![Page 1: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/2.jpg)
14é Concurs de fotografiaTorrentJove
L’espaibiodivers 2
![Page 3: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/3.jpg)
El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del Concurs de Fotografia TJ. Des de la Delegació de Joventut hem volgut detenir-nos en una idea tan de sentit comú com és el valor de la vida, la seua diversitat i rellevància, la meravella que significa qualsevol presència.
Per això, com ja férem en una altra edició, hem girat la vista cap al respecte a la natura i al tracte digne als animals. Esta iniciativa ens acosta a una mostra significativa de fotografies en què gaudim de belles imatges, senzilles i directes, que capten, unes, moments de complicitat i intimitat entre l’ésser humà i altres éssers vius, i altres, escenes admirables que componen els insectes, les aus, els mamífers… en el seu hàbitat natural, i que posen de manifest el valor de la natura.
El catálogo que te presentamos recoge la obra seleccionada en la decimocuarta edición del concurso de fotografía TJ. Desde la Delegación de Juventud hemos querido detenernos en algo, tan de sentido común, como el valor de la vida, su diversidad y relevancia, la maravilla que significa cualquier presencia.
Por ello, como ya hiciéramos en otra edición, hemos girado la vista hacia el respeto a la naturaleza y al trato digno a los animales. Esta iniciativa nos acerca a una significativa muestra de fotografías con la que disfrutamos de hermosas imágenes, sencillas y directas, que captan, unas, momentos de complicidad e intimidad entre el ser humano y otros seres vivos, y otras, escenas admirables que componen los insectos, las aves, los mamíferos…en su hábitat natural, y que manifiestan lo valiosa que es la naturaleza.
Nadia Marín Nieto. Regidora de Joventut
![Page 4: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/4.jpg)
C1Sergio Rocafort GiménezPremi animals en l’espai domèstic
La gavinaJosé Nácher PérezPremi animals en el medi natural
![Page 5: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/6.jpg)
Mimetismes naturalsAmistats perillosesEl descans d’AracneAlberto Zamora HerranzPremi autor local
![Page 7: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/9.jpg)
La becadetaAl volParotet verdAndrea Gil NavarroPremi col·lecció
![Page 10: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/10.jpg)
Cop d’ullSalvador Alandí RocafullPremi animals en l’espai domèstic
![Page 11: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/11.jpg)
GratacelAna Escrig Muñoz
![Page 12: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/12.jpg)
s/t 1Santiago Gómez Portillo
![Page 13: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/13.jpg)
DescansRayelén Ferrando Luis
![Page 14: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/14.jpg)
Autenticitat IIAlberto Valaer Vega
![Page 15: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/15.jpg)
Medusa ou fregitSergio Villena López
![Page 16: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/17.jpg)
Tinc el controlSílvia Gómez Lluna
La diagonalVicky Olivares Ampuero
![Page 18: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/18.jpg)
Assaborint la llibertatPatricia Jiménez Esteve
![Page 19: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/19.jpg)
En famíliaSonia Ricart Demira
![Page 20: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/20.jpg)
Les germanes d’ArielOlga Aviñó González
![Page 21: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/21.jpg)
Tiren més pa!Patricia Martínez Gil
![Page 22: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/22.jpg)
Llums i accióJosé Rodríguez Giner
Sr. Don Gato 1Fátima da Silva
![Page 23: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/24.jpg)
En alertaPatricia Perogil García
![Page 25: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/25.jpg)
A l’aguaitM. de los Reyes Pedrero Vera
![Page 26: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/26.jpg)
Vigilant el pont de Sant JordiJoaquín Domenech Casanova
A l’aguaitPablo Escuder Cano
![Page 27: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/28.jpg)
Papallona negra sobre florAlexa Baviera Funes
![Page 29: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/29.jpg)
Conseqüència de la naturaLaura Descalzo Grau
![Page 30: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/30.jpg)
Cantant sota la plujaVictor García Pozo
![Page 31: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/31.jpg)
DescansantJaime Bosch Lucia
![Page 32: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/32.jpg)
Mirada felina Cristina Morales Jiménez
Amo del carrerMoisés García Nebot
![Page 33: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/34.jpg)
Llibertat Fernando Carbó Martínez
![Page 35: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/35.jpg)
Boing!Jesús Plaza Cámara
![Page 36: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/36.jpg)
Escates al solDavid Martínez Gil
Mar Cristina Bea Seligrat
![Page 37: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/38.jpg)
Tint de color rosaJosé Manuel Escribano Piles
![Page 39: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/39.jpg)
PauPablo Schmitow Asún
![Page 40: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/40.jpg)
Joia de l´albuferaDaniel Ocaña López
![Page 41: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/41.jpg)
“Mantis” menjantDiego Rodríguez Oltra
![Page 42: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/43.jpg)
Amor de mareEstela Huerva Tarrero
Pausa en verd 1Rubén Olmeda Moret
![Page 44: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/44.jpg)
El cigne negreCristina Jurado Cuadrado
![Page 45: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/45.jpg)
Natural visióMiguel Olmo Córdoba
![Page 46: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/46.jpg)
Blanc i verdMarta Galán Perogil
Cria de cabra muntesa mamantAntonio Ramón Laso Martínez
![Page 47: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/48.jpg)
Simi 2Laura Ferrer Turallas
![Page 49: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/49.jpg)
Heterocromia Àlex Durà Díez
![Page 50: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/50.jpg)
Ajuntament de TorrentDelegació de Joventut
Jesús Ros PilesAlcalde de Torrent
Nadia Marín NietoRegidora de Joventut
Coordinació Irineo Sanz Molero
Selecció de les fotografiesRafael de Luis CasademuntAndrés Castillo ValeroBeatriz Ausina Domínguez
Correcció i traducció al valenciàOficina de Promoció i Ús del Valencià
Disseny Eugenio Simó
Impressió Gráficas Royanes
Dipòsit legalV-2923-2018
© D’esta edicióAjuntament de Torrent© De les imatgesEls autors
Torrent, novembre de 2018
![Page 51: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/51.jpg)
Retrat de bigotsLaura Córdoba Donet
![Page 52: 14é Concurs - Cij Torrent · 14é Concurs de fotografia TorrentJove L’espai biodivers 2. El catàleg que et presentem arreplega l’obra seleccionada en la catorzena edició del](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022042712/5f9ed964baebcd64e456c210/html5/thumbnails/52.jpg)
14é Concurs de fotografiaTorrentJove