-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
1/494
SSSSSSSSeeeeeeeelllllllleeeeeeeecccccccccccccccciiiiiiiióóóóóóóónnnnnnnn ddddddddeeeeeeee bbbbbbbboooooooommmmmmmmbbbbbbbb a aa a a aa a ssssssss dd
ddddddddeeeeeeeessssssssppppppppllllllll a aa a a aa a zzzzzzzz a aa a a aa a mmmmmmmmiiiiiiiieeeeeeeennnnnnnnttttttttoooooooo ppppppppoooooooossssssssiiiiiiiittttttttiiiiiiii v vv v v vv v
Profesor Néstor r. dÊcroz
Sistemas de transporte y aprovechamiento
Ingemec - Uis - 2010
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
2/494
Tabla deTabla deTabla deTabla deCCCContenidoontenidoontenidoontenido
I
B
C
C ?
500
C 1000C 1000
C
C 1500
C
C 2000
C 2000
C
B
C
B A
C E
B
E D
E
B
C B
C B , (E )
B
B B
C B B C I
IC I C
GD
, G
4
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
3/494
HD
4
H
, A
316
E
B
C B
ACE, 3E, CF, 3G, 323F, 3D, 324A, 324, 4C, EEC, 4FC, 6D, 4, 8, 12D,
6/6 12
E
B
B . H
B
E
A:
C
A
E A
D I AI B36.10
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
4/494
INTRODUCCIŁNINTRODUCCIŁNINTRODUCCIŁNINTRODUCCIŁN
E
,
I . H
.
L
, . L
. ,
.
, ,
, (), , 2 3 ,
, , .
H :
( B H E)
E 1930, , ,
,
. L
. B C
. E 1932, B G G,
C , . ( C
://../)
L
. E
, ,
. E E
.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
5/494
E . E
. L
.
C ,
,
.
E
, , .
.
, ,
(A), , ,
, ,
.
E
,
..
L . A
,
, . E
1 1.000.000 .
A ,
, 400⁰C.
E ,
,
.
L ,
.
,
. D
, , .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
6/494
1. E ( )
. L
.
2. E
. E
.
3. E
.
4. L
. E
.
L
, I., IDE C.
...
L
,
,
() .
.
E
,
. L
.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
7/494
L (C
) .
,
().
.
L
,
..
C , ,
, . E
: (1) L , (2) L
(3) L
. C
,
. D
, . A
, (
), ,
.
L B,
D D C. (..)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
8/494
E .
L
,
. C
.
L
. L , , ,
, ,
.
, ,
5%
.
L , I, C C.
..
B , K. E
.
DC
D A F
E B
A
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
9/494
bombas de
cavidades progrecavidades progrecavidades progrecavidades progre
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
10/494
BOMBAS DE CAVIDADES PROGRESIVAS
P FU . E
. O
. E , , ,
. E /
, . E
.
C CL
. A :
A , 1500 .
A , 2400 .
C , 1.000.000 P
C
F
B NPSH
E
L
N
O
E
N
C 2.8
G , 28 (9 )
C
M 218 C
A
M
E
NOTA IMORTANTE: S ,
V C P M
B
L M
. A
M .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
11/494
1 C
2 M
3
M ,
4 M
5 M
6 S
7 S
8 S
9 E (P )
10 P
.
1 M
2
P
3 M
4 T ,
5 N
6 M , , , ,
7 E , ,
.
1 O
2 N
3 N ,
4 M
5 M
6 M
7 O
8 M
9 E
10
O
1 M
2 M
3 M
4 M ,
5 O
6 L .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
12/494
C M?
P M :
PASO 1: O .
PASO 2: D .
PASO 3: E .
PASO 4: D .
PASO 5: A .
PASO 6: D .
PASO 7: D .
PASO 8: D .
PASO 9: D .
E M ,
, , . S ,
, .
A 1: BEE D DA DE A ACACE
. D ,
, :
C
N
G
V (P, S, SSU)
G
G (H)
T .
%
T.
C
C (, /, 3/)
P (, , K/
2
)
P
P
P
NPSH (, )
N
T (
)
M .
A 2: DEEA A EE BCA DE A BBAE
. E
,
. P :
S 2000
S 1000
S 500
S S
S L
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
13/494
E ,
:
S ( )
S ( )E : C ( )
A 3: ECE AEAE DE CCCL ,
. P ,
.
C ,
FDA (F D A, ).
L
.
L T N. 1
M, . L T N. 1A N. 2
.
T N. 1
C CC P E
C, S D, S B, F, G, Q, R, T, E, D, V
B EPDM (70 )
C H
D A
E N (G )
F F (70 )
G A 416
Q N (70 )
R C (55 )
S A 316
T T, G I
V F (G )
K H
T N. 1A
E
: A :
R
L ,
,
, , .
O, , , ,
.
B
G , ,
, .
H , ,
.
Q, E
L ,
.
O, ,
, ,
.
F, V
T ,
, ,
.
C,
.
K
M , ,
,
.
C , , ,
, , .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
14/494
T N. 2
E
C N (R) 85 C
N (Q) 100 C
EPDM (B) 127 C
F (F) 204 C
N (E) G 82 C
F (V) G 191 C
A 4: DEEA E E AA DE EEE DE BBEE ,
. L T N. 3
. E
.
T N. 3
/E
E B 2000 1 2 3 4 8 008 012 10 022 10H
0.08 0.15 0.2 0.3 0.6 0.6 0.7 0.8 0.85 0.8
E B 2000
036 050 065 066 090 115 175 345 620 8000
1.1 1.1 1.3 1.2 1.3 1.5 1.7 1.7 2.0 2.8
E B 1000
A B C D E F G H J K
0.24 0.27 0.35 0.44 0.55 0.71 0.87 1.1 1.1 1.1
A 5: AA E AA DE A BBA E FC DE A CDAD AABA
E .
A: L . L
M
, .
E :
E .
L .
L .
E
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
15/494
T N. 4
1000
F A
E
C A N
L
M
A
A*M. RPM
M. GPM
935
3.6
880
3.39
660
2.55
440
1.70
B*M. RPM
M. GPM
935
7
880
6.61
660
4.96
440
3.30
C*M. RPM
M. GPM
935
13.56
880
12.76
660
9.57
440
6.38
D* M. RPMM. GPM 82624.20 73243.88 54916.09 36610.73
E*M. RPM
M. GPM
826
49.51
732
43.88
549
32.91
366
21.94
F*M. RPM
M. GPM
700
81.3
560
65.04
420
48.78
280
32.52
G*M. RPM
M. GPM
700
149.51
560
119.61
420
89.71
280
59.80
* S CC
AM. RPM
M. GPM
1500
5.6
1200
4.5
900
3.4
500
1.9
BM. RPM
M. GPM
1500
10.7
1200
8.6
900
6.4
500
3.6
CM. RPM
M. GPM
1500
44.0
1200
17.2
900
12.8
500
7.0
DM. RPM
M. GPM
1500
59.4
1200
35.2
900
26.4
500
14.5
EM. RPM
M. GPM
1000
59.4
800
47.6
600
35.7
400
23.8
FM. RPM
M. GPM
1000
114.0
800
91.0
600
68.0
400
45.0
GM. RPM
M. GPM
800
173
600
130.0
450
97.0
300
65.0
HM. RPM
M. GPM
700
246
550
193.0
400
140.0
250
88.0
JM. RPM
M. GPM
600
282
500
235.0
350
164.0
250
118.0
KM. RPM
M. GPM
550
340
450
285.0
325
204.0
225
140.0
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
16/494
2000 F F A
E
C A N
L
M
A
008M. RPM
M. GPM
880
70
704
56
528
42
352
28
012M. RPM
M. GPM
815
97
652
77.6
489
58.2
326
38.8
022M. RPM
M. GPM
724
159
580
127
434
95
289
63
036M. RPM
M. GPM
656
226
525
181
394
135
262
90
050M. RPM
M. GPM
600
300
480
240
360
180
240
120
065M. RPM
M. GPM
573
367
458
293
343
220
220
147
066M. RPM
M. GPM
547
362
410
272
273
181
136
90
090M. RPM
M. GPM
520
468
416
374
312
280
208
187
115M. RPM
M. GPM
497
561
398
449
298
336
199
224
175M. RPM
M. GPM
450
748
360
599
270
449
180
299
335
M. RPM
M. GPM
302
995
242
796
181
597
121
398
345M. RPM
M. GPM
330
1140
264
910
198
680
132
455
620M. RPM
M. GPM
300
1860
241
1494
180
1116
120
744
800M. RPM
M. GPM
300
2400
240
1920
180
1440
120
960
1M. RPM
M. GPM
1422
0.65
1066
0.488
711
0.32
356
0.16
2M. RPM
M. GPM
1377
3.3
1032
2.5
688
1.6
344
0.81
3M. RPM
M. GPM
1220
9.7
915
7.3
610
4.9
305
2.4
4M. RPM
M. GPM
1086
21.7
815
16.3
543
10.8
271
5.4
6M. RPM
M. GPM
941
46.8
706
35.1
470
23.4
235
11
8M. RPM
M. GPM
812
87
609
65.2
406
43.5
203
21.7
10M. RPM
M. GPM
736
135
552
101
368
67.3
184
33.7
10HM. RPM
M. GPM
658
178
493
134
329
89
164
27
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
17/494
T N. 5
1000
F
E
1.000 2.500 5.000 10.000 50.000 100.000
+
A*M. RPM
M. GPM
935
2.8
935
2.3
35
1.8
50
1.1
30
0.2
70
0.150
B*M. RPM
M. GPM
935
5.4
935
4.4
935
3.6
550
2.0
130
0.5
70
0.250
C*M. RPM
M. GPM
935
10.5
935
8.5
935
6.9
550
4.0
130
0.9
70
0.550
D*M. RPM
M. GPM
826
19.2
826
15.8
826
12.9
550
7.9
130
1.9
70
1.0 50
E*M. RPM
M. GPM
826
39.3
826
32.4
826
26.4
550
16.3
130
3.9
70
2.180
F*M. RPM
M. GPM
700
66.7
700
55.6
700
45.9
550
31.3
130
7.5
70
4.0100
G*M. RPM
M. GPM
700
122.6
700
102.2
700
84.5
550
59.9
130
14.1
70
7.5140
* S CC
AM. RPM
M. GPM
1500
3.8
1500
2.9
1050
2.0
550
1.1
130
0.2
70
0.150
B
M. RPM
M. GPM
1500
7.2
1500
5.6
1050
3.7
550
2.0
130
0.5
70
0.2 50
CM. RPM
M. GPM
1500
14.5
1500
11.0
1050
7.6
550
4.0
130
0.9
70
0.550
DM. RPM
M. GPM
1500
29.5
1500
22.9
1050
15.4
550
7.9
130
1.9
70
1.050
EM. RPM
M. GPM
1000
43.6
1000
34.3
1000
30.4
550
16.3
130
3.9
70
2.170
FM. RPM
M. GPM
1000
83.2
1000
66.0
1000
58.1
550
31.3
130
7.5
70
4.070
GM. RPM
M. GPM
800
132.0
800
107.0
800
94.0
550
31.3
130
7.5
70
4.070
HM. RPMM. GPM
700192.0
700158.0
700140.0
55096.0
13022.0
7012.0
120
JM. RPM
M. GPM
600
226.0
600
214.0
600
166.0
550
129.0
130
30.0
70
16.0140
KM. RPM
M. GPM
500
263.0
500
221.0
500
193.0
500
164.0
130
41.0
70
22.0180
+ P , 100%
RPM .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
18/494
2000 F F
E
1.000 2.500 5.000 10.000 30.000 50.000 75.000
+
008M. RPM
M. GPM
880
52.0
880
44.0
880
37.0
570
23.0
200
8.0
130
5.2
90
3.680
012M. RPM
M. GPM
815
77.0
815
64.0
815
52.0
550
32.0
200
12.0
130
7.8
90
5.4100
022M. RPM
M. GPM
724
129.0
724
107.0
724
88.0
550
59.0
200
22.0
130
14.0
90
9.9140
036M. RPM
M. GPM
656
187.0
656
157.0
656
130.0
550
93.0
200
0.34
130
23.0
90
16.0140
050M. RPM
M. GPM
600
240.0
600
210.0
600
180.0
570
142.0
200
50.0
130
33.0
90
23.0
140
065M. RPM
M. GPM
573
312.0
573
265.0
573
220.0
550
173.0
200
62.0
130
42.0
90
29.0160
066M. RPM
M. GPM
547
310.0
547
264.0
547
222.0
500
168.0
190
63.0
115
38.0
75
26.0155
090M. RPM
M. GPM
520
380.0
520
330.0
520
285.0
520
234.0
200
90.0
130
59.0
90
40.0170
115M. RPM
M. GPM
497
488.0
497
418.0
497
353.0
497
285.0
200
110.0
130
75.0
90
52.0210
175M. RPM
M. GPM
450
662.0
450
571.0
450
487.0
450
394.0
200
162.0
130
110.0
90
79.0250
335M. RPM
M. GPM
300
925.0
300
821.0
300
715.0
300
594.0
200
321.0
130
220.0
90
150.0380
345M. RPM
M. GPM
330
1010.0
330
876.0
330
775.0
30
673.0
200
345.0
130
224.0
90
155.0340
620M. RPM
M. GPM
300
1700.0
300
1500.0
300
1300.0
300
1100.0
220
600.0
130
410.0
90
280.0380
800M. RPM
M. GPM
300
2180.0
300
1920.0
300
1680.0
300
1460.0
200
800.0
130
520.0
90
360.0400
1M. RPM
M. GPM
1422
0.46
1422
0.32
1050
0.24
550
0.13
200
0.05
130
0.03
90
0.0250
2M. RPM
M. GPM
1377
2.3
1377
1.8
1050
1.2
550
0.64
200
0.23
130
0.17
90
0.1250
3
M. RPM
M. GPM
1220
7.1
1220
6.0
1050
4.1
550
2.2
200
0.78
130
0.56
90
0.39 50
4M. RPM
M. GPM
1086
16.0
1086
13.0
1050
10.0
550
5.4
200
2.0
130
1.3
90
0.9150
6M. RPM
M. GPM
941
36.0
941
29.0
941
24.0
550
13.0
200
4.8
130
3.4
90
2.380
8M. RPM
M. GPM
812
69.0
812
57.0
812
47.0
550
29.0
200
11.0
130
7.6
90
5.3100
10M. RPM
M. GPM
736
109.0
736
90.0
736
75.0
550
49.0
200
18.0
130
12.0
90
8.5140
10HM. RPM
M. GPM
658
148.0
658
124.0
658
103.0
550
73.0
200
27.0
130
18.0
90
12.0140
+ P , 100% RPM .
E M PEC 449 50%. P
, .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
19/494
E :
N (, , , )
L ( , , )
M ( , , )
P ( , , )
V: E . L
C, ; C,
(S = P / G.E.). M ,
, .
P :
1.
F N: Q .
2.
F NN: Q .
.
D : L .
.
T: L
.
R: L
.
I ,
.
.
S: L
.
D: L
.
P: L ,
.
L N. 4
, .
L N. 5
.
C PEC449 .
A 6: DEEA E E DE EAAP
, T N.6.
A 7: DEEA A ECDAD DE A BBAA , ,
. D
, 4 5
,
. E . I
, .
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
20/494
E L , PEC 499
. C ,
.
T N. 6
E
E
/E A
N L M P
B I ()
Q, B, F 1 58 43.5 29 14.5
Q, B, FD 2 800
A K87 65.25 43.5 21.75
R 1 38.7 29 19.3 9.7
RS 2
A K58 43.5 29 14.5
B S
E, B, V D 3 66 75 56.25 37.5 18.75
R D 3 66 58 43.5 29 14.5
A 8: EECC DE A CAA DE DAEC ,
S 1000,
/ . L T N. 7
, .
L ( 9),
. V N. 8.
T N. 7
C /E
C C /E
()P A
C
()P A
I.
FF4, FF6, FF8, FF10, FF66 N 75
FG2, FG4, FG6, FG8 N 150
E022, E036, G065, H115, J175,
K335, K620174 174
L2, L3, L4, L6, L8, L10, L10H 250 75
E008, E012, F022, G036, G050,
H065, H090, J115, K175300 300
M2, M3, M4, M6, M8, M10, M10H 500 300
E008, F012, G022, H036, H050,
J065, J090, K115450 450
P2, P3, P4, P6, P8 900 500
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
21/494
T N.8
() C
C . /100
P A
C
. /100 P A
I
L2
L3
L4
L6
L8
L10
L12
E
F
GH
J
K
F4
F6
F8
F10
0.08
0.21
0.63
1.40
2.50
3.70
11.40
3.80
5.90
10.8016.00
28.00
54.00
N
N
N
N
0.045
0.12
0.35
0.79
1.40
2.10
6.30
3.30
5.00
9.3014.00
24.00
46.00
0.35
0.79
1.40
2.50
A 9: DEEA A ECA EEDAL M
, . E :
)
U /, ,
. A
, . L
,
, .
)
S
,
. P ,
EPDM
70 C, 110 C V.
)
S
,
A. E ,
(N !)
E C, M
.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
22/494
CORRECCIONES DE LA POTENCIA CORRECCIONES DE LA POTENCIA CORRECCIONES DE LA POTENCIA CORRECCIONES DE LA POTENCIA
Corrección por abrasión
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
23/494
CORRECCIŁN POR VISCOSIDAD
Corrección por temperatura
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
24/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 4Date: March 30, 1996
PUMP SELECTION
MOYNO
®
500 PUMPSThe tables presented on these pages are designed toguide you in selecting the proper 500 pump to solveyour fluid handling problem. Detailed specifications areavailable from your Distributor.
Fluid handling system parameters are thedetermining factors in choosing the proper pump seriesfor a particular application. Static heads, line and fittinglosses, fluid viscosity at pumping temperatures andother system characteristics must be examined todetermine flow rates and pressures required from thepump. Specifically, you will need to evaluate thefollowing elements:
1. Capacity — the flow rate desired in gallons perminute (GPM).
2. Pressure Differential — the difference in suction anddischarge pressure requirements, expressed in poundsper square inch (PSI).
3. Temperature — maximum temperature of the fluidbeing pumped in degrees Fahrenheit (°F).
4. Viscosity — the resistance to flow, expressed incentipoise (CP). Seconds Saybolt Universal (SSU) unitsof measurement can be converted to approximate CP
by using this equation: CP=SSU/5 x Specific Gravity.
5. Abrasion — abrasive characteristics of the fluid beingpumped. These should be classified in broad terms inorder to select appropriate pump speed and materialsof construction. Classifications are:
a. None — clean and uncontaminated fluidb. Light — contaminated or dirty waterc. Medium — clay and gypsum slurriesd. Heavy — heavy slurries, emery dust and lapping
compounds
Viscosity. As fluid viscosity increases, pump RPMmust be reduced to prevent decreasing volumetricefficiency due to cavitation of the fluid. This is a functionof flow velocity through the pump, rather than a totalflow rate from the pump. The flow velocity andcorresponding RPM reduction is the same on allmodels of 500 pumps. Table 1 indicates maximumRPM levels that should be attempted to maintainvolumetric efficiency.
Abrasion. Both pump speed and pressure should bereduced when handling abrasive fluids to ensuremaximum pump life. Table 1 shows proper RPM for thebroad abrasion classifications. When pumping medium
abrasives, you need a pump with maximum pressureratings that are twice the operating pressure. For heavyabrasives, maximum pump pressure capabilities shouldbe four to six times greater than operating pressure.
Table 1. Pump Speeds for Viscous & Abrasive Fluid
VISCOSITY(CP)
100to
300
300to
500
500to
1,000
1,000to
2,000
2,000to
5,000
5,000to
10,000
10,000to
20,000
MAX RPM 1400 1200 950 700 350 180 100
ABRASION Light Medium Heavy
Pump Performance. After determining any RPMlimits due to viscosity and/or abrasion considerations,Table 2, Pump Performance, may be used to selectthe appropriate model for your application. Basic flowand pressure Capabilities are listed for each model, andthe model number defines the operation characteristicsof the pump. The data in Table 2 is presented in termsof performance of the pump in water at 1750 RPM. Ifyour application requires a lower RPM due to viscosityor abrasion considerations, it would be helpful toconvert your desired flow to an equivalent flow of waterat 1750 RPM as follows:
Equivalent flow ofwater at 1750 RPM
=Desired flow x 1750 RPM Maximum RPM (from table 1)
Note: If fluids with viscosities over 200 cps are beingpumped, increase equivalent by 20% for 200 and300 series pumps.
Select a pump model from Table 2 that has the flowand pressure capabilities for your application. Sinceperformance ranges overlap between the pump modelsshown, you may want to examine features andcapabilities of the individual model most suitable foryour application. In most instances, the lowest model
number that meets your performance requirements willoffer the most economical solution to your fluid handlingproblems.
Temperature. The primary effects of temperatureoccur on the elastomers used in pump construction,particularly for the stator. Extreme temperatures tend todestroy the resiliency of the elastomer, resulting inreduced operating life. The low operating temperaturefor the 500 pump is 10°F. High temperature limits aredetermined by the elastomer selected. Maximum
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
25/494
Page 2
allowable temperature for stators are:
*NBR 160°F*EPDM 210°F*FPM 240°F
Pump modifications will be required for higher operatingtemperatures.
Table 2. Pump Performance
Chemical Resistance. When pumping fluidsrequiring special consideration due to corrosive or otherchemical properties, the materials of construction forpump housing, rotor and stator must be carefully
selected to ensure compatibility. The ChemicalResistance Index, Table 4, is provided for use at yourown discretion in evaluating pump materials. This indexis based on the results of laboratory tests, field testsand reference sources, but because of the manyvariables and unknown circumstances associated withindividual applications, we cannot guarantee favorableresults or assume any liability in connection with its use.When more than one material is shown to be suitablefor an application, these should be weighed with otherconsiderations, such as cost and availability, to facilitateselection of the most suitable pump.
Materials of Construction. Table 3 lists materials
available for housing, rotor and stator in each 500 pumpseries. This provides a ready reference to determine ifmaterials used in the series selected will meetperformance requirements.
Standard Models are coded light gray in the Table.This is our standard line, suitable for most typicalapplications. These pumps are produced in volume,with stock availability at factory and distributor levels.
They are assigned a Standard Model Number, andare constructed from uniform materials, e.g. pumps withNBR stators will also have NBR joint covers (ifapplicable), NBR elastomer parts in the seal; and316SS housings, rotors, shafts, seals, etc.
Retrofit Options are coded dark gray, and areavailable in kit form. These options provide thenecessary flexibility to satisfy most other applications at
a reasonable cost. If these options do not meet yourspecifications, your Distributor has full engineeringsupport from the factory to provide a design that meetsyour particular needs.
Chemical Resistance Index. Chemical resistance iscategorized numerically in Table 4 for all materials usedin constructing pump components. Characteristics ofmaterials shown are as follows:
Aluminum. Silicon alloy with excellent corrosionresistance.
Table 3. Materials of Construction
PumpModels
Max Press. (PSI) Cap @ 0 psi &
1750 RPM(GPM)
Cap @ Max psi& 1750 RPM
(GPM)
203 40 0.21 0.11204 40 0.42 0.29205 40 0.75 0.50220 40 1.5 0.96
232 40 5.1 3.2
301 25 13 9.2331 150 1.98 0.61332 100 4.7 2.2333 50 94 4.4344 40 15.0 10.4356 50 24 19.5367 50 53.2 25
415 35 1.95 1.6422 35 5.1 3.8433 35 9.2 6.0
444 35 14.6 10.8
603 600 0.61 0.39610 600 3.35 1.95622 300 8.9 6.2633 150 15.1 10.6655 60 29.5 26.0
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
26/494
NBR. A copolymer of butadine and acrylonitrilewith excellent resistance to petroleum, mineral andvegetable oils.
Cast Iron . Sand cast grey iron, suitable for mostnon-corrosive fluids, ASTM A25.
EPDM . An elastomer of ethylene propylenecopolymer and terpolymer. Generally resistant toanimal and vegetable oils, ozone, strong and
oxidizing chemicals.FPM. A fully saturated elastomer of fluorinated
polymer. Generally resistant to all aliphatic, aromaticand halogenated hydrocarbons, acids, animal andvegetable oils.
Nylon Resin. An engineered thermoplastic havinga broad range of outstanding properties, includinghigh and low temperature toughness, resistance toabrasion, impact, solvents, oils and gasoline.Material used is glass-filled *ZyteI®.
Phenolic. A thermoset phenolic which offers excellentchemical resistance.
Numerical Symbols used in Table 4 are:
1 Satisfactory.
2 May be suitable, depending on temperature andconcentration. Slight swelling of rubber parts mayoccur, causing a change in performance.
3 Unsuitable.
Pump Selection SummarizedFollow these basic steps to select the pump most
suitable for your particular application.
1. Determine operating RPM for volumetric efficiency,considering viscosity (see Table 1).
2. Determine operating RPM limits for pump life,considering abrasion (see Table 1).
3. Convert to an equivalent flow of water at 1750 RPM
for use with Table 2 as follows.
Equivalent flow ofwater at 1750 RPM
=Desired flow x 1750
Maximum RPM (from table 1)
Note: If fluids with viscosities over 200 cps are being pumped,increase equivalent by 20% for 200 and 300 series pumps.
4. Determine pump pressure capability required by
considering system operating pressure and the effectsof abrasion as necessary.
5. Select pump model which meet the calculatedequivalent flow and pressure determined from Table 2.
6. Using Tables 3 and 4 and operating limits shown inthe paragraph on Temperature, evaluate pump modelselected for your specific fluid handling application.
7. Determination of model number, options andhorsepower requirements are made from pumpSpecification Data Sheets and Service Manuals.
*Zytel is a registered trademark of E.I. DuPont De Nemours and Co
Page 3
Table 4. Chemical Resistance Index
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
27/494
Page 4
© 1996 by Moyno, Inc. Printed in U.S.A. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.Mo no Inc. is a Unit of Robbins & M ers Inc.
Table 4. Chemical Resistance Index (Cont) Table 4. Chemical Resistance Index (Cont)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
28/494
DIMENSIONS
PORT SIZES
MODELS CP F1 F2 SUCTION DISCHARGE
20501, 22001 611/
16 35 / 16 3
3 / 8
3 / 8 NPT
3 / 8 NPT
20302, 20402, 20502, 22002 71 / 16 311 / 16 3
3 / 83 / 8 NPT
3 / 8 NPT
23201, 23203 83 / 16 4
13 / 16 4
1 / 2
1 / 2 NPT
1 / 2 NPT
All dimensions are in inches.
Specifications subject to change without notice.
MATERIALS OF CONSTRUCTION
MODELSCOMPONENT
20501, 22001 20302, 20402, 20502, 22002 23201 23203
Housing
Rotor
Stator
Aluminum
Phenolic
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS
NBR (Nitrile)
Aluminum
416 SS/CP*
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SSICP*
NBR (Nitrile)
Weight (Ibs) 3 5 3 6
*CP =Chrome plated
Section:MOYNO
®500 PUMPS
Page 1 of 2Date: March 30 1996
SPECIFICATION DATA
MOYNO ® 500 PUMPS
200 SERIES203, 204, 205, 220, AND 232 MODELS
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
29/494
Page 2 of 2
PERFORMANCE (Water at 70°F)
© 1999 by Moyno, Inc. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
Printed in U.S.A.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
30/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 2
Date: March 30, 1996
SPECIFICATION DATA
MOYNO ® 500 PUMPS200 SERIES MOTORIZED
203, 204, 205 and 220 MODELS
PORT SIZES
MODELS SUCTION DISCHARGE
20551,22051* 5/8 5/8
20352, 20452, 20552, 22052** 3/8 1/4
*Phenolic construction—clamped hose connections**Stainless steel construction—threaded connections (NPT)
MATERIALS OF CONSTRUCTION
MODELS
COMPONENT 20551,22051* 20352, 2045220552, 22052**
Housing
Rotor
Stator
Phenolic
Phenolic
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS
NBR (Nitrile)
Motor Data1/8 HP, 1 PH, 115 VAC,
50/60 HZ, 1725 RPM
Weight (Ibs) 10 13
All dimensions are in inches.
Specifications subject to changewithout notice.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
31/494
Page 2 of 2
PERFORMANCE(Water at 70° F)
Printed
in
U.S.A.
3M
PPI
1196
© 1999 by Moyno, Inc. Printed in U.S.A
® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
32/494
Section:MOYNO ® 500 PUMPSPage:1 of 4Date:March 30, 1996
SPECIFICATION DATA
MOYNO ® 500 PUMPS300 SERIES
331, 332, 333, 344, 356 AND 367 MODELS
MODELS CP A A1
D E F F1
H K L M N R U X YSUCT(NPT)
DISCH(NPT)
33101, 3320133301, 3310433204, 3330434401, 34404
125 / 8 3
1 / 8 4
3 / 4 2
3 / 4 1 1
13 / 16 6
15 / 16
13 / 32 3
1 / 32 5
11 / 16 6
1 / 16 1
7 / 16 —
5 / 8 2
3 / 8 1
1 / 4
3 / 4
3 / 4
*34411 1315 / 16 31 / 4 4
3 / 4 23 / 4 1
1 / 8 — 73 / 16
13 / 32 27 / 8 7 6
1 / 16 13 / 8
1 / 45 / 8 2
5 / 16 11 / 4
3 / 43 / 4
35601, 35604 171 / 2 61 / 2 7
9 / 16 49 / 32 1
3 / 4 2 1019 / 32
13 / 32 41 / 2 7
3 / 8 85 / 8 2
3 / 815 / 32
3 / 4 325 / 32 2
1 / 8 11 / 2 1
1 / 4
*35611, *35613 193 / 8 61 / 2 7
9 / 16 49 / 32 1
3 / 4 21 / 2 10
19 / 32
13 / 32 4 911 / 32 8
5 / 8 213 / 32
9 / 163 / 4 3
25 / 32 21 / 8 1
1 / 2 11 / 4
36701, 36704 2015 / 16 5
1 / 4 8 4
1 / 2 2 2
5 / 16 13
9 / 16 4
1 / 16 7
15 / 16 11
3 / 16 2
1 / 8 — 1 4 2
1 / 2 2 2
*Packing Gland ModelAll dimensions are in inches. Specifications subjectto change without notice.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
33/494
331, 332, 333 and 344 MODELSPERFORMANCE (water at 70ºF)
NOTE: For fluids with viscosity over 200 CP (1000 SSU), pumpcapacity is reduced by 20%.
MATERIALS OF CONSTRUCTION
MODELSCOMPONENT 33101, 33201
33301, 3440133104, 3320433304, 34404
33108, 3320833308, 34408
*34411
Housing
Rotor
Stator
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
Nylon
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
Weight (Ibs) 16 16 8 16
* Packing Gland ModelCP = Chrome plated
2
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
34/494
NOTE: For fluids with viscosity over 200 CP (1000 SSU),pump capacity is reduced by 20%.
3
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
35/494
356 and 367 MODELS PERFORMANCE (water at 70°F)
NOTE: For fluids with viscosity over 200 CP (1,000 SSU),pump capacity is reduced by 20%.
MATERIALS OF CONSTRUCTIONMODELS
COMPONENT35601, 35611 35604, 35613 36701 36704
Housing
Rotor
Stator
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
Weight (Ibs) 37 40 37 40 54 54
CP=Chrome plated
© 1999 by Moyno, Inc. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
Printed in U.S.A.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
36/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 2Date: November 1, 1994
SPECIFICATION DATA
MOYNO
®
500 PUMPS300 SERIESMODELS 30100, 30102, 30104, 30105
MATERIALS OF CONSTRUCTION
MODELSCOMPONENT
30100, 30102 30104 30105
Housing
Rotor
Stator
Phenolic
Phenolic
*NBR
Phenolic
Phenolic
*EPDM
Phenolic
Phenolic
*FPM
Weight (Ibs) 7 7 7
*NBR = NitrileEPDM = Ethylene-Propylene-Diene TerpolymerFPM = Fluoroelastomer
All dimensions are in inches.
Specifications subject to change without notice.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
37/494
Page 2 of 2
PERFORMANCE (Water at 70°F)
NOTE:For fluids with viscosity over 200 CP (1000 SSU),
pump capacity is reduced by 20%.
© 1999 by Moyno, Inc.
® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc. Printed in U.S.A.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
38/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 4Date: March 30, 1996
SPECIFICATION DATA
MOYNO ®
500 PUMPS300 SERIES MOTORIZED331, 332, 333, 344, 356 AND 367 MODELS
331, 332, 333, 344 MODELS
MATERIALS OF CONSTRUCTION
MODELSCOMPONENT 33159, 33259
33359, 3445933160, 3326033360, 34460
33152, 3325233352, 34452
33150, 3325033350, 34450
Housing
Rotor
Stator
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
316SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
316SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
Motor Data
1/2 HP,1 PH
115/230 VAC
60 HZ TEFC
1/2 HP, 3 PH
230/440 VAC
60 HZ TEFC
1/2 HP, 1 PH
115/230 VAC
60 HZ TEFC
1/2 HP, 3 PH
230/440 VAC
60 HZ TEFC
Weight (Ibs) 41 41 41 41
CP = Chrome plated
DIMENSIONS
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
39/494
PERFORMANCE (Water at 70°F)
NOTE: With the standard 1/2 HP motor,maximum fluid viscosity is 100 CP (500 SSU).
Page 2 of 4
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
40/494
356 AND 367 MODELS
DIMENSIONS
MATERIALS OF CONSTRUCTIONMODELS
COMPONENT35651 36751 35650 35652 36750 36752
Housing
RotorStator
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
316 SS
316 SS/CP
NBR (Nitrile)
Motor Data
1-1/2 HP, 3 PH
208/230/440 VAC
60 HZ TEFC
2 HP, 3 PH
230/440 VAC
60 HZ TEFC
1-1/2 HP, 3 PH
230/460 VAC
60 HZ TEFC
1-1/2 HP, 1 PH
115/230 VAC
60 HZ TEFC
2HP, 3 PH
230/460 VAC
60 HZ TEFC
2 HP, 1 PH
115/230 VAC
60 HZ TEFC
Weight (Ibs) 68 115 68 68 115 115
CP = Chrome plated
All dimensions are in inches. Specifications subject to change without notice.
Page 3 of 4
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
41/494
PERFORMANCE (Water at 70°F)
NOTE: With the standard1 ½ HP (Model 35651)
2 HP (Model 36751)motor, maximum fluidviscosity is 100 CP(500 SSU).
© 1999 by Moyno, Inc. Printed in U.S.A. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
Page 4 of 4
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
42/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 4Date: November 1, 1994
SPECIFICATION DATA
MOYNO ®
500 PUMPS
600 SERIES
MODELS CP E1 F F, F2 M RSUCT.(NPT)
DISCH.(NPT)
WEIGHT(LBS.)
60301 2425 / 32 1
9 / 16 15
1 / 4 5
1 / 32 — 15 5
1 / 4
3 / 4
1 / 2 30
*60311 285 / l6 1
9 / 16 18
25 /32 5
1 / 32 — 15 8
15 / 32
3 / 4
1 / 2 38
61001 323 / 8 1
9 / 16 22
3 / 4 5
1 / 8 — 22
5 / 8 5
1 / 4
3 / 4
3 / 4 32
*61011 3529
/ 32 1
9
/ 16 22
3
/ 4 8
11
/ 16 — 22
5
/ 8 8
15
/ 323
/ 43
/ 4 4062201 37
5 / 8 1
9 / 16 22
3 / 4 10
3 / 8 10
1 / 4 27
7 / 8 5
1 / 4
3 / 4
3 / 4 32
*62211 415 / 32 1
9 / 16 22
11 / 16 14 7
11 / 16 27
7 / 8 8
15 / 32
3 / 4
3 / 4 40
63301 279 / 16 2
1 / 8 14
3 / 4 8
5 / 16 — 17
7 / 8 5
1 / 4 1
1 / 4 1
1 / 4 40
*63311 3123 / 32 2
1 / 8 22
1 / 4 4
31 / 32 — 17
7 / 8 8
15 / 32 1
1 / 4 1
1 / 4 48
65501 2713 / 16 2
1 / 8 14
3 / 4 8
9 / 16 — 18
1 / 16 5
1 / 4 1
1 / 4 1
1 / 4 38
*65511 3111 / 32 2
1 / 8 22
1 / 4 4
19 / 32 — 18
1 / 16 8
15 / 32 1
1 / 4 1
1 / 4 46
*Packing Gland Models.All dimensions are in inches.
Specifications subject to change without notice.
603, 610, 622, 633, AND 655 MODELS
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
43/494
Page 2 of 4
PERFORMANCE (water at 70°F)
MATERIALS OF CONSTRUCTIONCOMPONENT ALL MODELS
Housing
Rotor
Stator
Cast iron
416 SS/CP
NBR (Nitrile)
CP = Chrome plated
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
44/494
Page 3 of 4
PERFORMANCE (water at 70°F) (CONT)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
45/494
Page 4 of 4
PERFORMANCE (Water at 70°F) (CONT)
© 1999 by Moyno, Inc. Printed in U.S.A. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
46/494
Section:
Moyno ® 500 PUMPSPage: 1 of 2
Date: September 30, 1996
MATERIALS OF CONSTRUCTION
CP=Chrome plated
Housings 316 SS#4 Finish 316 SS#4 Finish 316 SS (Not Polished) 316 SS (Not Polished)
Rotor 316 SS/CP 316 SS/CP 316 SS/CP 316 SS/CPStator Nitrile (FDAFood Grade) Nitrile (FDAFood Grade) NBR (Nitrile STD.) NBR (Nitrile STD.)
Motor Data 1/2 HP,1 PH 1/2 HP, 90V 1/2 HP, 1 PH 1/2 HP, 90V
115/230 VAC DC, TENV 115/230 VAC DC, TENV
60 HZ TEFC Washdown Duty 60 HZ TEFC
Washdown Duty
Weight (lbs) 41 41 41 41
SANITARY MODELS HYGIENIC MODELS
COMPONENT33116, 3321633316, 34416
33126, 3322633326, 34426
33117, 3321733317, 34417
33127, 3322733327, 34427
SUCTION: 1.0 (INCH)STD SANITARYCLAMP-STYLE
FITTING
DEPENDENT ON DRIVE SELECTION
DISCHARGE: 1.0 (INCH)STD SANITARY CLAMP-STYLEFITTING
3.50
7.00
2.44
4.88
3.28
6.56
2.56
.62 .09
3.00
4.25
10.26±.25
7.43±.12
4 X .34 SLOTS
DIMENSIONS
SPECIFICATION DATA
MOYNO ®
500 PUMPSSANITARY/HYGIENIC MOTORIZED331, 332, 333 AND 344 MODELS
All dimensions are in inches.Specifications subject to change without notice.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
47/494
© 1996 by Moyno, Inc.
® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.Moyno, Inc. is a Unit of Robbins & Myers, Inc.
Page 2 of 2
NOTE: With the standard 1/2 HP motor, maximum fluidviscosity is 100 CP (500 SSU).
331, 332, 333 and 344 MODELS
PERFORMANCE (Water at 70˚F)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
48/494
Section:
MOYNO ® 500 PUMPSPage: 1 of 2
Date: September 30, 1996
SPECIFICATION DATA
MOYNO ®
500 PUMPSSANITARY/HYGIENIC NON-MOTORIZED331, 332, 333 AND 344 MODELS
MATERIALS OF CONSTRUCTION
Housings 316 SS/#4 Finish 316 SS (Not Polished)
Rotor 316 SS/CP 316 SS/CP
*Stator Nitrile (FDA Food Grade) Nitrile (STD. NBR)
Weight (lbs) 16 16
SANITARY MODELS HYGIENIC MODELS
COMPONENT33106, 3320633306, 34406
33107, 3320733307, 34407
CP=Chrome plated
*Other Materials AvailableAll dimensions are in inches.Specifications subject to change without notice.
DIMENSIONS
SUCTION: 1.0 (INCH)
STD SANITARY CLAMP-STYLEFITTING
DISCHARGE:1.0 (INCH)STD SANITARY CLAMP-STYLEFITTING
.62
1.13
1.41
4.251.81
3.88
1.38.18
3.50
7.00
2.00
4.00
2.00
3 X Ø .41
13.63± .25
7.43± .12
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
49/494
© 1996 by Moyno, Inc. ® Moyno is a registered trademark of Moyno, Inc.
Page 2 of 2
331, 332, 333 and 344 MODELS
PERFORMANCE (Water at 70˚F)
NOTE: For fluids with viscosity over 200 CP (1000 SSU), pump capacity is reduced by 20%.
*Max. 30 PSI with .5 HP motor. Consult factory for larger motors.
331 MODELS
Minimum Starting Torque 15 in.-lbs.
Horsepower
Capacity GPM
0 400 800 1200 18000
.25
.5
.75
1.0
1.25
1.5
1.75
0
.1
.2
.3
.4
D i s c h a
r g e P r e
s s u r e s
D i s c h a
r g e P r
e s s u
r e s
1 5 0 P
S I
1 0 0 P S
I
5 0 P S I
0 P S
I
5 0 P S I
1 0 0 P S
I
1
NPSHR Ft.
20,00010,000
50002,000
1000500
300100
HEAVY MEDIUM LIGHT
VISCOSITY
ABRASION
RPM
0 P S I
1 5 0 P S I
333 MODELS
Minimum Starting Torque 15 in.-lbs.
Horsepower
Capacity GPM
0 400 800 1200 18000
1.5
3.0
4.5
6.0
7.5
9.0
10.5
0
.1
.2
.3
.4
D i s c h
a r g e P
r e s s u
r e s
D i s c h
a r g e
P r e
s s u r
e s
5 0 P S
I
2 5 P S I
0 P S I
2 5 P S I
5 0 P S I
2
NPSHR Ft.
20,00010,000
50002000
1000500
300100
HEAVY MEDIUM LIGHT
VISCOSITY
ABRASION
RPM
0 P S I
4
332 MODELS
Minimum Starting Torque 15 in.-lbs.
Horsepower
Capacity GPM
0 400 800 1200 18000
.5
1
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
0
.1
.2
.3
.4
.5
D i s c h
a r g e P
r e s s u r e
s
D i s
c h a r g e
P r e s s
u r e s
1 0 0 P
S I
5 0 P S I
0 P S
I
5 0 P S I
1 0 0 P
S I
1
2
NPSHR Ft.
20,00010,000
50002000
1000500
300100
HEAVY MEDIUM LIGHT
VISCOSITY
ABRASION
RPM
0 P S I
344 MODELS*
Minimum Starting Torque 15 in.-lbs.
Horsepower
Capacity GPM
0 400 800 1200 18000
2
4
6
8
10
12
0
.1
.2
.3
.4
.5
.6
D i s c h a
r g e P
r e s s u
r e s
D i s c h a
r g e P r
e s s u r e
s
4 0 P S I
2 5 P S I
0 P S
I
2 5 P S I
4 0 P S
I
2NPSHR Ft.
20,00010,000
50002000
1000500
300100
HEAVY MEDIUM LIGHT
VISCOSITY
ABRASION
RPM
0 P S I
4
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
50/494
Rendimiento económico y de
alta eficiencia, con versatilidad de
aplicaciones y simplicidad de
mantenimiento...la bomba Moyno1000 le ofrece una combinación sin
igual de beneficios y característicasque no pueden alcanzar otras
bombas de desplazamiento positivo.
• Pasador sellado para proporcionaruna vida útil más prolongada.
• Mantenimiento fácil, bajocosto de operación
• Modelos estándar, acoplamientode acoplamiento externo y
tolva de garganta abierta
• Amplia gama de materialesde fabricación
• Gran eficiencia volumétrica ymecánica
• Bajo consumo de energía y mínimocosto de funcionamiento
• No hay válvulas que produzcanatascamientos, que se peguen oenclaven con el vapor
• Maneja desde agua limpia hastalodos y fluidos viscosos y abrasivos
• Trasiego, extracción, alimentacióny dosificación de fluidos eficientey económicamente
• Flujo suave y no pulsante
• Presión independiente de lavelocidad de la bomba
• Requiere bajo NPSH
• Autocebante
• Baja fuerza de corte
• Viscosidades hasta más de1,000,000 cps
• Altura de succión hasta de8.53 m (28 pies)
• Capacidad de manejo desólidos hasta 3 cm (1.1 pulgadas)en diámetro
• Rango de temperaturas del fluidohasta 177°C (350°F)
Bombas Moyno® 1000
Beneficios sobresalientes que proporcionan ventajas competitivas
80
70
60
50
40
30
20
10
6 12 18 24
4F
4E
4D
4C
4B4A
2K
2J
2H
1K
1J
1H
1G
1F
1E
1D
1C
1B
C A P A C I D A D
( M 3 / H R )
PRESIÓN (BAR)
2G
2F
2E
2D
2C
2B2A
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
51/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 1.02
Models: A2A, B2A, A4A, B4A
Use appropriate HP and pressure scales for the
number of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
52/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 3.02
Models: A1B, B1B, A2B, B2B A4B, B4B, D4B, E4B
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
53/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 6.02
Models: A1C, B1C, A2C, B2C A4C, B4C, D4C, E4C
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
54/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 9.02
Models: A1D, B1D, A2D, B2D A4D, B4D, D4D, E4D
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
55/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 12.02
Models: A1E, B1E, C1E, A2E, B2E C2E, A4E, B4E, D4E, E4E
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
56/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 15.02
Models: A1F, B1F, C1F, A2F, B2F C2F, A4F, B4F, D4F
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
57/494
Section:
1000 Pumps
Date: April 1, 2004
Performance Data
H P @ 3 0 0 R
P M
H P @ 4 5 0
R P M
HP @ 150 RPM
GPM @ 450 RPM
GPM @ 300 RPM
GPM @ 150 RPM
Curve 15.03
Models: A1FE, A2FE,B1FE, B2FE
Use appropriate HP and pressure scales
for the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 100 psi/ stage (70 Duro). Some models have
additional limits. Please consult factorybefore making final selection.
RPM 150 300 450
NPSH Required – (Ft.) 2.22 5.12 10.66
MinimumRecommendedMotor HP
Drive End HP
Must be added to HPvalue from curve.
* Std. Nitrile, EPDM and Fluoroelastomer = 70 Duro.Std. Natural Rubber = 55 Duro.
Differential Pressure (PSI)**
Capacity
U S G P M
1 S t a g e
Horsepower — 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness* Data Based on Water @ 68˚F
2 S t a g e
1 STG 2.00 3.00 5.00
2 STG 3.00 5.00 10.00
0.12 0.24 0.36
10
8
6
4
2
0
20
16
12
8
4
0
1 Stage
2 Stage
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
125
100
75
50
25
0
M 3 / H R
30
25
20
15
10
5
** (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
58/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 18.02
Models: A1G, B1G, C1G, A2G, B2G C2G, A4G, B4G, D4G
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
59/494
Section:
1000 Pumps
Date: April 1, 2004
Performance Data
H P @ 3 0 0
R P M
H P @ 4
5 0 R P M
H P @ 15 0 R P M
GPM @ 450 RPM
GPM @ 300 RPM
GPM @ 150 RPM
Curve 18.03
Models: A1GE, A2GE,B1GE, B2GE
Use appropriate HP and pressure scales
for the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 100 psi/ stage (70 Duro). Some models have
additional limits. Please consult factorybefore making final selection.
RPM 150 300 450
NPSH Required – (Ft.) 3.01 9.03 16.53
MinimumRecommendedMotor HP
Drive End HP
Must be added to HPvalue from curve.
* Std. Nitrile, EPDM and Fluoroelastomer = 70 Duro.Std. Natural Rubber = 55 Duro.
Differential Pressure (PSI)**
Capacity
U S G P M
1 S t a g e
Horsepower — 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness* Data Based on Water @ 68˚F
2 S t a g e
1 STG 3.00 7.50 10.00
2 STG 5.00 10.00 15.00
0.12 0.24 0.36
15
12
9
6
3
0
30
24
18
12
6
0
1 Stage
2 Stage
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
200
160
120
80
40
M 3 / H R
50
40
30
20
10
** (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
60/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 20.02
Models: A1H, B1H, C1H, A2H B2H, C2H, D4H
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
61/494
Section:
1000 Pumps
Date: April 1, 2004
Performance Data
H P @ 3 0 0 R
P M H P @
4 0 0 R P M
GPM @ 400 RPM
HP @ 150 RPM
GPM @ 300 RPM
GPM @ 150 RPM
Curve 20.03
Models: A1HE, A2HE,B1HE, B2HE
Use appropriate HP and pressure scales
for the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 100 psi/ stage (70 Duro). Some models have
additional limits. Please consult factorybefore making final selection.
RPM 150 300 400
NPSH Required – (Ft.) 4.10 14.18 20.89
MinimumRecommendedMotor HP
Drive End HP
Must be added to HPvalue from curve.
* Std. Nitrile, EPDM and Fluoroelastomer = 70 Duro.Std. Natural Rubber = 55 Duro.
Differential Pressure (PSI)**
Capacity
U S G P M
1 S t a g e
Horsepower — 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness* Data Based on Water @ 68˚F
2 S t a g e
1 STG 5.00 7.50 10.00
2 STG 7.50 10.00 15.00
0.28 0.56 0.75
25
20
15
10
5
0
50
40
30
20
10
0
1 Stage
2 Stage
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
250
200
150
100
50
0
M 3 / H R
60
50
40
30
20
10
** (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
62/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 22.02
Models: A1J, B1J, C1J, A2H, B2J, C2J
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
63/494
Section:
1000 Pumps
Date: April 1, 2004
Performance Data
H P @ 3
0 0 R P M
H P @ 4 0 0 R
P M
GPM @ 400 RPM
H P @ 1 5 0 R
P M
GPM @ 300 RPM
GPM @ 150 RPM
Curve 22.03
Models: A1JE, A2JE,B1JE, B2JE
Use appropriate HP and pressure scales
for the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 100 psi/ stage (70 Duro). Some models have
additional limits. Please consult factorybefore making final selection.
RPM 150 300 400
NPSH Required – (Ft.) 5.15 16.27 23.68
MinimumRecommendedMotor HP
Drive End HP
Must be added to HPvalue from curve.
* Std. Nitrile, EPDM and Fluoroelastomer = 70 Duro.Std. Natural Rubber = 55 Duro.
Differential Pressure (PSI)**
Capacity
U S G P M
1 S t a g e
Horsepower — 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness* Data Based on Water @ 68˚F
2 S t a g e
1 STG 5.00 7.50 10.00
2 STG 7.50 10.00 20.00
0.28 0.56 0.75
25
20
15
10
5
0
50
40
30
20
10
0
1 Stage
2 Stage
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
500
400
300
200
100
0
M 3 / H R
100
80
60
40
20
** (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
64/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 24.02
Models: A1K, B1K, C1K, A2K, B2K, C2K
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
65/494
Section:
1000 Pumps
Date: April 1, 2004
Performance Data
GPM @ 300 RPM
GPM @ 200 RPM
GPM @ 100 RPM
H P @ 1 0 0 R P M
H P @ 2 0 0
R P M
H P @ 3
0 0 R P M
Curve 24.03
Models: A1KE, A2KE,B1KE, B2KE
Use appropriate HP and pressure scales
for the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 100 psi/ stage (70 Duro). Some models have
additional limits. Please consult factorybefore making final selection.
RPM 100 200 300
NPSH Required – (Ft.) 3.38 10.90 19.34
MinimumRecommendedMotor HP
Drive End HP
Must be added to HPvalue from curve.
* Std. Nitrile, EPDM and Fluoroelastomer = 70 Duro.Std. Natural Rubber = 55 Duro.
Capacity
U S G P M
1 S t a g e
Horsepower — 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness* Data Based on Water @ 68˚F
2 S t a g e
1 STG 3.00 5.00 7.50
2 STG 7.50 10.00 15.00
0.18 0.37 0.56
25
20
15
10
5
0
30
20
10
0
1 Stage
2 Stage
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 20 40 60 80 100 MAX.
500
400
300
200
100
0
M 3 / H R
100
80
60
40
20
** (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
Differential Pressure (PSI)**
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
66/494
Section:1000 PumpsDate: February 1, 2001
Performance Data Curve 26.02
Models: A1L, A2L, B1L, B2L, C1L, C2L
Use appropriate HP and pressure scales for thenumber of stages required.
Note: Pressure limits rated at 87 psi/ stage (70 Duro).Some models have additional limits. Please consultfactory before making final selection.
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
67/494
/100
%
16
(1.0 )
(.039)
16 9
(1.02.0 )
(.039.078)
1 2 4 6 1 2 4 6
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
68/494
%
16
(1.0 )
(.039)
16 9
(1.02.0 )
(.039.078)
1 2 4 6 1 2 4 6
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
69/494
%
16
(1.0 )
(.039)
16 9
(1.02.0 )
(.039.078)
1 2 4 6 1 2 4 6
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
70/494
( )
/100
()
1 2,500 5,000 10,000 50,00
-
8/18/2019 63938033 Manual Seleccion Bombas Desplazamiento Positivo UIS 2011
71/494
Section:
1500 Pumps
Date: October 1, 2004
Performance Data Curve 9.00
Differential Pressure (PSI)**
* (PSI x .069 = BAR) (PSI x .070 = kgf/cm2) (USGPM x .2271 = M3 /HR) (HP x .746 = kW)
Models: 1BB022, 2BB022
Use appropriate HP and pressure scalesfor the number of stages required.
NOTE: Pressure limits rated at 87 psiper stage (70 Duro).
Capacity Horsepower— 70 Durometer Hardness — — 55 Durometer Hardness Data Based on Water @ 68˚F
U S G P M
M 3
/ H R
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
5
10
15
20
40
80
60
20
0
1
2
3
4
5
0
2
4
6
8
10
GPM @ 300 RPM
GPM @ 350 RPM
GPM @ 100 RPM H P @ 1 0 0 R P M
H P @ 3 0 0
R P M H P
@ 3 5 0 R
P M
1 Stage2 Stage
1
S t a g �