Download - Amway CR 2013
ABRIL CATÁLOGO
2013
YEA
RS F
REE
Más de 100 Empresarios y Empleados Amway de Esta-dos Unidos, el Caribe y América Latina, trabajaron como todo un equipo en la construcción de 10 viviendas du-rante la semana del 30 de enero al 5 de febrero, con el único objetivo de mejorar las condiciones de vida de las familias y sus hijos.
Iniciamos el 2013beneficiando a 10
familias Guatemaltecas, las cuales tendrán su nuevo hogar en la Colonia Hábitat por Amway, localizada en Usumatlán, Zacapa,
Guatemala.
La campaña para la niñez Amway One by One promueve la mejoría de las viviendas para ofrecer a los niños de esas familias una mejor calidad de vida, así como otras oportunidades.
Nuestro compromiso es muy grande y aún nos queda mucho por hacer, no te quedes fuera. Solicita informes de las próximas construcciones en las oficinas Amway de tu país.
campaña para la niñez
índICeMOISKIn ...................... 6Cuidado de la Piel
TOLSOM .......................32Cuidado de la Piel MasCulina
FRAGAnCIAS ...............34
nUTRILITe .....................46nutriCiÓn y bienestar
eRTIA ............................82Cuidado Personal
GLISTeR .......................104Cuidado buCal
AMWAY HOMe ............106Cuidado del Hogar
ICOOK .........................126teCnología del Hogar
3
pIeL MÁS jOven GRACIAS A LA vITAMInA CDespués de muchas investigaciones, los especialistas en salud de la piel descu-brieron las bondades que ofrece la vitami-na C como antioxidante y rejuvenecedor, además ayuda a evitar la flacidez y por sus propiedades hidratantes proporciona una apariencia más joven y radiante.
En MOISKINTM desarrollamos un restaura-dor anti-edad, el Gel Facial Antioxidante con Vitamina C, contiene Ácido Hialuró-nico de acción hidratante que mejora la textura de la piel.
Algunos de los ingredientes activos de esta fórmula regeneradora y humectante son: Vitamina C y el Complejo Botánico
Antiedad, los cuales ayudan a dar hidra-tación y firmeza a la piel, mejorando la apariencia y los signos visibles de la edad.
La vitamina C y los nutrientes de los com-puestos naturales trabajan a profundidad protegiendo la piel de los dañinos radica-les libres. La fórmula contiene ascorbilfos-fato de magnesio, un éster estabilizado de vitamina C, además de:
Hialuronato de sodio: importante hu-mectante y acondicionador para la piel.
Extracto de hoja de alpinia y extracto de chlorella vulgaris: apoyan la firmeza y elasticidad natural de la piel.
La glucosamina HCI, el extracto de le-vadura y la urea forman un complejo creado a través de bioingeniería para ayu-dar a normalizar la exfoliación de la piel y a aumentar la renovación celular natural.
BENEFICIOS • 89% Piel más tersa.*• 83% Con sensación de más firmeza.* • 74% Piel con apariencia más sana y mejor textura.* • 60% Piel más humectada.• Probado alergénica y dermatológicamente. • Libre de alcohol, fragancias y colorantes. • Es apropiado para todo tipo de piel. • 100% Garantía de Satisfacción.
* Porcentaje de panelistas con mejoría en la piel. Stephens & Associates # C08-D 168.
El envejecimiento de la piel es algo que sucede de forma natural a medida que pasan los años, pero brindándole la atención necesaria se puede mitigar el desgaste natural al que se ve sometida. Aportar antioxidantes a la piel, una dieta adecuada y dormir bien ayudan a mantenerla joven por más tiempo.
4
Pu
blir
ePo
rta
Je
La vitamina C es un nutriente natu-ral , que ayuda a la piel a regenerarse,
así como también la protege de los rayos UV y los radicales libres, evitando
el envejecimiento prematuro. Ayuda a eliminar las manchas, disminuye las arrugas y le proporciona al rostro un
aspecto saludable lleno deluminosidad y brillo.
5
MOISKIN™ es la piel de cada una, porque refleja el cuidado especial que merecen, con productos para cada etapa y condición específica porque no se trata sólo de cuidado diario sino del verdadero bienestar de la piel; que se refleja en un rostro con o sin maquillaje, esa luz especial que comunica una belleza natural y auténtica sin tiempo ni estación.Para cubrir las necesidades de los diversos tipos de piel, la línea está dividida en las siguientes soluciones:
• Cuidado básico para Piel Normal a Seca• Cuidado básico para Piel Normal a Grasa• Cuidado Anti-edad Years Free• Cuidado Corporal• Complementos
CULTIvAndO LA BeLLezA nATURAL de CAdA MUjeR
6
YE
AR
S F
RE
EC
uid
ad
o d
e la
Pie
l
7
B. ACeITe LIMpIAdOR HIdRATAnTe• Delicioso aceite que limpia y retira impurezas.• Deja la piel limpia y con una agradable sensación de frescura.No. de Artículo: 106481Cont. 50 ml
A. LOCIÓn HIdRATAnTe • Respeta la humedad esencial de la piel.• Proporciona una hidratación profunda.• Deja la piel tersa.• Fórmula probada dermatológicamente.No. de Artículo: 106482Cont. 125ml
pARA TU HIdRATACIÓn
¢ 12,195
¢ 12,995
A
B
ReTIRA deLICAdAMenTe ReSIdUOS de MAQUILLAje e IMpURezAS
Escanea con tu smart phone el código QR para ver el video de demostración.8
YE
AR
S F
RE
E
A. CReMA pROTeCTORA de díA FpS 15 • Protección solar amplio espectro (UVA/UVB)*. • Ayuda a neutralizar los radicales libres.• La piel se siente y refleja un aspecto de seda.No. de Artículo: 106483 Cont. 50ml
*ama Laboratories spf testing fda.
dURAnTe eL díApROTeCCIÓn en enTORnO URBAnO
yea
rs
Free
¢ 18,905
¢ 20,305
FPS 15*
25+AÑOSYeARS FRee
A
B
B. CReMA RepARAdORA de nOCHe • Fórmula ligera en gel con ingredientes botánicos que proporcionan humectación.• Mejora la elasticidad y firmeza.• La piel tiene una apariencia más juvenil.• Nivel avanzado de hidratación sostenida a lo largo de la noche.No. de Artículo: 106484 Cont. 50g
9
pROTeCCIÓn TOTAL dURAnTeeL díACReMA pROTeCTORA de díA FpS 20 • Protección solar amplio espectro. (UVA/UVB).* • Ayuda a neutralizar los radicales libres.• La piel se siente y refleja un aspecto de seda.No. de Artículo: 106485 Cont. 50ml
*ama Laboratories spf testing fda.
¢ 19,955
FPS 20*
10
YE
AR
S F
RE
E
pOR LA nOCHe LA pIeLnO SÓLO deSCAnSA, TAMBIén Se ReCUpeRACReMA BOTÁnICA RepARAdORA de nOCHe• Ayuda a mejorar la elasticidad y firmeza de la piel.• La piel está hidratada y tiene una apariencia más juvenil.No. de Artículo: 106486 Cont. 50g
*ama Laboratories spf testing fda.
¢ 21,995
yea
rs
Free35+
AÑOSYeARS FRee
HUMeCTACIÓn InTenSA Y AvAnzAdA de LIBeRACIÓn GRAdUAL
Escanea con tu smart phone el código QR para ver el video de demostración.
11
CReMA pROTeCTORA de dIA FpS 30 • La piel se siente y refleja un aspecto de seda.• Durante el día protección solar de Amplio
Espectro (UVA/UVB)*.No. de Artículo: 106487Cont. 50ml
pROTeCCIÓn Uv
*ama Laboratories spf testing fda.
¢ 22,675
FPS 30*
12
YE
AR
S F
RE
E
pROTeCCIÓn Uv
CReMA vITAMInAdA RepARAdORA de nOCHe • Formulada con vitaminas A, E y C.No. de Artículo: 106488 Cont. 50g
Un COCKTAIL de vITAMInAS pARA TU pIeL
**En un estudio realizado con consumidoras. ( stephens & associates Clinical Consumer perception Results study #C08-C115).
¢ 24,255
yea
rs
Free
**
**
**
71%MÁS FIRMezA
91% HUMeCTACIÓnLARGA dURACIÓn
96% pIeL MÁS SUAveMenTeHIdRATAdA
45+AÑOSYeARS FRee
**
**
**Escanea con tu smart phone el código QR para ver el videode demostración.
13
CReMA MULTI-ACCIÓn pARA eL COnTORnO de OjOS• Dermatológicamente probada, adecuada para piel sensible.• Puede ser utilizada con lentes de contacto.No. de Artículo: 106493Cont: 15 g
AYUdA A RedUCIR LA ApARIenCIA de LA pIeL FLÁCIdA ALRededOR deLOS OjOS
¢ 16,295
AYUdA A RedUCIR LA ReSeQUedAd Y LA ApARICIÓn de LíneAS FInAS
14
YE
AR
S F
RE
E
LOCIÓn FACIAL ReeSTRUCTURAnTe COn AHA-BHA• Ácidos Alfa-Hidroxi y Beta-Hidroxi que mejoran la textura de la piel.• Exfoliación profunda.No. de Artículo: 106491Cont: 50 ml
pIeL MÁSUnIFORMe
¢ 20,995
yea
rs
Free
*Estudios realizados por stephens & associates # C08-d198.
91%pIeL MÁS SUAve*
AYUdA A dISMInUIR LAS MAnCHAS Y UnIFORMAR eL TOnO de LA pIeL
15
GeL FACIAL AnTIOXIdAnTe COn vITAMInA C• Fórmula con Ácido Hialurónico de acción hidratante.• Proporciona firmeza.• Ayuda a disminuir los efectos de los radicales libres.No. de Artículo: 106490Cont: 15 ml
AdIÓS A LA FLACIdez
¢ 24,725
16
YE
AR
S F
RE
E
*Estudios realizados por stephens & associates # C08-d168.
yea
rs
Free
89%pIeL MÁS TeRSA*
83%pIeL MÁS FIRMe*
COn vITAMInA C
17
deSLUMBRA, ¡nO BRILLeS!A. GeL LIMpIAdOR pURIFICAnTe• Espuma limpiadora sin jabón, probado dermatológicamente.• Con acción exfoliante.No. de Artículo: 106478 Cont. 95ml
B. LOCIÓn pURIFICAnTe• No comedogénico. Probado dermatológicamente.• Reafirma y mejora la textura de la piel.No. de Artículo: 106479 Cont. 200ml
B
¢ 9,655
¢ 9,195depURA LOS pOROS pARA UnA TeXTURA SUpeRFICIAL MÁS FInA
RedUCe LOS nIveLeS deGRASASUpeRFICIAL
A
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
18
YE
AR
S F
RE
E
C. CReMA nIveLAdORA HUMeCTAnTe COnFpS 15• Forma una barrera hidratante contra el ambiente de rese-
quedad, manteniendo la piel tersa. • Contiene micro-partículas para absorber la grasa y contro-
lar el brillo en la piel.No. de Artículo: 106480 Cont. 50ml
d. CReMA MASCARILLA LIMpIAdORA pURIFICAnTe• Suave mascarilla de arcilla con el complejo amazónico revitalizante, ingrediente extraído del aguacate, té verde y
arcillas minerales concentradas.• Una experiencia de spa facial que purifica la piel dejando una agradable sensación de frescura.No. de Artículo: 106496Cont. 50g
* En tan sólo 10 minutos, 92.4% de los panelistas manifestó una reducción de los niveles de grasa superficial. (*Estudios realizados por stephens & associates, Un estudio cinético, C08-C116).
CD
no
rM
al
a g
ra
sa
¢ 10,815
¢ 9,485
92.4% deRedUCCIÓn ennIveLeS de GRASA SUpeRFICIAL*
COn vITAMInA e Y FpS 15
19
Un deLeITe pARA TUS SenTIdOS
A. CReMA LIMpIAdORA HIdRATAnTe • Probada dermatológicamente.No. de Artículo: 106475Cont. 90g
AB
A
ReFReSCA, ReAFIRMA,SUAvIzA Y HUMeCTA
¢ 9,655
¢ 9,995
B. LOCIÓn HIdRATAnTe • Depura los poros para una piel más tersa.No. de Artículo: 106476
Cont. 200ml
20
YE
AR
S F
RE
E
C
D
C. CReMA pROTeCTORA HIdRATAnTe COn FpS 15 • Acondiciona la piel sin dejar residuos grasos.• Piel tersa, suave y flexible.No. de Artículo: 106477Cont. 50g
no
rM
al
a s
eCa
ReLAjA LApIeL SeCA Y MALTRATAdA
¢ 10,815
d. CReMA MASCARILLA HIdRATAnTe• Mascarilla ligera cremosa en gel con aceite de
semilla de frambuesa y aceite de semilla de murumuru.
• Ayuda a restaurar la flexibilidad y suavidad de la piel.
• Ayuda a relajar la piel seca y maltratada. No. de Artículo: 106495Cont. 50g
¢ 11,485
COn vITAMInAe Y FpS 15
21
ReAFIRMA TU BeLLezA
B. LOCIÓn HIdRATAnTe CORpORAL RevITALIzAnTe • Humectación renovadora de larga duración
para una piel bella de aspecto juvenil.• Probada dermatológicamente.No. de Artículo: 106498Cont. 200g
A. GeL CORpORAL eXFOLIAnTe • Contiene perlas de jojoba que aceleran el proceso de exfoliación natural de la piel. • La piel se ve y se siente más suave.No. de Artículo: 106494Cont. 200g ¢ 14,695
¢ 9,825
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
A
B
LA pIeL Se veY Se SIenTe MÁS SUAve
2222
YE
AR
S F
RE
EC
uid
ad
o C
or
Po
ra
l
C. GeL CORpORAL TOnIFICAnTe • Gel corporal de rápida absorción con cafeína y
extracto de té verde.• Fórmula refrescante, no pegajosa, permite vestirse
justo después de la aplicación.• Ayuda a reafirmar, tonificar y suavizar la apariencia
de la piel de naranja en caderas, muslos, glúteos y cintura.
No. de Artículo: 106499Cont. 200ml
65% de RedUCCIÓnen COnTROLde MUSLOS
¢ 9,995
*Resultados medibles en 2 semanas: 65% de los panelistas mostró reducción en contorno de muslos (*associates # C08-d230, octubre de 2008).
C
23
peRFeCTO pARA eL CUIdAdO de TU ROSTROGeL LIMpIAdOR eXFOLIAnTe• Gel transparente con perlas de jojoba que ayuda a mejorar la apariencia de los poros.• Seguro para piel sensible.No. de Artículo: 106497Cont. 50g
AYUdA A RedUCIR eLeXCeSO deGRASA e IMpURezAS
¢ 9,385
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
24
YE
AR
S F
RE
E
GeL FACIAL de COnTROL de IMpeRFeCCIOneS• Gel no graso y sin aroma que ayuda a reducir la aparición de
imperfecciones. No contiene fragancia.• Formulado con el complejo relajante Moiskin™: aloe,
manzanilla y pepino; ácido salicílico, y té verde.No. de Artículo: 106502Cont. 30ml
Co
MP
leM
ento
s
AYUdA A COnTROLAR LA GRASA en eL ROSTROevITAndO BROTeSAnTIeSTéTICOS SIn ReSeCAR
¢ 8,815
25
MIRAdA SIeMpRe FReSCAGeL ReeSTRUCTURAnTepARA eL COnTORnO de OjOS • Fórmula hidratante, ligera, no grasa y de rápida absorción. • Contiene equinácea, centella asiática y aloe.• Seguro para piel sensible.** Libre de fragancia y colorantes.• Apto para el uso de lentes de contacto.No. de Artículo: 106492Cont. 15g
*(seguridad Clínica, percepción de Consumidores stephens & associates C08-d167). **(TKL Research INC Estudio No. ds102408-2).
AYUdA A RedUCIR LAApARICIÓn de OjeRASCAUSAdAS pOR FATIGA,ReSeQUedAd Y pIeL FLÁCIdA ALRededORde LOS OjOS*
¢ 14,045
2626
YE
AR
S F
RE
E
eLIMInA eL MAQUILLAje MÁS dIFíCILdeSMAQUILLAnTe de OjOS Y LABIOS • Con aloe, extractos de manzanilla y avena. • Piel suave, humectada y limpia.No. de Artículo: 106489Cont. 125ml
Co
MP
leM
ento
s
¢ 7,345
Escanea con tu smartphone el código QRpara ver el video dedemostración.
27
‹ desMaQuillante de oJos y labios
CreMa liMPiadora ›Hidratante
loCiÓn ›Hidratante
‹ desMaQuillante de oJos y labios
gel liMPiadorPuriFiCante ›
RUTInA de BeLLezA NOCHE DÍA
En esta rutina de belleza encontrarás los pasos y los productos más adecuados de acuerdo a tu tipo de piel y edad. Además con los íconos del sol y la luna identificarás el momento adecuado para su aplicación.
edAd–25
edAd–25
1 LIMpIAR
2 TOn
IFICA
R
4 n
eCeS
IdA
deS
eSp
eCIA
LeS
3 HUMeCTAR
1 LIMpIAR
2 TOn
IFICA
R
4 n
eCeS
IdA
deS
eSp
eCIA
LeS
3 HUMeCTAR
gel FaCial Control de iMPerFeCCiones ›
gel reestruCturantePara el Contorno de oJos
gel reestruCturantePara el Contorno de oJos
‹ CreMa ProteCtora Hidratante FPs 15
‹ loCiÓn PuriFiCante
‹ CreMa niVeladora HuMeCtante FPs 15
piel normal a Seca
piel normal a Grasa
28
YE
AR
S F
RE
E
‹ years Free loCiÓn FaCial reestruCturante
Con aHa-bHa
‹ years Free gel FaCial antioXidante Con VitaMina C
‹ desMaQuillante de oJos y labios
years Free aCeiteliMPiador Hidratante
pIeL UnIFORMe
25+
35+
1 LIMpIAR
2 TOn
IFICA
R4
neC
eSId
Ad
eS e
SpeC
IALe
S‹ years Free loCiÓn
Hidratante
‹ years Free CreMa ProteCtora de día
FPs 20
‹ years Free CreMa ProteCtora de día FPs 15
years Free CreMa reParadora de noCHe
years Free CreMabotaniCa reParadora de noCHe
years Free CreMa VitaMinada reParadora de noCHe
pIeL RAdIAnTe
COnTORnOde OjOS
ru
tin
a d
e be
lleZ
a
‹ years Free CreMa
ProteCtora de día FPs 30
3 HUMeCTAR
year
s Free
45+
‹ years Free CreMa MultiaCCiÓn Contorno de oJos
29
Es una combinación de productos MOISKINTM diseñada especialmente para el cuidado de la piel, fortalecida con productos NUTRILITETM para estar bella por dentro y por fuera.
10%Packs
Incluyen
de Descuento
Recuerda que estos paquetes son complementos a tu rutina de limpieza diaria de acuerdo a tu tipo de piel30
YE
AR
S F
RE
E
Ahorro¢6,070
Ahorro¢ 3,815
MAnCHASSon alteraciones en la pigmentación o coloración de la piel producida por diferentes causas: estéticas o hepáticas, mal funcionamiento de un órgano o factores ambientales, fuerte exposición al sol, cambios hormonales, etc.No. de Artículo: 247242Cont. 106679 Cal Mag D106491 Locion facial reestructurante con AHA/BHA100334 Bio-C Plus
¢ 34,500
LíneAS de eXpReSIÓnLas líneas de expresión prematuras en la piel aparecen como resultado de la contracción de los músculos de la expresión facial, debido al desgaste, pérdida de colágeno y elatina, a esto se le llama arrugas.No. de Artículo: 247244Cont. 106490 Gel Facial Antioxidante Con Vitamina C106556 Parselenium106493 Crema Multiacción para contorno ojos 100334 Bio-C Plus
¢ 54,700
PaC
Ks
nu
tri s
Kin
31
A. GeL pARA AFeITAR • Gel que al aplicarse sobre el rostro se transforma en una espuma. No. de Artículo: 100917Cont. 200g
B. LOCIÓn pARA deSpUéS de AFeITAR • Ayuda a disminuir la irritación tras el afeitado.• De bajo contenido en alcohol.• Ayuda a retirar los residuos de grasa en la piel. No. de Artículo: 100918 Cont. 175ml
CUIdAdOMASCULInO
¢ 8,605
¢ 12,395
3232
A
B
BAjOCOnTenIdOen ALCOHOL
*Cuando se utiliza junto con el resto de productos Tolsom.
CU
IDA
DO
PA
RA C
ABA
LLER
O
TOLSOM InCLUYe eL COMpLejO T-10*:
5 humectantes3 suavizantes2 astringentes
33
Mi Perfume...mi personalidad
El perfume ideal expresa el Alma de tu Personalidad
Un simple encuentro puede convertirse en un momento inolvidable, cuando los aromas hablan y dejan huella.
La primera impresión llega por un aroma. Nuestra naríz percibe los olores y hace que nuestro cerebro cree recuerdos que jamás serán olvidados. Es inevitable que las personas reaccionemos a los aromas, especialmente aquellos que nos agradan, generando un nivel de atracción que solo una inolvidable esencia puede lograr, dejando agradables memorias en las personas a nuestro alrededor.
Es por ello que AMWATTM te presenta su nueva línea de , para que en-cuentres la que refleja tu personalidad.
34
35
36
A. AeGIS WOMAn PerFuMe • El toque especial de glamour para la mujer
independiente y sofisticada.• Elegante fusión floral de rosas, lirio, jazmín y violeta de Chaudard. No. de Artículo: 106454 Cont. 100ml
B. AeGIS MAn PerFuMe• Elegante y masculina fragancia para el hombre de fuerte personalidad.• Con notas de madera y un toque especial de
pimienta de Java. No. de Artículo: 106462Cont. 100ml
ReFLejA eLeGAnCIA
¢ 32,995
¢ 32,995
Per
FuM
e
A B
37
AdRASTe agua de toCador • Un aroma delicado y sutil que conquista.• Sus ingredientes son una femenina mezcla de
rosa negra de Baccara, fresa, jazmín, bergamota y hojas verdes.
No. de Artículo: 106455 Cont. 100ml
FeMenInA COnQUISTA
¢ 22,195
38
ag
ua
de
toC
ad
oreSenCIA
jUvenIL RATnA agua de toCador • Diversión y frescura para la mujer joven y dinámica. • Con notas de gardenia, jazmín, maracuyá, durazno
y mandarina exótica.No. de Artículo: 106457Cont. 100ml
¢ 22,195
39
HeKeT agua de toCador • Romántica fragancia dulce y femenina. • Sutil mezcla de lirio rosa, violeta, manzana y pomelo, con toques de madera y sándalo.No. de Artículo: 106451 Cont. 100ml
enCAnTO QUe CAUTIvA
¢ 19,495
40
¢ 21,995
TU MejOR SeCReTO nIdHI agua de toCador• Inspirado en mujeres apasionadas, seguras de sí
mismas y femeninas. • Una perfecta mezcla entre frutal y floral. • Exclusiva fórmula basada en el cremoso aroma del lirio de jengibre blanco y jazmín.No. de Artículo: 106450 Cont. 60ml
ag
ua
de
toC
ad
or
41
eL eSTILO CASUAL
RAKCHA agua de toCador • Para el hombre aventurero, tenaz y en busca
de nuevas experiencias. • Mezcla de notas de romero y bergamota con
sándalo, ámbar y cacao.No. de Artículo: 106460Cont. 100ml
¢ 22,19542
¢ 21,995
dISCReTA SOFISTICACIÓnRUzAT agua de toCador• La esencia indispensable para el hombre moderno,
discreto y sofisticado.• Masculina combinación de notas cítricas con
especias y maderas nobles. No. de Artículo: 106459Cont. 100ml
ag
ua
de
toC
ad
or
43
CAUTIvA COn CARÁCTeRHAeneR agua de toCador• Perfecto para el hombre dinámico y en busca de
adrenalina.• Aroma de helechos, con mezcla de tabaco maduro, ámbar, maderas y especias.No. de Artículo: 106461 Cont. 100ml
¢ 17,395
44
ORIGInAL Y vAROnILpLeIOS agua de toCador• Para el hombre seductor, exitoso y
relajado.• Magnético aroma con toques de cedro,
lavanda, bergamota y patchouli. No. de Artículo: 106463 Cont. 100ml
¢ 18,375
ag
ua
de
toC
ad
or
45
LOS BeneFICIOSde LA pROTeínA veGeTAL
Esta proteína puede encontrarse en mu-chos alimentos, como las algas marinas, los frutos secos, las legumbres, la soya, el trigo, el amaranto, entre otros. El man-tener una dieta variada y balanceada, nos permite mantenernos sanos además de aportarnos otros grandes beneficios para nuestro cuerpo. Los especialistas recomiendan suplementos alimenticios de origen natural para apoyar a la asimi-lación de ciertos nutrientes y proteínas.
De acuerdo con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, la ingesta mínima de proteínas para un adulto debe ser de entre 0.8 a 1 gramo por día. Seguir estas recomendaciones alimentarias, evitando las grasas satura-das y manteniendo una vida con activi-dad física, aseguramos una mejor cali-dad de vida, una vida más saludable. El mantener el peso adecuado nos ayuda a sentirnos bien por dentro y por fuera, esto contribuye en gran parte a nues-
tra felicidad y nuestro entusiasmo para afrontar los retos de la vida. Aún cuando llevemos un ritmo de vida agitado y lleno de estrés, siempre es posible movernos y alimentarnos lo mejor posible, podemos realizar actividades sencillas que ayuden a relajarnos y sentirnos bien. Cambiar nuestros hábitos como estacionarnos retirado para caminar más, hacer ejerci-cios de estiramiento en la oficina, pasear a nuestra mascota, convivir con nuestra familia, correr, pasar tiempo en la natu-raleza, meditar, pueden generar grandes cambios muy benéficos para nosotros.
La Proteína Vegetal de NUTRILITE™ puede convertirse en una aliada en nuestra ali-mentación diaria sin que el tiempo sea un pretexto para no cuidarse y alimentarse bien. Prueba estos licuados con frutas y sentirás la diferencia en tu cuerpo. Estos pueden consumirse como parte del desa-yuno o cena dentro de tu plan alimenticio de control de calorías ya que son bajos en calorías y altamente nutritivos.*
Actualmente podemos encontrar productos que ayudan a comple-mentar nuestra alimentación para lograr un equilibrio que se refleje en nuestra salud y nuestra energía para la vida diaria. La Proteína Vegetal de NUTRILITETM es una opción muy recomendable ya que combina las propiedades naturales de la soya, el chícharo, y el trigo, no contiene grasas saturadas ni colesterol, además proporciona a tu cuerpo 8g de proteína por porción.
46
Pu
blir
ePo
rta
Je
Licuado Digestivo - 230 Kcal.1 vaso de leche descremada (240 ml)
1 tapa medidora de Proteína 100% Vegetal de NutriliteTM 3 ciruelas pasa ½ taza de fresa
1/4 taza de yogurt natural endulzado
Licuado de Avena y Plátano - 293kcal1 ½ taza de leche descremada ó 0% grasa
1 tapa medidora de Proteína 100% Vegetal de NutriliteTM 1/3 taza de avena
½ plátano
Licuado Revitalizante - 320kcal1 ½ taza de leche descremada
1 tapa medidora de Proteína 100% Vegetal de NutriliteTM ½ taza de fresas
½ taza de arroz cocido o cereal de arroz1 manzana pequeña
Hielo al gusto
* Recuerda siempre consultar a un médico o nutriólogo antes de empezar cualquier plan de control de calorías.
¡COnTROLA TUS CALORíAS COn eSTAS nUTRITIvAS Y pRÁCTICAS ReCeTAS!
Nuevo empaque amigable con el medio ambiente.
Empaque práctico y fácil de usar.
Abre y cierra una y otra vez conservando toda su frescura.
Escanea con tu smartphone el código QRpara ver el video dedemostración.
47
Nos preocupamos todo el tiempo por muchas cosas descuidando a veces lo principal: La salud.
Trabajamos buscando mejorar en todas las áreas olvidando en ocasiones que el pilar que lo mantiene es el buen funcionamiento de nuestra mente y nuestro cuerpo.
En NUTRILITE™ nos encargamos de que obtengas, de forma efectiva, el EQUILIBRIO indispensable de nutrientes para una vida activa y plena.
No permitas que el estrés cotidiano o la falta de tiempo afecten tu energía o, peor aún, dañen tu organismo.
NUTRILITE™ tiene los suplementos que te ayudarán a cubrir los huecos nutricionales de tu alimentación de la forma NATURAL que tú necesitas.
PRUÉBALOS... ¡SentiRáS LA difeRenciA!
LídeR MUndIAL en venTAS de vITAMInAS Y SUpLeMenTOS ALIMenTICIOS*
Bienestar del corazón y la piel
salud oculare inmunológica
Bienestar de lascélulas y arterias
función arterial y sistema óseo
Bienestar del sistema
circulatorio,
Bienestar del corazón, células
y piel
48
131
nu
triC
iÓn
y b
ien
esta
r
*fuente: Euromonitor, Categoría Vitaminas y suplementos alimenticios Global; Venta al detalle Rsp, 2010.
vITAMInAS:Esenciales para controlar los procesos metabólicos del organismo. El cuerpo las necesita para crecer y desarrollarse normalmente.
FITOnUTRIenTeS:Son los compuestos vegetales que encuentras en las frutas y verduras.Actúan como antioxidantes, eliminan toxinas y resguardan el ADN celular.Fortalecen el sistema inmunológico, ayuda a inhibir sustancias cancerígenas y previenen muchas enfermedades.
MIneRALeS:Imprescindibles para la reconstrucción estructural de los tejidos corporales.Participan en procesos como los sistemas enzimáticos, contracción muscular, reacciones nerviosas y en la coagulación de la sangre.
49
¿Te has preguntado cómo mejorar tu salud de forma fácil y natural? La respuesta es simple: Teniendo una alimentación variada y sana. Sin embargo, con el ritmo de vida que a veces llevamos, no es tarea sencilla. Hay tres factores esenciales para el nivel óptimo de tu cuerpo: vitaminas, minerales y fitonutrientes. Consumirlos en la forma y cantidad adecuada te ayudarán a dar lo mejor de ti. Con los multivitamínicos NUTRILITE™ tendrás el balance que tu mente y cuerpo necesitan.
BALAnCe ÓpTIMO
vITAMInAS Y MIneRALeS Participan en la formación de hormonas, células sanguíneas, sustancias químicas del sistema nervioso y material genético.
ISOTIOCIAnATO Es uno de los muchos fitonutrientes que contribuye a un saludable crecimiento celular.
50
131
dOUBLe X™ • Si tu estilo de vida te mantiene
en estrés continuo, ésta es una buena opción para suplementar tu alimentación.
• Su exclusiva fórmula de selectos nutrientes de origen natural aporta 23 vitaminas y minerales.
• Aporta fitonutrientes por medio de sus exclusivos concentrados de alfalfa, cereza acerola, berro y perejil.
No. de Artículo:4300Cont: 186 tabletas
eL MULTIvITAMínICO nATURAL
¢ 34,255
bala
nC
e Ó
Pti
Mo
51
Te CUIdAdIARIAMenTedAILY• Una sola tableta aporta 13 vitaminas y minerales que
participan en el proceso metabólico del organismo.• Sus ingredientes promueven el bienestar de las
células y brindan una protección antioxidante. A. No. de Artículo: 106539Cont: 30 tabletas
B. No. de Artículo: 106540Cont: 60 tabletas
¢ 7,395
¢ 13,095
52
131
bala
nC
e Ó
Pti
Mo
UnA TABLeTAApORTA13 vITAMInAS Y MIneRALeS
A B
53
COnTROL de peSOEl exceso de peso ha alcanzado proporciones epidémicas a nivel mundial, con más de mil millones de adultos excedidos de peso o que son obesos.
No permitas que el sobrepeso condicione tu vida. ¡TÚ pUedeS pRevenIRLO!
54
131¡COMIenzA HOY!
No seas parte de la estadística logra un peso saludable con NUTRILITE™.
FIBRA: 20g de fibra soluble al día ayuda a disminuir los niveles de colesterol y azúcar, además de promover una buena digestión.
FITOnUTRIenTe eGCG: (Galato epigalocatequina): Contribuye a reducir acumulación de grasa.
FRIjOL de SOYA: Ayuda a bloquear las calorías de los carbohidratos y tiene gran cantidad de isoflavonas, con propiedades antioxidantes.
Co
ntr
ol
de
Pes
o
PROGRAMADE
CONTROLDE CALORIAS
55
Soya Trigo guisante
Proteína Vegetal en Polvo de NUTRILITETM
Las proteínas ayudan a construir y reparar los tejidos, manteniendo los músculos saludables.
Puede ser utilizada en programas de control balanceado de peso y dietas balanceadas.
No contiene grasa saturada ni colesterol.
Su exclusiva mezcla de soya, trigo y chícharos tiene un alto valor nutricional ya que aporta proteína de origen 100% vegetal y te ofrece un mejor balance porque:
Nuevo empaque amigable con el medio ambiente. Empaque práctico y fácil de usar.
Abre y cierra una y otra vez conservando toda su frescura.
56
131
Un MejOR BALAnCepROTeínA veGeTAL en pOLvO • Nueva fórmula con proteína de origen 100% vegetal que
combina las propiedades de la soya, chícharos y trigo. • Sus ingredientes contribuyen al bienestar del corazón, los
músculos y el crecimiento celular.• No contiene grasas saturadas ni colesterol.• Apto para programas de control de peso.No. de Artículo: 110415 Cont. 450g.
¢ 17,355de pROTeínA pOR pORCIÓn SIn
GRASAS SATURAdAS nI COLeSTeROL
8G
PROGRAMADE
CONTROLDE CALORIAS
57
SIn ReMORdIMIenTOSA. nUTRIFIBRA en pOLvO• Fórmula innovadora que aporta tres fuentes de
fibra vegetal soluble.• Al espolvorearla sobre alimentos y bebidas,
proporciona una sensación de saciedad, sin agregar color ni sabor.
• Sus ingredientes aportan fitonutrientes que mejoran la salud de los vasos sanguíneos y el corazón.
No. de Artículo: 102736 Cont. 30 sobres de 4.5g. c/u
¢ 17,155
Escanea con tu smart phone el código QRpara ver el video de demostración.58
131
B. CeROCARB• Ideal para quienes desean un peso
saludable o siguen una dieta de control de carbohidratos.
• Su fórmula contiene ingredientes que ayudan a inhibir la digestión de los azúcares sencillos, las harinas y el almidón.
• Aporta los beneficios de ingredientes como el frijol y la soya.
No. de Artículo: 106542 Cont. 60 tabletas
¢ 18,195
CeROCARB AYUdA A InHIBIR LA dIGeSTIÓnde LOS AzÚCAReS SenCILLOS, HARInAS Y eL ALMIdÓn
Co
ntr
ol
de
Pes
oPROGRAMADE
CONTROLDE CALORIAS
A
B
59
Tu corazón late alrededor de 104 mil veces al día. Si tú no cuidas bien de él, ¿cómo podrá cuidar él bien de ti? Hay muchas opciones para su mejor funcionamiento, pero requiere de atención, especialmente si tu estilo de vida incluye el consumo de tabaco o exceso de peso.
SALUd deL CORAzÓn
dHA:Ácido graso esencial Omega 3 que ayuda a la función circulatoria y arterial.
epA:Ácido que ayuda a la regulación de triglicéridos, colesterol, presión arterial y coagulación sanguínea.
ALICInA:Fitonutriente que ayuda al buen funcionamiento del sistema cardiovascular. Previene la formación de coágulos sanguíneos en las arterias.
vITAMInAS deL COMpLejO B:Apoyan a la salud del corazón, ya que ayuda a combatir los niveles altos de homocisteína.
60
131
salu
d d
el C
or
aZÓ
n
COMpLejO OMeGA 3 • Concentrado de grasas esenciales Omega 3 de
origen natural, libre de sabor a pescado. • Sus ingredientes, en conjunto con los buenos
hábitos apoyan el buen funcionamiento del sistema circulatorio.
• Contiene los ácidos EPA, DHA y ALA. A. No. de Artículo: 5816 Cont. 90 cápsulas
B. No. de Artículo: 106541 Cont. 30 cápsulas
MejOR CIRCULACIÓn
¢ 23,095
¢ 8,395
A
B
61
AjO COnCenTRAdO • Cada tableta contiene 300 miligramos de ajo puro
concentrado. • No deja mal olor ni sabor. • Contiene también Alicina. No. de Artículo: 100566Cont. 120 tabletas
BIeneSTAR CARdIOvASCULAR
¢ 15,155
62
131
LIBeRGY• Su fórmula está compuesta por 6 vitaminas esenciales del
Complejo B que participan en la producción de glóbulos rojos en el organismo.
• Están especialmente recomendadas para fumadores, personas que ingieren alcohol o toman medicamentos, particularmente antibióticos.
No. de Artículo: 106671Cont. 90 tabletas
¢ 12,395
salu
d d
el C
or
aZÓ
n
63
deFenSAS AL nATURAL
En NUTRILITE™ encuentras las herramientas naturales para
protegerte. ¡COnÓCeLAS!
Vivimos rodeados de factores que continuamente están atacando las defensas naturales de nuestro organismo,¿está tu cuerpo preparado para resistir?
La debilidad del sistema inmunológico puede ocasionar desde un resfriado simple hasta daño celular.No esperes a que suceda ¡REFUÉRZATE!
Cuentas con las propiedades antioxidantes de los fitonutrientes y el poder defensor de la vitamina C.
vITAMInA C:Refuerza el sistema inmunológico. Se debe reponer diariamente ya que no la almacena el organismo.
HeSpeRIdInA:Fitonutriente que ofrece una protección antioxidante.
AnTOCIAnInAS:Este fitonutriente aumenta la resistencia natural del cuerpo.
64
131
LA FORMA nATURALde eSTAR AL 100%
B. COnCenTRAdO de FRUTAS Y veGeTALeS • El mejor aliado para quienes no consumen suficientes
frutas y vegetales.• Proporciona 13 fitonutrientes, ácido elágico, licopeno,
carotenos, luteína y resveratrol.No. de Artículo: 102992Cont. 60 tabletas
¢ 14,795
A. BIO C pLUS• La vitamina C favorece las defensas del cuerpo frente a
infecciones y agentes contaminantes. • Contiene cereza acerola, la fuente natural más rica de
vitamina C.• Contiene licopeno que aporta beneficios antioxidantes.No. de Artículo: 100334Cont. 60 tabletas
¢ 6,495
deF
ensa
s a
l n
atu
ra
l
A
B
65
Nada mejor para una vida equilibrada y saludable que la práctica de algún deporte. El ejercicio te mantiene activo y en constante movimiento, lo que te ayuda a obtener una mejor condición física y mental.
¿Quieres rendir al máximo en tus actividades? ¡Complementa tu rutina con una nutrición adecuada!
¡AYUdA A TU CUeRpO A RendIR MÁS!
depORTe Y eneRGíA
ÁCIdO LInOLéICO COnjUGAdO (CLA): Importante para mantener los músculos libres de grasa y aumentar la masa muscular.
GLUCOSAMInA: Promueve una estructura de articulaciones fuerte.
HeSpeRIdInA:Fitonutriente que contribuye a mantener un adecuado flujo sanguíneo.
FITOnUTRIenTe eGCG (Galato epigalocatequina):Lo encuentras en el té verde, espinaca, ejotes, brócoli, calabaza, y demás alimentos de color verde, te ayudará a reponerte en periodos de cansancio y estrés.
66
131
deP
or
te y
en
erg
ía
B. CLA 500• Elaborado a partir de aceite de cártamo.• Complementa la alimentación y ayuda a reducir la grasa corporal.• Combinado con una dieta balanceada, estimula la musculatura de personas con peso normal que realizan ejercicio. No. de Artículo: 100054Cont. 90 cápsulas suaves
¢ 21,955
nUTRICIÓn Y MÚSCULOS SALUdABLeSA. GLUCOSAMInA • Contiene clorhidrato de glucosamina proveniente
del polvo de camarón, el cual promueve la flexibilidad de las articulaciones.
• Favorece al tejido que une al sistema óseo.• Contiene vitamina C que ayuda a una mejor
absorción.No. de Artículo: 101841Cont. 120 cápsulas
¢ 15,955
B
A
67
BIeneSTAR de LA MUjeRAsí como hay distintas etapas en la vida de una mujer, también hay un tipo de alimentación adecuada para cada una de ellas.
Contar con un buen balance nutricional desde la juventud, puede evitar enfermedades en edades más avanzadas. ¡No esperes el paso del tiempo!
La inclusión de vitaminas, minerales, fitonutrientes y antioxidantes es indispensable para el buen mantenimiento de las células.
¡vIve en pLenITUd!
pOLIFenOLeS:Ayudan a proteger de numerosas enfermedades (patologías cardiovasculares, cáncer, osteoporosis, etc.) y retrasan el proceso de envejecimiento.
MIneRALeS:El hierro y ácido fólico son importantes en todas las etapas, especialmente antes, durante y después del embarazo.El calcio y el magnesio son dos minerales que fortalecen los huesos a cualquier edad.
68
131
pRIMeROS CUIdAdOSde UnA MAdReTRI IROn FOLIC • Exclusiva fórmula que combina 3 fuentes de hierro que,
junto al ácido fólico, juega un papel básico en todas las etapas de la mujer.
• Adicionado con vitamina C. No. de Artículo: 102046Cont. 90 tabletas
¢ 7,195
bien
esta
r d
e l
a M
uJe
r
COMBInA3 FUenTeSde HIeRRO
69
3 TABLeTAS ApORTAn75% deL CALCIOQUe Se ReQUIeRedIARIAMenTe
70
131
bien
esta
r d
e l
a M
uJe
rInQUeBRAnTABLeMenTe BUenOCAL MAG d• Fórmula con magnesio y vitamina D para maximizar el
potencial de absorción de calcio.• Contiene minerales y vitamina C que promueven la
maduración y crecimiento de los huesos. • Recomendado para personas intolerantes a la lactosa.No. de Artículo: 106679Cont. 90 tabletas
¢ 10,825
71
BeLLezA deSde eL InTeRIORLa belleza no solamente significa verse bien, implica sentirse bien. Los efectos que el estrés y los factores ambientales dejan marcados en tu rostro y piel, pueden prevenirse.Una alimentación alta en nutrientes como las vitaminas A, C y E, minerales como calcio y selenio, proteínas y betacaroteno, te ayudarán a estar mejor por dentro y por fuera.
¡Sí pUedeS veRTe Y SenTIRTe MejOR!
vITAMInA e: Ayuda a proteger al organismo contra los efectos del envejecimiento ayudando a eliminar los radicales libres que dañan a los tejidos.
CAROTenOS:Ayudan a la prevención de las enfermedades crónicas. Eficaces protectores de la piel contra los rayos UVA.
ReSveRATROL:Por su alta concentración de antioxidantes, ayuda a evitar el envejecimiento prematuro.
72
131
bell
eZa
des
de
el in
ter
iorAnTIOXIdAnTe
nATURALMULTICAROTenO nATURAL • Complemento rico en carotenos naturales.• Fuente de vitamina A y antioxidantes, que ayudan a
proteger al organismo contra el proceso natural de envejecimiento prematuro de las células.
• Los carotenoides contribuyen al buen estado de la vista, los huesos, los tejidos y la piel.
No. de Artículo: 109536Cont. 90 cápsulas
¢ 13,655
73
FUenTe AnTIOXIdAnTeLeCITInA e • Fuente de vitamina E que ayuda a prevenir el daño de las
células por oxidación.• Es importante reponer la vitamina E diariamente, ya que
factores como el ejercicio, el sol o la comida grasosa, la eliminan de nuestro organismo.
• Ayuda a disminuir los efectos de los radicales libres.No. de Artículo: 100150Cont. 30 tabletas masticables
¢ 5,855
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
74
131
BeLLezA de AdenTRO HACIA AFUeRApARSeLenIUM-e• Fórmula que ayuda a proteger las células del cuerpo y el
corazón. • Hecho a base de perejil, selenio y vitamina E. • Aporta flavonoides, fitonutrientes que contribuyen a tu
bienestar.No. de Artículo: 106556Cont. 30 tabletas
¢ 13,255
bell
eZa
des
de
el in
ter
ior
75
COMpLeMenTO pARA nIÑOSUna buena alimentación es vital para los niños. Comer bien favorece su crecimiento físico e intelectual.
La mezcla entre una nutrición adecuada y actividad física es la primera línea de defensa contra muchas enfermedades. Los efectos de la desnutrición en la primera infancia (0 a 8 años) pueden ser devastadores y duraderos. Pueden debilitar la salud, afectar el crecimiento y disminuir el rendimiento escolar. No lo permitas
¡CUídALOS, SOn LO MÁS IMpORTAnTe!
vITAMInAS: Compuesto orgánico esencial para controlar los procesos metabólicos. Contribuyen al desarrollo general.
MIneRALeS:Desempeñan un papel básico en el buen funcionamiento del organismo, tanto físico como mental.
FITOnUTRIenTeS:Actúan como antioxidantes naturales, eliminan toxinasy resguardan el ADN celular.
76
131
CUIdA SUCReCIMIenTOnUTRILITe™ KIdS • Su fórmula contiene 12 vitaminas, siete minerales y
fitonutrientes. • Aporta calcio.• Las vitaminas y minerales favorecen el buen
crecimiento y desarrollo de los niños.• Sabor natural a frambuesa. No. de Artículo: 100267Cont. 30 tabletas masticables
¢ 6,795
Co
MP
leM
ento
Pa
ra
niñ
os
77
LA FORMA pRÁCTICA de nUTRIRLOSACeROLA C MASTICABLe• Tabletas masticables con vitamina C de origen natural.• La vitamina C ayuda a reforzar el sistema inmunológico. • Agradable sabor para chicos y grandes.No. de Artículo: 106710 Cont. 60 tabletas masticables
¢ 8,995
78
131
LA FORMA pRÁCTICA de nUTRIRLOS
COnCenTRAdO de FRUTAS Y veGeTALeS MASTICABLe• Aporta fitonutrientes de origen natural para ofrecer una
protección antioxidante.• Es una buena alternativa para complementar la
alimentación de los niños que evitan el consumo de frutas y vegetales.
No. de Artículo: 100346 Cont. 60 tabletas masticables
¢ 9,995
Co
MP
leM
ento
Pa
ra
niñ
os
79
pAQUeTeS nUTRILITe
nUevOSde deSCUenTO5%
80
131
pACK MUjeRSana por Dentro, Bella por FueraNo. de Artículo: 247634• Tri iron folic 102046• Parselenium 106556
¢ 19,500
¢ 13,200
pACK InMUnIdAdDefensas al NaturalNo. de Artículo: 247636• Bio C Plus 100334• Daily 30 106539
PaQ
uet
es n
utr
ilit
e
81
UnA pIeL HIdRATAdA eS UnA pIeL SAnA
La Loción Hidratante con Glicerina de ERTIA TM es ideal para toda la familia. Contiene ingredientes naturales como el extracto de murumuru. Con su uso diario mejora la hidratación de la piel hasta en un 65%.
Cuando hablamos de hidratación regular-mente pensamos en el agua que nuestro cuerpo necesita para estar bien. Cuando consumimos suficiente agua, se nota in-cluso en nuestro aspecto, nuestra piel re-fleja los cuidados que le damos a nuestro cuerpo, una buena hidratación y el uso de productos adecuados, pueden hacer-nos lucir una piel más joven y radiante.
La salud de nuestra piel depende en gran parte de los hábitos de cuidado que lle-vamos, así como también de nuestra ali-mentación, nuestros niveles de estrés, entre otras cosas. Los hábitos nocivos como el alcohol y el tabaco, contribu-yen a su deterioro y envejecimiento prematuro, ya que las toxinas deshidra-
tan los tejidos, y al no tener las células una cantidad necesaria de agua para estar bien, la piel luce apagada y seca.
Es recomendable fomentar en la familia los buenos hábitos de cuidado, para evi-tar problemas o enfermedades de la piel, desde las rutinas de higiene personal has-ta el uso de la Loción Protectora Solar FPS 50 y las cremas humectantes que ayuden a proteger la piel aún en climas agresivos.
ERTIA™ desarrolló una línea de lo-ciones humectantes, ideales para el cuidado de la piel, una de ellas es la Loción Hidratante con Glicerina, que contiene extractos naturales como el de la pasiflora, que es un potente acon-dicionador de la piel y la mantiene hu-mectada y protegida por más tiempo.
Nunca es tarde para comenzar a cuidar nuestra piel, actualmente existen pro-ductos que ayudan a regenerarla y a re-vertir los daños provocados por el paso
del tiempo, el clima, como Ertia Rege-neration crema para manos y cuerpo la contaminación entre otras causas, como Ertia Regeneration, crema para manos y cuerpo.
82
YE
AR
S F
RE
E
131
Aquí te mostramos algunos sencillos consejos para cuidar y conseguir una piel sana y radiante para ti y tu familia:
Fuente. http://salud.facilisimo.com/blogs/consejos/consejos-para-mantener-bien-hidratada-tu-piel_650946.html
Pu
blir
ePo
rta
Je
Quatriesencials
ERTIA™ Regeneration Crema para manos y cuerpo, mantiene la piel radiante y humectada consu exclusivo Complejo Botánico Quatriesencials Aqua™ provee hasta dos veces* más hidratación incluso despuésde 24 horas.
*Comparado con un producto sin Quatriesencials aqua™ de acuerdo a estudios científicos In Vitro.
1. Toma entre dos litros o dos litros y medio de líquidos diarios.Aumentándolos en función de tu actividad física, el calor o la humedad del ambiente.
7. Por supuesto, utiliza siempre protección solar para evitar los daños por la radiación y el envejecimiento prematuro de la piel.
6. Evita exponerte al sol en las horas de máxima intensidad.
5. Utiliza productos de uso tópico que contengan ingredientes naturales, para hidratar tu piel desde afuera.
4. Si practicas algún deporte, no olvides beber agua antes, durante y después del esfuerzo físico.
3. Evita el alcohol porque tiene un gran poder diurético y deshidrata.
2. Las frutas, verduras y hortalizas también contribuyen a una buena hidratación.
83
84
YE
AR
S F
RE
E
131
ERTIA™ ofrece una gama de productos para el cuidado del cabello y el cuidado corporal elaborados exclusivamente para el mercado latinoamericano.
Su fórmula natural está hecha a partir de ingredientes botánicos extraídos de la selva amazónica, especialmente diseñados para las necesidades de humectación e hidratación de la región.
La piel actúa como una barrera protectora para aislar al organismo del medio que lo rodea,
protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras. Es tan importante cuidar de ella como a todas las demás partes de tu cuerpo. Entre más protección le brindes ahora, mayores beneficios tendrás en el futuro.
Los productos ERTIA™ no sólo contribuyen a defender tu piel de las agresiones del clima y el medio ambiente, son también para disfrutarlos, consentirte y gozar de deliciosos aromas.
CUIdA TU pIeL Y TU CABeLLO TOdO eL díA
Cu
ida
do
Co
rP
or
al
85
B. eRTIA™ ReGeneRATIOn CReMA pARA MAnOS Y CUeRpO • Fórmula avanzada para necesidades de hidratación
extrema con el Complejo Botánico Quatriesencials™ Aqua para una máxima humectación.
• Deja la piel humectada y fresca, sin ser grasosa. No. de Artículo: 106445 Cont. 400ml
A. LOCIÓn HIdRATAnTe COn GLICeRInA• Con ingredientes naturales como el extracto de
murumuru y la vitamina A, que ayudan a retener la humedad de la piel.
• Deja la piel suave sin ser grasosa. • Su uso diario mejora la hidratación en un 65%. • Ideal para toda la familia.No. de Artículo: 106474 Cont. 400ml
COnSIenTe YACOndICIOnATU pIeL
¢ 4,785
¢ 6,50586
YE
AR
S F
RE
E
131
24 HRS*pIeL MÁS HIdRATAdAInCLUSO deSpUéS de
Cu
ida
do
del
Cu
erP
o
Quatriesencials
COMpLejO BOTÁnICO QUATRIeSenCIALS
AQUA™ COn GLICeRInA, ACeITe
de MARACUYÁ, eXTRACTOS de
MURUMURU Y AnGICO QUe pROMUeven
HASTA 120%* MÁS FACTOReS
de HIdRATACIÓn nATURAL COn eL USO
pROLOnGAdO.
A
* Comparado con un producto sin Quatriesencials aqua de acuerdo a estudios científicos In Vitro.
B
87
CUIdAdO eSpeCIALpARA TU CUeRpOA. jABÓn AROMÁTICO Y HUMeCTAnTe• Con extractos de cereza acerola y aceite de andiroba.• Deja tu piel hidratada y fresca.No. de Artículo: 106419Cont. 3 piezas 100 g c/u
C. jABÓn AROMÁTICO Y eMOLIenTe • Con extractos botánicos de murumuru y guaraná para
una piel suave y tersa.No. de Artículo: 106418Cont. 3 piezas 100 g c/u
A
B
C
¢ 4,025
¢ 4,025
¢ 4,025
B. jABÓn AROMÁTICO Y ACOndICIOnAdOR • Las propiedades antioxidantes del té verde se
suman al aceite de copaiba, que mantiene la humedad de la piel.
No. de Artículo: 106417 Cont. 3 piezas 100 g c/u
HASTA AGOTAReXISTenCIAS
88
YE
AR
S F
RE
E
131
LOCIÓn pROTeCTORASOLAR FpS 50 • Fórmula resistente al agua.• Eficaz escudo contra los
rayos ultravioleta, lo que ayuda a evitar quemaduras y envejecimiento
prematuro de la piel. • Protección alta y prolongada. No. de Artículo: 106467Cont. 120ml
99%de LOS RAYOS Uv
BLOQUeA eL
¢ 11,755
Cu
ida
do
del
Cu
erP
o
89
deSOdORAnTe AnTITRAnSpIRAnTe en BARRA Y ROLL On • 24 horas de protección continua ante la sudoración
extrema.• Deliciosos aromas con base en ingredientes botánicos y extractos amazónicos.
pROTeCCIÓn nATURAL dURAnTe eL díA
¢ 3,265
¢ 2,425
¢ 2,715
A
B
C
A. FeMMe ROLL On Aroma floral freshNo. de Artículo: 106421 Cont. 50ml
B. FeMMe BARRA Aroma floral freshNo. de Artículo: 106420 Cont. 48g
C. ROLL On CITRUS eSSenCe Aroma a cítricosNo. de Artículo: 106423 Cont. 50ml
90
YE
AR
S F
RE
E
131
¢ 2,715
¢ 3,265
¢ 2,425
Cu
ida
do
del
Cu
erP
o
A
B
C
A. HOMMe ROLL On Aroma lemon freshNo. de Artículo: 106470Cont. 50ml
B. HOMMe BARRA Aroma lemon fresh No. de Artículo: 106469 Cont. 48g
C. ROLL On BLUe OCeAn Aroma fresco y masculinoNo. de Artículo: 106472Cont. 50ml
91
Si tienes el cabello maltratado por la secadora y la plancha o simplemente porque lo has descuidado mucho, ¡no te preocupes! ERTIA™ tenemos la solución natural para que te olvides de las puntas partidas, resequedad o falta de brillo.
Vuelve a tener un cabello hermoso con los tratamientos reparadores y acondicionadores de nuestra línea de productos botánicos.
TRATAMIenTOS
¡SenTIRÁS eL CAMBIO!
92
YE
AR
S F
RE
E
131
CReMA de HIdRATACIÓn InTenSIvA• Tratamiento intensivo de reparación profunda. • Ayuda a revitalizar y restaurar el cabello desde la cutícula. • Con ingredientes botánicos ricos en antioxidantes que le
devuelven flexibilidad al cabello. No. de Artículo: 106446 Cont. 185ml
¢ 7,975 20veCeS MÁSpROTeGIdO
43%en pUnTAS QUeBRAdIzAS Y ABIeRTAS
de RepARACIÓn
tra
taM
ien
tos
RevITALIzA TU CABeLLO
*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente. 93
pRevenCIÓn InTenSIvAA. LOCIÓn pROTeCCIÓn de COLOR
• Protege al cabello del daño causado por planchas y secadoras ayudando a su
fortaleza y resistencia. • Con filtros UV, antioxidantes y vitaminas.• Ayuda a mantener la coloración. No. de Artículo: 106442Cont. 220ml
¢ 11,545
*al utilizarlo con el shampoo y acondicionadorccolor intenso.94
YE
AR
S F
RE
E
131
B. SéRUM LOCIÓn ReSTAURAdORA de pUnTAS Y BRILLO • Contiene el Complejo Exclusivo de Ultra-Brillo. • Da sedosidad incluso al cabello más dañado.• Restaura puntas secas y abiertas. • Con extracto de murumuru, aceite de palma y 18-MEA. No. de Artículo: 106440Cont. 50ml
93%*ReSTAURA pUnTASABIeRTAS HASTA Un
¢ 6,295
tra
taM
ien
tos
*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente.
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración de ambos productos.
47%de ReTenCIÓnde COLOR*
A
B
95
En ERTIA™ nos preocupamos para que cada tipo de cabello tenga un trato particular. Ya sea que tengas el cabello rizado, graso, mixto o seco, tenemos una gama de shampoos y acondicionadores que han sido formulados especialmente para dejarlo nuevamente suave y manejable.
Nuestra línea de shampoos y acondicionadores están elaborados con el Complejo Botánico Quatriesencials™, que te ayudarán a:
• Sellar la cutícula.• Prevenir las puntas abiertas.• Hidratar y aliviar el cuero cabelludo.
¡dISFRÚTALOS!
SHAMpOOS YACOndICIOnAdOReS
Quatriesencials™
96
YE
AR
S F
RE
E
131
SHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR pARACABeLLO SeCO Y MALTRATAdO • Ayuda a reparar el cabello maltratado por el uso de
planchas y secadoras de pelo. • Ayudan a fortalecer y suavizar el cabello.• Con extractos de babasú, aloe, pequi y vitaminas E y B5.
SHAMpOONo. de Artículo: 106434 Cont. 300ml
ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106435 Cont. 300ml
pReSUMe TU CABeLLO
¢ 4,515
¢ 5,035
sHa
MP
oo
s y
aC
on
diC
ion
ad
or
es
250% MÁS
CABeLLO
ReSISTenTe A LACAídA pOR CepILLAdO
AB
97
SHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR AnTICASpA HIdRATACIÓn RevITALIzAnTe • Ayudan a controlar y remover los síntomas de la caspa desde
la primera semana. • Con extracto de nuez de Brasil que humecta el cuero
cabelludo, ayudando a disminuir la irritación y resequedad.• Con vitamina E y extracto de aguacate que hacen del
acondicionador un hidratante perfecto.
A. SHAMpOONo. de Artículo: 106436Cont. 300ml
B. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106437Cont. 300ml
CABeLLO SAnO
¢ 5,125 ¢ 5,625
AB
98
YE
AR
S F
RE
E
131
SHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR CAídA COnTROL & pRevenCIÓn • Con vitaminas y aminoácidos que fortalecen el cabello frágil
y delgado. • Hidratan el cabello, refuerzan sus defensas naturales y
ayudan a reconstruirlo de la raíz a la punta. • Sus ingredientes fortalecen los folículos, haciéndolos más
resistentes a la caída.
A. SHAMpOONo. de Artículo: 106438Cont. 300ml
B. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106439Cont. 300ml
FORTALéCeLO nATURALMenTe
¢ 5,695 ¢ 5,895
sHa
MP
oo
s y
aC
on
diC
ion
ad
or
es
A
B
99
SHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR COLOR InTenSO • Conservan el color por más tiempo. • Contiene protección UV. • Contiene el exclusivo Complejo Botánico
Quatriesencials™ que hidrata y protege al cabello teñido.
A. SHAMpOONo. de Artículo: 106441 Cont. 300ml
B. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106473Cont. 300ml
TOnOS RAdIAnTeS
* al utilizar el shampoo y acondicionador Color Intenso. Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresade manera independiente.
¢ 5,455
¢ 6,085
9MAnTIene eL COLOR HASTA
veCeS MÁS*
A
B
100
YE
AR
S F
RE
E
131
eQUILIBRIO nATURALSHAMpOO Y ACOndICIOnAdORÓpTIMO BALAnCe • Limpieza profunda para el cabello graso.• Ayuda a reconstruir el cabello desde la raíz a la
punta, devolviéndole su balance natural.• Gracias al Complejo Bio-Frutal el cabello queda
libre de residuos dañinos.
A. SHAMpOONo. de Artículo: 106425Cont. 300ml
B. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106426Cont. 300ml
¢ 5,145
¢ 5,665
sHa
MP
oo
s y
aC
on
diC
ion
ad
or
esA
B
101
BALAnCe Y ReSTAURACIÓn deSde LA RAízSHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR pARA RIzOS peRFeCTOS • Definen y realzan los rizos.• Reducen el frizz en ambientes hasta con 85% de
humedad.*• Hidratan tus rizos hasta 10% desde la primera
aplicación.*• Acondicionadores naturales de coco y babasú.
A. SHAMpOONo. de Artículo: 106427Cont. 300ml
B. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106428Cont. 300ml
¢ 4,395
¢ 5,035102
YE
AR
S F
RE
E
131
SHAMpOO Y ACOndICIOnAdOR pARA CABeLLO MIXTO • Diseñados para todo tipo de cabello y de uso diario. • Ayudan al balance saludable del cabello,
especialmente aquellos con puntas secas y raíces grasas.
• Con ingredientes naturales y vitaminas que humectan y protegen al cuero cabelludo.
C. SHAMpOONo. de Artículo: 106429Cont. 300ml
d. ACOndICIOnAdORNo. de Artículo: 106430Cont. 300ml
¢ 4,515
¢ 5,035
COn COCO, MURUMURU, vITAMInA e Y FITAnTRIOL
sHa
MP
oo
s y
aC
on
diC
ion
ad
or
es
A
B
C
D
103
LUCe UnASOnRISA eSpeCTACULAR
A. enjUAGUe BUCAL COnCenTRAdO• Ayuda a eliminar las bacterias que causan el mal
aliento. • Fórmula concentrada, especial anti placa y sarro. • Delicioso sabor a menta.No. de Artículo: 9949Cont. 50ml
B. ReFReSCAnTe BUCAL en AeROSOL• Refresca tu aliento instantáneamente.• Empaque práctico, duradero y fácil de llevar.• Delicioso sabor a mentol, sin azúcar ni calorías. No. de Artículo: 9893 Cont. 9g
¢ 7,195
¢ 2,495
100RInde HASTA
USOS pOR BOTeLLA
A
B
104
pASTA de dIenTeS MULTIACCIÓn COn FLUORURO • Gracias a su fórmula con SYLODENT™, pule tus dientes sin
dañarlos.• Remueve el sarro y ayuda a prevenir la formación de caries. • Mejora tu sonrisa disminuyendo las manchas de café, tabaco y té.
C. TAMAÑO ReGULARNo. de Artículo: 6833 Cont. 200g
d. TAMAÑO vIAjeNo. de Artículo: 1959Cont. 60g
¢ 3,255
¢ 1,785
Cu
ida
do
bu
Ca
lC
D
COnTIene SYLOdenT
ReFReSCA TU ALIenTO
nO SOn ABRASIvAS COn eL eSMALTe de TUS dIenTeS
AYUdA A COMBATIR LAS CARIeS Y ReMOveR LA pLACA
pROMUeve LAReMIneRALIzACIÓn
1
3
2
4
5
120 usos
800 usos
Us
a la p
orción de un guisante
105
En estos tiempos es necesario tomar conciencia de que hemos dejado nuestra huella de consumo en este planeta. Mu-chas de las acciones que contribuyen al deterioro del medio ambiente suceden en nuestra vida cotidiana, y a pesar que pudiéramos pensar que no podemos ha-cer mucho, el cambiar ciertos hábitos e inculcar en la familia los mismos, ayuda a frenar poco a poco el daño que estamos haciendo a la Madre Naturaleza.
Desde nuestra casa podemos generar grandes cambios ambientales, si redu-cimos la cantidad de basura que ge-neramos, y cambiamos de productos domésticos como los detergentes con-vencionales, que contribuyen en un 20% a que las aguas dejen de ser potables.
Al hacer de nuestro hogar un hogar eco-lógico, podremos ser punto de partida para otras personas con la misma inquie-tud de cuidar el medio ambiente.
Es necesario modificar nuestros hábitos de consumo y el tipo de productos que utilizamos, ya que muchos restos de pro-ductos químicos y empaques plásticos están actualmente creando desastres ecológicos en ríos y bosques, dañando así a la flora y la fauna. Cada año se pier-den 24,000 toneladas de suelo fértil por la contaminación y una de las principales causas de mortalidad infantil en nuestro continente está relacionada con la conta-minación del agua, por eso es necesario tomar acciones responsables por el bien de nuestra familia y de las generaciones futuras.
AMWAY TM desarrolló desde 1959 el primer detergente con surfactantes biodegradables, LOC o Limpiador Líquido Orgánico Multiusos. Desde entonces AMWAYTM tiene el compromiso por cuidar el medio ambiente.
COnvIeRTe TU HOGAR en Un HOGAR eCOLÓGICO
106
En los productos AMWAY HOME™ tienes 10 grandes aliados para convertir tu ho-gar en un hogar ecológico, ya que la ma-yoría de ellos cuentan con la tecno-logía de BIOQUEST FORMULA™ .
La filosofía detrás de BIOQUEST FÓRMULA™ es la guía para que nuestro equipo de científicos de los laboratorios AMWAY HOME™ desarrolle las fórmulas más avan-zadas, con un óptimo balance de seguri-dad, eficacia y responsabilidad ambiental.
Te invitamos a ser parte de la solución y a promover un Hogar Ecológico a través de los productos AMWAY HOME™ y de di-ferentes actividades que puedes realizar desde tu casa para ahorrar agua y energía ayudando a cuidar a tu familia y al medio ambiente.Consulta más información sobre los usos de los productos y cómo puedes realizar más acciones en pro del medio ambiente en: www.amway.co.cr/amwayhome
Pu
blir
ePo
rta
Je
Disminuye tus hábitos de consumo y separa la basura, evita los empaques que no sean reciclables y reutiliza.
Con los residuos orgánicos que generas puedes crear composta para nutrir las plantas del jardín.
Reduce el uso de tu auto, compar-tiendo con amigos, y usando tu bicicleta y el transporte público.
Utiliza productos biodegradables y reduce tu consumo de agua.
TIpS pARA Un HOGAR eCOLÓGICO
Fórmula Biodegradable.Son suaves con las manos, no contiene fosfatos ni cloro.Ahorran agua por que se enjuagan fácilmente, no dejan residuos.Dermatológicamente probados, no contienen fragancias tóxicas ni fuertes.Respaldo de reconocidas entidades ambientales. Programa DFE de la Agencia Medioambiental de Estados Unidos y de la ANSI, Entidad Ecológica Europea.Son multipropósito y concentrados, disminuyen la produc-ción de basuras y hacen fácil la limpieza.
107
A. LOC™ LIMPIADOR CONCENTRADO MULTIUSOS • Limpiador multiusos, libre de cloro y ácidos
abrasivos.• Seguro y versátil para cualquier superficie
lavable.• No deja residuos.• Deja tu hogar higiénicamente limpio y con
un aroma fresco.No. de Artículo: 0001 Cont. 1L
SeGURIdAd, LIMpIezA Y TeCnOLOGíA nATURAL
¢ 7,395
108
131 109
suP
erFi
Cie
s
*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
RInde HASTA
20* BOTeLLASROCIAdORAS de 500 ML
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
HOGARReLUCIenTeA. LOC™ LIMPIADORCONCENTRADO PARA COCINA • Deja limpias las superficies de manera rápida,
práctica y segura.• Elimina grasa y aceite para cocinar. No. de Artículo: 109857 Cont. 500ml
¢ 4,795
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
110
131 111
suP
erFi
Cie
s
B. LOC™ LIMPIADORCONCENTRADO PARA VIDRIOS • Deja un acabado brillante, transparente y sin
manchas en las superficies del vidrio. • Elimina la grasa y huellas dactilares de espejos y
parabrisas.• Sin necesidad de enjuagar.No. de Artículo: 109859 Cont. 500ml
C. LOC™ LIMPIADOR CONCENTRADO PARA BAÑOS • Formulado especialmente para limpiar las
superficies del baño. • Remueve manchas difíciles de suciedad y sarro sin
necesidad de tallar.• Efectivo en la limpieza de cerámica, fibra de vidrio,
porcelana y acero inoxidable.• Con un agradable aroma a cítricos.No. de Artículo: 109861Cont. 500ml
¢ 4,995
¢ 4,995
RInde HASTA
4 BOTeLLAS ROCIAdORASde 500 ML
nO dejAReSIdUOS
A BC
eFeCTIvO Y SeGUROpARA TU FAMILIA YeL MedIO AMBIenTeSA8™ pReMIUM deTeRGenTe en pOLvO COnCenTRAdO pARA ROpA • Quita manchas difíciles en prendas blancas y de color sin
dañarlas. • Fórmula segura para la piel sensible. • Elaborado con una combinación de enzimas y otros
ingredientes derivados de fuentes naturales.• Sin fosfatos u otros ácidos abrasivos. No deja residuos. A. No. de Artículo: 109848 Cont. 1kg
B. No. de Artículo: 109849 Cont. 3kg
¢ 10,895
¢ 25,995
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
*pregunta a un Empresario amway cómo utilizarlos para maximizar su rendimiento.*El rendimiento puede variar de acuerdo al tamaño de la carga y la suciedad de la ropa.
YE
AR
S F
RE
E
131 113
laVa
nd
ería
A
B
RInde HASTA
36 *LAvAdASen CARGASde 6KG
RInde HASTA
107 *LAvAdASen CARGASde 6KG
¢ 12,525
A. SA8™ deTeRGenTe LíQUIdO COnCenTRAdO pARA ROpA• Limpiador de alto rendimiento.• Quita manchas, cuida las prendas blancas, mantiene los
colores brillantes y evita que las prendas negras se decoloren.• Inhibe la corrosión por metal en cremalleras o broches.No. de Artículo: 112532 Cont. 1L
COLOReS BRILLAnTeS
Escanea con tu smart phone el código QR para ver el video de demostración.
114
YE
AR
S F
RE
E
131 115
laVa
nd
ería
RInde HASTA
50LAvAdASen CARGASde 6KG
A
116
¢ 7,495
B. SA8™ SUAvIzAnTe COnCenTRAdO pARA ROpA• Suaviza la ropa conservando la fibra de las telas, dejando un delicioso
aroma floral.• Elimina la estática y hace más fácil el planchado. No. de Artículo: 110480 Cont. 1L
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
Escanea con tu smart phone el código QR para ver el video de demostración.
YE
AR
S F
RE
E
131 117
RInde HASTA
100 *LAvAdASen CARGASde 6KG
B
*El rendimiento puede variar de acuerdo al tamaño de la carga y la suciedad de la ropa.
A. SA8™ BLAnQUeAdOR pARA MÚLTIpLeS TeLAS• No contiene cloro. • Remueve las manchas más difíciles.• Seguro para las prendas, tu familia y el medio
ambiente. • Para ropa blanca y de color.No. de Artículo: 110481 Cont. 1kg
*El rendimiento puede variar de acuerdo al tamaño de la carga y la suciedad de la ropa.
ROpA peRFeCTA en TOdO MOMenTO
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
¢ 9,725
Escanea con tu smartphone el código QRpara ver el video dedemostración.
118
YE
AR
S F
RE
E
131 119
B. SA8™ AeROSOL pARA pReLAvAdO QUITAMAnCHAS • Combinación de ingredientes que remueven las
manchas fácilmente y en unos minutos.• No se requiere frotar ni remojar.• No contiene clorofluorocarbonados. • Agradable aroma.No. de Artículo: 110403 Cont. 400 ml
laVa
nd
ería
¢ 6,995
RInde HASTA
700ApLICACIOneS
AROMA MejORAdO
RInde HASTA
33LAvAdAS en CARGAS de 6KG
LIBRe de FOSFATO Y CLORO
nO dejA ReSIdUOS
A
B
120120
InnOvACIÓnpARA TU COCInA
dISH dROp SCRUB BUd eSpOnjAS de FIBRA de ACeRO InOXIdABLe • Su filamento único limpia manchas de óxido y grasa
quemada, sin dañar las superficies de los utensilios de cocina.
• Duraderas, reutilizables y no guardan olores ni residuos.
• Son ideales para quitar la suciedad de hornos, parrillas y utensilios no espejados.
• Puedes lavar hasta frutas y vegetales.No. de Artículo: 110490Cont. 4 piezas ¢ 3,295
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
YE
AR
S F
RE
E
131 121 121
dISH dROpS™ LAvApLATOS LíQUIdO COnCenTRAdO • Poder concentrado que corta la grasa al instante. • Contiene aloe vera.• Controla el olor del drenaje gracias a su
contenido de aceite de coco.No. de Artículo: 110488Cont. 1L
*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.
laVa
Pla
tos
¢ 5,095
RInde HASTA
18veCeS MÁS QUe OTROS LAvApLATOS
• Ingredientes derivados de fuentes naturales• Biodegradable• Concentrado• Probado dermatológicamente
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
A. TApA veRTedORA Y MedIdORA• Utiliza la tapa para dosificar 5, 10 y 15 ml de
producto. Utilízala directamente sobre las botellas de:
- SA8™ Detergente Líquido Concentrado para Ropa (10ml por cada 2kg de ropa)
- SA8™ Blanqueador para Múltiples Telas (10ml por cada 2kg de ropa)
- SA8™ Suavizante Concentrado para Ropas (4ml por cada 2kg de ropa)
- LOC™ Limpiador Concentrado Multiusos (30ml por cada 5L de agua)
- Dish Drops™ Lavaplatos Líquido Concentrado (3ml por cada 5L de agua)
No. de Artículo: 5113
B. BOTeLLA COn pISTOLA ROCIAdORA• Utiliza la Botella con Pistola Rociadora para
preparar solución de:- LOC™ Limpiador Multiusos (50ml de
producto por cada 500ml)Llenar de agua hasta 9/1 y completar hasta 500ml con
producto.- LOC™ Limpiador concentrado para Baños- LOC™ Limpiador concentrado para Cocina - LOC™ Limpiador concentrado para Vidrios:
(125ml por cada 500ml)- Llenar de agua hasta 3/1 y completar hasta
500ml con producto.No. de Artículo: 110483
C. envASe FLeXIBLe COn TApA• Ideal para dosificar Dish Drops™ Lavaplatos
Líquido Concentrado. Diluye de acuerdo a las medidas indicadas en la botella y según la concentración que desees.
No. de Artículo: 110487
d. dOSIFICAdOR de BOMBeO• Colócalo directamente sobre los envases de
LOC™, Pursue™ y Dish Drops™. • Cada bombeo otorga 3ml de producto.No. de Artículo: 103972
ACCeSORIOS
¢ 1,025
C
B
A
D
¢ 1,195
¢ 1,135
¢ 1,085122
YE
AR
S F
RE
E
131 123
pURSUe™ LIMpIAdOR deSInFeCTAnTe • Limpia, desinfecta e inhibe los malos olores de tu hogar en
un solo paso. • Elimina bacterias, virus (incluso AH1N1 en superficies no
porosas) y hongos.• Impide malos olores, es seguro y no necesita enjuagarse.No. de Artículo: 3878Cont. 1L
eL COMpLeMenTO peRFeCTO
Co
MP
leM
ento
¢ 7,495 RInde HASTA
100LITROS de SOLUCIÓndILUídA
COMpLeMenTO IdeAL pARA LOS pROdUCTOS de LIMpIezA de SUpeRFICIeSAMWAY HOMe™
124
LAVA
NDERIA
¢ 35,877
¢1,888
PRECIO
AHORRAS
¢ 36,295
¢1,910
PRECIO
AHORRAS
SUPERFICIES
No. de artículo: 117223 | Cont.1 Botella Oprimible con Tapa1 LOC Concentrado para Vidrios1 LOC Concentrado para Baños1 LOC Concentrado para Superficies2 LOC Limpiador Concentrados Multiusos1 Pursue Limpiador Desinfectante
PACKSAMWAY HOME
No. de artículo: 177222 | Cont.1 Aerosol para prelavado quitamanchas1 SA8 Suavizante Concentrado para Ropa1 SA8 Blanqueador para MúltiplesTelas1 SA8 Detergente Líquido
124
Llévate una linda bolsa Amway Home
y una Guía de Rendimientos de
los productos
CO
CINA ¢ 32,362
¢1,703
PRECIO
AHORRAS
PaC
Ks
aM
Wa
y H
oM
e
No. de artículo: 117231 | Cont.1 Esponjas de Fibras de Acero Inoxidable 1 Dish Drops Lavaplatos1 Pursue Limpiador Desinfectante1 LOC Limpiador Concentrado Multiusos2 LOC Concentrados para Superficies1 Pistola Rociadora 125
Cocina sin grasa, conserva más nutrientes, y eficientiza tu tiempo de cocción
con las tres tecnologías innovadoras patentadas de iCook
iCook™La máxima
ACTuALIzACIóN de la cocina moderna.
TM
Vitalok™ optitemp™ Duramic™
*Aplica restricciones. Consulta modelos participantes y manual de uso de cada producto.
Garantía de Por Vida*
meses sin intereses12
con tarjetas participantes.
Recibe todos los puntos al momento de la compra.
90díAs
GA
R A N T Í A DE
SA
T I S F A C C I ÓN
dURAMIC™ Es el sistema antiadherente con recubrimiento múltiple para cocinar sin grasa con una resistencia superior a los rayones y la abrasión. ¡El nuevo estándar de eficiencia!
COCInA COn vITALOK™ Permite una cocción de baja humedad, cocinando los alimentos en su propio jugo y conservando sus vitaminas, minerales y nutrientes.
OpTITeMp™ Es el sistema de distribución y retención de calor en el fondo de sartenes y ollas que permite cocinar los alimentos de manera uniforme.
128
YE
AR
S F
RE
E
SARTén AnTIAdHeRenTe • 12 pulgadas de diámetro, con tapa de vidrio templado.• Ideal para cocinar alimentos bajos en grasa.• Una alimentación baja en grasa beneficia a la salud del sistema circulatorio.No. de Artículo: 101087Cont. 2 piezas
jUeGO de SARTeneS AnTIAdHeRenTeS • Sartenes de 8, 10 y 12 pulgadas, con tapa de vidrio templado.• La comida no sólo se cocina de forma más saludable, sino que luce y sabe mejor. • No requieren de uso de grasa adicional.No. de Artículo: 101083 Cont. 6 piezas
¢ 79,995
¢ 189,995
teC
no
log
ía d
el H
og
ar
Escanea con tu smart phone elcódigo QR para ver el video dedemostración.
129
COCCIÓn UnIFORMeen MenOS TIeMpO
jUeGO de OLLAS deLUXe • Juego de olla de 1.5 cuartos (1.41L) y olla-sartén con tapa y tapa domo*.• Los alimentos se cocinan rápidamente, por lo que ahorran agua y energía. • Por su cocción de baja humedad, las vitaminas y minerales que los alimentos contienen de forma natural se conservan.No. de Artículo: 101084 Cont. 5 piezas
jUeGO de dOS OLLAS • Ollas elaboradas con materiales de primera calidad que conservan los nutrientes, color y sabor de los alimentos.• Incluye olla de 2 cuartos (1.88L), perfecta para cocinar vegetales, frutas y sopas; olla de 3 cuartos (2.83L), ideal para preparar arroz y vegetales voluminosos. • Elaboradas de acero inoxidable y aluminio, fáciles de limpiar y resistentes a la oxidación.No. de Artículo: 101082 Cont. 4 piezas
* La tapa domo se utiliza para cocinar sobre la olla o sobre otros utensilios iCook™130
¢ 159,495
¢ 179,495
YE
AR
S F
RE
E
jUeGO de vApOReRAS • Incluye olla holandesa de 4 litros con tapa, vaporera e inserto de vaporera doble.• Ideal para preparar grandes cantidades de sopa, caldo, pollo entero o vegetales voluminosos.• Por su método de baja humedad retiene los nutrientes, vitaminas y minerales de los alimentos. No. de Artículo: 101085Cont. 4 piezas
jUeGO de vApOReRAS deLUXe• Contiene seis piezas de acero inoxidable, olla holandesa de 8 cuartos (7.6L), escurridor de pasta con anillo adaptador, tapa domo grande, rejilla vaporera, así como rallador y tapa.• La solución perfecta para menús completos en
menos tiempo conservando todos los nutrientes. • Retienen el 98% del calor brindando una cocción uniforme. No. de Artículo: 101086Cont. 6 piezas
* La tapa domo se utiliza para cocinar sobre la olla o sobre otros utensilios iCook™
¢ 129,995
¢ 218,995
teC
no
log
ía d
el H
og
ar
UnA ReCeTA SALUdABLe COCInAdA COn ICOOK.
131
Garantía deSatisfacciónTotalSi adquiriste algún Producto AMWAY™, te queremos felicitar pues compraste un producto que te dará una total satisfacción.
En AMWAY™ estamos conscientes de la importancia de nuestros Clientes y de la calidad que buscan en cada una de sus compras. Es por ello, y por la confianza que tenemos en nuestros productos que contamos con Nuestra Garantía de Satisfacción Total.
Si adquiriste algún Producto AMWAY™ y no cumplió con tus expectativas, no funciona correctamente o tiene algún defecto de fabricación, nosotros te bonificamos tu dinero o te reponemos el mismo producto en los 90 días siguientes a partir de la fecha que aparece en la factura de compra.
¡En AMWAY™ te queremossatisfecho, te lo garantizamos!
Sólo tiene que seguir estos sencillos pasos:1. Llenar un formato de devolución. 2. Se solicita en Servicio al cliente en Nuestro Amway Shop en Escazú, Plaza Itskatzu Local 133B, nuestro Centro de distribución en el Centro Comercial Plaza Villa Herrera en Pérez Zeledón, Local 17, ó comuníquese al teléfono 2228-3428 para que te lo enviemos por FAX ó e-mail3. Escriba una carta explicando el motivo de la devolución.4. Se debe de presentar factura original.5. Presente estos documentos en:Amway Shop en Escazú, Plaza Itskatzu Local 133B o en el Centro de distribución en Pérez Zeledón , Centro Comercial Plaza Villa Herrera, Local 17. 6. El producto debe de contener al menos 70% de su contenido original.
132
Recuerde:
1. Presentar toda la papelería solicitada y el producto a devolver.2. Puede aplicar la Garantía de Satisfacción al presentar el producto en buen estado y sin daños o desperfectos físicos causados por mal uso.3. No aplica Garantía en productos en promoción.4. Se aceptarán todas las devoluciones del 5 al 20 de cada mes.5. Las devoluciones que realice impactarán en tu volumen de ventas acumulado en el mes, sus Puntos Personales y de Grupo. El Volumen Personal acumulado para el descuento también se puede ver afectado.6. Existirá un cargo administrativo del 10% en los siguientes casos: • Las devoluciones de productos que un Empresario AMWAY™ haga y que sumen más de 100 Puntos las cuales además deberán autorizarse previamente por el Departamento de Ventas, quien analizará el caso. • Al hacer devoluciones de 5 productos iguales.7. Para nuestra línea I-cook la garantía de satisfacción aplica siempre y cuando los artículos de la línea fueron utilizados con base al manual del usuario que viene adjunto al producto, muy importante recuerda también el proceso de curado antes del primer uso.
Para más información con respecto a términos y condiciones de su Garantía de Satisfacción verifica el Manual de Uso y Manejo de los productos.
¡Con AMWAY™ Arranca, Crece y Logra la Vida que quieres!
notas
134
notas
131
Síguenos en Facebook:
AMWAY COSTA RICASITIO OFICIAL
COSTA RICA
Catálogo
20no.
nombre de empresario amway:teléfono:Correo electrónico:
*Precios y productos sujetos a cambios sin previo aviso
• Plaza itzkatzu, local 133b Carretera santa ana, escazú, san José Costa rica.
• Centro Comercial Villa Herrera, local 17, Peréz Zeledón, san José Costa rica
• Tel: (506) 2506 4400
• Call Center: 800-2692-927
• www.amway.co.cr