11/12
Balanceo de Fuerzas
Durante el proceso de dise)o, la estructura de corte de la piloto y del
escariador se balancean en (uerzas como una sola unidad Esto o(rece
mayores e(iciencias de per(oraci'n tanto en pozos verticales como en
desviados >e3oras en el ./P, mayor durabilidad y me3or control
direccional son todos bene(icios del balanceo de (uerzas de Varel
Diseño Ahorrador de Casing
El dise)o de la broca piloto, las aletas espiral, los cortadores que no
entran en contacto con el entubado, y la tecnología ahorradora de
casing, en con3unto producen un da)o mínimo durante la sacada de
sarta
7/21/2019 Brocas Voyager para Aplicaciones Direccionales.docx
http://slidepdf.com/reader/full/brocas-voyager-para-aplicaciones-direccionalesdocx 12/12