ANUARIO ESPAÑOL DE DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
ANUARIO ESPAÑOL DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TOMO 0
2000
Coordina la iniciativa:
José Carlos Fernández Rozas
Catedrático de Derecho internacional Privado
Universidad Complutense de Madrid
Apoyan la iniciativa:
Paloma Abarca Junco
Catedrática de Derecho internacional privado
de la UNED
Mariano Aguilar Benítez de Lugo
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Sevilla
Santiago Alvarez González
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Santiago de Compostela
Miguel Angel Amores Conradi
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Jerez de la Frontera
Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano
Catedrático de Derecho civil
de la Universidad Autónoma de Madrid
Pilar Blanco-Morales y Limones
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad de Extremadura
Alegría Borrás Rodríguez
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad de Barcelona
Nuria Bouza Vidal
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona
Alfonso Luis Calvo Caravaca
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Carlos III de Madrid
Juan Antonio Carrillo Salcedo
Catedrático de Derecho internacional público
de la Universidad de Sevilla
Fernando Castedo Alvarez
Abogado del Estado
Bernardo Mª Cremades Sanz-Pastor
Abogado
Manuel Desantes Real
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Alicante
José Mª Espinar Vicente
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Alcalá de Henares
Carlos Aurelio Esplugues Mota
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Valencia
Inocencio García Velasco
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Salamanca
Luis Garau Juaneda
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Autónoma de las Islas Baleares
Julio D. González Campos
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Autónoma de Madrid
Antonio Marín López
Profesor Emérito de la Universidad de Granada
Antonio Ortíz-Arce de la Fuente
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Complutense de Madrid
José Antonio Pérez Beviá
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Córdoba
Antonio Pérez Voituriez
Profesor Emérito de la Universidad de La Laguna
Elisa Pérez Vera
Catedrática de Derecho internacional privado
de la UNED
Pilar Rodríguez Mateos
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad de Oviedo
Jorge Rodríguez Zapata
Magistrado del Tribunal Supremo
Sixto A. Sánchez Lorenzo
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad de Granada
Blanca Vilá Costa
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad Autónoma de Barcelona
Miguel Virgós Soriano
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Autónoma de Madrid
Elena Zabalo Escudero
Catedrática de Derecho internacional privado
de la Universidad de Zaragoza
Francisco Javier Zamora Cabot
Catedrático de Derecho internacional privado
de la Universidad Jaume I de Castellón
Edición:
Iprolex, S.L.,
Velázquez, 4, 2º dcha,
28001, Madrid (España)
Teléfono: (34) 91 5 77 22 44
Fax: (34) 91 578 16 83
Impresión: EUROLEX, S.L.,
Españoleto, 23, 28010, Madrid (España)
Teléfono: (34) 91 3082662
Fax: (34) 91 3192913
Redacción:
Prof. Dr. Rafael Arroyo Montero,
Departamento de Derecho internacional público y de Derecho
internacional privado
Facultad de Derecho, Universidad Complutense,
Ciudad Universitaria,
28040 Madrid (España)
Teléfono: (34) 91 3945648
Fax: (34) 91 394 55 37
Distribución:
Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales, S.A.
San Sotero, 6, 28037, Madrid (España)
Colaboran en el presente volumen:
Álvarez González, Santiago
Álvarez Rubio, Juan José
Arenas García, Rafael
Arroyo Montero, Rafael
Artuch Iriberri, Elena
Borrás, Alegría
Bouza Vidal, Nuria
Calvo Babío, Flora
Crespo Hernández, Ana
Cuartero Rubio, Mª Victoria
Checa Martínez, Miguel
Desantes Real, Manuel
Downes, Noemí
Dutrey Guantes, Yolanda
Elivira Benayas, Mª Jesús
Eslava Rodríguez, Manuela
Espinosa Calabuig, Rosario
Esplugues Mota, Carlos A.
Esteban de la Rosa, Fernando
Esteve González, Lydia
Fernández Arroyo, Diego
Fernández Pérez, Ana
Fernández Rozas, José Carlos
Forner Delaygua, Joaquim-J.
Fuentes Camacho, Victor
Garau Sobrino, Federico F.
García Cano, Sandra
García López, Julio A.
Gardeñes Santiago, Miguel
González Vega, Javier
Gonzalo Quiroga, Marta
Gracia Casamitjana, J.
Jiménez Blanco, Pilar
Jiménez Blanco, Pilar
Lapiedra Alcamí, Rosa
Lara Aguado, Angeles
Lunas Díaz, Mª José
Maestre Casas, Pilar
Marchal Escalona, Nuria
Marín López, Antonio
Michinel Alvarez, Miguel Angel
Miguel Asensio, Pedro de
Miláns del Bosch Portolés, Iván
Morán Bovio, David
Moya Escudero, Mercedes
Navarro Contreras, Enrique
Opertti Badán, Didier
Orejudo Prieto de los Mozos, Patricia
Palao Moreno, Guilermo
Paz Martín, J. de
Pérez Beviá, José Antonio
Pérez Martín, Elena
Reig Fabado, Isabel
Requejo Isido, Marta
Rodríguez Mateos, Pilar
Rueda Valdivia, Ricardo
Sabido Rodríguez, Mercedes
Sánchez Lorenzo, Sixto
Sancho Villa, Diana
Santos Arnau, Lidia
Unceta Laborda, Miguel
8
SUMARIO
Editorial.
DOCTRINA
Sixto SANCHEZ LORENZO
EL DERECHO EUROPEO DE SOCIEDADES Y LA SENTENCIA “CENTROS”:
LA RELEVANCIA DE LA “SEDE REAL” EN EL AMBITO COMUNITARIO...
Miguel GARDEÑES SANTIAGO
LA LEY APLICABLE A LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DEL
DELITO EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ESPAÑOL....
Elena ARTUCH IRIBERRI
LA EXIGENCIA DEL CONSENTIMIENTO EN LAS RELACIONES DE FAMILIA
EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ESPAÑOL
VII JORNADAS DE PROFESORES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: LA REFORMA DEL SISTEMA ESPAÑOL DE COOPERACIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL EN MATERIA CIVIL (BURGOS, 4 Y 5 JUNIO 1998) Juan José ALVAREZ RUBIO
LA INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN DE LAS NORMAS
CONVENCIONALES EN EL MARCO DE LA COOPERACIÓN JURÍDICA
INTERNACIONAL..
Rafael ARENAS GARCÍA
RELACIONES ENTRE COOPERACIÓN DE AUTORIDADES
Y RECONOCIMIENTO..... ....
María Jesús ELVIRA BENAYAS
10
LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL COMO OBSERVATORIO
DE LAS FRICCIONES ENTRE LA CONFERENCIA DE LA HAYA
DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y LA COMUNIDAD EUROPEA.
¿POSIBLES VÍAS DE COORDINACIÓN?..
Joaquim-J. FORNER DELAYGUA
EL PROYECTO DEL AMERICAN LAW INSTITUTE "TRANSNATIONAL RULES OF
CIVIL PROCEDURE": LA COOPERACIÓN JUDICIAL....
Pilar JIMÉNEZ BLANCO
COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA PRÁCTICA DE PRUEBAS
Y ADOPCIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES EN LOS DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
Nuria MARCHAL ESCALONA
LA FECHA Y EL IDIOMA EN LA NOTIFICACIÓN INTERNACIONAL:
PERPECTIVAS DE FUTURO.
Antonio MARÍN LÓPEZ
LA ASISTENCIA JUDICIAL GRATUITA....
Miguel Angel MICHINEL ALVAREZ
PROBLEMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
EN LA NOTIFICACION DE DECISIONES DE EMBARGO DE CREDITOS.
Pedro A. DE MIGUEL ASENSIO
REVISIÓN DEL SISTEMA DE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE
RESOLUCIONES EXTRANJERAS
Iván MILANS DEL BOSCH PORTOLÉS
LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE DEFENSA DEL DEMANDADO
EN REBELDIA EN EL EXTRANJERO POR UNA DEFICIENTE NOTIFICACION.
NUEVAS PERSPECTIVAS EN EL ESPACIO JUDICIAL EUROPEO
Didier OPERTTI BADAN
CONFERENCIA: “LA COOOPERACIÓN JURIDICA INTERAMERICANA”....
Patricia OREJUDO PRIETO DE LOS MOZOS
COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA CELEBRACIÓN DEL
MATRIMONIO: CERTIFICADOS DE CAPACIDAD MATRIMONIAL
Marta REQUEJO ISIDRO
ANTISUIT INJUNCTIONS Y SU NOTIFICACIÓN (EN EL CONTEXTO DEL CONVENIO
DE LA HAYA DE 15 DE NOVIEMBRE DE 1965).
11
PRÁCTICA
Rafael ARROYO MONTERO
PROBLEMAS EN TORNO A LA EXTRADICIÓN
PASIVA DE ESPAÑOLES.
Flora CALVO BABÍO
NATURALEZA Y ALCANCE DE LOS PROTOCOLOS DE ADOPCION
SUSCRITOS ENTRE ESPAÑA Y COLOMBIA, BOLIVIA, ECUADOR Y PERÚ..
Diana SANCHO VILLA
EL TRASLADO DEL DOMICILIO SOCIAL A ESPAÑA EN EL REGISTRO
MERCANTIL....
TEXTOS LEGALES
UNIÓN EUROPEA
TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA, FIRMADO EN MAASTRICH
EL 7 DE FEBRERO DE 1992, MODIFICADO POR EL TRATADO DE
AMSTERDAM DE 2 DE OCTUBRE DE 1997 (VERSION CONSOLIDADA).
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA FIRMADO
EN ROMA EL 25 DE MARZO DE 1957 (VERSIÓN CONSOLIDADA POR EL
TRATADO DE AMSTERDAM DE 2 DE OCTUBRE DE 1997)..
Nota de Pedro A. de MIGUEL ASENSIO..
CONVENIO ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ART. K.3 DEL
TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA, RELATIVO AL PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO DE EXTRADICIÓN ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS
DE LA UNIÓN EUROPEA, HECHO EN BRUSELAS EL 10 DE MARZO DE 1995.....
CONVENIO ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ART. K.3 DEL TRATADO
DE LA UNIÓN EUROPEA RELATIVO A LA EXTRADICIÓN ENTRE LOS
ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA, HECHO EN DUBLÍN EL 27
SEPTIEMBRE 1996...
LEGISLACIÓN ESPAÑOLA
LEY 7/1998, DE 13 DE ABRIL, SOBRE CONDICIONES GENERALES DE LA
CONTRATACIÓN.....
Nota de Mª Victoria CUARTERO RUBIO.... .
LEY 28/1998, DE 13 DE JULIO, DE VENTA A PLAZOS DE BIENES INMUEBLES.
Nota de P.A. de M.A.....
LEY 42/1998, DE 15 DE DICIEMBRE, SOBRE DERECHOS DE APROVE-
CHAMIENTO POR TURNO DE BIENES INMUEBLES DE USO TURÍSTICO
12
Y NORMAS TRIBUTARIAS...
Nota de Noemí DOWNES
CONVENIOS INTERNACIONALES
COOPERACIÓN JUDICIAL EN EL ORDEN CIVIL, PENAL Y ADMINISTRATIVO
CONVENIO DE COOPERACION JURIDICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA
Y LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, HECHO EN MONTEVIDEO
EL 4 DE NOVIEMBRE DE 1987.
Nota de Pilar JIMÉNEZ BLANCO. ..
ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA FRANCESA
SOBRE LA APLICACIÓN DEL CONVENIO DE LA HAYA DE 15 DE NO-
VIEMBRE DE 1965, RELATIVO A LA NOTIFICACIÓN O TRASLADO EN EL
EXTRANJERO DE DOCUMENTOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES EN
MATERIA CIVIL O COMERCIAL, HECHO EN BRUSELAS, EL 29 DE NO-
VIEMBRE DE 1996....
Nota de Nuria MARCHAL ESCALONA ..
CONVENIO DE COOPERACION JUDICIAL EN MATERIA PENAL
ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
HECHO EN MADRID EL 10 DE MARZO DE 1997.
CONVENIO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y EL REINO DE MARRUECOS
SOBRE ASISTENCIA JUDICIAL, RECONOCIMIENTO Y EJECUCION DE
RESOLUCIONES JUDICIALES EN MATERIA DE DERECHO DE CUSTODIA
Y DERECHO DE VISITA Y DEVOLUCION DE MENORES, HECHO EN MADRID
EL 30 DE MAYO DE 1997
Nota de José Antonio PÉREZ BEVIÁ.
CONVENIO DE COOPERACION JUDICIAL, EN MATERIA CIVIL, MERCANTIL
Y ADMINISTRATIVA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y EL REINO DE
MARRUECOS, HECHO EN MADRID, EL 30 DE MAYO DE 1997..
Nota de Rafael ARROYO MONTERO.
CONVENIO ENTRE ESPAÑA Y RUMANIA SOBRE COMPETENCIA JUDICIAL,
RECONOCIMIENTO Y EJECUCION DE DECISIONES EN MATERIA CIVIL Y MER-
CANTIL HECHO EN BUCAREST A 17 DE NOVIEMBRE DE 1997.... ....
Nota de Nuria BOUZA VIDAL.....
CONVENIO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA PORTUGUESA
RELATIVO A LA COOPERACION JUDICIAL EN MATERIA PENAL Y CIVIL,
HECHO EN MADRID A 19 DE NOVIEMBRE DE 1997...
Nota de Patricia OREJUDO PRIETO DE LOS MOZOS.
CONVENIO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE CUBA
SOBRE EJECUCION DE SENTENCIAS PENALES, HECHO EN MADRID
EL 23 DE JULIO DEL AÑO 1998...
13
EXTRADICIÓN
TRATADO SOBRE EXTRADICIÓN ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA
REPÚBLICA DEL ECUADOR EN MADRID, EL DÍA 28 DE JUNIO DE 1989.
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, HECHO EN MADRID, EL 28 DE
FEBRERO DE 1996....
TRATADO DE EXTRADICIÓN ENTRE EL REINO DE ESPAÑA
Y LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, HECHO EN MADRID EL
10 DE MARZO DE 1997....
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA RE-
PÚBLICA DE COSTA RICA, HECHO EN MADRID EL 23 DE OCTUBRE 1997.....
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚ-
BLICA DE PANAMÁ, HECHO EN PANAMÁ EL 10 DE NOVIEMBRE DE 1997..
NACIONALIDAD
PROTOCOLO ADICIONAL ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA
DE COSTA RICA MODIFICANDO EL CONVENIO DE DOBLE NACIONALIDAD
DE 8 DE JUNIO DE 1964, HECHO EN MADRID EL 23 DE OCTUBRE DE 1997.
Nota de Rafael ARROYO MONTERO
PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES
Nota de Ana CRESPO HERNÁNDEZ....
ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE INVER-
SIONES ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE TURQUIA
HECHO EN ANKARA EL 15 DE FEBRERO DE 1995....
ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE BULGARIA
PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES,
HECHO «AD REFERENDUM» EN SOFÍA, EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1995...
ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE
INVERSIONES ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA
DEL ECUADOR, HECHO EN QUITO EL DE 26 JUNIO DE 1996 ..
ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE CROACIA
PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES,
HECHO EN MADRID EL 21 DE JULIO DE 1997
ACUERDO PARA LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN RECÍPROCA DE
INVERSIONES ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE PANAMA,
HECHO EN PANAMÁ EL 10 DE NOVIEMBRE DE 1997
ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE ESTONIA
14
PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES,
HECHO EN TALLINN EL 11 DE NOVIEMBRE DE. 1997
JURISPRUDENCIA ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
LAS CUESTIONES RELATIVAS AL EXEQUÁTUR DE SENTENCIAS O LAUDOS EXTRANJEROS
SON DE LEGALIDAD ORDINARIA
2000/1.-Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 4 de marzo de 1997
EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESTATALES POR LA EXISTENCIA DE
UN CONVENIO ARBITRAL
2000/2.- Audiencia Provincial de Pontevedra, Sentencia de 25 de marzo de 1997
VIOLACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO INTERNO POR EL RECONOCIMIENTO DE UN LAUDO ARBITRAL
QUE PERMITE UN ENRIQUECIMIENTO INJUSTO
2000/3.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 27 de mayo de 1997. ...
VERIFICACIÓN DE LOS CONTROLES EN EL EXEQUÁTUR DE UN LAUDO ARBITRAL
PRONUNCIADO EN EL EXTRANJERO
2000/4.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 17 de enero de 1998. .
CONSECUENCIAS DE LA INEXISTENCIA DE LA CLÁUSULA ARBITRAL POR FALTA DE
FORMALIZACIÓN POR ESCRITO
2000/5.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 28 de enero de 1998.
INVALIDEZ DEL CONVENIO ARBITRAL COMO MOTIVO DE OPOSICIÓNAL EXEQUÁTUR
2000/6.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 17 de febrero de 1998.
AUSENCIA DE PRUEBA DE LA EXISTENCIA DE LA CLÁUSULA COMPROMISORIA
2000/7.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 17 de febrero de 1998
2000/8.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 26 de mayo de 1998. .
PROCEDIMIENTO ARBITRAL EN CONTRADICCIÓN CON LAS DISPOSICIONES DE LA LEY
DE SUSPENSIONES DE PAGOS DE 26 JULIO 1922
2000/9.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 5 mayo de 1998.
IRRELEVANCIA DE LA DECLARACIÓN DE SUSPENSIÓN DE PAGOS DE LA SOCIEDAD CONDENADA EN EL
LAUDO
2000/10.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 5 de mayo de 1998
CAUSAS DE OPOSICIÓN BASADAS EN LA INEXISTENCIA DE "ACUERDO POR ESCRITO" DE SUMISIÓN
AL ARBITRAJE
2000/11.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 5 de mayo de 1998. .
EL DERECHO DE ACCESO A LOS RECURSOS EN EL ARBITRAJE ¿SE INCLUYE EN EL ART. 24 CE?
2000/12.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 9 de junio de 1998
EL SOLICITANTE DEL EXEQUÁTUR NO LOGRA ACREDITAR EL CUMPLIMIENTO DEL REQUISITO
DEL ART. IV. 1, B) DEL CONVENIO DE NUEVA YORK
2000/13.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 7 de julio de 1998. .....
PRUEBA DE LA EXISTENCIA DE VOLUNTAD COMÚN EN SOMETER LAS CONTROVERSIAS A
ARBITRAJE
2000/14.- Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Auto de 14 de julio de 1998.
CONTROL DEL FONDO DEL LAUDO ARBITRAL EXTRANJERO LIMITADO A LOS PRINCIPIOS
CONSTITUCIONALES
2000/15.- Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Auto de 29 de septiembre de 1998.
Observaciones de Marta Gonzalo Quiroga.....
AUSENCIA DE PRUEBA DEL CONVENIO ARBITRAL
15
2000/16.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 29 de septiembre de 1998..
IMPOSIBILIDAD DE CONTROL DE LAS CAUSAS DE DENEGACIÓN DEL EXEQUÁTUR A INSTANCIA
DE PARTE EN REBELDÍA DEL DEMANDADO
2000/17.- Tribunal Supremo,Sala de lo civil, Auto de 27 de octubre de 1998.
Observaciones de Marta Gonzalo Quiroga
MEDIDAS CAUTELARES ANTE EL JUEZ NACIONAL, DE ACUERDO CON EL CB DE 1968 Y
RELACIONES CON UN PROCEDIMIENTO ARBITRAL EN CURSO
2000/18.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Pleno, Sentencia de 17 de noviembre de 1998. .
LAS CAUSAS DE LA NO EJECUCIÓN DE UN LAUDO ARBITRAL EXTRANJERO SÓLO SE PUEDEN
ESGRIMIR A INSTANCIA DE PARTE
2000/19.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 24 de noviembre de 1998.
EL EXAMEN DEL DERECHO A LA DEFENSA PUEDE EXIGIR EL LEVANTAMIENTO DEL VELO
EN EL EXEQUATUR DE LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS
2000/20.- Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Auto de 24 de noviembre de 1998
Observaciones de Marta Gonzalo Quiroga
EXTENSIÓN DE LOS EFECTOS DERIVADOS DE LA RESOLUCIÓN EXTRANJERA, CONFORME A
SU PROPIO ORDENAMIENTO
2000/21.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 24 de noviembre de 1998.
DENEGACIÓN DEL EXEQUÁTUR POR LA EXISTENCIA ENTRE LAS MISMAS PARTES DE UN
PLEITO EN ESPAÑA INICIADO CON ANTERIORIDAD AL ARBITRAJE
2000/22.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 1 de diciembre de 1998
DERECHO DEL COMERCIO INTERNACIONAL
EXPLOTACIÓN DE LA PATENTE “DENTRO DEL TERRITORIO ESPAÑOL”
2000/23.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15ª, Auto de 13 de febrero de 1998..
Observaciones de Mercedes Sabido Rodríguez ....
CONDICIONES DE ENVÍO NO INCLUIDAS EN CARTA DE PORTE
2000/24.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sentencia de 20 de abril de 1998.
CONVENIO CMR: EL CESE DE LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN EXIGE EL RECHAZO
DE LA RECLAMACIÓN POR EL TRANSPORTISTA
2000/25.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil,Sentencia de 29 de junio de 1998
Observaciones de Fernando Esteban de la Rosa.
CONVENIO CMR: BAJO RESERVA DEL ART. 32.2 CMR, LA SUSPENSIÓN E INTERRUPCIÓN DE LA
PRESCRIPCIÓN SE RIGEN POR LA LEX FORI
2000/26.- Audiencia Provincial de la Rioja, Sentencia de 31 de julio de 1998
Observaciones de Fernando Esteban de la Rosa
CONVENIO CMR: VALORACIÓN DE LA MERCANCÍA EN CASO DE PÉRDIDA
2000/27.- Audiencia Provincial de Albacete, Sentencia de 18 de septiembre de 1998.
PROPIEDAD INDUSTRIAL: MARCAS, ACCIONREIVINDICATORIA Y PROTECCION SIN
OBLIGACION DE REGISTRO
2000/28.- Audiencia Provincial de Valencia, Sentencia de 16 de octubre de 1998.
ALCANCE DE LAS DIRECTIVAS COMUNITARIAS Y DE LA LEGISLACIÓN DEL FORO EN LA
APLICACIÓN E INTERPRETACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA RECTORA DEL CONTRATO
2000/29.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 14, Sentencia de 7 de diciembre de 1998.
Observaciones de Pedro de Miguel Asensio. ....
CONVENIO CMR: EL TRANSPORTISTA RESPONDE CON ARREGLO A LOS
TÉRMINOS DE LA CARTA DE PORTE
2000/30.- Audiencia Provincial de Navarra, Sentencia de 11 de diciembre de 1998 .
Observaciones de Fernando Esteban de la Rosa ....
EL HECHO DE COMERCIALIZAR PRODUCTOS FUERA DE ESPAÑA NO AFECTA A LA
16
COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES PARA ENJUICIAR CONDUCTAS DESLEALES
2000/31.- Audiencia Provincial de Murcia, Sentencia de 21 de diciembre de 1998. ....
ADMISIÓN DEL INFORME PERICIAL EXTRAJUDICIAL COMO MEDIO DE PRUEBA DEL ESTADO
DE LA MERCANCÍA EN EL MOMENTO DE LA ENTREGA
2000/32.- Audiencia Provincial de Alicante, Sentencia de 19 de febrero de 1999. ..
ESTABLECIMIENTO DE UNA SUCURSAL EN OTRO ESTADO MIEMBRO POR UNA SOCIEDAD
SIN ACTIVIDAD EFECTIVA
2000/33.- Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea, Pleno, Sentencia de 9 de marzo de 1999. .
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DEL TRABAJO Y DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN ESPAÑOLA PARA ENTENDER DE UNA RECLAMACIÓN SALARIAL
CONTRA UNA ENTIDAD PÚBLICA ESPAÑOLA ESTABLECIDA EN EL EXTRANJERO
2000/34.- Tribunal Supremo, Sala Cuarta, Sentencia de 17 de julio de 1998
COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y LEY APLICABLE EN RECLAMACIONES POR DESPIDO DE
TRABAJADORES EXTRANJEROS AL SERVICIO DE EMBAJADAS DE ESPAÑA
2000/35.- Tribunal Supremo, Sala Cuarta, Sentencia de 29 de septiembre de 1998
DERECHO INTERREGIONAL
APLICABILIDAD DEL ART. 1320 CC A BALEARES
2000/36.- Audiencia Provincial de Palma de Mallorca, Sección 4ª, Sentencia de 4 de febrero de 1998. ...
2000/37.- Tribunal Superior de Justicia de Baleares, Sala de lo Civil y Penal, Sentencia de 3 de septiembre
de 1998.
Observaciones de Federico F. Garau Sobrino. ...
FILIACIÓN NO MATRIMONIAL DE ACUERDO CON EL DERECHO CIVIL NAVARRO 2000/38.- DGRN, Resolución (1ª) de 7 de mayo de 1998 .... Observaciones de Elena Artuch Iriberri. .
DERECHO PENAL INTERNACIONAL
INCOMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN PENAL ESPAÑOLA PARA ENJUICIAR LA EVENTUAL
FALSEDAD DE UN DOCUMENTO DE IDENTIDAD PRESENTADO EN LA ADUANA DEL
AEROPUERTO DE BARAJAS
2000/39.- Tribunal Supremo, Sala de lo penal, Sentencia de 6 de febrero de 1998.
LA RETIRADA DE UNA RESERVA A UN TRATADO DE EXTRADICIÓN NO PUBLICADA
OFICIALMENTE CONVIERTE EN IMPROCEDENTE UNA EXTRADICIÓN
2000/40.-Tribunal Constitucional, Sala Segunda, Sentencia 141/1998 de 29 de junio ..
COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN ESPAÑOLA PARA JUZGAR DELITOS DE TORTURA
COMETIDOS EN EL EXTRANJERO POR EXTRANJEROS ANTES DE 1987
2000/41.- Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Auto de4 de noviembre de 1998
DERECHO PROCESAL CIVIL INTERNACIONAL
EVENTUAL EXISTENCIA DE SUMISIÓN TÁCITA A LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES DE UNA
SOCIEDAD BELGA, CONVALIDANTE DE CUALQUIER CLÁUSULA ANTERIOR DE SUMISIÓN
EXPRESA
2000/42.- Audiencia Provincial de Madrid, Sección. 11ª, Sentencia de 20 de enero de 1998
IMPROCEDENCIA DEL EMBARGO PREVENTIVO PARA DEMANDADOS NACIONALES DE
ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
2000/43.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 17ª, Sentencia de 6 de febrero de 1998
17
INAPLICACIÓN DEL CONVENIO “DE LUGANO” AL EMBARGO DE LOS BIENES DE UN
DEMANDADO DOMICILIADO EN FRANCIA
2000/44.- Audiencia Provincial de Santander, Sección 2ª, Auto de 6 de marzo de 1998.
Observaciones de Pilar Jiménez Blanco...
APLICABLIDAD DEL CB: CIRCUNSTANCIAS DEL DEUDOR Y MATERIAS EXCLUÍDAS
2000/45.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15ª, Auto de 1 de abril de 1998 ....
REQUIEM POR EL RÉGIMEN DE RECIPROCIDAD EN EL EXEQUÁTUR
2000/46.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 7 de abril de 1998. ....
INAPLICACIÓN DE A UNA CLÁUSULA DE SUMISIÓN A TRIBUNALES EXTRANJEROS
CONSIGNADA EN UN CONTRATO EN EL QUE EL DEMANDADO NO HA SIDO PARTE
2000/47.- Audiencia Provincial de Valencia, Sección 8ª, Sentencia de 15 de abril de 1998
Observaciones de Isabel Reig Fabado
PROCESO PENDIENTE EN ESPAÑA QUE PUEDE DAR LUGAR A UNA SENTENCIA INCONCILIABLE
CON UNA DECISIÓN SUECA DE DIVORCIO
2000/48.- Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Auto de 28 de abril de 1998
DISTINCIÓN ENTRE COMPETENCIA TERRITORIAL Y COMPETENCIA
JUDICIAL INTERNACIONAL
2000/49.- Audiencia Provincial de Vizcaya, Sentencia de 26 de mayo de 1998. .. .
INCOMPATIBILIDAD DE LA SENTENCIA QUE SE PRETENDE EJECUTAR EN ESPAÑA CON UNA
SENTENCIA DICTADA EN UN TERCER ESTADO
2000/50.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 12 de mayo de 1998
ACOGIDA POR LA JURISPRUDENCIA ESPAÑOLA DE LA COMUNITARIA EN MATERIA DE
LITISPENDENCIA Y CONEXIDAD
2000/51.- Audiencia Provincial de Valencia (Sección 8ª), Auto de 12 de mayo de 1998. Observaciones de Rosario
Espinosa Calabuig..
LITISPENDENCIA COMUNITARIA: ¿INTERÉS IDÉNTICO EQUIVALE A IDENTIDAD DE PARTES
2000/52.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Sala 5ª, Sentencia de 19 de mayo de 1998.-
Asunto C-351/96: Drouot assurances SA y Consolidated metallurgical industries (CMI industrial sites),
Protea assurance, Groupement d'intérêt économique (GIE) Réunion européenne.
LA AUSENCIA DEL DEMANDADO EN EL PROCESO SEGUIDO EN EL EXTRANJERO MOTIVADA
POR EL DESCONOCIMIENTO DE SU EXISTENCIA DETERMINA DE DENEGACIÓN DEL EXEQUÁTUR
2000/53.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 19 de mayo de 1998
CUESTIÓN DE COMPETENCIA POR DECLINATORIA Y CONTESTACIÓN A LA DEMANDA
2000/54.- Audiencia Provincial de Girona (Sección 2ª), Auto de 25 de mayo de 1998...
REBELDÍA DEL DEMANDADO DENTRO DEL MARCO DE LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES DE
AUDIENCIA Y DEFENSA A LOS EFECTOS DEL EXEQUÁTUR
2000/55.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 26 de mayo de 1998..
VALIDEZ Y EFICACIA DE UN APODERAMIENTO EFECTUADO EN EL EXTRANJERO
2000/56.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 2 de junio de 1998
INEXISTENCIA DE REBELDÍA DE CONVENIENCIA EN UN EXEQUÁTUR DE SENTENCIA FRANCESA
DE DIVORCIO
2000/57.- Tribunal Supremo, Sala Primera, Auto de 2 de junio de 1998.
RECONOCIMIENTO DE UNA SENTENCIA AUSTRIACA DE DECLARACIÓN DE PATERNIDAD
2000/58.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 23 de junio de 1998.....
NULIDAD DEL TRÁMITE PROCESAL ACORDADO POR EL JUZGADOR PARA LA TRAMITACIÓN
DEL LLAMADO “RECURSO” DEL ART. 36 CB
2000/59.- Audiencia Provincial de Alicante, Auto de 9 de julio de 1998.
EL LUGAR DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN FUNDAMENTA LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS
ESPAÑOLES
18
2000/60.- Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Barcelona, Sentencia de 4 de septiembre de 1998.
DE NUEVO SOBRE LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PARA
EL EXEQUÁTUR DE SENTENCIAS SUIZAS
2000/61.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 8 de septiembre de 1998
DENEGACION DEL EXEQUÁTUR DE UNA SENTENCIA URUGUAYA DE DIVORCIO DICTADA EN
REBELDÍA
2000/62.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 8 de septiembre de 1998. ...
DENEGACIÓN DE EXEQUÁTUR DE DIVORCIO PRONUNCIADO EN FRANCIA POR CONTROL
DE LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL DEL JUEZ DE ORÍGEN
2000/63.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 22 de septiembre de 1998.
RECHAZO DE LA MEDIDA CAUTELAR CIFRADO EN QUE EL TÍTULO QUE SIRVE DE FUNDAMENTO
A LA PETICIÓN ES UNA SENTENCIA EXTRANJERA NO FIRME
2000/64.- Audiencia Provincial de Tenerife, Auto de 3 de octubre de 1998
INEXISTENCIA DE SUMISIÓN TÁCITA A LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES CUANDO SE
ADUCE LA INCOMPETENCIA Y A LA VEZ SE FORMULAN ALEGACIONES DE FONDO
A TÍTULO SUBSIDIARIO
2000/65.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 16ª, Sentencia de 5 de octubre de 1998.
EJECUCIÓN DE UNA SENTENCIA ITALIANA Y APLICACIÓN DEL
ART. 54.2º DEL CONVENIO DE BRUSELAS
2000/66.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15ª, Auto de 5 de octubre de 1998
LITISPENDENCIA DE LA SENTENCIA FRANCESA DE DIVORCIO CON DECISIÓN ESPAÑOLA
2000/67.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 6 de octubre de 1998.
COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES EN MATERIA DE CONTRATOS DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS SEGÚN EL ART. 22.3º LOPJ
2000/68.- Audiencia Provincial de Madrid, Sentencia de 9 de octubre de 1998.
Observaciones de Enrique Navarro Contreras..
EL HECHO DE DIVORCIARSE EN EL EXTRANJERO NO IMPLICA LA BUSCA FRAUDULENTA DE
UN FORO DE CONVENIENCIA
2000/69.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 13 de octubre de 1998..
2000/70.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 13 de octubre de 1998 ...
2000/71.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 13 de octubre de 1998...
INCOMPETENCIA DE LA SALA DE LO CIVIL DEL TS PARA RECONOCER UNA SENTENCIA FRANCESA
TRAS LA ENTRADA EN VIGOR DEL CB
2000/72.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 20 de octubre de 1998.
INTERPRETACIÓN POR EL TJCE DE LOS ARTS. 5, APS. 1 Y 3 Y 6, AP. 1 DEL CB
2000/73.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Sala3ª,Sentencia de27 de octubre de 1998.-
Asunto C-51/97: Réunion européenne SA y otros y Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV, Capitaine commandant
le navire «Alblasgracht V002»....
Observaciones de Manuela Eslava Rodríguez. .
DOCTRINA GENERAL DEL EXEQUÁTUR DE SENTENCIAS DE DIVORCIO PROCEDENTES DE
ESTADOS UNIDOS
2000/74.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 27 de octubre de 1998. .
SOSPECHA DEL CARÁCTER FRAUDULENTO, CON FINES MERAMENTE DILATORIOS, DE
UNA DECLINATORIA INTERNACIONAL
2000/75.- Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 13ª, Sentencia de 27 de octubre de 1998. .
INHIBITORIA Y DECLINATORIA INTERNACIONAL: CAUCE PROCESAL ADECUADO PARA
IMPUGNAR LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL
2000/76.- Audiencia Provincial de Barcelona, Auto de 14 de noviembre de 1998
Observaciones de Enrique Navarro Contreras...
INCOMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES PARA CONOCER DE UN SUPUESTO DE
19
COMISIÓN SOBRE COMPRAVENTA DE INMUEBLE SITUADO EN ESPAÑA
2000/77.- Audiencia Provincial de Alicante, Sección 4ª, Sentencia de 18 de noviembre de 1998
Observaciones de Lydia Esteve González.....
COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES PARA ENJUICIAR SOBRE ACTUACIONES
REALIZADAS EN ALTA MAR
2000/78.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 5 de diciembre de 1998
Observaciones de Javier González Vega
FALTA DE ACREDITACIÓN DE QUE LA CITACIÓN AL DEMANDADO FUE PRACTICADA DE FORMA
PERSONAL, REGULAR Y ÚTILMENTE
2000/79.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 26 de enero de 1999.
INDEBIDO EMPLAZAMIENTO EDICTAL EN EL EXTRANJERO DE LA PARTE DEMANDADA
2000/80.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 2 de febrero de 1999.
EXTRANJERÍA
LA INCORPORACIÓN DE ESPAÑA A LA COMUNIDAD EUROPEA NO AFECTA A LA CLÁUSULA
DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA QUE DISFRUTAN LOS ARGENTINOS
2000/81.- Tribunal Supremo, Sala tercera, Sección 4ª, Sentencia de 3 de febrero de 1998.
EXENCION DE VISADO DE RESIDENCIA SOLICITADO
POR MARROQUI CASADO CON ESPAÑOLA ¡Error! Marcador no definido.
2000/82.- Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Sala de lo contencioso administrativo, Sentencia de 25
de marzo de 1998 ....
Observaciones de Mercedes Moya Escudero. ...
CONVALIDACION DE TITULO UNIVERSITARIO FRANCÉS OBTENIDO POR ESPAÑOL EXILIADO¡Error! Marcador no
definido.
2000/83.- Tribunal Supremo, Sala de lo contencioso-administrativo, Sentencia de 16 de abril de 1998. ...
Observaciones de Ricardo Rueda Valdivia.
VISADO DE TRÁNSITO AEROPORTUARIO PARA PASAJEROS DE UN AVION PROCEDENTE DE
UN PAIS TERCERO QUE HACE ESCALA EN EL AEROPUERTO DE UN ESTADO MIEMBRO
2000/84.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Pleno, Sentencia de 12 de mayo de 1998.-
Asunto C-170/96: Comisión / Consejo
IMPROCEDENCIA DE LA EXPULSIÓN DE UNA EXTRANJERA CASADA CON ESPAÑOL POR LA
GARANTÍA CONSTITUCIONAL DE PROTECCIÓN DE LA VIDA FAMILIAR
2000/85.- Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Sala de lo Contencioso-Administrativo,
Sentencia de 15 de mayo de 1998
EL “CONTRATO DE ESCLAVITUD” DE UN EXTRANJERO ES CONSTITUTIVO DE DELITO
2000/86.- Audiencia Provincial de Guadalajara, Sentencia de 15 de julio de 1998
EXPULSIÓN JUSTIFICADA EN QUE LA INTERESADA NO ACREDITÓ HABER ABANDONADO EL
TERRITORIO NACIONAL ESPAÑOL DESDE SU PRIMERA ENTRADA
2000/87.- Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 3ª, Sentencia de 17 de julio de 1998. ....
EL CONVENIO DE DOBLE NACIONALIDAD HISPANO-CHILENO RECONOCE
EL DERECHO A OBTENER EL PERMISO DE TRABAJO
2000/88.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 4ª, Sentencia de 15 de septiembre de 1998.
LA DENEGACIÓN DEL VISADO CONSULAR DE RESIDENCIA CUANDO EXISTE UN SUPUESTO
DE REAGRUPAMIENTO FAMILIAR ES CONTRARIA AL ESPÍRITU DE LA LEGISLACIÓN DE
EXTRANJERÍA
2000/89.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 6ª, Sentencia de 26 de octubre de 1998
INCUMPLIMIENTO DE ESPAÑA POR EXIGIR LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA A LOS
VIGILANTES JURADOS
2000/90.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Sala5ª, Sentencia de 29 de octubre de 1998.-
Asunto C-114/97: Comisión / España. .....
20
PERMISOS DE TRABAJO SUCESIVOS Y ESPÍRITU SUBYACENTE DE CONFERIR
ESTABILIDAD LABORAL A LOS TRABAJADORES EXTRANJEROS DE LARGA RESIDENCIA
EN TERRITORIO ESPAÑOL
2000/91.- Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sentencia de
30 de octubre de 1998....
LA FALTA QUE DA ORIGEN A LA EXPULSIÓN NO PRESCRIBE.
2000/92.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 6ª, Sentencia de 17 de diciembre de 1998. . .....
EXENCION DEL VISADO DE RESIDENCIA SOLICITADO POR UN CHILENO: APLICACION DEL REGIMEN
CONVENCIONAL¡Error! Marcador no definido.
2000/93.- Tribunal Supremo, Sala de lo contencioso-administrativo,Sentencia de 21 de diciembre de 1998.
Observaciones de Nuria Marchal Escalona....
EXPULSION DE POR VIDA DEL TERRITORIO DE UN ESTADO MIEMBRO DECLARADA NO CONFORME
AL DERECHO COMUNITARIO
2000/94.- Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Sentencia de 19 de enero de 1999. ...
Observaciones de Elena Pérez Martín
FAMILIA Y SUCESIONES
RËGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO ENTRE UNA ESPAÑOLA Y UN LIBANÉS
2000/95.- ¡Error! Marcador no definido.Audiencia Provincial de Cádiz, Sentencia de Cádiz de 5 de marzo de 1997.
LEY APLICABLE A LA DETERMINACIÓN DE LA FILIACIÓN BIOLÓGICA
2000/96.- Audiencia Provincial de Cádiz (Sección Primera), Auto de 20 de enero de 1998
EFICACIA EN ESPAÑA DE ADOPCIÓN CONSTITUIDA EN NEPAL
2000/97.- DGRN, Resolución de 25 de marzo de 1998. .
2000/98.- DGRN, Resolución (1ª) de 18 de abril de 1998.
Observaciones de Flora Calvo Bavío. ..
REPUDIO DE UNA NACIONAL ESPAÑOLA POR CIUDADANO EGIPCIO
2000/99.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 21 de abril de 1998. ....
Observaciones de Patricia Orejudo Prieto de los Mozos....
DENEGACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN DE UN MATRIMONIO CONSUETUDINARIO CONTRAÍDO
EN GUINEA ECUATORIAL EN 1989
2000/100.- DGRN, Resolución (3ª) de 23 de abril de 1998.
ACTA DE NOTORIEDAD DECLARATORIA DE HEREDEROS AUTORIZADA EN CUBA
2000/101.- Audiencia Provincial de Lugo, Sentencia de 29 de abril de 1998. ....
CONDICIONAR LA CELEBRACIÓN DE UN MATRIMONIO EN ESPAÑA A LA REGULARIZACION
DE LA SITUACIÓN DEL CÓNYUGE EXTRANJERO VICIA EL NECESARIO CONSENTIMIENTO
MATRIMONIAL
2000/102.- DGRN, Resolución (1ª) de 6 de mayo de 1998. ..
Observaciones de Pilar Maestre Casas.
ADOPCION EN EL EXTRANJERO Y “CUESTIÓN PREVIA” EN MATERIA DE NACIONALIDAD
2000/103.- DGRN, Resolución (2ª) de 6 de mayo de 1998. .....
Observaciones de Sandra García Cano. .
INSCRIPCIÓN DEL SEGUNDO MATRIMONIO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO POR UN ESPAÑOL
SUBSISTENTE SU PRIMER MATRIMONIO EN ESPAÑA
2000/104.- DGRN, Resolución (1ª) de 14 de mayo de 1998. .
EXISTENCIA DE INDICIOS BASTANTES DE LOS QUE PUEDE DEDUCIRSE LA EXISTENCIA DE
UN MATRIMONIO DE CONVENIENCIA
2000/105.- DGRN, Resolución (2ª) de 30 de mayo de 1998.
Observaciones de Pilar Maestre Casas.
DEDUCCIÓN RAZONABLE DEL ENCARCADGO DEL REGISTRO PARA ENTENDER QUE UN MATRIMONIO
CELEBRADO EN EL EXTRANJERO ES NULO POR SIMULACIÓN
21
2000/106.- DGRN, Resolución (3ª) de 30 de mayo de 1998. .....
2000/107.- DGRN, Resolución (2ª) de 1 de junio de 1998. ... ....
Observaciones de Pilar Maestre Casas.
2000/108.- DGRN, Resolución (2ª) de 8 de junio de 1998.
2000/109.- DGRN, Resolución(3ª) de 16 de junio de 1998
DENEGACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN DE MATRIMONIO POLIGÁMICO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO POR RAZONES DE ORDEN PÚBLICO 2000/110.- DGRN, Resolución (2ª) de 10 de junio de 1998.....
APLICACIÓN DE LA LEY FILIACIÓN CATALANA A UN NACIDO EN BARCELONA DE PADRE
DESCONOCIDO Y MADRE BRITÁNICA
2000/111.- Tribunal Superior de Justicia de Catalunya, Sentencia de 22 de junio de 1998....
Observaciones de Lidia Santos Arnau.
MATRIMONIO ISLÁMICO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO ANTE EL
REGISTRO CIVIL ESPAÑOL
2000/112.- Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Sala de lo Social, Sentencia de 10 de julio de 1998....
MENOR NACIDA DURANTE LA VIGENCIA DE UN MATRIMONIO DE CONVENIENCIA
2000/113.- DGRN, Resolución (2ª) de 16 de julio de 1998. .
REPUDIO DE UNA NACIONAL MARROQUÍ POR UN ESPAÑOL RESIDENTE EN MARRUECOS
2000/114.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 23 de julio de 1998. ....
INDICIOS DE UN MATRIMONIO DE CONVENIENCIA POR HABER SIDO LA ESPOSA
EXPULSADA DE ESPAÑA
2000/115.- DGRN, Resolución(3ª) de 29 de agosto de 1998. ....
INSCRIPCIÓN DE SENTENCIAS EXTRANJERAS DE DIVORCIO EN EL REGISTRO CIVIL
CONFORME A LOS CONVENIOS BILATERALES
2000/116.- DGRN, Resolución (2ª) de 31 de agosto de 1998
2000/117.- DGRN, Resolución (3ª) de 31 de agosto de 1998.
REGIMEN PROBATORIO PARA LA INSCRIPCIÓN DE MATRIMONIO CIVIL CELEBRADO EN EL EXTRANJERO 2000/118.- DGRN, Resolución (4ª) de 31 de agosto de 1998.
IMPERATIVIDAD DE LA NORMA DE CONFLICTO DEL ART. 107.1º CC
2000/119.- Audiencia Provincial de Barcelona (Sección 12ª), Sentencia de 15 de septiembre de 1998. ...
EFICACIA EN ESPAÑA DE DOS ADOPCIONES CONSTITUIDAS EN VENEZUELA
2000/120.- DGRN, Resolución (2ª) de 19 de septiembre de 1998. ....
DENEGACIÓN DE LA INSCRIPCIÖN DE UN MATRIMONIO CONSULAR CELEBRADO EN ESPAÑA
POR SER ESPAÑOL EL CONTRAYENTE
2000/121.- DGRN, Resolución de 21 de setiembre de 1998.
AUTO DE DECLARACIÓN DE HEREDEROS Y RESOLUCIONES DE ADJUDICACIÓN DE LEGADOS
DE LOS TRIBUNALES DE ARGENTINA
2000/122.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Auto de 29 de septiembre de 1998. ....
VALOR DEL CERTIFICADO DE IDONEIDAD EN LA ADOPCIÓN
INTERNACIONAL
2000/123.- Audiencia Provincial de Guipúzcoa, Auto de 13 de noviembre de 1998.
Observaciones de Flora Calvo Babío .....
DENEGACIÓN DE LA SEPARACIÓN DE DOS ALEMANES POR INSUFICIENTE PRUEBA DEL DERECHO
EXTRANJERO
2000/124.- Audiencia Provincial de Alicante (Sección 4ª), Sentencia de 27 de noviembre de 1998
SEPARACION MATRIMONIAL DE DOS PORTUGUESES RESIDENTES EN ESPAÑA 2000/125.- Audiencia Provincial de Oviedo, Sección 5ª, Sentencia de 30 de noviembre de 1998
22
INVERSIONES EXTERIORES Y CONTROL DE CAMBIOS
COMPRAVENTA DE UN SOLAR EN MADRID POR LA EMBAJADA DE LA EXTINGUIDA
CHECOSCOLAQUIA SIN AUTORIZACIÓN ADMINISTRATIVA DE INVERSIÓN
2000/126.- Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sentencia de 20 de junio de 1998.
FORMALIZACIÓN DEL REGISTRO, POR RAZONES DE URGENCIA, DEL NEGOCIO
DETERMINANTE DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA
2000/127.- DGRN, Resolución de 25 de agosto de 1998
VERIFICACIÓN DE LA PROCEDENCIA DE UN PARAISO FISCAL DE LA
INVERSIÓN EXTRANJERA
2000/128.- DGRN, Resolución de 14 de octubre de 1998.....
NACIONALIDAD
LAS RAZONES DE ORDEN PÚBLICO O DE INTERÉS NACIONAL COMO CAUSA DE DENEGACIÓN DE LA
NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR RESIDENCIA, NO JUSTIFICAN UNA ACTUACIÓN DISCRECIONAL
DE LA ADMINISTRACIÓN
2000/129.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 6ª, Sentencia de 26 de julio de 1997..
Observaciones de Elena Pérez Martín. ....
PLAZO PARA EL EJERCICIO DE LA FACULTAD DE OPTAR
2000/130.- DGRN, Resolución de 3 de enero de 1997. ....
2000/131.- DGRN, Resolución (2ª) de 27 de mayo de 1998....
2000/132.- DGRN, Resolución de 21 de julio de 1998. ....
2000/133.- DGRN, Resolución (1ª) de 16 de octubre de 1998. ...
2000/134.- DGRN, Resolución (3ª) de 21 de octubre de 1998. ....
IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA A INDIVIDUOS
NACIDOSEN LOS TERRITORIOS AFRICANOS DE SOBERANÍA ESPAÑOLA
2000/135.- DGRN, Resolución (1ª) de 25 de abril de 1998. ....
2000/136.- DGRN, Resolución (2ª) de 25 de mayo de 1998. ....
2000/137.- DGRN, Resolución de 11 de septiembre de 1998. ....
2000/138.- DGRN, Resolución (1ª) de 14 de octubre de 1998.. ....
2000/139.- DGRN, Resolución (1ª) de 10 de noviembre de 1998. ....
RECUPERACIÓN DE LA NACIONALIDAD SIN PREVIA HABILITACIÓN DEL GOBERNO
2000/140.- DGRN, Resolución de 27 de abril de 1998....
EL HECHO DE NO ACREDITAR LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA DEL PADRE IMPIDE LA ATRIBUCIÓN
DE LA NACIONALIDAD
2000/141.- DGRN, Resolución (1ª) de 28 de abril de 1998. ....
2000/142.- DGRN, Resolución (2ª) de 28 de abril de 1998....
2000/143.- DGRN, Resolución (2ª) de 21 de octubre de 1998. ....
FUNCIÓN CALIFICADORA Y COMPETENCIA DEL ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL EN MATERIA
DE NACIONALIDAD
2000/144.- DGRN, Resolución (3ª) de 28 de abril de 1998. ....
2000/145.- DGRN, Resolución (3ª) de 8 de octubre de 1998....
¿ES ESPAÑOLA UNA NIÑA NACIDA EN ESPAÑA EN 1996, HIJA DE MADRE MARROQUÍ Y PADRE
PRESUNTAMENTE APÁTRIDA?
2000/146.- DGRN, Resolución (2ª) de 11 de mayo de 1998. ....
JUSTIFICACIÓN DE HABER OSTENTADO LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA A LOS EFECTOS
DE RECUPERACIÓN DE LA NACIONALIDAD
2000/147.- DGRN, Resolución (2ª) de 22 de mayo de 1998. ....
2000/148.- DGRN, Resolución (1ª) de 10 de julio de 1998. .....
2000/149.- DGRN, Resolución (2ª) de 3 de octubre de 1998.
2000/150.- DGRN, Resolución (2ª) de 11 de noviembre de 1998.
ATRIBUCIÓN DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA IURE SOLI PORQUE EL DERECHO DE
LOS PROGENITORES NO CONFIERE AUTOMÁTICAMENTE LA NACIONALIDAD AL HIJO
23
2000/151.- DGRN, Resolución (2ª) de 29 de mayo de 1998.. ....
2000/152.- DGRN, Resolución (2ª) de 15 de junio de 1998.. ....
2000/153.- DGRN, Resolución (2ª) de 26 de junio de 1998..
2000/154.- DGRN, Resolución de 27 de octubre de 1998.. ....
JUSTIFICACIÓN DE BUENA CONDUCTA CÍVICA Y SUFICIENTE GRADO DE INTEGRACIÓN
EN LA SOCIEDAD PARA LA ADQUISICIÓN DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA
2000/155.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 6ª, Sentencia de 2 de junio de 1998 ...
2000/156.- Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección 6ª, Sentencia de 24 de abril de 1998. .....
Observaciones de Elena Pérez Martín
EL RECONOCIMIENTO POSTERIOR DE LA PATERNIDAD POR UN EXTRANJERO NO IMPLICA LA
PÉRDIDA DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA
2000/157.- DGRN, Resolución (1ª) de 2 de junio de 1998. ....
2000/158.- DGRN, Resolución (1ª) de 3 de junio de 1998..
¿ADQUIERE LA NACIONALIDAD POR RAZÓN DE PATRIA POTESTAD UNA PERSONA NACIDA
EN VENEZUELA DE PADRES VENEZOLANOS, HABIENDO LA MADRE RECUPERADO LA
NACIONALIDAD ESPAÑOLA?
2000/159.- DGRN, Resolución (2ª) de 2 de junio de 1998. ....
PRUEBA DEL NACIMIENTO EN ESPAÑA PARA BENEFICIARSE DEL PLAZO ABREVIADO DE
RESIDENCIA A LOS EFECTOS DE ADQUISICIÓN DE LA NACIONALIDAD
2000/160.- DGRN, Resolución (2ª) de 5 de junio de 1998. ....
2000/161.- DGRN, Resolución (2ª) de 16 de septiembre de 1998. ....
2000/162.- DGRN, Resolución de 29 de octubre de 1998. ....
DERECHO APLICABLE A LA PATRIA POTESTAD A LOS EFECTOS DEL EJERCICIO DE LA OPCIÓN
2000/163.- DGRN, Resolución (1ª) de 13 de junio de 1998....
IMPOSIBILIDAD DE OPTAR A LA NACIONALIDAD POR LA HIJA DE UNA MADRE QUE ADQUIRIÓ
LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA CUANDO LA SOLICITANTE ERA MAYOR DE EDAD
2000/164.- DGRN, Resolución (2ª) de 16 de junio de 1998....
2000/165.- DGRN, Resolución (2ª) de 3 de noviembre de 1998. ....
EL HECHO DE NACER EN ESPAÑA NO ATRIBUYE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA
2000/166.- DGRN, Resolución (5ª) de 17 de junio de 1998. ....
2000/167.- DGRN, Resolución (3ª) de 10 de junio de 1998. ....
2000/168.- DGRN, Resolución (2ª) de 20 de julio de 1998. ....
ACREDITACIÓN DE QUE EL PADRE NO PERDIÓ LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA A LOS EFECTOS DE
ATRIBUCIÓN DE LA NACIONALIDAD
2000/169.- DGRN, Resolución de 27 de julio de 1998. .... .... ...
DECLARACION CON VALOR DE SIMPLE PRESUNCIÓN DE QUE EN EL MOMENTO DEL NACIMIENTO
SE ADQUIRIÓ LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA
2000/170.- DGRN, Resolución de 1 de setiembre de 1998. ..
FALTA DE ACREDITACIÓN DE QUE EL PROGENITOR DEL OPTANTE SEA ESPAÑOL DE ORIGEN Y
NACIDO EN ESPAÑA
2000/171.- DGRN, Resolución de 14 de setiembre de 1998, .
LA NO APORTACIÓN DEL CERTIFICADO DE NACIMIENTO EN EL EXTRANJERO TRAS EL EJERCICIO
DE LA OPCIÓN NO DETERMINA LA CADUCIDAD DE LAS ACTUACIONES
2000/172.- DGRN, Resolución (1ª) de 15 de septiembre de 1998.. ....
UN RECONOCIMIENTO DE PATERNIDAD DE “COMPLACENCIA” DE UN ESPAÑOL IMPIDE
EL EJERCICIO DE LA OPCIÓN BASADA EN LA PATRIA POTESTAD
2000/173.- DGRN, Resolución (1ª) de 16 de setiembre de 1998. . ...
PÉRDIDA DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR ADQUISICIÓN DE LA NACIONALIDAD
ANDORRANA
2000/174.- DGRN, Resolución (1ª) de 18 de septiembre de 1998.
IMPOSIBILIDAD DE OPTAR DE LA NACIDA CON POSTERIORIDAD A LA PÉRDIDA DE LA
NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR MATRIMONIO DE SU MADRE
24
2000/175.- DGRN, Resolución (4ª) de 8 de octubre de 1998. .
IMPOSIBILIDAD DE RECUPERAR LA NACIONALIDADDE UN INDIVIDUO
NACIDO EN LA GUINEA ESPAÑOLA EN 1933 POR NO HABER SIDO NUNCA ESPAÑOL
2000/176.- DGRN, Resolución (3ª) de 10 de octubre de 1998.
IMPOSIBILIDAD DE RECUPERAR Y DEOPTAR POR LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA SI UNO DE
LOS PROGENITORES LA HA RECUPERADO TRAS EL NACIMIENTO DEL SOLICITANTE
2000/177.- DGRN, Resolución (1ª) de 22 de octubre de 1998.
ADQUISICION DE LA NACIONALIDAD POR MATRIMONIO Y APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE
UNIDAD FAMILIAR ATENDIENDO EL MOMENTO DE CELEBRACIÓN
2000/178.- DGRN, Resolución (3ª) de 22 de octubre de 1998.
NACIONALIDAD DE LOS NACIDOS EN EL ANTIGUO TERRITORIO DEL SAHARA
2000/179.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 28 de octubre de 1998. ..
NECESIDAD DE LA INCAPACITACIÓN PARA QUE LOS REPRESENTANTES LEGALES DE UNA
INCAPAZ MAYOR DE CATORCE AÑOS PUEDAN SOLICITAR LA NACIONALIDAD POR RESIDENCIA
2000/180.- DGRN, Resolución (1ª) de 3 de noviembre de 1998.....
IMPOSIBILIDAD DE QUE LOS PADRES ADOPTIVOS EJERZAN LA REPRESENTACIÓN LEGAL
PARA SOLICITAR LA NACIONALIDAD POR RESIDENCIA DE UN MENOR DE CATORCE AÑOS
2000/181.- DGRN, Resolución (3ª) de 3 de noviembre de 1998.
PRUEBA DEL LUGAR DEL ALUMBRAMENTO A LOS EFECTOS DE ATRIBUCIÓN IURE SANGUINIS
DE LA NACIONALIDAD
2000/182.- DGRN, Resolución (1ª) de 11 de noviembre de 1998. ...
ACREDITACIÓN DE LA CONDICIÓN DE EMIGRANTE DEL PADRE PARA LA RECUPERACIÓN DE LA
NACIONALIDAD
2000/183.- DGRN, Resolución de 18 de noviembre de 1998
2000/184.- DGRN, Resolución de 23 de noviembre de 1998
PERSONA Y ESTADO CIVIL
COMPETENCIA DEL ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL PARA AUTORIZAR EL CAMBIO DE
NOMBRE PROPIO DE CIUDADANOS EXTRANJEROS
2000/185.- DGRN, Resolución (3ª) de 3 de febrero de 1998. .....
APELLIDO DE EXTRANJERA QUE ADQUIERE LA NACIONALIDAD
POR MATRIMONIO
2000/186.- DGRN, Resolución de 13 de febrero de 1998.
2000/187.- DGRN, Resolución (1ª) de 9 de octubre de 1998..
2000/188.- DGRN, Resolución (3ª) de 9 de octubre de 1998
2000/189.- DGRN, Resolución de 3 de diciembre de 1998
INTERPRETACIÓN DEL ART. 16 DEL CONVENIO DE LA HAYA, SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES
DE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES DE 1980
2000/190.- Tribunal Supremo, Sala de lo civil, Sentencia de 22 de junio de 1998..
Observaciones de Sandra García Cano..
LA DGRN SE RESISTE A LA UTILIZACION DEL HIPOCORÍSTICO POR CONTRACCIÓN DE DOS
NOMBRES PESE A TRATARSE DE UNA NATURALIZADA
2000/191.- DGRN, Resolución de 9 de julio de 1998.
SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES: DEFECTO LEGAL EN LA PROPOSICIÓN
DE LA DEMANDA Y DERECHO DE CUSTODIA
2000/192.- Audiencia Provincial de Barcelona, Auto de 12 de noviembre de 1998
CONVENIO DE LA HAYA DE 25 DE OCTUBRE DE 1980: NO PRONUNCIAMIENTO SOBRE EL
FONDO DEL RECURSO POR HABER SIDO EJECUTADO EL AUTO
2000/193.- Audiencia Provincial de Madrid, Auto de 4 de diciembre de 1998.
25
ANTOLOGÍA
Rafael ARROYO MONTERO
NICETO ALCALA-ZAMORA Y TORRES,IUSINTERNACIONALPRIVATISTA.
FRAGMENTOS DE LAS MEMORIAS DE NICETO ALCALÁ ZAMORA
Y TORRES. .
FOROS INTERNACIONALES
Alegría BORRÁS
LA LABOR DE LA CONFERENCIA DE LA HAYA DE DERECHO INTER-
NACIONAL PRIVADO (1997-1998)
Manuel DESANTES REAL
LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y EL DERECHO INTER-
NACIONAL PRIVADO (1997-1998).
Alegría BORRÁS
BALANCE DE LOS TRABAJOS RECIENTES DEL GRUPO EUROPEO DE
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
David MORÁN BOVIO y Miguel CHECA MARTÍNEZ
LA LABOR DE UNCITRAL (1997-1998)
Diego P. FERNÁNDEZ ARROYO
LA CIDIP VI ESTA MAS CERCA.
Julio A. GARCÍA LÓPEZ
LA ORGANIZACION MUNDIAL DE COMERCIOY LA PROTECCIÓN
CONVENCIONAL DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Miguel UNCETA LABORDA
EL QUEHACER RECIENTE DEL UNIDROIT
BIBLIOGRAFÍA
ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
BIENES Y PROPIEDADES ESPECIALES..
COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL. .
CONTRATOS INTERNACIONALES .
DERECHO COMUNITARIO Y DE LA UNIÓN EUROPEA.
DERECHO DEL COMERCIO INTERNACIONAL.
DERECHO ECONÓMICO INTERNACIONAL. .
DERECHO FISCAL INTERNACIONAL. .
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. .
DERECHO INTERREGIONAL. ..
DERECHO MARÍTIMO Y DERECHO AÉREO.
26
DERECHO PENAL INTERNACIONAL. .
DERECHO PROCESAL CIVIL INTERNACIONAL. EXTRANJERÍA. . .
FAMILIA Y SUCESIONES. ..
NACIONALIDAD. .
PROCEDIMIENTOS CONCURSALES. ..
RECONOCIMIENTO DE DECISIONES, DOCUMENTOS Y ACTOS..... RESPONSABILIDAD. ..... SOCIEDADES