ACTA DE CONCILIACION EXTRAJUDICIALEntre los suscritos a saber MELQUICEDEC RAMIREZ, persona mayor de edad, identificada con la cedula de ciudadana No. 17.945.356 expedida en Maicao (La Guajira), por una parte y quien es el Trabajador Asociado y por la otra el seor LUIS BERNARDO ARAMENDIZ MESTRA, tambin mayor de edad, identificado con la cedula de ciudadana No. 84.070.226 expedida en Maicao (La Guajira), quien obra en representacin Legal de CONTROL SEGURIDAD C.T.A., ambas personas han convenido de manera espontanea, libre, voluntaria llegar a un acuerdo conciliatorio como consecuencia de la relacin laboral ocurrida en el lapso del 01-07-2012 a 31-12-2012, en la ciudad de Maicao, y que termino de vencerse el termino del mismo, el Seor LUIS BERNARDO ARAMENDIZ MESTRA, se comprometi con el seor JORGE EPIEYU JUSAYU a cancelar el valor de las prestaciones sociales con ocasin de la terminacin del convenio del trabajo asociado, el trabajador asociado voluntariamente dijo que se encuentra satisfecho con el valor presentado por la cooperativa para lo cual es de Seteccientos noventa y nueve mil doscientos sesenta y cuatro pesos M/L, las ($ 799.264.oo) cuales sern pagaderos de inmediato y se manifest los efectos de dicho acuerdo de conciliacin se ajust a los procedimientos legales que le son propios por lo que tiene eficacia y hace trnsito a cosa juzgada en los trminos del artculo 78 del C.P.L. Todos aceptaron lo que se dio as por terminada la conciliacin y que asi de esa forma ser satisfecha las pretensiones del empleado.Dejamos constancia que el presente acuerdo obedece a nuestras voluntades las cuales estn desprovistas de cualquier tipo de coaccin.

Siendo as desistimos de cualquier accin penal y civil, laboral que se pueda ejercer por cualquiera de las partes.

Para mayor constancia se firma este documento a los treinta y uno (31) das del mes de Diciembre de dos mil doce (2.012)

Cordialmente..,

ROSENDO EDUARDO EPIEYU LUIS BERNARDO ARAMENDIZ MESTRA

C.C.No. 17.945.356 de Manaure C.C.No. 84.070.226. de Maicao

TRABAJADOR ASOCIADO CONTROL SEGURIDAD C.T.A.