DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑAEL SUR FILMS

elsur�lms@gmail.com

DE MIGUEL LLANSÓCIENCIA FICCIÓN POSTAPOCALÍPTICA

ESPAÑA / ETIOPÍA 2015 | 68 MIN

El Sur

Distribución en España El Sur Films

2

LOGLINE

Candy, un chatarrero de apariencia extraña, se embarca en un viaje épico y surrealista a travésdel paisaje etíope postapocalíptico. Allí se enfrenta a sí mismo, a sus miedos, a brujas, a Santa Claus y a nazis de segunda generación.

SINOPSIS

FESTIVALES

2015 / Las Palmas IFF / Première española2015 / BAFICI

2015 / Los Angeles FF / Mención especial del jurado2015 / Cine Ceará FF / Mención de la crítica / Mejor película (Jurado Joven)2015 / Taipei FF / Future Lights2015 / East End IFF / Sección principal2015 / Fantasía FF / Premio New Flesh al mejor debut2015 / Newchâtel IFF / Premio Imaging the Future ...

Cansado de recoger las migajas de civilizaciones pasadas, Candy sueña con una vida en la que no esté en un estado de miedo perpetuo. Cuando la nave espacial del cielo comienza a encender sus motores y tras una serie de extraños incidentes, nuestro héroe en miniatura se verá obligado a embarcarse en un viaje épico y surrealista que lo llevará a través del paisaje etíope postapocalíptico mientras se enfrenta a sí mismo, a su miedos, a brujas, a Santa Claus y a nazis de segunda generación. Sin embargo, solo descubrirá que aquello en lo que había creído durante mucho tiempo no es lo que esperaba.

2015 / Rotterdam IFF / Bright Future

En octubre de 2013 mi grabadora capturó las siguientes palabras durante una entrevista al primer graduado etíope en ingeniería nuclear –el maestro Seifu Yohannes– ahora profesor emérito de física en la Universidad de Harar:

“Todos tus sueños de riqueza y poder ilimitado, todos tus sueños de ambición desproporcionada; la

a

El sueño americano pronto terminará y te arrollará. Entonces volverás a tu pueblo con el rabo entre las piernas. Y desearás que tu antiguo novio o novia –cuyo aliento siempre olía a ajo– te cubra de nuevo de besos y vele eternamente por tu bienestar.”

Cuando terminé de transcribir estas palabras, CRUMBS nació.

Distribución en España El Sur Films

3

NOTA DEL DIRECTOR

vive durante la mitad del año. Inspirado por Werner Herzog, creó y distribuyó la película Where is my dog? (2010, con Yohannes Feleke), que se proyectó en el Festival de Rotterdam (2011 y 2012) y otros festivales internacionales. También ha dirigido, producido y escrito Chigger Ale (2013), cortometraje estrenado en Locarno y proyectado en BAFICI, Tampere y Hamburgo, entre muchos otros festivales.

CRUMBS (2015) es el largometraje de debut de Miguel, que tuvo su première internacional en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam en 2015.

College, se licenció en realización y guión en 2002. Durante los años siguientes, realizó diversos trabajos relacionados con los medios de comunicación en Los Angeles y Washington DC. Después de volver a europa y trabajar durante un corto periodo en marketing en España, Sergio se graduó en el máster de producción televisiva de Tracor (Madrid), y trabajó para los canales internacionales de FOX.

Sergio ha escrito, producido y dirigido cuatro cortometrajes y continúa escribiendo guiones. Actualmente combina su faceta de realizador con una carrera en televisión, donde lidera las operaciones de programas en Escandinavia y el Báltico para los canales internacionales de la FOX. Crumbs (2015) es su regreso a la cinematografía y el primer largometraje que produce.

Distribución en España El Sur Films

4

EL DIRECTOR – MIGUEL LLANSÓ

-

EL PRODUCTOR – SERGIO UGUET DE RESAYRE

Poco después de nacer discapacitado, Daniel fue abandonado por sus padres biológicos. Una serie de diferentes parientes se hizo cargo de él. Daniel creció moviéndose de casa en casa, soñando con convertirse en actor. Nunca dejó que su discapacidad le detuviera en la

salto que lo cambió todo. Fue escogido como actor principal en la célebre compañía de teatro Ye lebesat. Actuó en más de 12 obras y 15 películas. Gracias a eso Daniel se convirtió

Addis Abeba.

Con el tiempo y la perseverancia, Daniel se ha convertido en una estrella de la nueva ola de cine etíope, una industria caracterizada por ser muy popular pero underground debido a sus notables similitudes con el movimiento “do it yourself” [hazlo tú mismo].

Miguel Llansó, director de Crumbs, tras ver su actuación en Bodas de Sangre, de Federico García Lorca, en el Teatro Nacional de Etiopía, le seleccionó rápidamente, primero para un papel en su cortometraje Where is my dog?, más tarde para un segundo cortometraje, Chigger Ale, Crumbs.

5

DANIEL TADESSE GAGANO (ADDIS-ABABA, 1982) – EL ACTOR PROTAGONISTA

.

Distribución en EspañaEl Sur Films

Distribución en España El Sur Filmselsur�lms@gmail .com

6

EL SUR FILMS

Desde el espiritu de apoyo al cine independiente, el rigor curatorial y la coherencia en las apuestas por los nuevos creadores que emana desde el Festival REC (www.festivalrec.com), y después de 15 años de existencia de esta plataforma dedicada a los nuevos creadores, surge la distribuidora El Sur Films.

El Sur nace con el ánimo de dar apoyo y difusión a propuestas fílmicas arriesgadas pero accesibles para el público. De este modo, la distribuidora sigue la línea, ya iniciada desde el REC, de proponer programas comisariados o películas de especial interés que de otro modo quedarían limitadas al circuito de festivales, y que desde El Sur nos proponemos mostrar a nuevos públicos.

Asimismo, El Sur se propone explorar las nuevas fórmulas de distribución, trabajando con diversas plataformas (Video on demand, Screening on demand, etc.), y dar así un paso más en la búsqueda de un sistema sostenible que ayude a llevar el cine de calidad al mayor número de espectadores posible.

DIRECTOR

GUIÓN

DIR. FOTOGRAFÍA

SONIDO

EDICIÓN

MÚSICA

SUPERVISOR VFX

ACTORES

PRODUCTOR EJECUTIVO

PRODUCTORES

COMPAÑÍA DE PRODUCCIÓN

CONTACTO DE PRODUCCIÓN

TÍTULO ORIGINAL

TÍTULO EN ESPAÑA

GÉNERO

IDIOMA

SUBTÍTULOS

FINALIZACIÓN

ESTRENO MUNDIAL

DURACIÓN

IMAGEN

RATIO

FORMATOS DISPONIBLES

MIGUEL LLANSÓ

MIGUEL LLANSÓ

ISRAEL SEOANE

QUINOPIÑERO

VELASCO BROCA

ATOMIZADOR

JOAQUÍN JORDÁN

DANIEL TADESSE AS CANDY SELAM TESFAYE AS SAYAT

SERGIO UGUET DE RESAYRE

DANIEL TAYE WORKOU & MESERETARGA

SERGIO UGUET DE RESAYRE, LANZADERA FILMS

CRUMBS

CRUMBS

CIENCIA FICCIÓN POSTAPOCALÍPTICA

AMHÁRICO

ESPAÑOL

2015

ROTTERDAM IFF

ESTRENO EN CINES (ESPAÑA)

29 DE ABRIL 2016

68 MIN

COLOR

2.39:1

EQUIPO INFORMACIÓN DE LA PELÍCULA

El Sur films

DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑAEL SUR FILMS

elsur�lms@gmail.com