Download - ACEITE DE AGUACATE
2015MERCADO AGUILAR CINTYA ANDORENY.ACEITE DE AGUACATEMEXICO JAPON.2Resumen ejecutivo.El presente trabaj !es"r#be $n plan !e e%prta"#&n !e a"e#te !ea'$a"ate( )abr#"a! pr Rej$*enate en el esta! !e M#"+a",n( M-%#". "n!est#n a T/#( Jap&n.El a"e#te !e a'$a"ate t#ene $na "0ps#"#&n pare"#!a al seb !e la p#el( 1pr ell es 0$1 $t#l#2a! para el "$#!a! !e la p#el se"a( es"a0sa 1 en *3a !een*eje"#0#ent as3 "0 prp#e!a!es pre*ent#*as !e a""#!entes"ar!#*as"$lares( al re!$"#r ls n#*eles !el "lesterl.Pr esas ra2nes sabe0s 4$e el pr!$"t *a a tener alta !e0an!a en elpa3s !e !est#n 1a 4$e para ls japneses es !e 'ran #0prtan"#a s$ aspe"t)3s#"(se #nteresan en *erse 1 sent#rse b#en1se pre"$pan pr $naal#0enta"#&n sal$!able.A!e0,s( Jap&n psee $n p!er a!4$#s#t#* 0e!# alt( alt( pr l "$al elpre"# !e ls pr!$"ts n es $n )a"tr 4$e p$!#ese #0pe!#r la !e0an!a !elpr!$"tenese0er"a! 1a 4$els japneses 'astan0$"+!#ner enpr!$"ts 4$e les ase'$re $n "$#!a! a s$ p#el 15 sal$!.E%#ste $n 'ran #nter-s pr parte !e M-%#" 1 Jap&n en btener este t#p!e pr!$"ts1a 4$e para ells es "0pl#"a! p!er pr!$"#rls( as3 "0 !ela e%#sten"#a !e $n trata! #nterna"#nal 4$e 'arant#2a $n a""es pre)eren"#al. T! l anter#r( se *e re)r2a! pr el !#se6 !e $na 0e2"la !e0ar/et#n' 4$e se a!e"$a!a a $n p7bl#" bjet#* per)e"ta0ente !e8n#!.9Introduccin.El presente es"r#t t#ene la 8nal#!a! !e e*al$ar la )a"t#b#l#!a! !e e%prtara"e#te !e a'$a"ate a Jap&n( espe"38"a0ente a la "#$!a! !e T/#.Ra2&n pr la "$al( pr#0er se 0$estra la !es"r#p"#&n!e :Rej$*enate ;.A!e C.A.DD>D.FDD.DD>A.9D>D.MD>D.9DD.DD>D.2DTasadei nfaci on(!tasa !e #nQa"#n BEC?#'$ra AA. :'ra8"a !e la tasa !e #nQa"#&n en Jap&n= B"rea!a pr ls a$tresCTa0b#-n el ban" "entral +a Qe%#b#l#2a! s$ pl3t#"a 0netar#a paraap1ar a la e"n03a. Per en el lar' pla2( el prble0a !el en*eje"#0#ent!e la pbla"#&n a$0entar, la pres#&n sbre el'ast. El!ese0ple a$0ent&"0 "nse"$en"#a !e la "r#s#s( 0anten#-n!se en $n 3n!#"e 0!era! !el FE"0 se bser*a en la 'r,8"a. A92DDL 2DAD 2DAA 2DA2 2DA9F.AD [email protected] @.FD @.@DTasadeparo(del apo"l aci onacti va!tasa !e par BE !e la pbla"#n a"t#*aC?#'$ra A2. :tasa !e par en Jap&n= BCrea!a pr ls a$tresCPr trla!Jap&n!#spne!ep"sre"$rssnat$rales1( pr tant(!epen!e!el e%ter#r parael s$0#n#str!e0ater#aspr#0assbret!!else"tr a'r3"la p$es s&l el AFE !e la s$per8"#e !e la t#erra es "$lt#*able. 2DDL 2DAD 2DAA 2DA2 2DA9@(FDD.DDF(DDD.DDF(FDD.DDN(DDD.DDN(FDD.DDPI#(mi l i sdemi l l onesde$%D!PIR B0#l#s !e 0#llnes !e U;DC?#'$ra A9. :'ra8"a !el PIR en Jap&n= B"rea!a pr ls a$tresC2DDL 2DAD 2DAA 2DA2 2DA9>AD.DD>F.DDD.DDF.DDAD.DDPI #(crecimient oanualen& precioconst ant e!PIR B"re"#0#ent an$al en E( pre"# "nstante CA@?#'$ra A@. :'ra8"a !el "re"#0#ent an$al en E !el PIR en Jap&n= B"rea!a pr lsa$tresC2DDL 2DAD 2DAA 2DA2 2DA99@(DDD.DD9N(DDD.DD9O(DDD.DD@D(DDD.DD@2(DDD.DD@@(DDD.DD@N(DDD.DD@O(DDD.DDPI #percapi ta($%D!PIR per "ap#ta BU;DC?#'$ra AF. :'ra8"a !el PIR per ",p#ta !e Jap&n= B"rea!a pr ls a$tresC?#'$ra AN. :E%prta"#nes e #0prta"#nes !e Jap&n= BPPP.)rse"n."0CAFMatr#2 !e ;$bas+?#'$ra AM. :Clas#8"a"#&n !e ;$bas+= B"rea!a pr ls a$tresCEntrn pl3t#" > Le'alLa r'an#2a"#&n !e Jap&n "0 esta! se p$e!e "ns#!erar 0n,r4$#"a"nst#t$"#nal("n $na estr$"t$ra !e t#p parla0entar# b#"a0eral lla0a!kokkai!#eta1 en"labra"#&n )$n"#nal "n ls !e0,sp!eres.El 'b#ern es $n en"ar' sa'ra! !el p$ebl "$1a a$tr#!a! !er#*a !elp$ebl( 1 t!as las a""#nes 4$e se t0en sn para el bene8"# !el p$ebl.El p!er le'#slat#* est, )r0a! pr la C,0ara !e Representantes shugi-dan !e @OD es"a6s( ele'#!a pr s$)ra'# $n#*ersal "a!a "$atr a6s( 1la C,0ara !e Cnsejerssangi-dan !e 2@M es"a6s( ele'#!a "a!a se#s a6s. Jap&nes$n0er"a!+0'-neenel sent#!!e4$es$s+ab#tantest#enen $n p!er a!4$#s#t#* s#0#lar 1 0,s !el ODE!e ls japneses se"ns#!era !e "lase 0e!#a. Est s#'n#8"a 4$e al *en!er en el 0er"a! japn-sse p$e!e ap$ntar a $n 0er"a! 'ran!e "n "ara"ter3st#"as +0'-neas !e s$s"ns$0#!res. ANEntrn te"nl&'#".En Jap&n( para l'rar s$ re"$pera"#&n e"n&0#"a( se +a pre)eren"#a! la"0peten"#a te"nl&'#"a #nterna"#nal para a""#nar sbre el "st !epr!$""#&n 1 la "al#!a! !el pr!$"t( "n l "$al se #nQ$1& en la 0a'n#t$! !el*alr !entr !e la ra0a te"nl&'#"a sele""#na!a "0 se"tr "la*e !epenetra"#&n en el 0er"a! 0$n!#al.H1 Jap&n es el l3!er 0$n!#alen apl#"a"#nes !e patentes( 1 "as#t!asellas sn para n$e*s $ss!er#*a!s !e te"nl'3as e%#stentes. ?#'$ra AO. :ran' !e patentes= BPPP.real#nst#t$tel"an.r'CLa estrate'#a 4$e est, apl#"an! Jap&n !es!e +a"e al'$ns a6s es se'$#rlate"nl'3a!ea*an2a!a( aestaestrate'#ale+anlla0a!SPr$nJap&n#nn*a!r! 4$e "ns#ste en "entrarse en "&0 0ejrar la )$er2a "0pet#t#*an sla0ente !el se"tr !e la 0an$)a"t$ra"#&n s#n !el pa3s en s$ "nj$nt.Las "$atr ra0as te"nl&'#"as 0,s !esta"a!as en Jap&n snS laa$t0tr#2( la #n)r0,t#"a( la ele"tr&n#"a( la rb&t#"a.Las"rpra"#nespr#n"#pales!eestasra0as#n!$str#aste"nl&'#"assn la T1ta( ?$j#ts$( Mats$s+#ta 1 la ?an$". Estas "rpra"#nes se +an *en#!!esarrllan! sbre t! a part#r !e la !-"a!a !e ls ND."0peten"#a "n "0pet#!res 1a e%#stentes"0peten"#a "n "0pet#!res 1a e%#stentesp$e!en tener a""es n$e*s "0pet#!resp$e!en tener a""es n$e*s "0pet#!resp" p!er !e ne'"#a"#n "n ls "l#entes p" p!er !e ne'"#a"#n "n ls "l#entes baj r#es' !e pr!$"t s$st#t$tbaj r#es' !e pr!$"t s$st#t$tp" p!er !e ne'"#a"#n "n ls pr*ee!res p" p!er !e ne'"#a"#n "n ls pr*ee!res AMCnse'$#r este bjet#* e%#'e el "$0pl#0#ent !e @ planes pr#n"#palesSA. Mejrar el +ar!Pare!elaTe"nl'3a!elaIn)r0a"#&n( 0e!#antela#nstala"#&n !e $na re! !e 8bra &pt#"a.2. ?a"#l#tar el "0er"# ele"tr&n#".9. El !esarrll !e $n Gb#ern *#rt$alGb#ern ele"tr&n#". @. ?0entar el !esarrll !e re"$rss +$0ans !e alta "al#!a!( pr"$ran!s$s te"nl'3as. ?#'$ra AL. :F )$er2as "0pet#t#*as !e Prter= B"rea! pr ls a$tresCAl+aber p" p!er !e ne'"#a"#&n "n ls pr*ee!res 1 "l#entes "nrespe"t alpre"#( 1 p"a a0ena2a !e ls pr!$"ts s$st#t$ts. elr#es' !e4$eentre n$e*s "0pet#!res 1 la)$erter#*al#!a! !els "0pet#!resa"t$ales( sn )$er2as 4$e Rej$*enate p$e!e en)rentar "n -%#t( pr la *entajaen !#)eren"#a"#&n "n la 4$e el pr!$"t "$enta 1 la )alta !e 0ater#ales para s$elabra"#&n en elpa3s !est#n ns !a elbene8"# !e 4$e !#"+ pr!$"t es"0pet#t#* !entr !e la #n!$str#a.AOJ$st#8"a"#&n !el 0er"a!La a'r#"$lt$ra !e Jap&n s#e0pre +a ten#! p" espa"# !#spn#ble para s$"$lt#* en "a0b# M-%#" "$enta "n $n terr#tr# na"#nal !e ALO 0#llnes !e+e"t,reas !e las "$ales A@F 0#llnes se !e!#"an a la a"t#*#!a! a'rpe"$ar#a.Pr parte!el se"tr a'ral#0entar#M-%#"e%prtat0ate( a'$a"ate("+#le( "eblla( san!#as( pep#ns( )ra0b$esas 1 2ar2a0ras( +rtal#2as ""#!asen a'$a*apr( "arne !e b*#n( "a)-( "+"late.T0an! "0 re)eren"#a( el "re"#ente a$'e !e $na "$lt$ra japnesa#nteresa!a en *erse 1 sent#rse b#en( pre"$pa!a pr $na al#0enta"#&nsal$!able 1 pr el "$#!a! !e s$ "$erp( se preten!e plantear $na prp$esta!e e%prta"#&n !e a"e#te !e a'$a"ate( para "n"er la *#ab#l#!a! !e#ntr!$""#&n!eestepr!$"tal pa3s. p$es estepr!$"taprtaa0pl#sbene8"#s para la sal$! "0 l sn la presen"#a !e ,"#!s 'rass( O0e'a 9 1O0e'a N 4$e sn aspe"ts n$tr#"#nales #0prtantes( se pare"e en s$"0ps#"#&n al seb !e la p#el( 1 pr ell es 0$1 $t#l#2a! para el "$#!a! !e lap#el se"a( es"a0sa 1 en *3a !e en*eje"#0#ent. M$1 "0plet en *#ta0#nas A(R( C( D( E( H( K( PP( a"t7a "ntra el en*eje"#0#ent.Cns#!era0s 4$e Jap&n es $n pa3s 4$e "a!a !3a 4$e pasa se abre 0,s al0$n!( psee prest#'# 1 "0pet#t#*#!a! a!e0,s !e ser $n pa3s "0pr0et#!"n el!esarrll 1 "$#!a! !el0e!# a0b#ente. Es $n b$en s"# "0er"#al"n4$#ense4$#erelle'aratener$nae%"elenterela"#&n"0er"#al paralae%prta"#&n !el a"e#te !e a'$a"ate.;e'0enta"#&nParalsjapnesesla"la*e para $na*#!alar'a es $na b$enaaten"#&n0-!#"a 1 $na al#0enta"#&n sal$!able. El pr!$"t est, !#r#'#! a persnas 4$e se "entran en "ns$0#ral#0ents 0,s sans para 0antenerse !el'a!s 1 sal$!ables as3"0 para4$#enes se pre"$pan pr s$ aspe"t )3s#". ALLas tasas !e bes#!a! sn $na pre"$pa"#&n "re"#ente en Jap&n. ;# b#ens#'$e s#en! 0$1 baja( se est#0a 4$e el9E !e la pbla"#&n es "ns#!era!abesa( l 4$e s#'n#8"a @ 0#llnes !e persnas en $na re'#&n !n!e la bes#!a!ns$eleser 0t#*!eespe"#al pre"$pa"#&n. Laa!p"#&n!e+,b#ts!eal#0enta"#&n ""#!ental#2a!a Ba$0ent !e 'rasa 1 a27"arC sn ls pr#n"#pales)a"tres !e la tasa !e a$0ent !e pes en la pbla"#&n.Tabla F.=;e'0enta"#&n !el 0er"a!= BCrea!a pr ls a$tresCGe'r,8"a Jap&n5 T/#;e%Mas"$l#n5 ?e0en#nE!a! N en a!elanteIn'ress 9DDD !&lares en a!elanteTa0a6 !e la )a0#l#a ;#n l#0#teE!$"a"#&n ;#n l#0#tePr)es#&n T!asClase s"#al Me!#a alta( AltaEl 'r$p!e0er"a!0etaes0$1a0pl#1al'$ns!els ps#bles"ns$0#!res snS a0as !e "asa 4$e 4$#eran "$#!ar a la )a0#l#a( 'ente 4$e"$#!es$aspe"t)3s#"( persnas0a1res4$e"$#!ens$"lesterl( 'ente*e'etar#ana( 'ente "n la "$lt$ra !e al#0enta"#&n nat$ral( "+e)s !eresta$rantes '$r0et 1 0asaj#stas pr)es#nales. Tar'etLs "ns$0#!res pten"#ales se l"al#2an en la "#$!a! !e T/# la "$al se$b#"a en el"entr>este !e la #sla !e Hns+$( "n"reta0ente en la re'#&n !eKant. La "#$!a! es el "entr !e la pl3t#"a( e"n03a( e!$"a"#&n( "0$n#"a"#&n1"$lt$rapp$lar!el pa3s. Pseeta0b#-nla0a1r"n"entra"#&n!ese!es"rprat#*as( #nst#t$"#nes 8nan"#eras( $n#*ers#!a!es 1 "le'#s( 0$ses(teatrs( 1 estable"#0#ents "0er"#ales 1 !e entreten#0#ent !e t! Jap&n.El "entr !e T/#( "n s$s 29 barr#s( "$pa $n ter"# !e la 0etr&pl#( "n$napbla"#&n"er"[email protected]+ab#tantes. esta,reaesl4$ese"n"e#nterna"#nal0ente"0la"#$!a!!eT/#. ;$,rea0etrpl#tanapsee 9N 0#llnes !e +ab#tantes B2DAAC( s#en! la 0a1r a'l0era"#&n $rbana!el 0$n!.2D?#'$ra 2D. :ran's !e e!a!es !e +0bres 1 0$jeres= B"rea!a pr ls a$tresCLa 0a1r3a !e la pbla"#&n t#ene entre 9D 1 9@ a6s( e!a! en la 4$e $njapn-s 1a est, "asa! 1a t#ene )a0#l#a p$es el ran' !e la e!a! en 4$e $njapn-s se "asa en AO para +0bres 1 AN para $na 0$jer.Ls japneses sn persnas 4$e se #nteresan 0$"+ pr $na lar'a *#!a(paral'rarlt#enenen0entelane"es#!a!!e$nab$enaal#0enta"#&n1aten"#&n 0-!#"a( sn 0$1 e!$"a!s( s8st#"a!s( tena"es( #ntel#'entes(trabaja!res( +,b#les( #nn*a!res 1 "nstante0enteb$s"anlas$pera"#&npersnal 1 0,s +a1a a$n( la s$pera"#&n !e s$ pa3s. Descripcin de la o"erta e#portableEl a'$a"ate es $n pr!$"t e%tre0a!a0ente r#" en prte3nas( *#ta0#nas1 4$e t#ene prp#e!a!es penetrantes 4$e per0#ten s$ absr"#&n "n )a"#l#!a!.Pr ell( s$ a"e#te es 0$1 bene8"#s para t! t#p !e p#elesEl A"e#te !e A'$a"ate "nt#ene ,"#!s pl# #nsat$ra!s( 4$e resta$ran la)$n"#&n !e barrera !e la ep#!er0#s 1 la #n0$n#!a! !e la p#el. T#ene prp#e!a!es 4$e le +a"en ser #!&ne "0 prte"tr slar( est#0$lals pr"ess 0etab&l#"s en la p#el( "ntr#b$1e al enr#4$e"#0#ent !e %3'en als tej#!s 1 )a*re"e la "#r"$la"#&n san'$3nea( t#ene alt "nten#! en *#ta0#naE( 1pr estes$ne%"elenteant#%#!ante( 0ejralaestr$"t$ra!el pel(restable"e el "abell !-b#l 1 )r,'#l( 1 le prpr"#na $n br#ll 1 aspe"tsal$!able.Para la e%tra""#&n !el a"e#te !e a'$a"ate se !eben "$0pl#r "#erts pass. 2A?#'$ra 2A. :Pr"es !e E%tra""#&n !e A"e#te !e A'$a"ate= B"rea! pr ls#nte'rantesCRe"ep"#&n!e0ater#apr#0aS Lse0plea!s!ela),br#"a#n'resanla0ater#a pr#0a re*#san! s$ "nte%t$ra es !e"#r 4$e se en"$entre en $n esta!!$r el a'$a"ate 1 pster#r0ente a est se pr"e!e a real#2ar la "las#8"a"#&n!el )r$t.;ele""#&nS En esta pr#0era etapa se sele""#na la )r$ta( "$an! lsa'$a"ates lle'an a la planta !e pr"es se real#2a $na presele""#&n. ;e separanls )r$ts 4$e n est,n en "n!#"#nes para el pr"es. La )r$ta sele""#na!a!ebe ser !e &pt#0a "al#!a!.Ma!$ra"#&nS Ls a'$a"ates 4$e +an s#! sele""#na!s para el pr"es(sn "l"a!s en 'a*etas espe"#ales "n a'$jers 4$e per0#ten la resp#ra"#&n!e la )r$ta. ;e ls lle*a al "$art !e 0a!$ra"#&n( !n!e per0ane"er,n pr $nt#e0p !e O a AN !3as.La*a!S C$an! ls a'$a"ates lle'an al esta! !e 0a!$re2 a!e"$a!( seles s0ete a $n pr"es !e la*a!( la 8nal#!a! !e esta pera"#&n es sltar lat#erra 4$e lle*an a!+er#!a ls )r$ts.Pela!S Ls)r$tsse!eps#tanen$natl*a( pr 0e!#!e$ns#n)3n"ne"ta! a ella( sn lle*a!s a $na !esp$lpa!ra. La !esp$lpa!ra r0pe ls)r$ts 1 ls e%pr#0e "ntra $na "r#ba !ejan! pasar ls 0ater#ales 0,s s$a*esBla p$lpaC( 1 a s$ *e2 arrastra +a"#a el 8nal !e la ",0ara( a4$ells 0ater#ales0,s!$rs"$1a!#0ens#&nes0a1r alsa'$jers!ela"r#baB",s"ara1se0#llaC.22Debaj !e la "r#ba +a1 $na tl*a sl!a!a a la ",0ara !e la !esp$lpa!ra4$e '$3a la p$lpa e%tra3!a( a tr trn#ll s#n)3n( 4$e lle*a !#"+a p$lpa +a"#a lapr#0era a0asa!ra. es #0prtante 0en"#nar 4$e -sta era la pr#0era 0anera!e e%traer la "as"ara 1 la se0#lla !e a'$a"ate( a"t$al0ente se real#2a0an$al0ente.A0asa!S enel pr"es!ee%tra""#&nen)r3!el a"e#te!ea'$a"ate(!$rante ela0asa! se s0ete la p$lpa a $n trata0#ent t-r0#" 0!era!B9O'ra!s "ent3'ra!sC. Esta1$!aa!eb#l#tar las pare!es "el$lares 1a!espren!er las "a!enas l#p3!#"as. ;e "ns#'$e este e)e"t a bajaste0perat$ras( 1a 4$e el t#e0p !e a0asa! es 0a1r 4$e en a4$ellspr"ess !n!e ls e)e"ts !e "alenta0#ent sn 0,s a'res#*s.Centr#)$'a"#&nS C$an!la0asa!elap$lpa+a"$0pl#!el t#e0p!ea0asa! "n la te0perat$ra a!e"$a!a( se pasa al pr"es !e separa"#&n pr"entr#)$'a"#&n.Clar#8"a"#&nS In'resaala0a4$#nar#asepara!r 0st!n!e-staseen"ar'a !e separar pr "0plet el a'$a 4$e sale a e%ter#res 1 el a"e#te en$n tan4$e !e a"er #n%#!able.De"anta"#&nS El a"e#te bten#! !$rante el pr"es anter#r es 0$1 l#0p#1 "lar( per p$e!e "ntener $na pe4$e6a pr"#&n !e part3"$las en s$spens#&n.Wstas se el#0#nan "n el ter"er pr"es !e separa"#&n 4$e es el !eDe"anta"#&n. El a"e#te 8ltra! se !eja repsar !$rante s#ete !3asapr%#0a!a0ente para 4$e separe las part3"$las s&l#!as 4$e a7n p$e!en estarpresentes antes !e ser en*asa!.X#nter#2a!S Eneste pr"es al a"e#te se l en)r3a lenta0ente para"nse'$#r 4$e se )r0en "r#stales !e 'rasa sat$ra!a !e ta0a6 "ns#!erable 1),"#l !e 8ltrar.En*asa!S El a"e#te bten#! es s0et#! a las pr$ebas !e "al#!a!"rrespn!#entes( 1 l$e' es en*asa! en btellas !e pl,st#" 1 tapas rs"as.Rej$*enate "$enta "n "ert#8"a"#&n I;OLDDABCal#!a!C e I;OA@DDABMe!# a0b#enteC.E0pa4$e 1 e0balajeTabla N. :!#)eren"#a entre e0pa4$e 1 e0balaje= BCrea!a pr ls a$tresC29E0pa4$e E0balaje> Es la 0anera !e presentar elpr!$"t para la *enta.> Est, r#enta! +a"#a el 0ar/et#n'.> Cnt#ene "#erta "ant#!a! !epr!$"t.> Prte'eel "nten#!!el pr!$"t!e altera"#nes pr la a""#&n !ea'entes e%terns.>Pr0$e*e la *enta.>?a"#l#ta el $s !el pr!$"t.>?a"#l#ta el al0a"ena0#ent( la!#str#b$"#&n 1 el 0anej !el pr!$"t.>Es la prte""#&n !elpr!$"t !$rante el transprte15 al0a"ena0#ent.> Est, r#enta! +a"#a la l'3st#"a.> Prte'e las "ara"ter3st#"as !e la"ar'a1preser*ar la"al#!a!!elspr!$"ts 4$e "nt#ene.>?a"#l#tar el trasla! !e la "ar'a 1per0#t#r s$ transprte en las 0ejres"n!#"#nes( se'7nel 0!4$ese$t#l#"e.?a"#l#ta el 0an#p$le !e la "ar'a(al0a"ena0#ent( $n#tar#2a"#&n(!#str#b$"#&n.D$rante la e%prta"#&n ls pr!$"ts #n'resan a n$e*s 0er"a!s en 4$e"0p#ten "n pr!$"ts !e "al#!a! 1 4$e ps#ble0ente 1a est,n ps#"#na!s(se en)rentan a le'#sla"#nes( nr0as 1 "st$0bres !e "ns$0#!res !#)erentes(1see%pnena0a1res r#es's !$ranteel transprte1al0a"ena0#ent!eb#! a la "0plej#!a! !e ls "#"ls !e !#str#b$"#&n. Pr estas ra2nes( !$ranteel pr"es !e e%prta"#&n es ne"esar# "ntar "n $n s#ste0a !e e0pa4$es 1e0balajes e8"a"es 4$eprtejaal pr!$"t!els r#es's 4$esep$e!anpresentar( le a're'$e *alr 1 est- a"r!e "n ls re4$er#0#ents !el"ns$0#!r( la nr0at#*#!a! 1 le'#sla"#&n !el pa3s !e !est#n.Nr0as le'ales rela"#na!as "n el re"#"la! 1 las 0e!#!as a0b#entales.C0 pl3t#"a !e 'b#ern( Jap&n t#ene la #nten"#&n !e )r0ar $nas"#e!a! !e re"#"la! 1 +a !e"#!#! a!ptar el es4$e0a le'al !e la :Le1 R,s#"a!ePr0"#&n!ela?r0a"#&n!ela;"#e!a!!el Re"#"la!=. El :E0pa4$e=est, !#re"ta0ente *#n"$la! "n la :In!#"a"#&n para la re"$pera"#&n"las#8"a!a=se'7nla:Le1!ePr0"#&n!el UsE)e"t#*!eRe"$rss=1laprp#a :Le1 !e Re"#"la! !e En*ases 1 E0pa4$es=. Pr ests 0t#*s se *a a $t#l#2ar para el e0pa4$e !el a"e#te !e a'$a"ate(btellas !e pl,st#" !e 9DD 0l !e 2D "0 !e lar' % F "0 !e an"+.2@?#'$ra 29. :0-t! !e re"#"la! para e0pa4$es !e pl,st#"= BPPP.''le."0C > > > > > > > > @DE U@D U A@DTransprte0ar3t#0P$ert0ar3t#0Y/+a0a(T/#(Jap&nTransprteTerrestre 2LTerr#tr#e%tranjerUA@D AAE UAF.@> > > > > > > > UAFF.@Ma1r#sta UAFF.@ OE UA2.@9 9DE [email protected] U2A@.@FAl0a"-n!etall#staU2A@.@F OE UAM.AF 2FE UF9.NA U2OF.2AM#nr#sta U2OF.2A OE U22.OA 2FE UMA.9A U9ML.99Cns$0#!r 8nalBU MXNCU9ML > > > >> > > > > >> > > >> > > > U 9MLCns$0#!r 8nalBUJPYCU2L2@ > > > > > > > > > > > > > > > > U2L2@P$bl#"#!a! #nterna"#nal.Las )er#as sn $n !e ls 0,s #0prtantes 0e!#s !e pr0"#&n en lspa3ses as#,t#"s 1 la )r0a 0,s a""es#ble !e !ar a "n"er el pr!$"t a !#"+0er"a!( p$es est,n0$1e%ten!#!as 1"aptan"as# t!as las a"t#*#!a!ese"n&0#"as. Prell( part#"#parenlas)er#as#nterna"#nalesprpr"#nalss#'$#entesbene8"#sS 'anar ps#"#&nenel 0er"a!( "nsl#!ar "nstr$#r!eter0#na!a #0a'en !e 0ar"a( estable"er $na #ntera""#&n !#re"ta entre"0pra!r 1 *en!e!r( btener $n alt *l$0en !e #n)r0a"#&n en $n "rtpla2 !e t#e0p( estable"er "nta"ts "0er"#ales( t0ar el p$ls al 0er"a! 1"n"er las ten!en"#as a"t$ales 1 )$t$ras.?!e% es la )er#a 0,s #0prtante !e al#0ents en Jap&n( 4$e se "elebraan$al0ente !es!e ALMN( ?!e% Jap&n s$0#n#stra a e%ps#tres 1 a *#s#tantesla prt$n#!a! !e apren!er sbre n$e*as 0ar"as 1 ten!en"#as !el se"tr !e laal#0enta"#&n 1 !e la beb#!a.?!e% "$enta "a!a a6 "n 0,s !e 2@DD e%ps#tres !e MD pa3ses 1 0,s!eLD.DDD*#s#tantespr)es#nales!eJap&n1!el e%tranjer. Es$na'ranprt$n#!a! para las e0presas e%tranjeras 4$e 4$#eran "nta"tar 1 abr#rse al0er"a! as#,t#" en el se"tr al#0entar#( pr esta ra2&n para la e0presa se"n*#erte en la )er#a 0,s #0prtante 1a 4$e se p!r, 0strar el pr!$"t !e9D)r0a !#re"ta 1 se p$e!e )r0ar al#an2as 4$e a1$!aran a la penetra"#&n !elpr!$"t en el 0er"a! japn-s.?#'$ra 9D. :l' !e la )er#a Interp+e% Japan= B!est#n#a."0CInterp+e%Japanes$na)er#a#nterna"#nal !epr!$"ts)ar0a"-$t#"s("s0-t#"s1!eter'entes!eI ZD1te"nl'3a!e)abr#"a"#&n1el 0a1re*ent !e s$ t#p en As#a. Pr)es#nales !e las 'ran!es )ar0a"-$t#"as("s0-t#"as1)abr#"antes!e!eter'entesest,n#n*#ta!sa*erl7lt#0en0a4$#nar#a( te"nl'3a !e pr!$""#&n( el trabaj !e e4$#p $n! 0$"+ 0,s. Elpr'ra0ata0b#-n#n"l$1e$na"n)eren"#at-"n#"a"n!#*erssse0#nar#spara0ejrarls"n"#0#entssbrelas7lt#0asten!en"#asenla#n!$str#a)ar0a"-$t#"a.;e"elebras#0$lt,nea0ente"nlss#'$#entese*entsS P+ar0aPa"/(P+ar0a ;$r"#n'( P+ar0a IT ;l$t#ns( R# E%p Japan 1 P+ar0a"e$t#"alIn're!#ents Japan.?#'$ra 9A. :l' !e la )er#a Interp+e% Japan= B!est#n#a."0CRea$t1 Xrl! Jap&n( es $na )er#a #nterna"#nal !e per)$0er3a 1 "s0-t#"a!n!e se *e "&0 "0b#nar las ten!en"#as 1 tra!#"#nes( se lle*a a "ab enT/# Jap&n. T+e Rea$t1 Xrl! es $na )er#a atra"t#*a para la "s0-t#"a( la sal$!1 el b#enestar !e la #n!$str#a. Esta e%ps#"#&n es la "0$n#"a"#&n 1 laplata)r0a !e #n)r0a"#&n en la #n!$str#a 1 )re"e a las e0presas e%ps#trasla prt$n#!a! !e presentar a $na a$!#en"#a !e e%perts a4$3. Ls *#s#tantes9Ap$e!en en"ntrar a4$3 #n)r0a"#&n sbre las 7lt#0as n*e!a!es enpr)$n!#!a! 1 'lbal( ten!en"#as( pr!$"ts 1 ser*#"#s en !#*erss "a0ps.?#'$ra 92. :l' !e la )er#a Rea$t1 Xrl!= B!est#n#a."0C$omercio e#teriorTrata! #nterna"#nalM-%#" 1 Jap&n +an 0anten#! $na lar'a rela"#&n 4$e pre"e!e !es!e els#'l X#nstala"#&n !e la M#s#&n D#pl0,t#"a en ese pa3s(a"t#*#!a! 4$e est$* a "ar' !e O"ta*# Pa2. A part#r !e entn"es 1 +asta 2DDN( ls je)es !e esta! !e a0bs pa3ses+an#nter"a0b#a!AO*#s#tas para estre"+arlas rela"#nes#0p$lsan! -stas"n la 8r0a !e se#s "n*en#s rela"#na!s "n aspe"ts "$lt$rales( !e#nter"a0b# !e est$!#antes( !e "pera"#&n t-"n#"a 1 !e )a"#l#ta"#&n !el"0er"# 1 !e la #n*ers#&n. ;#n e0bar'( n )$e +asta 2DD@ "$an! seestable"#& el 0ar" le'al para pr)$n!#2ar la rela"#&n "n la 8r0a !el A"$er!!e As"#a"#&n E"n&0#"a M-%#">Jap&n( pr#0er a"$er! 4$e M-%#" 8r0& "n$n pa3s !e As#a 1 pr#0er en el "$al Jap&n #n"l$1& al se"tr a'r3"la. 92Ls pr#n"#pales te0as abar"a!s pr el Trata! !e L#bre C0er"# BTLCCM-%#" Jap&n snS "0er"# !epr!$"ts( re'las 1 "ert#8"a! !er#'en(pr"e!#0#entsa!$aners( sal*a'$ar!#as( #n*ers#&ne%tranjera!#re"taBIEDC("0er"# !e ;er*#"#s( "0pras se"tr p7bl#"( pl3t#"a !e "0peten"#a(sl$"#&n !e "ntr*ers#asRarreras !e la #0prta"#&n. Rarreras aran"elar#as. Gra"#as al a"$er! 4$e M-%#" t#ene 8r0a! "n Jap&n BAAE M>JC n$estrpr!$"tten!r,l#brea""esaestepa3sestsere8ereaDE!earan"els#e0pre se "$ente "n el "ert#8"a! !e r#'en.Per!entr!el estepa3sseten!r,4$epa'arel #0p$estal "ns$0na"#nal !el pa3s !est#n4$e ser, !e FE $n !e ls 0,s bajs a n#*el 0$n!#al.El A !e 0ar2 !e 2DDN se +#2 e)e"t#*a la re)r0a !e la le1 JA;( re)erenteal s#ste0a !e "ert#8"a"#&n 1 et#4$eta! est,n!ar japn-s para pr!$"tsa'r3"las( )restales1e"l&'#"s. Parap!er $t#l#2ar el l't#p!eJA;( lsr'an#s0s!e"ert#8"a"#&nr',n#"aa"re!#ta!spr lasa$tr#!a!es!elspa3ses e%prta!res !eber,n "$0pl#0entar !#re"ta0ente la n$e*a ;l#"#t$! !eCert#8"a"#&naMA??BM#n#ster#!eA'r#"$lt$ra( Pes"a1Rs4$es!eJap&nC(s#e0pre 1 "$an! ls estable"#0#ents e%prta!res +a1an "$0pl#! lsre4$#s#ts espe"#8"a!s en la nr0a I;O5IEC NF. As#0#s0( "n esta re)r0a( el s#ste0a a"t$al !e #nspe""#&n( 4$e s&l sereal#2abaala+ra!ea"re!#ta"#&n( 4$e!ar,an$la!. Apart#r!ea+ra( lsr'an#s0s!e"ert#8"a"#&nr',n#"aa"re!#ta!spr lasa$tr#!a!es!elspa3sese%prta!resse*er,nbl#'a!sre"#b#r als#nspe"tresjapnesesan$al0ente.Clas#8"a"#&n aran"elar#a99DA.2L.LL.> A"e#tes esen"#ales 1 res#n#!es. prepara"#nes !e per)$0er3a!e t"a!r!e "s0-t#"a. A"e#tes esen"#ales B!esterpena!snC( #n"l$#!sls T"n"retsTTabsl$tsT. res#n#!es. lerres#nas !e e%tra""#&n.!#sl$"#nes "n"entra!as !e a"e#tes esen"#ales en 'rasas( a"e#tes 8js( "eras990ater#as an,l'as( bten#!as pr enQra!0a"era"#&n. s$bpr!$"tsterp-n#"s res#!$ales !e la !esterpena"#&n !e ls a"e#tes esen"#ales. !est#la!sa"$ssar0,t#"s1!#sl$"#nesa"$sas!ea"e#tesesen"#ales. > A"e#tesesen"#ales( e%"ept ls !e a'r#s B"3tr#"sCS >> Ls !e0,s. Ls !e0,s.Rarreras N Aran"elar#as Est,n!ares 7n#"s "rea!s pr Jap&n B)r0ales( #n)r0ales( !e )a"t( et"C. Re'$la"#nes 8"#ales 4$e )a*re"en a ls pr!$"ts pr!$"#!s en Jap&n.La#0prtan"#a"$lt$ral !elas rela"#nes persnales !entr!eJap&n1laren$en"#a a r0per0!#8"ar las rela"#nes !e ne'"# Brela"#nes !e lar'pla2C Pr ltant( las+erra0#entas!#spn#blespara*en"er lasbarrerasnaran"elar#as !epen!en !ela#n!$str#a( la"0pet#t#*#!a! !el pr!$"t 15ser*#"# a )re"er( as3 "0 la "reat#*#!a! 1 la !eter0#na"#&n !el 0anej !e lase0presas. A!#"#nal0ente( es#0prtantese6alar 4$eJap&nes$n0er"a!0$1s8st#"a! 1 la "0peten"#a "n las e0presas l"ales p$e!e ser 0$1 !$ra. En"$ant a las #0prta"#nes( pr,"t#"a0ente t!s ls art3"$ls est,nl#beral#2a!s. La 0a1r3a !e pr!$"ts 0an$)a"t$ra!s el aran"el es n$l. Al'$ns pr!$"ts re4$#eren l#"en"#as !e #0prta"#&n. Ests snpr#n"#pal0ente ls 0ater#ales t&%#"s( an#0ales( plantas pr!$"ts pere"#bles 1en al'$ns "ass pr!$"ts !e 'ran *alr. Ls pr!$"ts s0et#!s a "$tas !e#0prta"#&n re4$#eren a!e0,s l#"en"#as !e #0prta"#&n( 'eneral0ente *,l#!para @ 0eses !es!e la )e"+a !e tr'a0#entIncoterm DDPBDel#*ere!D$t1 Pa#!C > Entre'a!as Dere"+s Pa'a!s Bl$'ar !e!est#n "n*en#!C Deter0#na 4$e +a "$0pl#! "n s$s bl#'a"#nes el*en!e!r $na *e2 4$e +a p$est a !#sps#"#&n !el "0pra!r la 0er"an"3a( 1ae)e"t$a!as las )r0al#!a!es a!$aneras !e e%prta"#&n. El *en!e!r "$bre "nls 'asts !e transprte na"#nal e #nterna"#nal "n la e%"ep"#&n !e!es"ar'arlas !el transprte en el !est#n "n*en#!.9@El *en!e!r "$bre ls "sts 1 r#es's "as#na!s al lle*ar la 0er"an"3a+astas$!est#n( #n"l$1en!lstr,0#tes1"stsa!$anales( !ere"+s!ea!$anas( #0p$ests 1 tras "ar'as para la #0prta"#&n al pa3s !e !est#n.Obl#'a"#nes !el *en!e!rS entre'ar la 0er"a!er3a 1 !"$0entsne"esar#s( e0pa4$e 1 e0balaje( a"arre B!e ),br#"a al l$'ar !e e%prta"#&nC(a!$ana B!"$0ents( per0#ss( re4$#s#ts( #0p$estsC( 'asts !e e%prta"#&nB0an#bras( al0a"enaje( a'entes C( Qete B!e l$'ar !e e%prta"#&n al l$'ar !e#0prta"#&nC( se'$r( 'asts !e #0prta"#&n B0an#bras( al0a"enaje(a'entesC( a!$anaB!"$0ents( per0#ss( re4$#s#ts( #0p$estsC( a"arre1se'$rBl$'ar!e#0prta"#&naplantaC( !e0ras( bl#'a"#&n!el "0pra!r(pa'ar la 0er"a!er3a.?#'$ra 99. :#n"ter0 DDP= B*alle%prta."0C9FConclusionesEl 0er"a!japn-sesatra"t#*1$ns!elspten"#ales"l#entes!ela"e#te !e a'$a"ate( p$est 4$e las "n!#"#nes e"n&0#"as !entan !e $napbla"#&n4$e0ant#enen#*eles!e*#!aele*a!s( l4$ep$e!e0t#*ar ae0pren!er ne'"#s !est#na!s pr!$""#&n !e b#enes nat$rales paraabaste"erls.La #ntr!$""#&n !el a"e#te !e a'$a"ate en el 0er"a! japn-s 0e!#ante$na prp$esta "0pet#t#*a es )a*rable !eb#! a la a"epta"#&n !el "ns$0#!r(al ser $n"l#entepten"#al !el pr!$"tpr s$s"ara"ter3st#"asn$tr#t#*as1bene8"#sas para la sal$!. De esta 0anera el pr1e"t a1$!ar, a #n"re0entarla pr!$""#&n !el se"tr a'r3"la !e pr!$"ts n tra!#"#nales en n$estr pa3s("0 en este "as las planta"#nes !e a'$a"ate.Cnta0s "n $na )erta e%prtable rentable( 4$e alser 0aneja!a "nestrate'#as!e0ar/et#n'a!e"$a!as( s#n!$!aal'$naper0#t#r,el -%#t!elpr!$"t en el pa3s !est#n.9NReferencias+ttpS55e0ba0e%.sre.'b.0%5japn5+ttpS554$#0#"a.$'t.0%5re*#sta595japn.+t0+ttpS55PPP.*erjapn."05+ttpS55PPP.t+ePr!"lle"tr2.t$0blr."05+ttpS55PPP./aran/rn."05+ttpS55PPP.'$#a!el0$n!.r'.$15+ttpS55PPP.estepa#s."0+ttpS55ne'"#senjapn.Pebn!e.es5"0>ne'"#ar>en>japn5+ttpS55PPP.0/t'lbal.#tes.0%5#n!e%.p+p[pt#n\"0]"ntent^*#eP\art#"le^#!\9NO^Ite0#!\A29+ttpS55PPP.'lbalne't#atr."05es5ne'"#a"#n>prt"l>ne'"#s>en>japn.
