~A~ HOPELCHÉN
H. AYUNTAMIENTO 2015-2018
VOCACfÓN DE SERVECiO OPORTUNIDADES PARA TODOS
ACTA DE SESION ORDINARIA Nº. 2
CRECER - w -GRANDE C/!..t-\PE'CHE: 201 S • 202 1
SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA DEL HONORABLE CABILDO, EN LA CIUDAD DE HOPELCHÉN, CAMPECHE,
CABECERA DEL MUNICIPIO DEL MISMO NOMBRE DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CAMPECHE, ESTADOS
UNIDOS MEXICANOS, SIENDO LAS DIECINUEVE (19:00) HORAS CON DIES (10) MINUTOS DEL DIA JUEVES
CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, EN EL LUGAR QUE OCUPA LA TELEAULA DE LA CASA DE
LA CULTURA, UBICADA EN LA COLONIA CENTRO DE ESTA CABECERA MUNICIPAL, PRESIDIDA POR EL C.P.
JOSE IGNACIO ESPAÑA NOVELO, SE REUNIERON LOS C.C. REGIDORES Y SINDICOS: LETICIA ISABEL SANDOVAL
ACOSTA, ARTURO RAMON SOLIS LARA, LEA VERONICA HEREDIA CHI, ISAURO ISMAEL TUYUB MENDEZ,
SANDY ARELY BAAS CAUICH, ADRIANA CONCEPCION YE VALLE, HEBERT RAFAEL INFANTE YE, DORA ISABEL
LOPEZ VAZQUEZ, GERARDO SALVADOR ACOSTA CAN, JOSE ALBERTO CAAMAL MOO PARA CELEBRAR LA
QUINTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO, BAJO EL SIGUIENTE:
ORDEN DEL DIA
1.- LISTA DE ASISTENCIA.
11. - COMPROBACION DEL QUORUM REGLAMENTARIO.
111. - INSTALACION DE LA SESION DE CABILDO.
IV.- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
V.- LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA EXPEDIDA Y RECIBIDA MÁS IMPORTANTE.
VI.- SE SOMETE PARA SU APROBACION LA CUENTA PUBLICA DEL MES DE OCTUBRE.
VII.- APROBACION PARA USAR EL LOGO Y EL LEMA DISTINTIVO DE LA ADMINISTRACION, PARA PROCEDER A
LA SOLICITUD DE PUBLICACION EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO.
VIII.- SOLICITUD DE ANALISIS Y APROBACION DE TREINTA Y SEIS BENEFICIARIOS PARA ELABORAR LAS
ESCRITURAS DE PREDIOS SOLICITADOS POR LA CORETI PARA SU PUBLICACION EN EL PERIODICO OFICIAL
DEL ESTADO.
IX.- SOLICITUD DE BAJA PARA SUBASTA DE LOS SIGUIENTES VEHICULOS:
FORO F-350 3 TONELADAS MODELO 2000
FORO RANGER ROJA MODELO 2007
DODGE CRYSLER MODELO 2004
ASIGNADO AL DIF
ASIGNADO AL DIF
ASIGNADO AL DIF
/t _ __¿ __ . ~
/
1
~~::-'~ ~
HOPELCHÉN H. AYUNTAMIENTO 2015-2018
JEEP LIBERTY MODELO 2004
VOCACfO DE SERViCIO OPORTUNIDADES PARA TODOS
ASIGNADO A LA SECRETARIA
CRECER - U l -
GR,4t~D E C A f.' PE CHE 2015 · 2021
X.- APROBACION PARA QUE EN LA CUENTA CORRIENTE SE HAGA UNA TRANSFERENCIA A UNA CUENTA
NUEVA COMO RESERVA DE AGUINALDO POR LA CANTIDAD DE $700,000.00 (SON SETECIENTOS MIL PESOS
M/N 00/100) MENSUAL.
XI.- ASUNTOS GENERALES.
XII.- CLAUSURA DE LA SESION.
ACUERDOS
PRIMERO: EL C. SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO PROCEDE A REALIZAR EL PASE DE LISTA DE
ASISTE N CIA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SE G UN DO: SE CONSTATO LA COMPROBACIÓN DEL QUORUM REGLAMENTARIO.-----------------------------------
TERCERO: EL PASE DE LISTA REGISTRO LA ASISTENCIA TOTAL DEL COLEGIADO, AL HABER QUORUM
REGLAMENTARIO, EL C. PRESIDENTE DECLARA INSTALADA LA SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA DEL
HONORABLE CAB I LDO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
CU ARTA: EL C. SECRETARIO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DIO LECTURA AL ACTA DE LA SESION
ANTERIOR. ----------------------------------------------------------------------· --------------------------------------------
QUINTO: EL SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO, DIO LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA MAS
IMPORTANTE, LA ENVIADA, ASI COMO LA RECIBIDA, EXPLICANDO Y DETALLANDO AL PLENb, EL CURSO Y
SEGUIMIENTO QUE SE LE ESTA DANDO A CADA ASUNTO EN PARTICULAR.----------------------------------------------
SEXTO: EL TESORERO DEL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHÉN, CAMPECHE, PRESENTO ANTE EL PLENO LA
CUENTA PUBLICA CORRESPONDIENTE AL MES DE OCTUBRE DEL AÑO 2015, LA CUAL PREVIAMENTE FUE
ENTREGADA AL PRESIDENTE MUNICIPAL, ASI COMO A CADA UNO DE LOS SINDICOS Y REGIDORES DEL
AYUNTAMIENTO DE HOPELCHEN, CAMPECHE, PARA SU ESTUDIO Y ANALISIS, MISMA QUE ES LA SIGUIENTE:
MUNICIPIO DE HOPELCHEN ESTADO DE CAMPECHE
~STADO DE FLUJO OPERACIONAL DE 01/0CT AL 31/0CT/15
Presidencia Municipal · Calle 20 entre.19 Col. Centro Oficina: 996 822 oo 18
)/ 2
~.,....f~
HOPELCHÉN H. AYUNTAMIENTO 2015·2018
INGRESOS EXISTENCIA AL 30 SEP 2015 IMPUESTOS DERECHOS
VOCACIÓN DE SERVICIO OPORTUNIDADES PARA TODOS
PRODUCTOS DE TIPO CORRIENTE APROVECHAMIENTOS DE TIPO CORRIENTE PARTICIPACIONES Y APORTACIONES TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS A Y
CR~.~ER GRANDE C/~¡..\PEOH 201 ~ · 2021
$ 43,107,401.81 $ 287,312.91 $ 97,395.22 $ 20,487.22 $ 29,590.00
$
$
TOTAL INGRESOS $ 61,344,001.84
EGRESOS POR OBJETO DEL GASTO SERVICIOS PERSONALES MATERIALES Y SUMINISTROS SERVICIOS GENERALES TRANSFERENCIAS INTERNAS Y ASIGNACIONES AL SEC.PÚB. AYUDAS SOCIALES PENSIONES Y JUBILACIONES
INTEGRACION DE LA EXISTENCIA EFECTIVO BANCOS/TESORERÍA CUENTAS POR COBRAR A CORTO PLAZO DEUDORES DIVERSOS POR COBRAR A CORTO PLAZO INGRESOS POR RECUPERAR A CORTO PLAZO CONSTRUCCIONES EN PROCESO EN BIENES DE DOMINIO PÚB MOBILIARIO Y EQUIPO DE ADMINISTRACIÓN MOBILIARIO Y EQUIPO EDUCACIONAL Y RECREATIVO VEillCULOSYEQUIPODE TRANSPORTE
.MAQUINARIA, OTROS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PROVEEDORES POR PAGAR A CORTO PLAZO CONTRATISTAS POR OBRAS PÚBLICAS POR PAGAR A CORTO OTROS PASIVOS CIRCULANTES PROVEEDORES POR PAGAR A LARGO PLAZO DEUDA PÚBLICA A LARGO PLAZO
Presidencia Municipal · Calle 20 entre 19 Col. Centro
Oficio,, 9968220018 . ~
$ 3,523,376.74 $ 617,330.3 ~ $ 1,013,793.16 $ 1,449,688.59 $ 898,787.34 $ 329,788.00
TOTAL EGRESOS $ 7,832,764.18
$ 60,353.26 $ 22,233,137.28 $ 1,123,624.14 $ 736,296.62 ~ $ 24,130.65
-$ 6,209,174.28 $ 309,178.28 $ 3,287.44
$ 145,900.00 ' \) ~
$ 90,016.00 ~ ~
- ':.
-$ 414,861.38 "1i 1;
-$ 162,509.95' -~t $ 71 ,814.07
-$ 2,427,422.76 -$ 3,609,534.09
'
A~ ~y
H. AYU NTAMIENT02015·2018
VOCACIÓN DE SERVlCiO OPORTUNIDADES PARA TODOS
RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
TOTAL EXISTENCIA AFINAL
CRECER - Lr l -
GRAf'JDE CA~IPEOH 2015 • 20:i1
$ 41,537,002.38
$ 53,511,237.66
POR LO QUE UNA VEZ PRESENTADA Y ANALIZADA LA CUENTA PUBLICA CORRESPONDIENTE AL MES DE
OCTUBRE DE 2015, EL PLENO LA APROBO POR UNANIMIDAD.-------------------------------------------------------------
SEPTIMO: UNA VEZ PRESENTADO EN FORMATO IMPRESO EL LOGO Y LEMA DISTINTIVO DE LA
ADMINISTRACIÓN CORRESPONDIENTE AL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHÉN, CAMPECHE 2015-2018, EL
PLENO APROBO POR UNANIMIDAD, MISMO QUE ES EL SIGUIENTE:
HOPELCHEN H. AYUNTAMIENTO 2015·2018
VOCACIÓN DE SERVICIO /J OPO RTUNfOADES PARA TODOS _/ /,.
. ' g' ~ /
lmagotipo "H. Ayuntamiento de Hopelchén" 2015-2018 f"
HOPELCHÉN H. AYUITTAMIENTO 2015·2018
VOCACiÓ DE SERVICIO OPORTUNIDADES PARA TODOS
lmagotipo Identidad Chenera
CRt~ER GRAf~DE CA~~PECI-IE
201 S · 20~1
- / ~ H. AYUNTAMI ENTO 2015·20) r , ,
' I r ,J ~
lmagotipo DIF Hopelchén
Presidencia M unicipal · Calle 20 entre 19 Col. Centro Ofi ci na: 996 822 00 18
~ ~ ;2 ~ '{ ;.~ ~ .j
HOPELCHÉN H. AYUITTAMIENTO 2015·2018
VOCACIÓN DE SER\'ICiO OPORTUNIDADES PARA TODOS
59 AN IVERSARJO HOPELCHEN
lmagotipo de estilo artístico
CRECER
GRANDE C A MPE.C4E 201 S · 20] 1
OCTAVO: EL PLENO APROBO POR UNANIMIDAD LA LISTA DE TREINTA Y SEIS BENEFICIARIOS PARA
ELABORAR LAS ESCRITURAS DE PREDIOS SOLICITADOS POR LA COMISION PARA LA REGULARIZACION DE LA A TENENCIA DE LA TIERRA (CORETI), Y POSTERIORMENTE REALIZAR SU DEBIDA PUBLICACION EN EL
PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO.
NOVENO.- SE APROBO POR UNANIMIDAD LA SOLICITUD REALIZADA POR LA DIRECCION DE ~ '
ADMINISTRACIÓN DEL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHEN, CAMPECHE, PARA DAR DE BAJA A LOS /'Í'_~ 7
/,/
SIGUIENTES VEHICULOS, PARA SU POSTERIOR SUBASTA PÚBLICA, LO ANTERIOR EN VIRTUD DE QUE DICHOS/ /
VEHICULOS AUTOMOTORES QUE SE DESCRIBEN, YA NO SON FUNCIONABLES: );ft?' . . ~~
I
H. AYU NTAMIENTO 2015·2018
FORD F-350 3 TONELADAS MODELO 2000
FORD RANGER ROJA MODELO 2007
DODGE CRYSLER MODELO 2004
JEEP LIBERTY MODELO 2004
VOCACIÓ I DE SERVJCfO OPORTUNIDADES PARA TODOS
ASIGNADO AL DIF
ASIGNADO AL DIF
ASIGNADO AL DIF
ASIGNADO A LA SECRETARIA
CRECER - lrl -
GRA.NDE C /~ ~1 PE C. H F 201S - 2021
DECIMO.- SE APROBO POR UNANIMIDAD, QUE DE LA CUENTA CORRIENTE DEL H. AYUNTAMIENTO DE
HOPELCHÉN, CAMPECHE, MANEJADA POR LA TESORERIA MUNICIPAL DEL MISMO, SE HAGA UNA
TRANSFERENCIA A UNA CUENTA NUEVA EN LA INSTITUCION BANCARIA DENOMINADA BBVA BANCOMER,
CON EL OBJETIVO DE SER UTILIZADA COMO RESERVA PARA EL PAGO DE AGUINALDOS EN DICIEMBRE DE
2015 A LOS EMPLEADOS DEL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHEN, CAMPECHE; MISMA QUE SERA POR LA
CANTIDAD DE $700,000.00 (SON SETECIENTOS MIL PESOS M/N 00/100) DE MANERA MENSUAL--------------
DECIMO PRIMERO.- CORRESPONDIENTE A LOS ASUNTOS GENERALES:
A) SE ACORDO QUE A PARTIR DEL MES DE ENERO DEL AÑO 2016, SE REALIZARA UN FONDO DE
AHORRO MEDIANTE EL CUAL LOS INTEGRANTES DE DICHO FONDO DE AHORRO, QUE SERAN
NECESARIAMENTE PERTENECIENTES AL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHEN, CAMPECHE,
REALIZARAN UNA APORTACION ECONOMICA EN DINERO, Y EL AYUNTAMIENTO APORTARA UNA
CANTIDAD IGUAL, SIN EMBARGO LOS DETALLES Y ACUERDOS DE DICHO FONDO DE AHORRO,
SERAN DETERMINADOS DURANTE EL TRANSCURSO DEL MES DE ENERO DE 2016.
B) SE APROBO POR UNANIMIDAD, QUE LOS APOYOS ECONOMICOS QUE ESTE AYUNTAMIENTO
OTORGUE EN GENERAL PARA CUBRIR NECESIDADES DE LA POBLACION, Y QUE SOBREPASEN LA
CANTIDAD DE $500.00 (SON QUINIENTOS PESOS M/N 0/100), DEBERAN SER REALIZADOS EN
CH E QUE AL PORTADOR.---------- .. ----------------------------------------------------------------------------
() SE ACORDO DARLE SEGUIMIENTO A LA DENUNCIA PENAL INTERPUESTA POR EL C. ROBERTO ¿1 CARLOS OSORIO CITAL, DENOMINADO MASCOTA DEL EQUIPO DE BEISBOL QUE REPRESENTA AL
MUNICIPIO DE HOPELCHÉN, CAMPECHE, EN LA LIGA ~STATAL CAMPECHANA DE BEISBOL, DEBIDO A " .
lA LESION QUE LE INFRINGIERA EL PITCHER DEL EQUIPO DE BEISBOL DE SEYBA p~ / J ji
't r..,: 11',J
~'1 A
Pres1denc1a Mun1c1pal , Calle 20 entre 19 Col. Centro ~ ,. Ofic ina 996 822 00 18
I
~~,;:r-
HOPELCHÉN H. AYUNTAMIENT0201H018
VOCAOÓ r DE S'ERViCIO OPOlmJNIDADES PARA TOOOS CRECER
-lrl -
GR.4.NDE C l\ l'-1 PE CH[
201 S · 2021
CHAMPOTON, CAMPECHE, EN EL ROSTRO, DERIVADO DEL PELOTAZO QUE ESTE LE PROPINARA EN
DIAS PASADOS, EN EL CAMPO DE BEISBOL DE ESTE MUNICIPIO.-------------------------------------------
DECIMO SEGUNDO.- AGOTADOS LOS PUNTOS DEL ORDEN DEL DIA Y NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUE
TRATAR, SE DECLARA CLAUSURADA LA SEGUNDA SESION ORDINARIA DE ESTE H. AYUNTAMIENTO DE
HOPELCHEN, CAMPECHE, SIENDO LAS VEINTIUN HORAS CON CATORCE MINUTOS, DEL DIA DE SU INICIO;
SUSCRIBIENDOSE LA PRESENTE ACTA CERTIFICADA Y LEGALIZADA EN LA CIUDAD DE HOPELCHEN,
CAMPECHE, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EL DIA JUEVES CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
QUIN CE.----------- ------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------
C. LETICIA ABEL SANDOVAL ACOSTA PRIMER REGIDOR
C. LE.HEREDIA CHI TERCER REGIDOR
VOCACION DE SERVICIO
Presidencia Municipal , Calle 20 entre 19 Col. Centro
Oficio,, 996 822 oo 18 /
4
C. ISAURO ~UB MENDEZ CUARTO REGIDOR
- - - ----····-·····--------
..-¡ / .. '/
/ / .
C. GER~:=~OSTA CAN '-- ·'SINDICO DE HACIENDA
--------- - - . ----- - ---
VOCACIÓN DE SERVICIO OPORTUNIDADES PARA TODOS
JA,. .,,,-\ CRECER -·-·tll ·---(jRANDE (td<\PE(.t,H
l)J,, o,,o (011 i <'p(, c-,1 Ye Uo /1J º11-10 21
C. ADRIANA CONCEPCION YEH VALLE
IDOR
C. DORA EL LOPEZ VAZQUEZ
OCTAVO REGIDOR
C. JOSE ALB~MAL MOO SINDICO DE ASUNTOS JUDICIALES
ANTE MI PROF. JAVIER ANTONIO SOBEDIU~~:l.CTA,
GOBIERNO CONSTITUCION
DOY FE y CERTIFICO, NSTA. A t) e; ..
H. AYUNTAMIEN/hºgESTADO DE CAMPECHE S E 201 s . 20~ ~OPELCHEN
CRET PROF. JAVIER ANT OBERANIS ACOSTA. HOP. CA: R I A
SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DE HOPELCHEN, CAMPECHE. .
Presidencia M unicipal . Calle 20 entre 19 Col. Centro Oficina : 996 822 00 18
9