6.4 Comité de Estadísticas
y Cuentas Satélite de
Turismo 60ª reunión de la Comisión Regional
de la OMT para las Américas
La Habana (Cuba)
3 de mayo de 2016
«Las Naciones Unidas reconocen que la Organización Mundial del Turismo es la
organización competente para recoger, analizar, publicar, uniformar y mejorar las
estadísticas de turismo y promover la integración de esas estadísticas en el marco
del sistema de las Naciones Unidas».
Por consiguiente, el Consejo Ejecutivo requiere la colaboración del Comité en los
campos siguientes:
El Comité de Estadísticas es un órgano asesor subsidiario del Consejo Ejecutivo. En
esa calidad, contribuye al cumplimiento del párrafo 3 del artículo 13 del Acuerdo
firmado entre las Naciones Unidas y la OMT (arriba).
Mandato de la OMT en materia de estadísticas
- proponer iniciativas relacionadas con el diseño y la aplicación de las
recomendaciones internacionales de estadísticas de turismo;
- promover la comparabilidad internacional de las estadísticas de turismo
proponiendo iniciativas relacionadas con el acopio, la homogeneidad, el tratamiento y
la difusión de los datos;
- apoyar los esfuerzos por integrar esos datos en las estructuras del sistema de
estadísticas nacionales de turismo y de la cuenta satélite de turismo;
- ayudar a los países miembros en sus iniciativas por mejorar sus respectivos
sistemas nacionales de estadísticas de turismo y en su preparación de cuentas
satélite de turismo;
- servir de enlace con otros organismos internacionales que tienen delegadas
responsabilidades de liderazgo y coordinación de estadísticas internacionales
conexas y de sus normas en la esfera del sistema de las Naciones Unidas.
Comité de Estadísticas: misión
Composición
Austria (presidente 2016-2017)
Brasil
Chile
Francia
Georgia (vicepresidente)
India
Mozambique
Perú
Filipinas
Arabia Saudita
Sudáfrica
España (presidente 2018-2019)
Representante de los Miembros
Asociados
Macao, China (2017)
Representante de los Miembros
Afiliados
Presidente de la Junta Directiva de los
Miembros Afiliados (2017)
Consolidated Tourism and Investment
Consultants Limited (CTICO), Jamaica
Comité de Estadísticas: composición
Última reunión
16ª reunión del Comité
Lugar: Tiflis (Georgia)
Fecha: 26-27 de enero de 2016
Esta es la primera reunión con los nuevos miembros
Elección de nuevo presidente y vicepresidente (2016-2019)
- Medición de la dimensión
económica del turismo (RIET, CST)
- Guía de compilación de las RIET
- Medición de la dimensión
laboral del turismo
- Seguimiento de la aplicación de las RIET 2008
- Medición subnacional del turismo
e iniciativa INRouTe
Comité: logros
• El turismo no es solo una actividad económica (CST).
Otros factores: • Impactos ambientales
• Dependencia del turismo respecto al medio ambiente
• Otras conexiones entre el medio ambiente, las empresas
turísticas y los visitantes
• Impactos sociales del turismo
• Dependencia del turismo respecto a la infraestructura «social»
• Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
• Año Internacional del Turismo Sostenible para el
Desarrollo, Naciones Unidas, 2017
Comité: trabajo actual
Mapa contextual: situación actual
TSA 2000 Tourism Satellite
Account:
Recommended
Methodological
Framework
The Guidebook
on Indicators of Sustainable
Development for
Tourism Destinations
(2004)
IRTS 2008 International
Recommendations
for Tourism
Statistics
RTS 1993 Recommendations
on Tourism
Statistics
TSA 2008 Tourism Satellite
Account:
Recommended
Methodological
Framework
UNWTO/INRouTe Sub-national
Measurement &
Analysis - Towards a
Set of UNWTO
Guidelines (2013)
UNWTO/ ILO Measuring
Employment in the
Tourism Industries
– Guide with Best
Practices (2014)
What tourism
managers need
to know guide for indicators of
sustainable tourism
(1996)
Compilation Guide to the IRTS (2014)
SEEA 2012 System of
Environmental
Economic Accounting
– Central Framework SEEA-EEA Experimental Ecosystems
Accounting
Evolución histórica en materia de consenso y fijación de normas
MDGs
SEEA 2003 Integrated
Environmental
Economic Accounting
SEEA 1993 Integrated
Environmental
and Economic
Accounting
FDES 1984 Framework for the
Development of
Environment
Statistics
FDES 2013 Framework for the
Development of
Environment
Statistics
1984 .. 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Necesidad de evaluación y seguimiento del papel del turismo en el desarrollo sostenible
2030 Agenda - SDGs
3 Objetivos
UNWTO/INRouTe
Handbook on sub-national
measurement and analysis
of tourism
Statistical
Framework for
Sustainable
Tourism (SEEA-TSA link)
Tourism SDG
indicators Global monitoring:
national and sub-
national indicators
2. Hacia un marco estadístico para el turismo sostenible
apuntalado por el SCEA-CST
• Aclarar los requisitos utilizados
• Describir el turismo sostenible
• Evaluar orientaciones y marcos estadísticos pertinentes
• Evaluar experiencias de países
• Describir retos de medición clave
• Preparar estudios de casos de países
• Proponer un marco estadístico para el turismo sostenible
1. Indicadores turísticos dentro de los ODS
• «Conjunto básico»: Objetivos 8.9, 12.b y 14.7
• «Tema turístico»: indicadores adicionales anexos a los básicos
• Otros objetivos más allá de los 3 básicos
• Conseguir más detalle dentro de los objetivos (>1 indicador/objetivo)
• Desagregación de los indicadores
Participación en procesos internacionales orientados al marco de
indicadores de los ODS
La alineación de los indicadores turísticos con la cobertura y el detalle del
marco estadístico está en curso, con el fin de apoyar la provisión de datos
coherentes y comparables para derivar indicadores
3. Integración de la perspectiva subnacional
• Consulta mundial sobre el manual
INRouTe/OMT
El manual como punto de partida para:
• Ampliar el marco estadístico y garantizar
la coherencia entre estadísticas de
turismo a escalas múltiples
• Explorar la desagregación espacial de los
indicadores de los ODS
Indicadores clave
Indicadores
Cuentas
(SCAE-CST)
Estadísticas básicas
(MDEA, RIET)
Datos complementarios
Mapa contextual: resultados y aplicaciones
TSA 2000 Tourism Satellite
Account:
Recommended
Methodological
Framework
The Guidebook
on Indicators of Sustainable
Development for
Tourism Destinations
(2004)
IRTS 2008 International
Recommendations
for Tourism
Statistics
RTS 1993 Recommendations
on Tourism
Statistics
TSA 2008 Tourism Satellite
Account:
Recommended
Methodological
Framework
UNWTO/INRouTe Sub-national
Measurement &
Analysis - Towards a
Set of UNWTO
Guidelines (2013)
UNWTO/ ILO Measuring
Employment in the
Tourism Industries
– Guide with Best
Practices (2014)
What tourism
managers need
to know guide for indicators of
sustainable tourism
(1996)
UNWTO/
INRouTe
Handbook
Compilation Guide to the IRTS (2014)
Observatorios
de la OMT
Seguimiento
de los ODS
Apoyar la
política y la
gestión del
turismo
SEEA 2012 System of
Environmental
Economic Accounting
– Central Framework SEEA-EEA Experimental Ecosystems
Accounting
Evolución histórica en materia de consenso y fijación de normas 3 resultados: Aplicaciones:
MDGs
SEEA 2003 Integrated
Environmental
Economic Accounting
SEEA 1993 Integrated
Environmental
and Economic
Accounting
FDES 1984 Framework for the
Development of
Environment
Statistics
FDES 2013 Framework for the
Development of
Environment
Statistics
1984 .. 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Statistical
Framework for
Sustainable
Tourism (SEEA-TSA link)
Tourism SDG
indicators
- Core set
- Tourism
theme
2030 Agenda - SDGs
Sistema de estadísticas de turismo (actual)
RIET 2008: conceptos,
definiciones, clasificaciones
para estadísticas básicas de turismo
CST: RMC 2008: marco para la
medición económica del
turismo coherente con el
SCN, la BdP
Sistema estadísticas de turismo
Sistema de Estadísticas de Turismo (futuro)
Incluidos:
indicadores
de turismo
de los ODS
RIET 2008: conceptos,
definiciones, clasificaciones
para estadísticas de
turismo básicas
CST: RMC 2008: marco para la
medición económica del turismo
Marco estadístico
para el turismo
sostenible
(SCAE-CST)
Sistema de estadísticas de turismo
Manual
OMT/
INRouTe
Muchas gracias
por su atención!