Euro Promo 2017/2
“OFERTA INSTALADOR“Precios P.V.P. Impuestos no incluidos. Oferta válida hasta 31 de diciembre de 2017.
www.rothenberger.com
RODRUM S 10
Promoción Pack RODRUM S
Desatascadora de tambor con alimentación automática de la espiral. Tambor con 10 m. de espiral Ø 10 mm. incluido.
No. 1000001256
899’95ANTES: 1.121’95
E
Aplicación:Ø 40 - 100 mm.
ANTES: 1.667’85 E
RODRUM SNo. 1000001256con tambor de 10 m. de espiral Ø 10 mm.
TamborRODRUM S 13No. 1000001276 con tambor de 13 m. de espiral Ø 15 mm.
Set de herramientasNo. 1000001308 Barrenas y accesorios para espirales Ø 16 mm.
E
1.099’95E
+ +
¡Forma parte de
nuestro programa
BONUS!PUNTOS
ROTHENBERGER
BONUS
Busca los puntos y consigue estupendos regalos.
(Más información en la contraportada).
2
TUBE BENDER MAXI MLP curvatubos manualHerramienta de una mano para curvado de precisión de tubos de multicapa (MLP), 14 - 32 mm Ø.
ROMAX® 3000 AC prensa electrohidráulicaFuncionamiento a red eléctrica, para el prensado, dependiendo del sistema, de accesorios de hasta Ø 110 mm con 32-34kN.
ROMAX® AC ECO prensa electrohidráulicaFuncionamiento a red eléctrica para el prensado dependiendo del sistema de accesorios de hasta Ø 110 mm con 32 - 34 kN.
1000001001 ROMAX® 3000 AC 1.445,45 1.025,45
766110416 16 - 20 - 25 - 32 mm 341,45 310,95
15705 ROMAX AC ECO 1.129,95 569,95* 3 mordazas a elegir entre las medidas: hasta 35 mm M, SV y hasta 32 mm U, RFz.
ROGRAT-MSR herramienta para escariar y biselarPara el desbarbado, biselado, calibrado y fresado a medida, internos y externos, de PE-X y tuberías de aluminio multicapa (MSR) Ø 32 mm. Set: 16 x 2,0 - 20 x 2,5 - 25 x 2,5 mm.
14270 ROGRAT-MSR 203,95 189,95
14820 16 - 20 - 25 - 32 mm RFz 1.587,45 e 999,95e
14830 16 - 20 - 25 - 32 mm U 1.587,45 e 999,95e
ROMAX® Compact prensa electrohidráulicaCon batería y enchufe (opcional), para el prensado de accesorios de hasta Ø 40 mm con 19 kN.Incluye: ROMAX® Compact, batería Li-Ion (No. 15418), cargador rápido (No. 15017), mordaza universal y casquillos en maleta de plástico.
mordazas*
ROMAX® 3000 AC
*a elegir entre las medidas: hasta 35 mm M, SV y hasta 32 mm U, RFz
Por la compra de una
llévate GRATIS tres
mordazas*
ROMAX® 4000
*a elegir entre las medidas: hasta 35 mm M, SV y hasta 32 mm U, RFz
Por la compra de una
llévate GRATIS tres
ROMAX® 4000Prensa electrohidráulica, con funciona-miento a batería. Para el prensado de accesorios dependiendo del sistema hasta Ø 110 mm con 32 - 34 kN.
No. 1000001840
89’95 E 139’95
E
ANTES: 109’45 E ANTES: 164’95
E
Batería Li-Ion (18V/2,0Ah)No. 1000001652
Batería Li-Ion (18V/4,0Ah)No. 1000001653
Incluye: ROMAX® 4000, batería Li-Ion (18V/4Ah) (No. 1000001653), cargador rápido (No.1000001654), sin mordazas en maleta de plástico.
1.299’95 E
69’00
Batería Li-Ion
Batería Li-Ion (14,4V / 2,6 Ah) para ROMAX® Compact (No. 15418)
(No. 14820 o No. 14830)
Por la compra de un conjunto de ROMAX® Compact
llévate una
por¡ Con casquillos
intercambiables !
ANTES: 186’45 E
e
3
Soldadura
ROWELD® P 125soldador socket
R35644X00 Superfire 2 106,95 84,95PR3564400 Superfire 2 + 2 Gas MAPP 142,45 119,45
35698 18,45 12,95
035551-A 17,95 12,45
035510-A 5,80 5,15
035901-A 3,45 1,35
No. PR3564400
Soplete SUPER FIRE 2 US 1”Piezoeléctrico. Soldadura fuerte hasta 22 mm Ø. Soldadura blanda hasta 35 mm Ø.
2 m
Soplete AIRPROP® a butano-propano
P00408916 77,45 54,45
No. P00555516
35429 ROFIRE PIEZO + Multigas 300 49,95 38,55P00555516 ROFIRE PIEZO + 3 Multigas 300 57,45 45,15
55546 1.525,95 969,45
Soplete ROFIRE® PIEZO 7/16” EUPiezoeléctrico, soldadura fuerte hasta Ø 15 mm y blanda hasta Ø 22 mm.
GAS MAPPUS 1”
Multigas 3007/16” EU
Supergas C 200
®Gas MAPP7/16” EU
Soldadura fuerte hasta Ø 22 mm yblanda hasta Ø 54 mm.
Con matrices: 63-75-90-110-125 mm Ø.
El pack incluye: SUPER FIRE 4 US 1", boquilla ciclón, alfombra ignífuga y bolsa.
1500001503 Soplete SUPER FIRE 4 US1” 81,45 e 69,95e
1000001794 Pack SUPER FIRE 4 US1” 109,45e
P00508916 85,95 e 74,95e
31050 30,95 e 26,95e
Soplete SUPER FIRE 4 US 1”Soplete piezoeléctrico, para soldadura fuerte, con boquilla ciclón 950ºC de cambio rápido, regulador y bloqueo de llama.
No. P02548116 ROBAG (POWER FIRE Compact US1 + 3 Gas MAPP)
254800116 POWER FIRE Compact 93,45 e 79,45e
P02548116 ROBAG 136,95 e 104,95e
035740X ROXI-KIT 260,95 e 199,45e
35750 Botella Oxígeno 40,45 e 35,95e
Soplete POWER FIRE Compact US 1”Piezoeléctrico, soldadura fuerte hasta Ø 22 mm y blanda hasta Ø 28 mm.
Soplete AIRPROP® PLUS a butano-propanoSoldadura fuerte hasta Ø 22 mm y blanda hasta Ø 54 mm. Con regulador de llama piloto y gatillo
economizador.
ROWELD® P63 S-6
2 m
ROXI-KITEuipo portátil de soldadura autógena.
Alfombra ignífugaTermoresistente e ignífuga por calor hasta 1.000ºC, y hasta 900ºC por llama. 330 x 500 mm.
ANTES: 439,45 E
Con matrices: Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm.No. 053893X
299’45E
4
Roscado y ranurado
SUPER CUT set roscado manual 1/2” - 1.1/4” SUPER CUT set roscado manual 1/2” - 2”
ROGROOVER 6” accesorio para ranurar Ranuradora portátil para el ranurado rápido de tubos de acero con paredes estándar y finas hasta Ø 6” (150 mm).
Soporte para tubo 6”Ajustable de 780 a 1.200 mm. Con banda de rodamientos.
RONOL® Aceite mineral de roscar
RONOL® SYN Aceite sintético de roscar
070892X BSPT R 1/2”- 3/4”-1”- 1.1/4”- 1.1/2”- 2” 495,45 394,65070780X BSPT R 1/2” - 3/4” - 1” 168,45 149,45070781X BSPT R 1/2” - 3/4” - 1” - 1.1/4” 207,95 169,25
SUPERTRONIC® 2000 roscadora electroportátilCon capacidad: Ø 1/4 - 2”.
864120216 BSPTD 1/2-3/4-1-1.1/4-1.1/2-2“ 1.248,45 906,45
56047 Soporte para tubo 215,45 209,95
56509 ROGROOVER para SUPERTRONIC® 2000 1.328,45 999,4556505 ROGROOVER para ROPOWER® 50 R, SC 2 SE, REX 2” 1.328,45 999,4556506 ROGROOVER para SUPERTRONIC® 3 SE y REX 3” 1.328,45 999,4556508 ROGROOVER para REX 4” 1.328,45 999,4556521 Set de rodillos de presión 1” para ROGROOVER 359,95 295,4556522 Set de rodillos de presión para ROGROOVER 1.1/4 - 1.1/2” 359,95 295,45
65008 Spray 600 ml 16,95 11,9565010 Garrafa 5 l 51,45 36,45
65013 Spray 600 ml 17,95 14,4565015 Garrafa 5 l 64,95 49,95
ROBULL ECO accionamiento manual 2”Para un curvado hidráulico de precisión en frío hasta 90º.
3/8-1/2-3/4-1-1.1/4-1.1/2-2”
1000001833 Radio corto, placa única 2“ 1.465,45 1.145,951000001832 Radio corto, placa doble 2“ 1.539,45 1.145,95
Trípodeincluido
SUPERTRONIC® 3 SE máquina roscadoraCon terrajas automáticas de: 1/2”-3/4”, 1”-2” y 2 1/2”-3”.
56255 4.161,45 3.145,95
Mordaza de cadena
incluida
ROTIGER VARIO Electronic 6”1.500 W - 230 V 0 - 2.200 rpm (ajustable)Acoplamiento: Universal ”L“ y ”U“No. 50306
399’95ANTES: 526,95 E
E
5
Herramientas
ROCUT 42 TC tijeraPara el corte de tubos de plástico tipo PVC, PEX, PP, PB y MLP. Capacidad Ø 1.5/8“- 42 mm.
ROCUT 50 TC tijeraPara el corte de tubos de plástico tipo PVC, PEX, PP, PB y MLP. Capacidad Ø 2“- 50 mm.
ROCUT 63 TC tijeraPara el corte de tubos de plástico tipo PVC, PEX, PP, PB y MLP. Capacidad Ø 2.1/2“- 63 mm.
ROCUT 75 TC tijeraPara el corte de tubos de plástico tipo PVC, PEX, PP, PB y MLP. Capacidad Ø 3“- 75 mm.
INCLUYE1 cuchilla
en el pomo
INCLUYE1 cuchilla
en el pomo
Tenazas de canal ROGRIP M10 posiciones. Mangos plastificados.
Tenazas de canal ROGRIP FAutomática con 18 posiciones. Mangos plastificados.
70159 10" 61,95 39,4570160 14" 76,45 42,9570161 18" 102,95 58,4570162 24" 162,95 105,4570163 36" 286,95 201,4570168 48"70169 60"
519,95644,95
452,95545,95
1000000215 ROGRIP M - 7" (Ø 1.1/4") 25,95 20,951000000216 ROGRIP M - 10" (Ø 2") 25,95 22,951000001039 ROGRIP M 7"+ 10” 46,95 39,45
1000000213 ROGRIP F - 7" (Ø 1.1/4") 29,95 26,951000000214 ROGRIP F - 10" (Ø 2") 31,95 29,45
73284 45,95 35,95
52000 61,95 49,95 52010 81,95 74,25 52030 104,45 82,75 52015 174,45 149,95
71019 16,45 14,6570235 45,95 37,85 70027 42,95 34,45
Llaves de aluminioLLave de gran resistencia. Un 40% más ligera, fabricada en aleación de aluminio.
Llave de radiadores Acero cromo-vanadio, endurecido, niquelado, boca cuadrada 1/2”. Llave + cuadradillo 3/8“-3/4“.
Llave de cadena 4” Reversible.Cadena de acero especial templado.
Cortatubos TC 30 PRO Cortatubos de cobre Ø 3 - 30 mm (1/8 - 1.1/8”).
Cortatubos TC 35 DURAMAG® Para cobre, bronce, aluminio, tuberías de acero con paredes finas Ø 6-35 mm.
Banco 2 en 1Banco de trabajo con mordaza (1/8“-6“).
Tenaza 7” apertura hasta 1.1/4”
Tenaza 10” apertura hasta 2”
Tenaza 7” apertura hasta 1.1/4”
Tenaza 10” apertura hasta 2”
70752 550,45 321,45
4100000511 02_2016.indd 5 27/01/16 10:51
1500001509 6" (Ø 34 mm - 1.3/8") 34,45 e 24,95e
1500001510 8" (Ø 39 mm - 1.1/2") 38,95 e 29,95e
Mayorapertura*
*Que una llave estándar de la misma medida.
Tenaza de canal ROGRIP S
10 posiciones.7” - Ø 1.1/4”10” - Ø 2”
1500001319 99,99 e 59,95e
Mochila portaherramientasVolumen: 21 l.
ANTES: 21’45 E
ROGRIP S - 7”No. 1000000217
17’95E
ANTES: 38’95 E
ROGRIP S - 10”No. 1000000218
20’95E
ANTES: 43’95 E
Pack ROGRIP S 7” + 10”No. 1000000626
31’95E
Llave ajustable de gran apertura
Indicada para espacios de difícil acceso.
6
Inspección y desatasco
HD13/100Equipo limpieza a altapresión de 100 bar., contambor de manguera.Caudal 13 l/minpara Ø 160 mm.
HD19/180 BEquipo limpieza a altapresión de 180 bar. conmator de gasolina. Caudal 19 l/min para Ø 200 mm.
ToberasToberas para limpiar tuberías R1/4”, acero inoxidable.
76090 5.305,95 4.689,4576020 2.860,95 2.805,45
76055 4 chorros 122,95 99,9576065 5 chorros 122,95 99,9577506 giratoria 214,95 199,95
ROSCOPE i2000 cámara inspecciónPantalla: pantalla táctil de 3,5“ colorFormato vídeo: AVI Formato imagen: JPEG, 720 x 480 píxeles
Conexión: Mini-USB, salida AV, ranura tarjeta SD, conexión para auriculares
Alimentación: batería Ión-Litio 3.7 V / 5.2 Ah
ROSCOPE i2000 + módulo TEC
ROLOC PLUS
Para localizar tuberíasy sondas.
ROSCAN 150módulo termográfico
Guía con ruedasPara Ø de tubería
de 150 - 200 mm
ROSCOPE i2000 + módulo TEC +módulo 25/22Ø 40 hasta 100 mm (125 mm)
ROSCOPE i2000 + módulo TEC +módulo 25/16Ø 50 hasta 100 mm(125 mm).Con transmisory cámara autonivelante.
Bola guíaPara centrar el bloque decámara de módulos de25/22 y 25/16.
ROCAM® 4 PLUS cámara de inspección
R600 + equipo 16 y 22 mm Ø desatascadora espirales
Para tuberías de Ø 50 - 160 mm.
ROPUMP® SUPER PLUS bomba de agua
ROSPI® H+E PLUSdesatascador con espiralprofesional manual, con posibilidad de acoplar taladro eléctrico.
1500000696 936,45 811,95
74629 101,95 92,15
072070X 129,95 91,75
19173 1.995,95 1.269,45
1000000860 1.872,45 1.682,95
1500000057 1.144,45 969,95 1500000932 1.070,95 999,45
1000000842 1.995,95 1.937,95
72095*ROSPI 8 x Ø 7,5 mm 159,95 117,4572005 ROSPI 10 x Ø 10 mm 249,95 173,45
72412 Espiral 8 m x Ø 7,5 mm 69,95 62,45109,9572422 Espiral 10 m x Ø 10 mm 122,95
72413 Espiral 7,5 m x Ø 8 mm 103,95 63,95
WI FI
WI FI
WI FI
WI FI
4100000511 02_2016.indd 6 27/01/16 10:52
Con bloque de cámara de Ø 30 mm para tuberías de Ø 70-150 mm. y de Ø 40 mm para tuberías de Ø 100-300 mm.Gran pantalla táctil desmontable de 10,4”.Ahora, con nueva batería compatible con ROMAX® 4000.
1500002613* Ø 30 mm 4.995,95 e 4.799,95e
1500002614** Ø 40 mm 5.609,95 e 5.399,95e
69118 366,95 e 274,95e
199’95ANTES: 405,45 E
Presión ajustable y asidero regulable Presión máx.: 5 bar. (6,5 L.)No. 107100
13’95ANTES: 14’95 E
Adaptador inodoroNo. R10803600
PUNTOS
*
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
Bomba de aireECO-PUMP
EE
No. 76065 No. 77506No. 76055
¡NUEVA!
PUNTOS
***
PUNTOS
7
Mantenimiento
61105 Acid Plus 5 kg. 25,95 23,4561106 Acid Plus 10 kg. 48,95 42,951500000914 Acid Plus 25 kg. 117,95 101,951500000115 Multi 5 kg. 29,45 26,451500000116 Multi 10 kg. 53,45 47,951500000117 Multi 30 kg. 142,45 137,45
61115 1 kg. 17,45 15,4561120 10 kg. 104,95 101,95
ROSOLAR PUMP ROSOLAR PUMP PLUS (con impulsor)bombas para el llenado de instalacionesBomba auto-aspirantePresión: 5 barCapacidad: 30 l/min.
TP 25 bomba de comprobación manualPresión: 25 bar.Capacidad: 7 l.
RP PRO III bomba de comprobación eléctricaCon autocebado y llenado eléctrico de hasta 40 bar.
ROLEAK Aqua Plus detectorDispositivo de detección de fugas acústico para sistemas de tuberías domésticas.
Desincrustantes químicosROCAL Acid Multi (Cu, Acero)ROCAL Acid Plus (Inox, Al, Cu).
Neutralizante polvoNecesario usarlo después de utilizar ROCAL Acid Plus / ROCAL Acid Multi.
Pack ROCAL 20 bomba desincrustanteROCAL 20 + desincrustante 5 kg. + neutralizante 1 kg.
60250 216,45 148,95 61185 655,45 549,95
1500000922 1.036,45 999,45
851P01200 698,95 545,95
1500000135 ROSOLAR PUMP 728,45 549,951500000136 ROSOLAR PUMP PLUS 832,45 699,95
4100000511 02_2016.indd 7 27/01/16 10:52
6
Inspección y desatasco
HD13/100Equipo limpieza a altapresión de 100 bar., contambor de manguera.Caudal 13 l/minpara Ø 160 mm.
HD19/180 BEquipo limpieza a altapresión de 180 bar. conmator de gasolina. Caudal 19 l/min para Ø 200 mm.
ToberasToberas para limpiar tuberías R1/4”, acero inoxidable.
76090 5.305,95 4.689,4576020 2.860,95 2.805,45
76055 4 chorros 122,95 99,9576065 5 chorros 122,95 99,9577506 giratoria 214,95 199,95
ROSCOPE i2000 cámara inspecciónPantalla: pantalla táctil de 3,5“ colorFormato vídeo: AVI Formato imagen: JPEG, 720 x 480 píxeles
Conexión: Mini-USB, salida AV, ranura tarjeta SD, conexión para auriculares
Alimentación: batería Ión-Litio 3.7 V / 5.2 Ah
ROSCOPE i2000 + módulo TEC
ROLOC PLUS
Para localizar tuberíasy sondas.
ROSCAN 150módulo termográfico
Guía con ruedasPara Ø de tubería
de 150 - 200 mm
ROSCOPE i2000 + módulo TEC +módulo 25/22Ø 40 hasta 100 mm (125 mm)
ROSCOPE i2000 + módulo TEC +módulo 25/16Ø 50 hasta 100 mm(125 mm).Con transmisory cámara autonivelante.
Bola guíaPara centrar el bloque decámara de módulos de25/22 y 25/16.
ROCAM® 4 PLUS cámara de inspección
R600 + equipo 16 y 22 mm Ø desatascadora espirales
Para tuberías de Ø 50 - 160 mm.
ROPUMP® SUPER PLUS bomba de agua
ROSPI® H+E PLUSdesatascador con espiralprofesional manual, con posibilidad de acoplar taladro eléctrico.
1500000696 936,45 811,95
74629 101,95 92,15
072070X 129,95 91,75
19173 1.995,95 1.269,45
1000000860 1.872,45 1.682,95
1500000057 1.144,45 969,95 1500000932 1.070,95 999,45
1000000842 1.995,95 1.937,95
72095*ROSPI 8 x Ø 7,5 mm 159,95 117,4572005 ROSPI 10 x Ø 10 mm 249,95 173,45
72412 Espiral 8 m x Ø 7,5 mm 69,95 62,45109,9572422 Espiral 10 m x Ø 10 mm 122,95
72413 Espiral 7,5 m x Ø 8 mm 103,95 63,95
WI FI
WI FI
WI FI
WI FI
4100000511 02_2016.indd 6 27/01/16 10:52
Con bloque de cámara de Ø 30 mm para tuberías de Ø 70-150 mm. y de Ø 40 mm para tuberías de Ø 100-300 mm.Gran pantalla táctil desmontable de 10,4”.Ahora, con nueva batería compatible con ROMAX® 4000.
¡NUEVO!
199’95ANTES: 275,95 E
No. 60200 Bomba de comprobación manual.Presión: 50 bar.Capacidad: 12 l.
295’75 E
ANTES: 374,45 E
RP 50-S INOXNo. 60203
1500002751 3.953,95 e 3.199,95e
ROGEO detectorGeófono con sistema de filtrado acústico para la detección de fugas ocultas.
RP 50-S
E
ROPULS EDM / ROPULSCompresor de limpieza por barrido para desatasco y limpieza de sistemas de calefacción e higenización de sistemas de agua potable. Modelo EDM con bluetooth y sistema de registro.
*
PUNTOS
1000001134* ROPULS EDM 1.995,95 e 1.799,95e
1000000145 ROPULS 1.889,95 e 1.699,95e
Tecnología de refrigeración y aire acondicionado
ROTHENBERGERCtra. Durango-Elorrio, km. 2 • 48220 Abadiano - BizkaiaTel.: 94 621 01 01 • Fax: 94 621 01 02• [email protected]
www.rothenberger.com
Distribuido por:
Rellene el cupón, envíelo a nuestra dirección y recibirá nuestra información.
Nombre: ........................................................................
Empresa: ...............................................................................................
Actividad: .................................................... Nº empleados: ..............
Dirección: ..............................................................................................
Población: ................................................... Provincia: ........................
C.P.: ....................................... Teléfono: ...............................................
E-mail: ..................................................................................................
94 621 01 06SERVICIO DIRECTO DE REPARACIONES
ROCADDY 120Todo lo que necesita
para una instalación de Aire Acondicionado o
refrigeración.
ROFLARE REVOLVERAbocinador de revolver excéntrico1/4 , 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4”.
1000000057 ROCADDY 120 (analógico) 1.244,45 999,951000000058 ROCADDY 120 (digital) 1.348,45 1.199,951000000223 202,45 149,95
En composiciónanálogico.
4100000511 02_2016.indd 8 27/01/16 10:52
¡Un valor extra a su compra!Canjee sus puntos por magníficos regalos. PUNTOS
ROTHENBERGER
BONUS
140 PUNTOS
110 PUNTOS
60 PUNTOS
10 PUNTOS
130 PUNTOS
130 PUNTOS
4100
0006
24 0
6/20
17
¡Forma parte de nuestro
programa BONUS!PUNTOS
ROTHENBERGER
BONUS
bonusprogram.rothenberger.com
Con el programa Bonus ROTHENBERGER conseguirá prácticos regalos.Consiga los puntos ROTHENBERGER incluidos dentro de los embalajes de los productos identificados en la promoción y canjee esos puntos por regalos en:
En la presente oferta están identificados aquellos productos que contienen puntos canjeables por regalos con el símbolo:
PUNTOS