as
EndLpp
Lrqdreeufcapbhmpalap
asentamientosseleccionados
En este capítunecesarias padomésticos, qLuego se consplanificación pertinentes en
La participacirelativos a refuque ellas mismdamnificada terefugios, la requipo de proesenciales. Seuna serie defuentes y mecocinar y caleacceso equitatpreciso poner basada en el ghacer frente amejoramiento pueden ayudaaccesible paraos grupos quactos de violeparticipación d
s espontáneos.
ulo se tratan ara la provisióque son comusideran las nor
de emplazael caso del ter
ón de las mugios y emplazmas y todos loengan accesoopa, los mat
oducción de ae debe consule asuntos coedios de recoefacción, sobtivo a la vivieparticular aten
género y la exa esos compodel alumbrado
ar a que el ea toda la poblaue probablemeencia. Es imde las mujere
s como en e
en primer lugón de refugio, unes a los trrmas relativas amientos, qurcer escenario
mujeres en zamientos pueos miembros do equitativo yteriales de c
alimentos y otrltar a las muje
omo seguridadogida de comre la maneranda y los sumnción en preveplotación sexu
ortamientos. Po y las patrullamplazamientoación y particente corren pmportante, pues en la form
emplazamiento
gar las normaropa, ensere
res escenariosa la selección ue sólo soo.
los programaede contribuir de la poblacióy seguro a loonstrucción, eros suministroeres acerca dd e intimidadmbustible para de lograr uministros. Serenir la violenciual así como ePor ejemplo, eas de seguridao sea seguro ularmente pareligro de sufrues, alentar l
mulación de lo
os
as es s. y
on
as a
ón os el
os de d, ra un rá ia
en el
ad y
ra rir la os
prograsiemp
3.3.2.5La
refugiconstrde lexiste
3.3.2.5
Lacuclimabas
a)•
•
•
amas relativopre que sea po
5 VIVIENDA (a finalidad deos es ayudrucción de refulas personas
entes, según se
5.1 NORMA RCONDICIO
as personas dbierto para pma. Deben g
brigo, ventilacsegurar su dign
Indicadores La superficiede 3.5 a 4.5 mEn climas permiten unaprotección coEn climas crefugios es permitir una dispone de láde campañafacilitar un te
os a refugioosible.
(REFUGIOS)e las intervendar a reparugios provisios desplazadea la situación
RELATIVA A LAONES DE LA Vdeben disponeprotegerse degozar de conción, seguridnidad, salud y
clave e cubierta dispm2 en promedcálidos y h
a ventilación ontra la luz solcálidos y seclo suficientemalta capacida
áminas de maa, se considcho o una cap
os y empla
nciones en mrar las vivienales o el ase
das en comn.
A VIVIENDA: VIVIENDA er de suficiente las inclemediciones adecad e intimidbienestar.
ponible por pdio. húmedos, los
óptima y proar directa.
cos el materiente pesado cad térmica. Saterial plásticodera la posibpa aislante.
60
azamientos
materia de endas, la entamiento munidades
te espacio encias del cuadas de dad para
ersona es
s refugios oporcionan
al de los como para Si sólo se
o o tiendas bilidad de
• En clim
construcaislamieagradabaislamiecantidadcama ylocal y u
• Si se suel refuespecifi
b) SeleccEsta sec
al comienzomedio disppoblación dtemporal.
Un ase
planificado salubre en y llevar unaEl cumplimrespecto dcondicionescaso, con e
Las norde emplazaproceso de
mas fríos, ección de loento óptimo. Sble para loento del refd suficiente dy mantas, unauna ingesta ricuministran lámugio, este mcaciones defin
ción y Planificcción se aplicao del presenteponible para desplazada es
entamiento temofrece a lo
el que puedena vida de famimiento de lasdebe apuntas de vida posibel mínimo dañomas relativas amientos estáe evaluación y
el material uos refugios Se consigue uos ocupantesfugio combinade ropa de aa calefacción
ca en calorías.inas de materi
material se nidas por el AC
cación de Empa al tercer esce capítulo, en
proveer de s planificar un
mporal bien ss damnificadon vivir con diglia lo más soss normas mr a generarbles en las circo al medio amba la selección
án estructurady las medidas
utilizado y lpermiten u
na temperaturs gracias aada con un
abrigo, ropa dadecuada de
ial plástico parajusta a la
CNUR.
plazamientosenario, descritel cual el únicrefugio a un
n asentamient
situado y bieos un entornnidad y en paz
stenible posibleínimas a estr las mejorecunstancias debiente. n y planificaciódas en torno as subsiguiente
la un ra al
na de el
ra as
to co na to
en no z, e. te es el
ón al es
qufordeemdetráesamdepropanead
3.3.2.6
alberg
a)Estos cuyos
•
•
ue se deben rma de asenta
e la poblaciómplazamiento e asentamientoánsito, camspontáneos, asmpliación de aeterminada la ocedente de la
ara decidir si egativo, qué doptar.
6 Norma relaselección
El emplazamgar el número
Indicadores
indicadores ss detalles se am
El tamaño asentamientoevaluacionesdesplazada evaluacionesla región y el Se ha determasentamiento
adoptar para amiento adecuón desplazadse hace con ro temporal (cempamentos sentamientos tasentamientos
opción perta evaluación d tal opción
soluciones
ativa a los em
miento debe de personas d
s clave e combinan pamplían en las n
apropiado deo temporal s socioeconóm
y de la ps de la capaci
emplazamienminado cuál eo temporal que
establecer eluados a las neda. La selecreferencia a cuentros de aco
de asentemporales plas temporales. tinente, la in
del medio físicoes viable y, de transacc
plazamientos
ser apropiade que se trate
ara describir unotas de orien
e la poblacióse define
micas de la población hudad de sustento. es el tipo apre se requiere:
61
l tipo y la ecesidades cción del uatro tipos ogida o de ntamientos anificados,
Una vez nformación o se utiliza
en caso ción cabe
s:
ado para e.
n proceso tación.
ón de un tras las población
uésped, y ntación de
ropiado de centro de
acogidaasentamplanificatempora
• Los reqadoptar cuenta d
• La inform• Las ame
de laparticulapoblacioen el adolesc
• La dura• La den
asentam• El gra
desplaz• Los re
asentamfísicas emplazaindepenestacion
• Es posiun camcondicioconstruideben
a o de tmiento espontáado, o amplial. quisitos en cu
el asentamide: mación generaenazas reales población armente impoones de refugi
caso de centes no acomción máxima ensidad de pmiento. ado de inteada en la pobl
equisitos en miento se co
de cada pamiento reúnendientemente nales: ble llegar a é
mino transitabones meteoroir un camino,
ser aptos
tránsito; camáneo; asentamación de un
uanto a la forento se dete
ada del medio o potenciales
damnificadaortante cuandados y es siemmujeres sola
mpañadas. estimada del apoblación pre
egración de lación huésped
cuanto a otejan con laposible emple los requisi
de las
l con vehículoble cualesquiológicas. Si el tipo de suepara ese t
mpamento dmiento tempora asentamient
ma que ha derminan habid
físico. s a la seguridaa. Esto eo se trata dmpre primordiaas, viudas
sentamiento. eferida en e
la poblaciód. la forma de
as limitacioneazamiento. Etos siguientes
variacione
os pesados poiera sean laes necesari
elo y el terrentráfico. A la
de al to
de da
ad es de al y
el
ón
el es El s, es
or as io
no as
•
•
•
•
•
•
•
•
•
instalacionesvehículos ligeCuando procservicios socSe dispone para bebidsaneamientoEstá situado nivel previstolluviosa. La cuestión agua y otropiedra y areemplazamienemplazamienLos derechoantes de sunegocia el usEl tipo de sinfiltración deHay pastos, tener sombraSe dispone para utilizar construcciónSe dispone los niveles animales. Sactividades, cuando es ne
s colectivas eros. cede, está ce
ciales y económde agua en
da, cocina, o.
a no menos o de la capa
de los derecs recursos nana, se resuelv
nto o en el mnto. os relativos a u ocupación yso permitido. suelo es aptoel agua.
arbustos y áa y evitar la ero
de recursos como combu
. de tierra suficrequeridos dee comprendey se negoci
ecesario.
se puede ll
erca de instalmicos existente
cantidades shigiene pe
de tres metrofreática en la
chos a abasteaturales comove antes de e
momento de e
la tierra se ey de ser nec
o para cavar
árboles suficieosión del suelo
sostenibles sustible y mate
ciente y aprope agricultura e el impacto ia el uso de
62
legar con
laciones y es. suficientes
ersonal y
os sobre el a estación
ecerse de o madera, elegirse el elegirse el
establecen cesario se
y para la
entes para o. suficientes eriales de
piada para y cría de de estas
e la tierra
A
C
dlpcme
• El emenfermelos habiagua ni terreno próximo
b) Evaluaemplaz
Acceso • Proximid• Proximid
comunido negatasentam
• Proximidferroviar
• Dificultavulnerab
Condiciones dLa topo
deben permitiugar teniendoprevista. El gracondiciones dmedidas en merosión, que
mplazamiento edades endémtantes o a su a las inundacque corra peli
o a un volcán e
ación de las zamiento:
dad y estado ddad de la infradad huésped ytivos a este remiento. dad de pistarias o puertos.
ades de accesbilidad de las v
del emplazamgrafía y los gr un buen dro en cuenta adiente máximdel suelo, la materia de av
deben tener
no es micas que podganado, al es
ciones; no estágro de desliza
en erupción.
característic
de la infraestruaestructura dey eventuales eespecto de la
as de aterriza. so de caráctevías de acceso
miento radientes del renaje y la ha
la densidad mo apropiado d
vegetación yvenamiento yrse en cuent
propenso drían afectar tancamiento dá situado en uamientos ni est
cas físicas de
uctura vial locae servicios de lfectos positivoinstalación de
aje, terminale
er estacional o.
emplazamientabitabilidad de
de ocupaciódepende de lay las posible
y control de lta para evita
a a
de un tá
el
al. la
os el
es
y
to el
ón as es la ar
inundaideal o
actividinunda
fisuraddesecconstrAbastexcret
de mvulner
c)
densidpoblac
asenta
aciones y deoscila entre el
Peligros nadad volcánicaciones.
Permeabilidada contribuirá
chos de las lerucción de ltecimiento de tas.)
Condiciones más de una rabilidad del a
Espacio Disponibilidad
dad de poblacción entre el n
Disponibilidadamientos en c
eslizamientos 2% y el 4%.
turales, (en ca, corrimie
ad del suelo. á a la ampetrinas; la rocetrinas (Véasagua y sanea
microclimáticfuente de a
bastecimiento
d de espacción deseada úmero de ase
d de espacioaso de aumen
de barro. El
particular teento de t
Por ejemploplia dispersiónca volcánica dse en el caamiento, evac
as. Eventual agua, para de agua
cio suficiente y la reparticióntamientos ne
o para amplianto de població
63
gradiente
erremotos, ierras o
o, la roca n de los dificulta la apítulo 1,
cuación de
existencia reducir la
para la ón de esa
ecesarios.
r el o los ón.
3
alpe
3.3.2.7 NORMEMPLA
En la pasignar espacias familias y fpersonas. Asefectivo y efica
a) Indicad
• El emplm2 por pejemplooficinaspuestosdepósitolas tierra
• Se esthabitabl
• Se deteposible
• Hay pmercadoinstalacevacuacabastecnutrición
MA RELATIVAAZAMIENTOS
planificación do suficiente a
favorecer la seimismo, se
az de servicios
dores clave
azamiento propersona. Esto
o, caminos, , sistemas d
s de seguridaos, ubicacioneas para cultivotablece en les o agrupacioerminan las tieampliación fut
previstas instos, locales iones para sción de descimiento de agn, lotes para m
A A LOS S: PLANIFICA
del emplazamlas zonas don
eguridad y el bdebe prever
s y el acceso in
oporciona un incluye la infra
saneamiene abastecimiead, cortafueges de los refuo y cría de gan
conglomeradones comunitaerras desocuptura. talaciones s
de culto, servicios de
sechos sólidoua, centros co
madera y áreas
ACIÓN
miento se debnde se albergabienestar de la
el suministrnterno.
espacio de 4.aestructura (poto, escuelasento de agua
gos, mercadosugios), pero nado. os de áreaarias. padas para un
sociales comcementerios
salud y paros, puntos domunitarios y ds de recreo.
be an as ro
.5 or s, a, s,
no
as
na
mo s, ra de de
3.3.2.8
de momediopoblacasentacauseasentaasentavegetade drede niv
emplaindicamenonuestrpor losido to
desarcomprapartaevalua
8 NORMA REMPLAZAMAMBIENTA
El emplazamodo tal que s
o ambiente. Cción desplaamientos pequ
en menos daamientos. amiento se reación tanto coenaje se planifvel a fin de evit
En el apaazamientos” dador que estabs de 50 km ro medio desc
o que en el promado en con
Los temas trrollo metodolórende los tresado y que ación que va d
ELATIVA A LMIENTOS: CO
ALES
miento se debese reduzcan aCuando el me
azada se ueños, ya queaños ambient
Durante espetan los áomo sea posibfican de modotar la erosión y
artado “Normdel proyecto
blece que un ade cualquier
cartaría a la mresente estudinsideración.
tratados facilitógico del proys aspectos báse aplican e
de lo general a
OS ONSIDERACIO
e planificar y aal mínimo losedio es más rdispersa en
e es probable tales que losla planificac
árboles y otrale. Los camino
o tal que sigany las inundacio
mas relativasESFERA, e
albergue debe r amenaza; lo
mayoría de edifio dicho aparta
tan la compreyecto y su conásicos incluidoen el instrum
a lo específico.
64
ONES
administrar s daños al robusto, la n varios que éstos
s grandes ción del
a clase de os y redes las líneas
ones.
s a los existe un estar a no
o cual, en ficaciones, ado no ha
ensión del ntexto que os en este mento de