Download - 2ª Época - Volumen 1 – Número 1 – 2014
1
Objetivo general de la
AMERBAC Impulsar la edición de revistas biomédicas dentro de los criterios de calidad que prevalecen internacionalmente Objetivos específicos: a) Promover la superación de los asociados dentro del ámbito de la edición y difusión de la información de las revistas biomédicas. b) Difundir las normas y criterios de calidad para la edición de las revistas biomédicas y los cambios que se susciten a este respecto. c) Ofrecer asesoría editorial a las revistas biomédicas que lo soliciten, para el registro de las revistas en índices nacionales e internacionales. d) Fomentar los lazos de unión entre los miembros de la Agrupación
ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS DE LA AMERBAC El pasado 23 de noviembre de 2013 en el Auditorio del Sanatorio Durango, se llevó a cabo la Asamblea General de Asociados de la AMERBAC, donde el Presidente saliente, Dr. Maximiliano de León González, presentó su informe de gestión del bienio 2011-‐2013. En las actividades académicas de este mismo evento contamos con las importantes participaciones de la Mtra. Flor Trillo Tinoco, Dr. Raúl Arciniega y el MSP. Canek Camacho Serena. Como acto final de esta Asamblea, se llevó a cabo la elección y toma de posesión del Comité Ejecutivo para el bienio 2013-‐2015, siendo la Dra. Magda Luz Atrián Salazar nombrada Presidente y el Dr. Norberto Sotelo Cruz, Vicepresidente. Al finalizar el evento se agradeció las facilidades brindadas para la realización de nuestra asamblea a la administración del Sanatorio Durango, sede de nuestras reuniones.
De izquierda a derecha: Dra. Magda Luz Atrián Salazar, Dr. Norberto Sotelo Cruz, Lic. Jacqueline Mino Aguilar, Dr. Maximiliano de León González, Dra. Ma. del Carmen Ruíz Alcocer, Dra. Bárbara Teresa Bribiesca Tamez, Lic. Alejandro Machorro Nieves y MSP. Canek Camacho Serena.
“Citación coercitiva se define como la presión ejercida por el editor de una revista sobre un autor para incluir referencias de la revista del editor, ya sea antes del inicio del proceso de
revisión o después de la aceptación del manuscrito.” Tobias Opthof (Amsterdam, The Netherlands)
BOLETÍN DE AMERBAC 2ª Época - Volumen 1 – Número 1 – 2014
Diciembre 2013 – febrero 2014
2
EL PAPEL DE LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL ENTRE ASOCIACIONES DE EDITORES: NACE CON AMERBAC EL
CAPÍTULO MEXICANO DE LA EUROPEAN ASSOCIATION OF SCIENCE EDITORS (EASE)
Dra. Paola de Castro, Jefa de la Unidad de Publicaciones del Istituto Superiore di Sanità y miembro del Consejo de la Asociación Europea de Editores Científicos (EASE). Italia.
El mundo de hoy se hace cada día más globalizado debido a que la comunicación a través de Internet resulta extraordinariamente rápida y diversificada, por lo que las nuevas amenazas a la salud necesitan un abordaje global.
¿Qué significa todo eso para una asociación de editores? Trataré de explicarlo en unas palabras.
Con Internet aumenta la responsabilidad de los tradicionales actores del proceso editorial (editores, autores y revisores) en su papel de promover la difusión de información y sobre todo de difundir conocimiento de calidad.
Gracias a las nuevas tecnologías, aunque el problema de la brecha digital (digital divide) no está resuelto completamente y el acceso a Internet no está igualmente garantizado en todas partes del mundo, teóricamente todos pueden fácilmente difundir opiniones y promover discusiones de
varios tipos a través de canales muy diferentes de las tradicionales publicaciones científicas. Pensamos en la rapidez de la difusión de la información, muy a menudo multimedia, que viaja a través de las redes sociales o los blogs y que puede contribuir de manera muy eficaz a la conversación científica.
En ese contexto, considerando que incluso las revistas científicas tienen que enfrentarse con los desafíos introducidos a partir del año 2000 con el movimiento del acceso abierto, se necesita fomentar la producción de información científica de calidad, que permita el intercambio y el desarrollo de conocimiento y que den visibilidad a los resultados de la investigación tanto a nivel nacional como internacional, utilizando formatos, estándares y mejores prácticas reconocidas a nivel internacional.
La colaboración entre instituciones y asociaciones que tienen objetivos comunes resulta por lo tanto fundamental para seguir creciendo y para aprovecharse de los resultados alcanzados por cada una de ellas, en un marco de intercambio bidireccional de las experiencias, tanto positivas como negativas.
La idea de intercambiar experiencias y propuestas innovadoras entre dos asociaciones de editores, la AMERBAC y la EASE, se empezó a desarrollar en la ocasión del Segundo Congreso Internacional de la AMERBAC, que tuvo lugar en la Ciudad de México, del 11 al 13 de abril de 2013. En el marco de este Congreso, el cual presentó un programa muy rico que estimuló la reflexión en el tema de la publicación científica y permitió compartir experiencias de gestión editorial por parte de valiosos relatores de diferentes países y continentes, empezó a cobrar fuerza esta idea de conjuntar esfuerzos.
Desde ahí empezamos a hablar de nuevas oportunidades de colaboración, con el fin de promover el papel del editor, dar visibilidad a la producción mexicana a nivel nacional e internacional y experimentar nuevas formas de capacitación, incluso en ambiente virtual. La idea se perfeccionó más en ocasión de la participación de la delegación de AMERBAC en
Dra. Paola de Castro -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
Póngase en contacto con nosotros
http://amerbac.org.mx/
3
el “Peer Review Conference in Biomedical Journals” que tuvo lugar en Chicago, del 8 al 10 de septiembre de 2013, donde discutimos los detalles iniciales del Capítulo Mexicano de la EASE.
La propuesta de colaboración entre AMERBAC y EASE fue formalizada a finales de septiembre de 2013, con el objetivo de crear una “alianza de trabajo con alcance internacional”.
La idea es desarrollar un programa de capacitación basado en talleres presenciales y recursos virtuales, promover el conocimiento de la AMERBAC y de prácticas editoriales de México a través de publicaciones en la revista de la EASE (European Science Journal), promover el conocimiento de la EASE a través de publicaciones en el Boletín de la AMERBAC y la traducción en español de los resúmenes de los artículos de la revista EASE, estimular la participación de socios de la EASE en seminarios y congresos de la AMERBAC y de los socios de la AMERBAC en seminarios y congresos de la EASE, promover la inclusión del registro de editores mexicanos como miembros de EASE y de editores europeos y latinoamericanos como miembros de AMERBAC.
Ya empezamos a trabajar en esa dirección realizando reuniones virtuales con el fin de definir el detalle de nuestro programa de trabajo, posibles cursos de capacitación, publicaciones, y participación en congresos internacionales, tal como el de la EASE que tendrá lugar en Split (Croacia) en 2014. Para mayor información visite el sitio http://www.ease.org.uk
Representación de la AMERBAC en el 7º Congreso Internacional de Revisión por Pares y Publicación Biomédica. De izquierda a derecha: Dra. Ma. del Carmen Ruíz Alcocer, Dra. Magda Luz Atrián Salazar, Dr. Norberto Sotelo Cruz, Dr. Maximiliano de León González, Dr. Leopoldo Vega, Lic. Jacqueline Mino Aguilar, Dra. Mahuina Campos Castolo y Dra. Abilene Escamilla Ortiz.
4
SEGUNDO CONGRESO INTERNACIONAL DE LA AMERBAC
La Asociación Mexicana de Editores de Revistas Biomédicas, A. C., a través de la Mesa Directiva organizó el Segundo Congreso Internacional que, con motivo del 15 aniversario de nuestra Asociación, se llevó a cabo del 11 al 13 de abril de 2013. Se integró un programa académico en el que se contó con la participación de reconocidas personalidades en el ámbito de la edición, tanto de nuestro país como internacionales (Estados Unidos de América, Brasil, Colombia, España, Países Bajos e Italia), así como especialistas de la World Association of Medical Editors (WAME), y de la European Association of Science Editors (EASE), convirtiéndose nuestro Congreso en un foro idóneo para intercambiar experiencias con nuestros invitados internacionales y con ello fomentar nuestro desarrollo editorial. En el primer día se plantearon temas como: El área editorial como especialidad laboral y línea de investigación, por el Dr. Norberto Sotelo Cruz; Perspectiva de la transición de la publicación impresa a la publicación electrónica, por el Dr. Carlos Agudelo A. Calderón; Normalización de revistas científicas e impacto de la investigación científica, en una importante mesa redonda donde participaron la Dra. Magda Luz Atrián Salazar, la Mtra. María de Lourdes Robalo Sandoval, la Mtra. Flor Trillo Tinoco, la Mtra. Teresa M. Rodríguez Jiménez y el Dr. Faustino Moreno Ceja. Para finalizar la jornada, el Dr. Píndaro Martínez Elizondo nos ofreció la conferencia: “Vivencias de un editor de revista científica”. Para el segundo día los temas fueron: World Association of Medical Editors (WAME). Relationship with members in Mexico por Margaret Winker, MD de WAME, Estados Unidos de América; Statistical errors in the biomedical literatura, por Tom Lang, MA de WAME, Estados Unidos de América; y una segunda mesa redonda con el tema: Acceso abierto (Open Access), el paradigma de hoy, con la participación del Lic. Alejandro Machorro Nieves, la Dra. Lilian Calò de BIREME/OPS/OMS, el Mtro. Luciano Soares Duarte, de Brasil, la Dra. Remedios Melero, miembro del grupo de investigación Acceso Abierto a la Ciencia y la Dra. Paola de Castro, miembro del Consejo de la Asociación Europea de Editores Científicos (EASE), Italia. Parte de esta segunda mesa incluyó la presencia de la Senadora Ana Lilia Herrera Anzaldo y su iniciativa sobre Acceso Abierto en investigaciones científicas y tecnológicas. En el tercer y último día del evento los temas expuestos fueron: Requisitos legales que debe cubrir una revista en México; Requerimientos básicos para la integración de un equipo editorial, por el Ing. Pedro Vera Cervera; Líneas de trabajo y capacitación en la AMERBAC, por la Dra. Magda Luz Atrián Salazar; en la tercera mesa redonda el tema fue: Experiencia editorial nacional con la participación de la Lic. Jacqueline Mino Aguilar, el Dr. Pedro César Cantú Martínez y el Lic. Efrén Carlos Oropeza Abúndez, para finalizar los trabajos del tercer día, el Dr. Eduardo Aguado López presentó la conferencia: Las revistas mexicanas: visibilidad, internacionalización y colaboración.
5
6
Comité Ejecutivo AMERBAC
Dra. Magda Luz Atrián Salazar Presidente Dr. Norberto Sotelo Cruz Vicepresidente Lic. Jacqueline Mino Aguilar Secretaria Dr. Maximiliano de León González Tesorero Dra. Ma. del Carmen Ruíz Alcocer Primer Vocal Dra. Bárbara Teresa Bribiesca Tamez Segundo Vocal Lic. Alejandro Machorro Nieves Tercer Vocal MSP. Canek Camacho Serena Cuarto Vocal -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
Boletín de AMERBAC Editor, diseño y formación Alejandro Machorro Nieves Redacción y corrección de estilo Dra. Mahuina Campos Castolo
XXXV FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL PALACIO DE MINERÍA
La Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) llega a su XXXV edición. La Feria es organizada anualmente con el objeto de dar a conocer a la sociedad en su conjunto, y a la comunidad universitaria, las novedades de la industria editorial mexicana. Su incomparable sede, el Palacio de Minería, monumento del siglo XVIII ubicado en el corazón mismo de la vida cultural de nuestro país permite, en un ambiente auténtico de Feria de Libro, dar cita a importantes editores y profesionales en la materia que ofrecen a un público siempre fiel una amplia y variada oferta editorial. Jueves 20 de febrero, 2014 13:00 h. Presentación de la revista Estudios Políticos. Con Martha Singer, Enrique Suárez y Juan Pablo Romero. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Salón Filomeno Mata. 15:00 h. Presentación de la revista Acta Sociológica. Con Massimo Modonesi, Adriana Murguía y Mina Lorena Navarro. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Salón Manuel Tolsá. 17:00 h. Presentación de la revista ¿Cómo ves? Con Sergio de Régules y la editora, Estrella Burgos. Modera: Juan Tonda. Dirección General de Divulgación de la Ciencia de la UNAM. Auditorio Bernardo Quintana. 18:00 h. Presentación de la revista Trabajo Social UNAM, Número 4, "Violencia escolar". Con José Antonio Pérez Islas y la coordinadora, Nelia Elena Tello Peón. Modera: Adriana Ornelas Bernal. Escuela Nacional de Trabajo Social de la UNAM. Auditorio 4. Presentaciones de libros y revistas del 19 de febrero al 3 de marzo de 2014, en la página: http://ferialibromineria.mx/xxxvfilpm/index.php/actividades-‐culturales/presentaciones-‐libros-‐y-‐revistas
7
ASOCIACIÓN MEXICANA DE EDITORES DE REVISTAS BIOMÉDICAS, A.C.
Boletín de AMERBAC es el órgano oficial de difusión de la Asociación Mexicana de Editores de Revistas Biomédicas, A. C. (AMERBAC). Publicación de distribución gratuita para los miembros de la asociación. Derechos reservados DR© 1997. Reserva de título 04-‐1998-‐50817590500-‐106. Registros SEP en trámite. Toda correspondencia dirigirla a Alejandro Machorro Nieves: [email protected], teléfono celular 04455 10143955. El contenido de este boletín es responsabilidad de los autores.